Traduceri de versuri romanesti si engleze

Rezultatele căutării pagină 28

Număr de rezultate: 1593

11.10.2020

Nu mă satur (de iubirea ta)

Sunt o prizonieră ce nu poate pleca,
Sunt cineva de care te folosești oricând ai chef.
Dar nu vreau să mă eliberezi vreodată,
Căci sunt dependentă de această boală numită iubire.
 
Și febra se dezlăntuie în sufletul meu,
Implorându-te să mă dorești și să preiei controlul.
Dar vine ziua de mâine, îmi vei da drumul,
Să găsești o altă inimă naivă, știu eu.
 
În timp ce mă confrunt cu altă noapte însingurată,
Te va strânge-n brațe o altă amantă.
Nu e corect.
 
Nu mă pot stăpâni să nu plâng după tine,
Nu mă satur de iubirea ta.
Da, agonizez, căci e adevărat:
Nu mă satur de iubirea ta.
 
O iau razna, nu poți vedea?
Îmi tranformi fiecare zi în suferință.
Ca într-o crimă cu premeditare,
Tu îmi ucizi ceva din străfundul meu.
 
Căci nu-ți pasă dacă o fi să trăiesc sau să mor,
Și nici măcar nu încerci să minți.
Și iată de ce...
 
Nu mă pot stăpâni să nu plâng după tine,
Nu mă satur de iubirea ta.
Da, agonizez, căci e adevărat:
Nu mă satur de iubirea ta.
 
Nu mă pot stăpâni să nu plâng după tine,
Nu mă satur de iubirea ta.
 
Căci nu-ți pasă dacă o fi să trăiesc sau să mor,
Și nici măcar nu încerci să minți.
Și iată de ce...
 
Nu mă pot stăpâni să nu plâng după tine,
Nu mă satur de iubirea ta.
Da, agonizez, căci e adevărat:
Nu mă satur de iubirea ta.
 
Nu mă pot stăpâni să nu plâng după tine,
Nu mă satur de iubirea ta.
Da, agonizez, căci e adevărat:
 
Nu mă satur de iubirea ta (bis)
 
10.10.2020

După dragoste

Versions: #1
A dispărut magia ca un fum,
Ne întâlnim acum ca fitecine
09.10.2020

Secret Love (English Lyrics)

I love you so, you are coming very soon
Running out of breath at twilight
I love you, but I can't tell anyone
If you fall in love, it's the best time in the world
 
Alone in the usual place, I came an hour ago
I'm biting into the excitement
The waves of preparation for the return will be seen sideways
Try to pretend to be unfamiliar through the glass
 
I don't like being busy but
I'm so happy the day I met you
 
I love you so, I thought the man would make me wait
If you're in love until now...
It's strange, I met you and I changed
It's the gentle feeling of looking at a clock
 
Everyone will be surprised when the day that we'll be tied comes
True love is a secret thing
 
I don't have enough time to talk too much
I want to hear your voice no matter how many times I met you
 
I love you so, you are coming very soon
Running out of breath at twilight
I love you, I can't stop laughing
If you fall in love, it's the best time in the world
 
Thank you, I was honest for the first time
Because I like myself not to decorate
I love you, but I can't tell anyone
If you fall in love, it's the best time in the world
 
09.10.2020

Cum să spun te iubesc

Nu ştiu ce să spun,
Cuvintele îmi scapă
Lăsându-te să aştepţi,
Dar ştiu că poţi aştepta,
Deci fac un pas înapoi
Poate voi găsi terenul obişnuit,
Te-am adus faţă în faţă
Mmm
 
Nu vreau să-mi stăpânesc emoţiile,
Vreau să arunc zarul,
Dă-mi timp să încerc,
M-am gândit la asta prea mult în ultimele nopţi,
Deci voi face lumină.
 
Este mai uşor s-o spui într-un cântec,
Ascultă, că nu va fi prea lung,
De fiecare dată-mi alunecă limba
Cuvintele mele mereu ies greşit
Şi ştiu că asta te face să râzi.
Dacă o spun eu primul, o vei spune înapoi?
Oh, nu ştiu ( nu, nu)
Cum să îţi spun te iubesc înainte să pleci
 
Străinii îşi găsesc drumul
Dacă intr-adevăr este minit să fie
Pentru că iubito, noi credem în şanse
Şi depinde de noi acum( totul depinde de noi acum)
Să vedem cum iese acest drum
Te-am adus faţă-n faţă
Mmm
 
Nu vreau să-mi stăpânesc emoţiile,
Vreau să arunc zarul,
Dă-mi timp să încerc,
M-am gândit la asta prea mult în ultimele nopţi,
 
