Rezultatele căutării pagină 9

Look, What Moon!

Look, what moon! Look, what sea!
From this night on without you I'll have to stay.
Crazy from love I'd like to die
while the moon from up above is looking at me.
 
Only remains all the regret
because I've sinned by wanting you so much.
Now I'm alone to remember and would like to say to you:
Look, what moon! Look, what sea!
 
Look, what moon! Look, what sea!
From this night on without you I'd like to die
because I'm alone to remember
and would like listen to you and say:
Look, what moon!
Look, what sea!
 
All translations are copyrighted. Copying is allowed only with proper credit given.
Tutte le traduzioni sono di mia proprietà. Copiare è consentito esclusivamente per uso personale e di studio, senza scopo di lucro e senza fini commerciali e con giusto credito dato.

Alone

You can trust me
You can let everything go
There's no innocence anymore
It's not the moment to run away
 
You can imagine
You can let me be by your side
I know what's true
I don't believe in things from the past
 
You're searching into my heart
And are confusing that
I want to feel where I am
Don't go away
 
We're together alone against the world
One voice for a second
A look in the silence
Take me
Together without telling anyone
Catch me, I'm guilty
With one kiss, one look,
Take me
 
Take me
 
I can hide
I can let you explore me
I understand that at the end
Everything pass by and everything comes back
 
I can love you this way
I can be myself in another form
I don't believe in changing
But I'm sorry and I'm transforming
 
You're searching into my heart
And are confusing that
I want to feel where I am
Don't go away
 
We're together alone against the world
One voice for a second
A look in the silence
Take me
Together without telling anyone
Catch me, I'm guilty
With one kiss, one look,
Take me
 
Together alone against the world
Take me
One look in the silence
Together alone against the world
Together alone against the world
 

This night I don't stop

A destiny seperates us two
It confuses us, it drives us away
In another world, I will always be by your side
But right now, I can't be
 
Near you, help me
To dream, I can
I saw your voice
And I saw a planet a thousand light years away
 
Sure I am, now I go
Win my way
I will look for you, I will find you
I will be there for you
 
This night I don't stop
Between the clouds I dance
With you there's no way out
nor repair
 
I need a minute
Maybe an eternity
To bring me closer to what I really want
Really
 
And the city can enlighten my mind
A dark journey
Fear can't ease this desire
Nor the way to shine
 
Near you, help me
To dream, I can
I saw your voice
And I saw a planet a thousand light years away
Sure I am, now I go
Win my way
I will look for you, I will find you
I will be there for you
 
This night I don't stop
Between the clouds I dance
With you there's no way out
nor repair
 
I need a minute
Maybe an eternity
To bring me closer to what I really want
Really
 
I look for a reason for what I say
For what I think, do and ask
What we live together I don't forget
I only love you, I need you
 
This night I don't stop
Between the clouds I dance
With you there's no way out
nor repair
 
I need a minute
Maybe an eternity
To bring me closer to what I really want
Really
 
This night I don't stop
Between the clouds I dance
With you there's no way out
nor repair
 
I need a minute
Maybe an eternity
To bring me closer to what I really want
Really
 
This night I don't stop
I found my repair
In your arms we take off into the sky
 

Your Prison

You want to go my love
If you want that what can I do
You can't understand
That even if you are poor you know how to love
 
I want to cry
And it destroys me that you think so
And that I am now without you
It hurts me because you are going to suffer
 
But remember
Nobody is perfect and you are going to see that
Maybe you will have thousand better things
But true love never
 
Go forgetting
From what you leave today and what you will change
For an adventure that you will see
It will be your prison and you will never leave
 
You want to go my love
If you want that what can I do
You can't understand
That even if you are poor you know how to love
 
I want to cry
And it destroys me that you think so
And that I am now without you
It hurts me because you are going to suffer
 
But remember
Nobody is perfect and you are going to see that
Maybe you will have thousand better things
But true love never
 
Go forgetting
From what you leave today and what you will change
For an adventure that you will see
It will be your prison and you will never leave
 
But remember
Nobody is perfect and you are going to see that
Maybe you will have thousand better things
But true love never
 
You want to go my love
 
I want to cry
 
You want to go my love
 

Timp de iubire

Văzându-te,
Ceva e rău,
Îmi placi și... Nu, nu,
 
Nu înțeleg
Dacă mereu ai fost
Atât de distantă, atât de arogantă.
 
Te apropii
Și îmi e greu să vorbesc.
Mă privești și... Nu, nu...
 
Și mă gândesc
Dacă e adevărat ceea ce simt,
Doar un moment.
 
Asta e iubire,
Nu e un semnal ca să scapi de frică.
Nu pot să-mi evit prostia,
Ăsta nu sunt eu, oh, nu!
 
Nu spune nimic, doar ia-ți un timp,
Un timp de iubire.
Deja nu mai întreba
Și închide ochii, să simți e mai bine.
Poate o fi momentul să-ți iei un timp,
Un timp de iubire,
Un timp de iubire.
 
Te conectezi
La altă realitate,
Ei bine, percepția mea.
 
Mă gândesc la tine
Și acum mă îndinovățesc pe intetior
Și regret...
 
Înțeleg
Că nu mai poate
Situația asta.
 
Dacă ești
Cu mine atât de imposibilă,
Inexistibilă.
 
Asta e iubire,
Nu e un semnal ca să scapi de frică.
Nu pot să-mi evit prostia,
Ăsta nu sunt eu, oh, nu!
 
Nu spune nimic, doar ia-ți un timp,
Un timp de iubire.
Deja nu mai întreba
Și închide ochii, să simți e mai bine.
Poate o fi momentul să-ți iei un timp,
Un timp de iubire.
 
Și dacă mă îndepărtez disper
Și când ești e o încurcătură.
Uite,
Cine ar spune
 
Dacă ceea ce se întâmplă e adevărat,
Dacă în privirea ta există doar foc?
Uite,
Cine ar spune?
 
Poate o fi momentul să-ți iei un timp,
Un timp de iubire.
 
Nu spune nimic, doar ia-ți un timp,
Un timp de iubire.
Deja nu mai întreba
Și închide ochii, să simți e mai bine.
Poate o fi momentul să-ți iei un timp,
Un timp de iubire.
 

Clarobscur

În fiecare zi care trece eu pot să simt
(Ce rău, ce rău, ce rău... Ce rea sunt!)
Că deși răsare soarele, înăuntrul meu totul e gri.
(Ce rău, ce rău, ce rău... Ce rea sunt!)
 
Deja ajunge cu privirile care mint bunătate.
Pentru că în ochii mei blânzi există doar obscuritate.
E ca o vrajă, nu se poate dezlega.
(Ce rău, ce rău, ce rău...)
 
Niciodată nu am renunțat să-mi dau tot veninul
Și eu nu am limite, doar cerul.
Sunt supranaturală, pământeană, dar și așa voi râde la final.
(Ce rău, ce rău...)
Niciodată nu am renunțat să-mi dau tot veninul
Și eu nu am limite, doar cerul.
Sunt supranaturală, pământeană, dar și așa voi râde la final.
(Ce rău, ce rău...)
 
Deja nu mai există clarobscur.
Numai obscuritate!
(Ce rău, ce rău, ce rău...
Ce rea sunt!)
 
Ce e rău în a fi rea când lumea e rea.
(Ce rău, ce rău, ce rău...
Ce rea sunt!)
 
Deja ajunge cu privirile care mint bunătate.
Pentru că în ochii mei blânzi există doar obscuritate.
E ca o vrajă, nu se poate dezlega.
(Ce rău, ce rău, ce rău...)
 
Niciodată nu am renunțat să-mi dau tot veninul
Și eu nu am limite, doar cerul.
Sunt supranaturală, pământeană, dar și așa voi râde la final.
(Ce rău, ce rău, ce rău...)
 
Niciodată nu am renunțat să-mi dau tot veninul
Și eu nu am limite, doar cerul.
Sunt supranaturală, pământeană, dar și așa voi râde la final.
 
(Ce rău, ce rău, ce rău...)
Hey!
 
Deja ajunge cu privirile care mint bunătate.
Pentru că în ochii mei blânzi există doar obscuritate.
E ca o vrajă, nu se poate dezlega.
(Ce rău, ce rău, ce rău...)
 
Niciodată nu am renunțat să-mi dau tot veninul
Și eu nu am limite, doar cerul.
Sunt supranaturală, pământeană, dar și așa voi râde la final.
(Ce rău, ce rău, ce rău...)
 
Niciodată nu am renunțat să-mi dau tot veninul
Și eu nu am limite, doar cerul.
Sunt supranaturală, pământeană, dar și așa voi râde la final.
(Ce rău, ce rău, ce rău...)
Ce rău, ce rău...
 

Închisoarea ta

Pleci, iubire...
Dacă așa vrei, ce voi face.
Vanitatea ta nu te lasă să înțelegi
Că în sărăcie se știe să se iubească.
 
Vreau să plâng
Și mă distruge că gândești așa
Și chiar mai mult căci acum am rămas fără tine.
Mă doare ceea ce tu vei suferi.
 
Dar amintește-ți.
Nimeni nu e perfect și tu vei vedea,
Poate mii de lucruri mai bune vei avea,
Dar o alinare sinceră nicicând.
 
Du-te, uitând
De ceea ce azi lași și de ce vei schimba
Pe aventură, căci tu deja vei vedea:
Va fi închisoarea ta și niciodată nu vei ieși.
 
Pleci, iubire...
Dacă așa vrei, ce voi face.
Vanitatea ta nu te lasă să înțelegi
Că în sărăcie se știe să se iubească.
 
Vreau să plâng
Și mă distruge că gândești așa
Și chiar mai mult căci acum am rămas fără tine.
Mă doare ceea ce tu vei suferi.
 
Dar amintește-ți.
Nimeni nu e perfect și tu vei vedea,
Poate mii de lucruri mai bune vei avea,
Dar o alinare sinceră nicicând.
 
Du-te, uitând
De ceea ce azi lași și de ce vei schimba
Pe aventură, căci tu deja vei vedea:
Va fi închisoarea ta și niciodată nu vei ieși.
 
Dar amintește-ți.
Nimeni nu e perfect și tu vei vedea,
Poate mii de lucruri mai bune vei avea,
Dar o alinare sinceră nicicând.
 
Pleci, iubire...
 
Vreau să plâng...
 
Pleci, iubire...
 