Deci voi face lumină.
Este mai uşor s-o spui într-un cântec,
Ascultă, că nu va fi prea lung,
De fiecare dată-mi alunecă limba
Cuvintele mele mereu ies greşit
Şi ştiu că asta te face să râzi.
Dacă o spun eu primul, o vei spune înapoi?
Oh, nu ştiu ( nu, nu)
Cum să îţi spun te iubesc înainte să pleci
 
Cum să îţi spun te iubesc înainte să pleci
 
Este mai uşor s-o spui într-un cântec,
Ascultă, că nu va fi prea lung,
De fiecare dată-mi alunecă limba
Cuvintele mele mereu ies greşit
Şi ştiu că asta te face să râzi.
Dacă o spun eu primul, o vei spune înapoi?
Oh, nu ştiu ( nu, nu)
Cum să îţi spun te iubesc înainte să pleci.hmm
 
09.10.2020

Dragostea este sfântă

Dragostea este sfântă, să nu uiţi asta,
Te va vindeca dacă o laşi,
Dragostea te va dezbrăca, te va lăsa gol,
Dragostea este sexy, dragsotea este sacră.
 
Mi-am pus credinţa în mine şi în tine
Cumva ştiu că o vom duce
Oh, îmi simt viaţa trecând
Câteodată mă face să vreau să plâng
Mulţumesc Dumnezeule, te am lângă mine.
 
Refren:
În fiecare noapte sper şi mă rog
Nimic să nu-ti îndepărteze dragostea,
Stau trează doar ca să te privesc cum respiri,
Dragostea este sfântă când te culci cu mine,
Dragostea este sfântă , iubitule, stai cu mine.
 
Eu nu înţeleg lumea de azi
Este totul făcut doar pentru a-l arunca ?
Dar tu cu mine, tu cu mine
Devenim mai apropiaţi pe măsură ce trece timpul, până mor
Îmi simt iubirea întărindu-se
Iubitule, tu eşti înalt spiritual
 
Refren:
În fiecare noapte sper şi mă rog
Nimic să nu-ti îndepărteze dragostea,
Stau trează doar ca să te privesc cum respiri,
Dragostea este sfântă când te culci cu mine,
Dragostea este sfântă , iubitule, stai cu mine.
 
Dragostea este sfântă, să nu uiţi asta,
Te va vindeca dacă o laşi,
Dragostea te va dezbrăca, te va lăsa gol,
Dragostea este sexy, dragsotea este sacră.
 
Refren:
În fiecare noapte sper şi mă rog
Nimic să nu-ti îndepărteze dragostea,
Stau trează doar ca să te privesc cum respiri,
Dragostea este sfântă când te culci cu mine,
Dragostea este sfântă , iubitule, stai cu mine.
 
(x2)
Stau trează doar ca să te privesc cum respiri,
Dragostea este sfântă când te culci cu mine,
Dragostea este sfântă , iubitule, stai cu mine.
 
08.10.2020

Fetele iubitoare

Noapte eternă
Dragoste care ne prinde într-o cameră fără fereastră
Ce putem spune
Iubire care strigă chiar dacă doare de fiecare dată
 
Chiar dacă sunt rănit și deteriorat
În ce crezi și reții
Dacă pleci oricum, îl vei urî cu cicatrici
Nu o pot termina înainte să văd sfârșitul
De parcă aș fi așteptat această durere
 
Poate e totul pentru o clipă
Ce cautam
 
Dar nu-mi pasă că o voi face mereu
Tot ce am nevoie ești tu în lumea mea
 
Suntem fetele bolnave de iubire
Nu pot să-mi sfârșesc dragostea cum vrei tu
Suntem fetele bolnave de iubire
Fără această durere, nu am niciun sens
 
Dar ne-am născut pentru a fi singuri
Da, ne-am născut pentru a fi singuri
Da, ne-am născut pentru a fi singuri
Dar de ce mai căutăm dragostea
 
Fără scrisori de dragoste, fără x și o
Fără dragoste niciodată, foștii mei știu
Nu există inele cu diamante, care să fie în piatră
În stânga, mai bine să rămână singur
 
Nu am vrut să fiu prințesă, sunt neprețuit
Un prinț nici măcar pe lista mea
Iubirea este un drog pe care l-am renunțat
Niciun doctor nu poate ajuta când sunt bolnav de iubire
 
Poate e totul pentru o clipă
Ce cautam
 
Te pun în ochii mei neliniștiți
Chiar dacă mă doare, tot ce am nevoie este de tine
 
Suntem fetele bolnave de iubire
Nu poți termina dragostea mea de unul singur
Suntem fetele bolnave de iubire
Fără această durere, nu am niciun sens
 
Dar ne-am născut pentru a fi singuri
Da, ne-am născut pentru a fi singuri
Da, ne-am născut pentru a fi singuri
Dar de ce mai căutăm dragostea
 
Dragostea alunecă și cade
Dragostea omoară draga ta
Acest tremur neînfricat care vine din nou când doare și se vindecă
 
Nu aud ce spui
Sunt fericit cu această durere
Tu, care îmi este milă, ești mai jalnic în ochii mei
 
Suntem fetele bolnave de iubire
Nu poți termina dragostea mea de unul singur
Suntem fetele bolnave de iubire
Fără această durere, nu am niciun sens
 
Fetele iubitoare
Toate pleacă în cele din urmă
Fetele iubitoare
Chiar dacă lacrimile mele devin plictisitoare
Fetele iubitoare
Chiar dacă doare și doare din nou
Fetele iubitoare
Dar încă căutăm dragoste
 
08.10.2020

Dragoste salbatica

Dragoste sălbatică, cineva, ți-a frânt cineva inima?
Arată ca un înger, dar dragostea ta sălbatică
Când mă săruți, știu că nu dai două naibii
Dar încă vreau asta
 
Dacă m-aș trezi fără tine, nu știu ce aș face
M-am gândit că aș putea fi singur pentru totdeauna până când te-am întâlnit
De obicei nu cădea, cade, cade repede
Ai un mod de a mă ține înapoi în spate
Tocmai am aflat, singurul motiv pentru care mă iubești
Trebuia să mă întorc la fostul tău iubit, dar înainte să pleci
De obicei, niciodată nu mi-ar păsa niciodată
Iubito, știu că se târăște, îl simt în aer
 
În fiecare noapte și în fiecare zi (În fiecare zi)
Încerc să te fac să rămâi, dar a ta
 
Dragoste sălbatică, cineva, ți-a frânt cineva inima?
Arată ca un înger, dar dragostea ta sălbatică
Când mă săruți, știu că nu dai două naibii
Dar încă vreau asta
 
Dragostea ta sălbatică
Sălbaticul tău lo-lo-love
Sălbaticul tău lo-lo-love
Ai putea să mă folosești pentru că încă vreau asta (dragostea ta sălbatică)
 
Iubirea este poate o listă de emoții în acest moment
Toate condițiile se mențin la ceea ce iubesc
Poate cuvântul pentru totdeauna este un castel de nisip
Se prăbușește fără forță în fața valurilor calme
 
În fiecare noapte în fiecare zi
Sunt măturat de valuri
Nu știi la ce mă gândesc
Nu te pot scoate din capul meu
Fie că ești de tine, mă tem sau atunci
Vreau să te iubesc ca focul chiar acum
 
În fiecare noapte și în fiecare zi
Încerc să te fac să rămâi, dar a ta
 
Dragoste sălbatică, cineva, ți-a frânt cineva inima?
Arată ca un înger, dar dragostea ta sălbatică
Când mă săruți, știu că nu dai două naibii
Dar încă vreau asta
 
Dragostea ta sălbatică
Sălbaticul tău lo-lo-love (Ohh)
Sălbaticul tău lo-lo-love
Ai putea să mă folosești
Pentru că încă vreau dragostea ta sălbatică
 
(Ooh la-la-la-la, ooh la-la-la-la)
Sălbaticul tău lo-lo-love
(Ooh la-la-la-la, ooh la-la-la-la, ooh)
Sălbaticul tău lo-lo-love
(Ooh la-la-la-la)
Ai putea să mă folosești
(Ooh la-la-la-la)
Bebelus
 
Dragoste sălbatică (Oh, fată)
Ti-a rupt cineva inima?
Arată ca un înger, dar dragostea ta sălbatică (Savage love)
Când mă săruți, știu că nu dai două naibii
Dar încă vreau asta
 
Dragostea ta sălbatică (Savage love)
Sălbaticul tău lo-lo-love (Ooh, da)
Sălbaticul tău lo-lo-love
Fată, ai putea să mă folosești
Pentru că încă vreau iubirea ta sălbatică
 
08.10.2020

Sunt îndrăgostită de tine

Noapte după noapte,
Mă plimb prin întuneric.
Demoni în capul meu
M-au agățat de un fir.
 
Iar și iar,
An după an,
De una singură
E un drum atât de solitar.
 
Vreau să-ți dau de știre ce simt pentru tine,
Vreau să-ți dau de știre că aș muri pentru tine.
 
Sunt îndrăgostită de tine,
Tu ești tot ce-mi trebuie,
Te visez cum îți pui brațele în jurul meu
Și cum îmi eliberezi spiritul.
 