Solo-uri

Puteți avea încredere în mine
Puteți permite ca totul să curgă
Nu există naivitate
Nu e timpul să fugi
 
Vă puteți imagina
Mă poți lăsa lângă tine
Știu ce este adevărat
Nu cred în lucruri din trecut
 
Arăți în inima mea
Și tu confuci asta
Vreau să simt unde sunt
Nu merge prea departe
 
Împreună singur împotriva lumii
O voce pentru o secundă
Taci o privire, ia-mă
Împreună, fără a spune nimănui
Duceți-mă, eu sunt vinovat
Cu un sărut, o privire, ia-mă
 
Luați-mă
 
Pot deghiza
Pot să mă opresc
Înțeleg asta în cele din urmă
Totul se întâmplă deja și totul se întoarce
 
Te pot iubi așa
Pot fi altfel
Nu cred în schimbare
Dar îmi pare rău și mă transformă
 
Arăți în inima mea
Și tu confuci asta
Vreau să simt unde sunt
Nu merge prea departe
 
Împreună singur împotriva lumii
O voce pentru o secundă
Taci o privire, ia-mă
Împreună, fără a spune nimănui
Duceți-mă, eu sunt vinovat
Cu un sărut, o privire, ia-mă
 
Împreună singur împotriva lumii
Luați-mă
Uită-te tăcut
Împreună singur împotriva lumii
Împreună singur împotriva lumii
 

Dacă visezi clar

Dacă visezi clar, vei vedea.
Dacă te încrezi pe deplin, se va întâmpla.
Totul e în tine,
Destinul tău.
 
Niciodată nu urc un cântec bun de iubire,
Cu vocea ta asta va fi o lume mai bună.
Totul e în tine,
Destinul tău.
 
Du-te căci vei vedea cum va fi,
Lumini care niciodată nu se vor stinge.
E ora să-ți trăiești visul.
 
Du-te căci îți urmăm mișcarea,
Lumini precum cerul colorat.
Spu-ne-mi dacă simți.
 
Când simți frică și simți că nu trece,
Fii calm, respiră, nu te oprii.
Doar simte, o ai.
 
Când simți frică și simți că nu trece,
Fii calm, respiră, nu te oprii.
Doar simte, o ai.
 
Deja nu mai e nimic ce să nu vindece un cântec,
Lumea asta are nevoie de vocea ta.
Totul e în tine,
Destinul tău.
 
Din ziua în care tu vezi alt soare,
Nu există forță care să oprească inima.
Totul e în tine,
Destinul tău.
 
Du-te căci vei vedea cum va fi,
Lumini care niciodată nu se vor stinge.
E ora să-ți trăiești visul.
 
Du-te căci îți urmăm mișcarea,
Lumini precum cerul colorat.
Spu-ne-mi dacă simți.
 
Când simți frică și simți că nu trece,
Fii calm, respiră, nu te oprii.
Doar simte, o ai.
 
Când simți frică și simți că nu trece,
Fii calm, respiră, nu te oprii.
Doar simte, o ai.
 
Când simți frică și simți că nu trece,
Fii calm, respiră, nu te oprii.
Doar simte, o ai.
 
Când simți frică și simți că nu trece,
Fii calm, respiră, nu te oprii.
Doar simte, o ai.
 
Doar simte,
O ai.
 

În noaptea asta nu mă opresc

Un destin ne separă pe noi doi,
Ne confundă, ne îndepărtează.
În altă lume voi fi mereu lângă tine,
Dar acum nu pot să fiu.
 
Aproape de tine, ajută-mă
Să visez. Eu voi putea.
Deja ți-am văzut vocea
Și am văzut o planetă departe, la mii de ani lumină.
 
Sigur sunt. Acum merg
Să-mi câștig drumul.
Te voi căuta, te voi găsi,
Eu pentru tine voi fi.
 
În noaptea asta nu mă opresc,
Printre nori eu dansez,
Cu tine nu există ieșire,
Nici reparare.
 
Am nevoie de un minut,
Poate o eternitate,
Ca să mă apropi de ceea ce vreau cu adevărat,
Cu adevărat.
 
Și orașul poate să-mi ilumineze mintea,
O călătorie difuză.
Frica nu va putea acoperi dorințele astea
Și nici modul de strălucire.
 
Aproape de tine, ajută-mă
Să visez. Eu voi putea.
Deja ți-am văzut vocea
Și am văzut o planetă departe, la mii de ani lumină.
Sigur sunt. Acum merg
Să-mi câștig drumul.
Te voi căuta, te voi găsi,
Eu pentru tine voi fi.
 
În noaptea asta nu mă opresc,
Printre nori eu dansez,
Cu tine nu există ieșire,
Nici reparare.
 
Am nevoie de un minut,
Poate o eternitate,
Ca să mă apropi de ceea ce vreau cu adevărat,
Cu adevărat.
 
Caut un motiv pentru ceea ce zic,
Ceea ce gândesc, fac și cer.
Ceea ce trăim împreună eu nu uit.
Doar pe tine te iubesc, te necesit.
 
În noaptea asta nu mă opresc,
Printre nori eu dansez,
Cu tine nu există ieșire,
Nici reparare.
 
Am nevoie de un minut,
Poate o eternitate,
Ca să mă apropi de ceea ce vreau cu adevărat,
Cu adevărat.
 
În noaptea asta nu mă opresc,
Printre nori eu dansez,
Cu tine nu există ieșire,
Nici reparare.
 
Am nevoie de un minut,
Poate o eternitate,
Ca să mă apropi de ceea ce vreau cu adevărat,
Cu adevărat.
 
În noaptea asta nu mă opresc,
Mi-am găsit repararea
În brațele tale. Să ne desprindem până la cer.
 

Totul se poate schimba

Azi am învățat, pot să zbor,
Port să fiu liber, trebuie doar să visez.
Azi se poate, pot să schimb,
Pot să fiu totul, totul și mult mai mult.
 
Azi am învățat, pot să zbor,
Pot să fiu puternic, dacă vor să mă frângă.
Pot să râd, pot să plâng,
Dar dacă mă-ncred totul se poate schimba.
 
Azi am învățat, pot să zbor,
Port să fiu liber, trebuie doar să visez.
Azi se poate, pot să schimb,
Pot să mă mișc, mă rotesc și mă rotesc din nou.
 