Sunt îndrăgostită de tine,
Însemni totul pentru mine.
Am tânjit după dragostea ta
Și sper că vei vedea:
Sunt îndrăgostită de tine.
 
Zi după zi,
Luptând să răzbesc,
Mă simt atât de singură
Fără tine.
 
Lacrimă după lacrimă
Continuă să cadă din ochii mei.
Mi-e așa de teamă
Că s-ar putea să nu mă vrei și tu.
 
Trebuie să-ți dau de știre că am nevoie de tine,
Trebuie să-ți dau de știre că aș muri pentru tine.
 
Sunt îndrăgostită de tine,
Tu ești tot ce-mi trebuie.
Te visez cum îți pui brațele în jurul meu
Și cum îmi eliberezi spiritul.
 
Sunt îndrăgostită de tine,
Însemni totul pentru mine.
Am tânjit după dragostea ta
Și sper că vei vedea...
 
Ca un înger ce preschimbă bezna în lumină,
Vii tu în visele mele.
Mângâierile tale într-o noapte solitară
Aduc sărutări dulci-amare,
Da, sărutări dulci-amare.
 
Aduc sărutări dulci-amare,
Mă fac să mă simt mai bine,
Dar nu e deloc real.
 
Sunt îndrăgostită de tine,
Tu ești tot ce-mi trebuie,
Te visez cum îți pui brațele în jurul meu
Și cum îmi eliberezi spiritul.
 
Sunt îndrăgostită de tine,
Însemni totul pentru mine.
Am tânjit după dragostea ta
Și sper că vei vedea:
Sunt îndrăgostită de tine!
 
Sunt îndrăgostită de tine! (x7)
 
08.10.2020

Iubi, am nevoie de dragostea ta

Am avut mult de visat, iubi,
Hai s-o facem din nou!
Pentru asta e făcut scumpul meu.
Iubi, fii prietenul meu!
 
Când fetele se adună,
Ele vorbesc despre băieți.
De de e nevoie ca să-ți câștig iubirea?
Nu vreau să fiu jucăria ta.
 
Iubi, am nevoie de dragostea ta,
Nu cedez niciodată pentru o tragere de-o noapte.
Iubi, arăți așa de bine!
Nu cedez niciodată pentru o iubire de-o noapte.
 
Întâlnește-mă în altă lume, scumpul meu,
Într-o lume, o lume a iubirii.
Întâlnește-mă în altă lume, și poate
Că nu sunt doar o cucerire de-o noapte.
 
Vino, intră în curcubeul meu
Adânc, și dacă poți,
Am să-ți ofer totul, voi fi
Femeia ta din spatele bărbatului.
 
Oriunde ești plecat, iubire,
Ajung la tine prin noapte.
De ce e nevoie ca să-ți câștig iubirea?
O iubi, strânge-mă tare!
 
Iubi, am nevoie de dragostea ta,
Nu cedez niciodată pentru o tragere de-o noapte.
Iubi, arăți așa de bine!
Nu cedez niciodată pentru o iubire de-o noapte.
 
Întâlnește-mă în altă lume, scumpul meu,
Într-o lume, o lume a iubirii.
Întâlnește-mă în altă lume, și poate
Că nu sunt doar o cucerire de-o noapte.
 
Iubi, am nevoie de dragostea ta,
Nu cedez niciodată pentru o tragere de-o noapte.
Iubi, arăți atât de bine!
Nu cedez niciodată pentru o iubire de-o noapte.
 
08.10.2020

Iubi, am nevoie de dragostea ta

Am avut mult de visat, iubi,
Hai s-o facem din nou!
Pentru asta e făcut scumpul meu.
Iubi, fii prietenul meu!
 
Când fetele se adună,
Ele vorbesc despre băieți.
De de e nevoie ca să-ți câștig iubirea?
Nu vreau să fiu jucăria ta.
 
Iubi, am nevoie de dragostea ta,
Nu cedez niciodată pentru o tragere de-o noapte.
Iubi, arăți așa de bine!
Nu cedez niciodată pentru o iubire de-o noapte.
 
Întâlnește-mă în altă lume, scumpul meu,
Într-o lume, o lume a iubirii.
Întâlnește-mă în altă lume, și poate
Că nu sunt doar o cucerire de-o noapte.
 
Vino, intră în curcubeul meu
Adânc, și dacă poți,
Am să-ți ofer totul, voi fi
Femeia ta din spatele bărbatului.
 
Oriunde ești plecat, iubire,
Ajung la tine prin noapte.
De ce e nevoie ca să-ți câștig iubirea?
O iubi, strânge-mă tare!
 
Iubi, am nevoie de dragostea ta,
Nu cedez niciodată pentru o tragere de-o noapte.
Iubi, arăți așa de bine!
Nu cedez niciodată pentru o iubire de-o noapte.
 
Întâlnește-mă în altă lume, scumpul meu,
Într-o lume, o lume a iubirii.
Întâlnește-mă în altă lume, și poate
Că nu sunt doar o cucerire de-o noapte.
 
Iubi, am nevoie de dragostea ta,
Nu cedez niciodată pentru o tragere de-o noapte.
Iubi, arăți atât de bine!
Nu cedez niciodată pentru o iubire de-o noapte.
 
08.10.2020

Sunt îndrăgostită de tine

Noapte după noapte,
Mă plimb prin întuneric.
Demoni în capul meu
M-au agățat de un fir.
 
Iar și iar,
An după an,
De una singură
E un drum atât de solitar.
 
Vreau să-ți dau de știre ce simt pentru tine,
Vreau să-ți dau de știre că aș muri pentru tine.
 
Sunt îndrăgostită de tine,
Tu ești tot ce-mi trebuie,
Te visez cum îți pui brațele în jurul meu
Și cum îmi eliberezi spiritul.
 
Sunt îndrăgostită de tine,
Însemni totul pentru mine.
Am tânjit după dragostea ta
Și sper că vei vedea:
Sunt îndrăgostită de tine.
 
Zi după zi,
Luptând să răzbesc,
Mă simt atât de singură
Fără tine.
 
Lacrimă după lacrimă
Continuă să cadă din ochii mei.
Mi-e așa de teamă
Că s-ar putea să nu mă vrei și tu.
 
Trebuie să-ți dau de știre că am nevoie de tine,
Trebuie să-ți dau de știre că aș muri pentru tine.
 
Sunt îndrăgostită de tine,
Tu ești tot ce-mi trebuie.
Te visez cum îți pui brațele în jurul meu
Și cum îmi eliberezi spiritul.
 
Sunt îndrăgostită de tine,
Însemni totul pentru mine.
Am tânjit după dragostea ta
Și sper că vei vedea...
 
Ca un înger ce preschimbă bezna în lumină,
Vii tu în visele mele.
Mângâierile tale într-o noapte solitară
Aduc sărutări dulci-amare,
Da, sărutări dulci-amare.
 
Aduc sărutări dulci-amare,
Mă fac să mă simt mai bine,
Dar nu e deloc real.
 
Sunt îndrăgostită de tine,
Tu ești tot ce-mi trebuie,
Te visez cum îți pui brațele în jurul meu
Și cum îmi eliberezi spiritul.
 
Sunt îndrăgostită de tine,
Însemni totul pentru mine.
Am tânjit după dragostea ta
Și sper că vei vedea:
Sunt îndrăgostită de tine!
 
Sunt îndrăgostită de tine! (x7)
 
08.10.2020

Dragoste salbatica

Dragoste sălbatică, cineva, ți-a frânt cineva inima?
Arată ca un înger, dar dragostea ta sălbatică
Când mă săruți, știu că nu dai două naibii
Dar încă vreau asta
 
Dacă m-aș trezi fără tine, nu știu ce aș face
M-am gândit că aș putea fi singur pentru totdeauna până când te-am întâlnit
De obicei nu cădea, cade, cade repede
Ai un mod de a mă ține înapoi în spate
Tocmai am aflat, singurul motiv pentru care mă iubești
Trebuia să mă întorc la fostul tău iubit, dar înainte să pleci
De obicei, niciodată nu mi-ar păsa niciodată
Iubito, știu că se târăște, îl simt în aer
 
În fiecare noapte și în fiecare zi (În fiecare zi)
Încerc să te fac să rămâi, dar a ta
 
Dragoste sălbatică, cineva, ți-a frânt cineva inima?
Arată ca un înger, dar dragostea ta sălbatică
Când mă săruți, știu că nu dai două naibii
Dar încă vreau asta
 
Dragostea ta sălbatică
Sălbaticul tău lo-lo-love
Sălbaticul tău lo-lo-love
Ai putea să mă folosești pentru că încă vreau asta (dragostea ta sălbatică)
 
Iubirea este poate o listă de emoții în acest moment
Toate condițiile se mențin la ceea ce iubesc
Poate cuvântul pentru totdeauna este un castel de nisip
Se prăbușește fără forță în fața valurilor calme
 
În fiecare noapte în fiecare zi
Sunt măturat de valuri
Nu știi la ce mă gândesc
Nu te pot scoate din capul meu
Fie că ești de tine, mă tem sau atunci
Vreau să te iubesc ca focul chiar acum
 