E forța ce lovește puternic inima,
E magia aripilor mele în jurul său.
E încrederea, e iubirea.
 
E forța necalculabilă care există într-un cântec.
Un vulcan de lucruri bune care acum a intrat în erupție.
E încrederea, e iubirea.
 
Azi sunt fericit, pot să strig,
Pot să fiu liber fără nimic de ascuns.
Azi sunt așa, pot să schimb.
Acum îți arăt cum pot să zbor.
 
Sunt aici, am venit să cânt,
Vreau să-i povestesc asta umanității.
E prietenia, e forța, iubirea,
Care fac din asta o lume mai bună.
 
E forța ce lovește puternic inima,
E magia aripilor mele în jurul său.
E încrederea, e iubirea.
 
E forța necalculabilă care există într-un cântec.
Un vulcan de lucruri bune care acum a intrat în erupție.
E încrederea, e iubirea.
 
E forța ce lovește puternic inima,
E magia aripilor mele în jurul său.
E încrederea, e iubirea.
 
E forța necalculabilă care există într-un cântec.
Un vulcan de lucruri bune care acum a intrat în erupție.
E încrederea, e iubirea.
 
E iubirea,
E încrederea,
E iubirea.
 

Rămâi

Versions: #2
Știai că înainte ne cunoșteam,
Pentru ore
Ne priveam,
Râsul tău era totul pentru mine.
 
Să risc totul e ceea ce simt,
Dacă e să pierdem, știu că va durea,
Nu-ți imaginezi cât,
Cât.
 
Rămâi un moment în plus aici,
Pentru că în sfârșit am înțeles
Că împreună cu tine opresc timpul.
Rămâi cu mine.
Spune că da.
Pentru că în sfârșit am înțeles,
Că dacă nu, deja te-am pierdut.
 

Vreau să te văd zâmbind

Nu pot să evit.
Eu nu mă opresc din a mă gândi la tine
Și nopțile sunt reci dacă tu nu ești.
Nu pot să înțeleg
Cum de nu ți-ai dat seama,
Cum mă gândesc la tine nu e normal.
 
Dar mi-e frică să mă gândesc
Că nu te vei îndrăgosti
Și îți spui că te-am uitat.
E complicat să încerci.
 
Vreau să te văd zâmbind,
Vreau să te văd alături de mine.
Nu pot, deja nu vreau.
 
E ușor să-mi ascund fricile.
Vreau să te văd zâmbind,
Vreau să te văd alături de mine.
Nu pot, deja nu vreau.
Nu e ușor să accept că nu te am,
Că nu te am.
 
Puțin câte puțin trece timpul,
Și ai multe amintiri care nu te lasă să uiți,
Care nu se opresc să te supere,
Dar eu îți promit
Alături de tine să-ți împlinesc visele.
Și la trezire
Să te îndrăgostești iar.
 
Vreau să te văd zâmbind,
Vreau să te văd alături de mine.
Nu pot, deja nu vreau.
E ușor să-mi ascund fricile.
Vreau să te văd zâmbind,
Vreau să te văd alături de mine.
Nu pot, deja nu vreau.
Nu e ușor să accept că nu te am,
Că nu te am,
Că nu te am.
 
Vreau să te văd zâmbind...
Oh, nooo...
Nu pot.
 
Vreau să te văd zâmbind,
Vreau să te văd alături de mine.
Nu pot, deja nu vreau.
Nu e ușor să accept că nu te am,
Că nu te am.
Nu e ușor să accept că nu te am,
Că nu te am.
 

Să-ți șterg privirea

Hey! Hey!
Pun alb peste negru,
Termin acest joc de doi.
Hey, hey!
Nu mă ai, nici nu te am,
Deja nu va trebui să spui nu.
Hey! Hey!
Tu cu al tău și eu cu al meu,
A început o nouă funcție.
Hey! Hey!
Tu nu vrei, eu nu vreau,
Deja nu va trebui să minți, nu.
 
În fiecare răsărit în care mă gândesc la tine,
Între îndoiala de a ști dacă te gândești la mine.
Mai târziu, dacă te văd ieșind,
Mă gândesc și mă descurajez. Nu sunt destinul tău.
 
Noaptea încerc să uit,
Dar îmi amintesc de tine, încerc și nu pot.
Când dorm, încep să visez
Și nu reușesc să-ți șterg privirea toată ziua.
Noaptea încerc să uit,
Dar îmi amintesc de tine, încerc și nu pot.
Când dorm, încep să visez
Și nu reușesc să-ți șterg privirea toată ziua,
Din mine.
 
Hey! Hey!
Pun alb peste negru,
Termin acest joc de doi.
Hey, hey!
Nu mă ai, nici nu te am,
Deja nu va trebui să spui nu.
Hey! Hey!
Tu cu al tău și eu cu al meu,
A început o nouă funcție.
Hey! Hey!
Tu nu vrei, eu nu vreau,
Deja nu va trebui să minți, nu.
 
În fiecare răsărit în care mă gândesc la tine,
Între îndoiala de a ști dacă te gândești la mine.
Mai târziu, dacă te văd ieșind,
Mă gândesc și mă descurajez. Nu sunt destinul tău.
 
Noaptea încerc să uit,
Dar îmi amintesc de tine, încerc și nu pot.
Când dorm, încep să visez
Și nu reușesc să-ți șterg privirea toată ziua.
Noaptea încerc să uit,
Dar îmi amintesc de tine, încerc și nu pot.
Când dorm, încep să visez
Și nu reușesc să-ți șterg privirea toată ziua,
Din mine.
 

Se trezește lumea mea

Ține-mă bine de mână
Și nu-mi da drumul niciodată.
Trebuie să continuăm visând (să continuăm visând).
Rămâi aici cu mine împreună,
Nu te voi lăsa să cazi.
Trebuie să continuăm luptând (să continuăm luptând).
 
Simt că lumea (se va trezi),
Simt că vântul (mă va purta)
Pe drumul meu, destinul meu.
Niciodată nu se știe (ce se va întâmpla.
Timpul scapă (nu se va întoarce).
E momentul.
 
Și voi urca mai mult pe valuri înstelate...
Și voi cânta mai mult acest cântec.
Asta e lumea mea ce se trezește
Pe ritmul inimii
 
Tuturor, tuturor, tuturor, tuturor.
 
Privește-mi ochii,
Niciodată nu mint.
Mereu există o scăpare.
Trebuie să continuăm visând, visând,
Ca să nu ți se înnoreze drumul.
Eu îl voi ilumina.
Trebuie să continuăm luptând, luptând pentru ceva.
 
Simt că lumea (se va trezi),
Simt că vântul (mă va purta)
Pe drumul meu, destinul meu.
Niciodată nu se știe (ce se va întâmpla.
Timpul scapă (nu se va întoarce).
E momentul.
 
Și vom urca până la stele...
Și vom cânta cântecul nostru...
Asta e lumea mea ce se trezește
Pe ritmul inimii.
 
Ține-mă bine de mână
Și să mergem împreună.
Un cântec, o emoție,
O singură voce.
 
Și vom urca până la stele...
Și vom cânta cântecul nostru...
Asta e lumea mea ce se trezește
Pe ritmul inimii
 
Tuturor, tuturor, tuturor, tuturor.
 

Nothing will stop me

Although the world turns upside down
And my legs are made of paper
I feel that everything can change
Today is today
 
Listen to the voice of your heart
Ignore hatred and resentment
And live life with love
Its my choice
 
Today I'm feeling bolder
Simpler, better, stronger
Nothing will stop me, oh no
 
Today I'm one step closer
My dreams around the corner
I take a look and there is no going back
 
I can feel the power of music
Yes, I feel it tickling my soul
My feet take me to the rhythm
To the rhythm of this song
 
I can feel the power of music
Yes, I feel it tickling my soul
My feet take me to the rhythm
To the rhythm of this song
 
Although I feel that nothing is the same
And my day won’t end anymore
There is always an opportunity
Today is today
 
To continue because I'm going
And I’m looking for the light of reason
Walking without hesitation until the end
Its my choice
 
Today I'm feeling bolder
Simpler, better, stronger
Nothing will stop me
 
Today I'm one step closer
My dreams around the corner
I take a look and there is no going back
 
I can feel the power of music
Yes, I feel it tickling my soul
My feet take me to the rhythm
To the rhythm of this song
 
I can feel the power of music
Yes, I feel it tickling my soul
My feet take me to the rhythm
To the rhythm of this song
 

Everything can change

Today I learned, I can fly
I can be free, I just have to dream
Today may be, I can change
I can be everything, everything and much more
 
Today I learned, I can fly
I can be strong if they want to bend me
I can laugh, I can cry
But if I believe everything can change
 
Today I learned, I can fly
I can be free, I just have to dream
Today may be, I can change
I can move, turn and turn again
 
It’s the force that hits the heart hard
It's the magic of my wings around
It's trust, it's love
 
It is the incalculable strength that there is in a song
A volcano of good things that now erupted
It's trust, it's love
 
Today I am happy, I can shout
I can be free with nothing to hide
Today I am like this, I was able to change
Now I show you how I can fly
 
I'm here, I came to sing
I want to tell that to humanity
It's friendship, strength, love
That makes this a better world
 
It’s the force that hits the heart hard
It's the magic of my wings around
It's trust, it's love
 
It is the incalculable strength that there is in a song
A volcano of good things that now erupted
It's trust, it's love
 
It’s the force that hits the heart hard
It's the magic of my wings around
It's trust, it's love
 
It is the incalculable strength that is in a song
A volcano of good things that now erupted
It's trust, it's love
 
It is love
It is trust
It's love
 

If you dream clearly

If you dream clearly, you'll see it
If you think it hard, it will happen
Everything is in you
Your destiny
 
I never upload a good love song
This will be a better world with your voice
Everything is in you
Your destiny
 
Come see how it will be
Lights that will never go out
It's time to live the dream
 
Come we carry on
Lights like the colored sky
Tell me if you're feeling it
 
When you feel fear and believe that it won’t happen
Be calm, breathe, don’t stop
Just feel it, you've got it
 
When you feel fear and believe that it does not happen
Be calm, breathe, don’t stop
Just feel it, you've got it
 
There is nothing that doesn’t heal a song
This world needs your voice
Everything is in you
Your destiny
 
From the day you see with another sun
There is no force that stops the heart
Everything is in you
Your destiny
 
Come see how it will be
Lights that will never go out
It's time to live the dream
 
Come we carry on
Lights like the colored sky
Tell me if you're feeling it
 
When you feel fear and believe that it does not happen
Be calm, breathe, don’t stop
Just feel it, you've got it
 
When you feel fear and believe that it doesn’t happen
Be calm, breathe, don’t stop
Just feel it, you've got it
 
When you feel fear and believe that it doesn’t happen
Be calm, breathe, don’t stop
Just feel it, you've got it
 
When you feel fear and believe that it does not happen
Be calm, breathe, don’t stop
Just feel it, you've got it
 
Just feel it
you've got it
 

Stay

Versions: #3
Did you know
I counted the times I saw you
Since the day I met you
And I dream you're looking at me
 