În fiecare noapte și în fiecare zi
Încerc să te fac să rămâi, dar a ta
 
Dragoste sălbatică, cineva, ți-a frânt cineva inima?
Arată ca un înger, dar dragostea ta sălbatică
Când mă săruți, știu că nu dai două naibii
Dar încă vreau asta
 
Dragostea ta sălbatică
Sălbaticul tău lo-lo-love (Ohh)
Sălbaticul tău lo-lo-love
Ai putea să mă folosești
Pentru că încă vreau dragostea ta sălbatică
 
(Ooh la-la-la-la, ooh la-la-la-la)
Sălbaticul tău lo-lo-love
(Ooh la-la-la-la, ooh la-la-la-la, ooh)
Sălbaticul tău lo-lo-love
(Ooh la-la-la-la)
Ai putea să mă folosești
(Ooh la-la-la-la)
Bebelus
 
Dragoste sălbatică (Oh, fată)
Ti-a rupt cineva inima?
Arată ca un înger, dar dragostea ta sălbatică (Savage love)
Când mă săruți, știu că nu dai două naibii
Dar încă vreau asta
 
Dragostea ta sălbatică (Savage love)
Sălbaticul tău lo-lo-love (Ooh, da)
Sălbaticul tău lo-lo-love
Fată, ai putea să mă folosești
Pentru că încă vreau iubirea ta sălbatică
 
08.10.2020

Fetele iubitoare

Noapte eternă
Dragoste care ne prinde într-o cameră fără fereastră
Ce putem spune
Iubire care strigă chiar dacă doare de fiecare dată
 
Chiar dacă sunt rănit și deteriorat
În ce crezi și reții
Dacă pleci oricum, îl vei urî cu cicatrici
Nu o pot termina înainte să văd sfârșitul
De parcă aș fi așteptat această durere
 
Poate e totul pentru o clipă
Ce cautam
 
Dar nu-mi pasă că o voi face mereu
Tot ce am nevoie ești tu în lumea mea
 
Suntem fetele bolnave de iubire
Nu pot să-mi sfârșesc dragostea cum vrei tu
Suntem fetele bolnave de iubire
Fără această durere, nu am niciun sens
 
Dar ne-am născut pentru a fi singuri
Da, ne-am născut pentru a fi singuri
Da, ne-am născut pentru a fi singuri
Dar de ce mai căutăm dragostea
 
Fără scrisori de dragoste, fără x și o
Fără dragoste niciodată, foștii mei știu
Nu există inele cu diamante, care să fie în piatră
În stânga, mai bine să rămână singur
 
Nu am vrut să fiu prințesă, sunt neprețuit
Un prinț nici măcar pe lista mea
Iubirea este un drog pe care l-am renunțat
Niciun doctor nu poate ajuta când sunt bolnav de iubire
 
Poate e totul pentru o clipă
Ce cautam
 
Te pun în ochii mei neliniștiți
Chiar dacă mă doare, tot ce am nevoie este de tine
 
Suntem fetele bolnave de iubire
Nu poți termina dragostea mea de unul singur
Suntem fetele bolnave de iubire
Fără această durere, nu am niciun sens
 
Dar ne-am născut pentru a fi singuri
Da, ne-am născut pentru a fi singuri
Da, ne-am născut pentru a fi singuri
Dar de ce mai căutăm dragostea
 
Dragostea alunecă și cade
Dragostea omoară draga ta
Acest tremur neînfricat care vine din nou când doare și se vindecă
 
Nu aud ce spui
Sunt fericit cu această durere
Tu, care îmi este milă, ești mai jalnic în ochii mei
 
Suntem fetele bolnave de iubire
Nu poți termina dragostea mea de unul singur
Suntem fetele bolnave de iubire
Fără această durere, nu am niciun sens
 
Fetele iubitoare
Toate pleacă în cele din urmă
Fetele iubitoare
Chiar dacă lacrimile mele devin plictisitoare
Fetele iubitoare
Chiar dacă doare și doare din nou
Fetele iubitoare
Dar încă căutăm dragoste
 
06.10.2020

Re: Re: Love

“Miss the last train on purpose”
“Reply late on purpose”
 
Girl bands’ hit songs are
Always this type of bittersweet love song!
 