Did you know
The day you came love arrived
The sky changed color
I could not cheat the heart
 
Risking everything I’m feeling
And if I have to lose, I know it's going to hurt
You can not imagine how much, how much
 
Stay a moment more here
Because at last I understood
That with you the time stands still
Stay with me, say yes
Because at last I understood
I didn’t lose you yet
 
Did you know
It seems that you forgot
All of our happiness
You didn’t teach me to live without you
 
Did you know
Before we knew each other
For hours we looked at each other
Your laugh was everything to me
 
Risking everything I'm feeling
And if I have to lose, I know it's going to hurt
You can not imagine how much, how much
 
Stay a moment more here
Because at last I understood
That with you time stands still
Stay with me, say yes
Because at last I understood
I didn’t lose you yet
 
Tell me how it was
If I made a mistake
Your silence hurts so much
Where is the love
That we dreamed
Together, you and I
 
Stay a moment more here
Because at last I understood
That with you time stands still
Stay with me, say yes
Because at last I understood
I didn’t lose you yet
 
Stay
 

I want to see you smile

I can’t help it
I can’t stop thinking about you
and the nights are cold if you’re not here
I don’t understand
how you haven’t noticed
how I’m thinking is not normal
 
But I'm afraid to think
that you’re not going to fall in love
and I tell myself to forget
it’s hard to try
 
I want to see you smile
I want to see you next to me
I can’t take it anymore I don’t want to
 
It's easy to hide my fears
I want to see you smile
I want to see you next to me
I can’t take it anymore I don’t want to
it’s not easy to accept that I do not have you
I do not have you
 
Little by little, time passes
and we have many memories that i won’t let you forget
that do not stop hurting
but I promise you
i’ll accomplish your dreams with you
and when you wake up
you’ll fall in love again
 
I want to see you smile
I want to see you next to me
I can’t take it anymore I don’t want to
It's easy to hide my fears
I want to see you smile
I want to see you next to me
I can’t take it anymore I don’t want to
it’s not easy to accept that I do not have you
I do not have you
 
I want to see you smile
Oh nooo
I can’t
 
I want to see you smile
I want to see you next to me
I can’t take it anymore I don’t want to
it’s not easy to accept that I do not have you
I do not have you
it’s not easy to accept that I do not have you
I do not have you
 

Red moon

I wander absentmindedly, feeling abandoned...
My eyes, hidden under the hat,
My hands inside my pockets and the collar liften...
 
I wander whistling to the stars on the sky...
 
And the red moon tells me about you,
I ask her if you are waiting for me,
And so she answers: 'if you really want to know,
There is no one here...'
 
And I call your name, just to see you,
But, everyone talking about you
Responds: 'it's late already! What do you want to know?!
There is no one here!...'
 
Red moon,
Who will be sincere?
Red moon,
She left the other night,
Without saying goodbye... 1
 
And I still saying she is waiting for me,
Tonight at three, under the balcony,
And she prays to saints, hoping to see me...
But there is no one here...
 
A thousand and more dates I've had...
So many cigarettes I've smoked...
Many cups of coffee I've drunk...
So many lovable mouths I've kissed...
And the red moon tells me about you.
 

• 1. lit. transl: without seeing me.

Moon

Lost in the silence of the night among the book editions
step painfully shaky to the window go
Through the contours newborns space buildings
At the foolish evil moon like a wolf see
And I see in its seas reflection of one's land
Reflection of my hopelessness but persistent eyes
And it seems to me that not in vain we ran into her
And I think that the world never lose us
 
Sliding on an inclined on the solar plane of the sky
Losing your fluff on ruthlessly stiff wind
I will release my claws for crumbs of cold bread
I'll hide my fangs asking for someone else's fire
 
It hurts so much to breathe through the smoke
I'm so scared to stand up
I want to escape from the days of endless away
And when I do not have the strength to scream, I remember my strange dream
And a porcelain disk crowned with a spring night
 
Putting on the scales of your inability
Through the faces, through the books leave
And behind the windowsill I'll look for weightlessness
And somewhere on the milky way I will probably find
And I see in its seas reflection of one's land
Reflection of my hopelessness but persistent eyes
And it seems to me that not in vain we ran into her
And I think that the world never lose us
 
vnsbk

I'm Me

my heart always told me
that everything has an explanation
freedom was not only in my imagination
 
and I have those crazy cravings to fly
and I can not stop dreaming
and when I woke up I knew I was missing a half
 
I can release my feelings
I found my truth
 
now the sun rises for me
and everything makes sense
I am what I am, I am, I am, I am
 
now the sun rises for me
and everything makes sense
I am what I am, I am, I am, I am
I'm me
 
a maze I always toured
and now everything is new to me
a door opens but I don’t know which
way to follow
 
so many mysteries to reveal
so much of the past to face
and a key that I still can’t find
 
fear can not stop me anymore
I found my truth
 
now the sun rises for me
and everything makes sense
I am what I am, I am, I am, I am
 
now the sun rises for me
and everything makes sense
I am what I am, I am, I am, I am
I'm me
 
my heart always told me
there is no more fear
there is no more pain
 
I'm me
 
my heart always told me
there is no more pain
there is no more fear
 
I'm me
 
now the sun rises for me
and everything makes sense
I am what I am, I am, I am, I am
 
now the sun rises
the sun
now the sun rises
I am, I am, I am
 
I'm me
 

Modul iubire

Mai departe... Te iubesc și aș jura
Că lângă tine por să merg mai departe.
 
Că nu există destinul
Și că sunt eu cea care poate să-l schimbe.
Merg pe modul iubire, merg pe modul iubire...
Și dacă te alături suntem mai mulți!
 
Mergi... Acum că te întâlnesc pe drum
Nu mă gândesc să mă opresc.
Nu există poartă care nu se deschide
În lumea asta dacă învesți să iubești.
 
Trebuie doar să ne încredem,
Singuri niciodată,
Alătură-ți vocea și vor asculta.
 
Dă-mi mâna ta căci ploaia nu ne va uda,
Suntem focul și flacăra asta crește mai mult și mai mult.
Vom căuta zâmbete,
Ne schimbăm pe modul iubire.
 
Dă-mi mâna ta căci ploaia nu ne va uda,
Suntem focul și flacăra asta crește mai mult și mai mult.
Vom căuta zâmbete,
Ne schimbăm pe modul iubire.
 
Și dacă te îndoiești privește cerul,
Pentru că cerul te poate ajuta.
 
Tu respiră, elimină frica,
Răspunsul în curând va ajunge.
 
Merg... Învârtindu-mă prin viață
Îndrăgostit îmi caut locul.
 
Și nu mă voi opri,
Merg încrezătore, voi reuși.
Merg pe modul iubire, merg pe modul iubire...
Și dacă te alături suntem mai mulți!
 
Deja... E timpul să privim către lună,
Nu te mai gândi.
Să facem o lume nouă, fără minciuni,
Vom visa.
Trebuie doar să ne încredem,
Singuri niciodată,
Alătură-ți vocea și vor asculta.
 
Dă-mi mâna ta căci ploaia nu ne va uda,
Suntem focul și flacăra asta crește mai mult și mai mult.
Vom căuta zâmbete,
Ne schimbăm pe modul iubire.
 
Și dacă te îndoiești privește cerul,
Pentru că cerul te poate ajuta.
 
Tu respiră, elimină frica,
Răspunsul în curând va ajunge.
 
Dă-mi mâna ta căci ploaia nu ne va uda,
Suntem focul și flacăra asta crește mai mult și mai mult.
Vom căuta zâmbete,
Ne schimbăm pe modul iubire.
 
Dă-mi mâna ta căci ploaia nu ne va uda,
Suntem focul și flacăra asta crește mai mult și mai mult.
Vom căuta zâmbete,
Ne schimbăm pe modul iubire.
 
Dă-mi mâna ta căci ploaia nu ne va uda,
Suntem focul și flacăra asta crește mai mult și mai mult.
Vom căuta zâmbete,
Ne schimbăm pe modul iubire.
 
Și dacă te îndoiești privește cerul,
Pentru că cerul te poate ajuta.
 
Tu respiră, elimină frica,
Răspunsul în curând va ajunge.
 

Love Mode

more, I love you and I would swear
that next to you I can go for more
 
that fate does not exist
and that I am the one who can change
I go in love mode, I go in love mode
and if you add we are more
 
you go, now that I find you
on the way, I do not plan to stop
there is no door that can stop us
in this world if you learn to love
 
you just have to trust
alone never again, add your voice
and they will listen
 
give me your hand and the rain
will not wet us, we are the fire
and this flame grows more and more
let's find smiles
let's change to love mode
 
give me your hand and the rain
will not wet us, we are the fire
and this flame grows more and more
let's find smiles
let's change to love mode
 
and if you doubt, look at the sky
because heaven can help you
just breathe, take away the fear
the answer will come soon
 
I go, spinning through life
in love I look for my place
 
and I'm not going to give up
I'm confident, I'll achieve it
I go in love mode, I go in love mode
and if you add we are more
 
now, it's time to look
towards the moon, do not think more
make a new world without lies
let's dream, we just have to trust
alone never again, add your voice
and they will listen!
 
give me your hand and the rain
will not wet us, we are the fire
and this flame grows more and more
let's find smiles
let's change to love mode
 
and if you doubt, look at the sky
because heaven can help you
just breathe, take away the fear
the answer will come soon
 
give me your hand and the rain
will not wet us, we are the fire
and this flame grows more and more
let's find smiles
let's change to love mode
 
give me your hand and the rain
will not wet us, we are the fire
and this flame grows more and more
let's find smiles
let's change to love mode
 
give me your hand and the rain
will not wet us, we are the fire
and this flame grows more and more
let's find smiles
let's change to love mode
 
and if you doubt, look at the sky
because heaven can help you
just breathe, take away the fear
the answer will come soon
 

The moon

Verse 1:
There are many different people in the world
They all playing hundreds of roles
And alas not all of us are given
Among them to find only one
 
Who suddenly will stretched out his hand
Will not betray and will not lie
And will not beg you
But everything passes irrevocably
We are giving empty promises
They will hardly help us
 
Chorus:
You are my moon, and I'm your wind
I didn't see you properly and didn't noticed
Too many stars were around us
It's simply so hard for you and I to meet each other eyes
 
Verse 2:
You don't know me so far
Only you can't fool the star
From above you can clearly see
You will find only me
 
The one who suddenly will stretched out his hand
Will not betray and will not lie
And will not beg you
But everything passes irrevocably
We are giving empty promises
They will hardly help us
 
Chorus:
You are my moon, and I'm your wind
I didn't see you properly and didn't noticed
Too many stars were around us
It's simply so hard for you and I to meet each other eyes
 
Bridge:
I'm walking around the circle and will not find
You among the people even this year
I've promised to look for you the whole century
Though the man doesn't live this long
 
Chorus:
You are my moon, and I'm your wind
I didn't see you properly and didn't noticed
Too many stars were around us
It's simply so hard for you and I to meet each other eyes
 

Love moon

Little by little, as the moon goes out
Little by little, perhaps it's love
whatever has been born from a spark
of the friendship which exists between you and me
 
I get worried if you take too long
As soon as I come, you hold my hand
And, do you know what they say about the things going on between us? About it... well, they say it is love!
 