I’m not the type of girl with a secret love,
My heart ignores the explosion
And waits only for you
I’ll let you hold me
 
LONELY ONE? How stupid NO DISTANCE
Pull yourself together BABY SUCK! IN LUV
We’ve come this far
 
Bite my thigh, evening,
Milk drips from my moe sleeves
Heartbeat sensor, shoot down that red drone
With tapioca bullets
 
Stop time, cause I won’t kiss you!
Manipulate my sense of time, with a bug in the law of conservation of mass
Shine, skip one second
 
We’ll just make it into a song anyway
Even though there’s no love that was born to be turned into a song
 
Re: Re: Love
 
Know that I’m worse than I think
A bruise fit for summer
I hope it still hurts a hundred years later
 
Run away from the light blue of that girl’s swimsuit
To the moon, the exit of the universe
If you hit the breaks, we’ll step into the same morning
 
I was late because I stared into the mirror for too long
The CD I bought while waiting for you was shit
Ah, leopard-print panties, I’m so done with today
We don’t have anything to talk about, let’s just fuck
They changed their faces in this anime remake
My hairstyle from when we first met makes your heart beat, doesn’t it, ahaha!
Huh, so you laugh at this part?
I don’t think there’s anyone else who does
I wish we could die together, what’s the lethal dose of secondhand smoking?
A cafe that never goes out of business
But we couldn’t even meet up
 
If we could meet again some day
Then, lalala, nfufu, I have to live until some day
 
Re: Re: love
 
I remember you better than I remember myself
It’s disgusting but I’ve loved you for a hundred years
 
It’s true (Is it really true?)
 
Know that I’m worse than I think
A bruise fit for summer
I hope it still hurts a hundred years later
 
I pretend to be an idol with nonsense magic
Let me distort
An empty youth with fuzz
Let me love you, let me love you with music.
 
06.10.2020

Fall in Loven with You Bafflingly

Just like that I fell in love with you bafflingly
I fell into a coma just from your smile
Cannot understand the logic behind it
Sound of hearbeat slowly brought me
To fall in love with you bafflingly
Just like that, cannot be described by words
oh no just like that I fell in love with you
 
Suddenly I'm gloomy and sighing without reasons
Think of you as I sneeze
I want to bring to you
All my favorite food and movies
 
Just like that I fell in love with you bafflingly
I fell into a coma just from your smile
Cannot understand the logic behind it
Sound of hearbeat slowly brought me
To fall in love with you bafflingly
Just like that, cannot be described by words
oh no just like that I fell in love with you
 
Suddenly I'm gloomy and sighing without reasons
Think of you as I sneeze
I want to bring to you
All my favorite food and movies
 
Just like that I fell in love with you bafflingly
I fell into a coma just from your smile
Cannot understand the logic behind it
Sound of hearbeat slowly brought me
To fall in love with you bafflingly
Just like that, cannot be described by words
oh no just like that I fell in love with you
 
Suddenly I'm paying attention to my looks, becoming mischief
And becoming quiet bafflingly
My friends didn't think I'm throwing a tantrum
Just L.O.V.E.
 
Just like that I fell in love with you bafflingly
I fell into a coma just from your smile
Cannot understand the logic behind it
Sound of hearbeat slowly brought me
To fall in love with you bafflingly
Just like that, cannot be described by words
oh no just like that I fell in love with you
Fell in love with you
Fell in love with you
Fell in love with you
 
06.10.2020

Greu De Iubit

Nu-mi place să vorbesc, dar îmi place să cânt
Și nu fumez, dar îmi place să beau
Sunt paranoic, nu-mi lipsește nimic
Dar eu sunt încă frumos, cel puțin asta e ceea ce cred
Să mă îndrăgostesc, ar fi ciudat
Dar apoi mă retrag și spun, 'Am nevoie de libertate, am nevoie de libertate'
 
Bănuiesc că o voi lua, 'spărgător de inimi'
Un titlu, nu pot scăpa de el , nu mă pot preface
Bănuiesc că o voi lua, 'spărgător de inimi'
Un titlu, nu pot scăpa de el , nu mă pot preface
 
Iubito, aș prefera să fiu greu de iubit
Ca să pleci ușor, ar trebui să mă crezi
Nu ai nevoie de mine?
Aș prefera să fiu greu de iubit
Ca să pleci ușor, ar trebui să mă crezi
Nu ai nevoie de mine?
 
Bineînțeles că mă iubești, nu mă cunoști
Dar am vești pentru tine, am venit rupt
Probleme de ego, mă doare capul
Am milioane de resentimente
Dar dacă adaugi asta la tot ce e pe umerii mei
Poate că nu ai nevoie de libertate, de libertate
 
Bănuiesc că o voi lua, 'spărgător de inimi'
Un titlu, nu pot scăpa de el , nu mă pot preface
Bănuiesc că o voi lua, 'spărgător de inimi'
Un titlu, nu pot scăpa de el , nu mă pot preface
 
Iubito, aș prefera să fiu greu de iubit
Ca să pleci ușor, ar trebui să mă crezi
Nu ai nevoie de mine?
Aș prefera să fiu greu de iubit
Ca să pleci ușor, ar trebui să mă crezi
Nu ai nevoie de mine?
 