O Moon, you who get close now
and leave afterward...
Make it possible that, if this is love,
it never goes out!
May it never do what you do,
waxing in the first quarter, waning in the last quarter
O Moon, you who get close now
and leave afterward...
 
A love that has been born from our friendship
Let's not want it if there's no certainty that it is real
How beautiful is the friendship which exists between you and me,
but it could be lost if our love is not real
 

The Moon

She-e-e-e
And she took a friend - a friend far away
She-e-e-e
I don't know where you are, but I can feel the heat
 
Don't forget! You're not the only one who's such a bitch
You are mine! But you even shine brighter at night than others
You're like the Moon! I, having spread my wings, will fly away
Full steam ahead! Child of the soul
 
I'll get you like a drug (like my very own)
You ease the melancholy of these quiet neighborhoods (all neighborhoods)
You accelerate the pulse, you're in TROUBLE with the law (all law)
You have lost your head with me
These walls that are between us
Every day we saw a stone
And we stomped our feet closely
We wanted origami, and folded up who the fuck knows
So fucking lightly
You are more of a 'yes' than all of these 'no's
Your voice, like the ringing sound of coins
I like it, I like it so much
 
The Moon, you are the Moon, you are the Moon
You're the Moon, baby, you're the Moon
You are the Moon, you are the Moon, you are the Moon
La la la, la la la, you are the Moon, you are mine
 
[Chorus]
 
You are the Moon
The Moon
 
I'm happy as if I were a winner
You are a jackpot worth a million )*
I took you and fucked it all away
Easy come, easy go )**
You're like a cigarettes before lunch.
Even though it's late, we're smoking joints
You are the Moon, you hear me, you are the Moon
I'm your planet ... Tee!
 
[Chorus]
 
The Moon, you are the Moon, you are the Moon
You're the Moon, baby, you're the Moon
You are the Moon, you are the Moon, you are the Moon
La la la, la la la, you are the Moon, you are mine
 

Confused moon

Confused moon, tired of the sky
which agonizes among mists of dead angels,
and there, laughter comes to an end.
We are lost in the dream of flying,
to the peaks of coldness,
where there's no sound
and the celestial nymph shall speak to you.
Unfinished phrase that dictates your soul,
singing to the breeze
that crawls your fears,
doubting if heaven is for you.
Perpetual moon, anchored to the sea of stars,
searching to be part of them,
without realizing you are my godness.
You already forgot about all of that blood
spilled in your temple of that suffering...
sacrifices to make you smile.
 
Just learning.

I lost you

Did you know that we used to know each other
For hours
We looked at each other
Your laugh was everything to me
 
Take risks for what I feel
If I lose you, it will hurt
You can not imagine how mutch
How mutch
 
Stay here for a while
Because I finally started to understand
You stand stil because of you
Stay with me
Say yes
Because I finally started to understand
What if I lost you
 

Moon*

And I watch the world through a porthole
I get bored a little
I spend nights walking in a metro
I look like I came out of a crime novel
But I will change
Yes I will change
 
They throw oranges from a balcony
It can't go on like this
I kick a ball for a while
And then, who knows?
I've not became mad yet
I'll do something, but not now
Luna! *
 
Luna you don't show only your best side
You feel comfortable alone and you know what love is
And you only believe in stars
You eat way too many sweets
Luna!
 
Luna I saw you everywhere
Even at the bottom of the sea
But I know that after a while you get tired of wandering
Let's stay together for this night
You've already told me no too many times
Luna!
 
And I watch the world through a porthole
I get bored a little
If I am sad I dress up just like Pierrot
Then I climb on rooftops and yell at the sky:
'Even I had a punch fight with God'
 
I have a thousand books under my bed
I don't read anymore
I have a thousand dreams in my drawer**
I don't open it anymore
I talk to myself and I get confused and I think that in the end, yes I'm happy this way
Luna!
 
Luna you only talk to people who are mad in love
God only knows how many songs have already been dedicated to you
But I am not like the others
I have more important projects for you
Luna!
Luna don't get mad
C'mon don't be silly
The world is small if it is seeing sitting on a seesaw
You are too beautiful to be wrong
Only you can understand me
Luna!
 
And I watch the world through a porthole
I get bored a little
At midnight you can find me next to a juke-box
Then on the walls I write in latin
'long live the women, long live good wine'
 
I'm full of contradiction
What's wrong about it?
I love complications
They're my thing
I won't ever get my head together, never
In may you'll see you ate going to marry me
Luna!
 
Luna don't tell me that now you already have to go
It is easy the dawn yet has to wake up
Let's knock together on every door
What does it matter if it seems silly?
Luna!
Luna what do you want me to say, I can't act
I can offer you only a flower and then take you out to dance
You'll see we'll be a little happy
And maybe even more than friends
Luna!
 

Puterea muzicii

Deși lumea se întoarce cu susul în jos
Și picioarele mele sunt din hârtie
Simt că totul se poate schimba
Astăzi este astăzi
 
Ascultați vocea inimii
Ignorați ura și resentimentele
Și trăiți viața cu dragoste
Este alegerea mea
 
Ei devin mai îndrăzneți
Trimiteți-i pe toți cei mai puternici
Nimic nu mă va opri
 
Sunt printre cei mai apropiați
Visele mele de la colț
Mă uit și nu se mai întoarce
 
Simt puterea muzicii
E ritmul pe care mi-l ia sufletul
Picioarele mele mă duc la ritm
Pentru ritmul acestui cântec