Du-te mai adânc, du-te adânc
Îmi place când rădăcinile tale se adâncesc, așa că știu că nu vei pleca
Du-te mai adânc, du-te adânc
Îmi place când rădăcinile tale se adâncesc, așa că știu că nu vei pleca
Du-te mai adânc
Îmi place să fiu urât, așa mă iubesc
Știu că mă iubesc pe bune
Îmi place să fiu urât, așa mă iubesc.
Știu că mă iubesc pe bune
Îmi place să fiu urât, așa mă iubesc.
Știu că mă iubesc pe bune
Îmi place să fiu urât, așa mă iubesc.
Știu că mă iubesc pe bune
 
Du-te mai adânc
Du-te mai adânc
 
Du-te mai adânc
Du-te adânc
 
Oh, Doamne, asta se simte singur
Ala se simte rău
Ala se simte, ăla se simte ca un ego
 
04.10.2020

Rose Marthe's Love

Mom I love you, love
 
So many war wounds, so many wounds from father to son
I'll only know a third of them, you get tense from the pain in your neck
From your flesh, you did my flesh, from my flesh, I did your flesh, son
I'm afraid of ruining things, of losing my nerves, I'm risking it
God Bless, Hamdoullah, thank you, in the name of the Father, and of the Son
The nigga's rich and famous, also, he's got an appointment for his taxes
No, I never cry, I hide my sorrows, deep down, I'm sad
Life in the game is hard, mom, I smoke and give in to vices
I'm not really the same, I've spread my hate all the time
Pink nigga keeps speaking with a bad breath, slowly
When mom passed away, even if I saw her, I was saddened
I realized my presence was worth more than my money (yeah)
Doctor says it's the end, I call him of a son of a bitch, I'm panicking
High, I don't know what to do, I think of you six feet under, I'm shivering
Dad says 'it'll be alright' but his tears already poured in the urgency ward
I say 'see you tomorrow' but, in your stare, the struggle is over
 
Mom, I love you (eh), Mom, I love you, love, love
Mom, I love you, love (eh), Mom, I love you, love
Mom, I love you (eh), Mom, I love you, love, love
Mom, I love you, before God, even though I never said it in front of you
Mom, I love you (eh), Mom, I love you, love, love
Mom, I love you, love (eh), Mom, I love you, love
Mom, I love you (eh), Mom, I love you, love, love
Mom, I love you, before God, even though I never said it in front of you
 
I don't know why this nigga doesn't like me (no, no)
When I fail, he says it's my fault, when I succeed, he says it's God (yeah)
One million, two, three, I wish I could see you like before
I'm on the sidewalk, stoned, hopefully it's not too late
Why are you crying ? No, why are you crying ? No, no, no
Don't worry about us, I have money for an eternity
In the hospital, I saw : friends, you had very few
Mom, it's hard, you forget about yourself too much for selfish sons of bitches
A diamond heart, a full-time worker, is what I'll remember of you
Sulfur fills you with hate, journalists are in too, only for sob stories
Why are they here ? Yes, I'm hateful, to your funeral, they shouldn't go
Hello, son? Aunty here, we know each other from Adam but no longer from Eve
Evil guy turned famous, it was a big room, not a small one, and I didn't see you, no, no, no
Yet, everyone had her number, now, they're screaming 'God be praised', fuck you all
I say 'see you tomorrow' in the urgency ward, but in your stare, the struggle is over
 
Mom, I love you (eh), Mom, I love you, love, love
Mom, I love you, love (eh), Mom, I love you, love
Mom, I love you (eh), Mom, I love you, love, love
Mom, I love you, before God, even though I never said it in front of you
Mom, I love you (eh), Mom, I love you, love, love
Mom, I love you, love (eh), Mom, I love you, love
Mom, I love you (eh), Mom, I love you, love, love
Mom, I love you, before God, even though I never said it in front of you
 
03.10.2020

Touch the love

Until I could meet you
I spent everyday dreaming
Without giving up to loneliness
Thinking in nothing, I lived devotedly
Everybody were closing their hearts
 
You held out your hand tenderly
When I touched your fingers, I felt
A mysterious magic
Love is born, we touch the love
 
What I can't say is so much
That overflows in my chest
I want to say my gratitude for you
I'm happy this way
Because you taught me to love
 
You held out your hand tenderly
When I touched your fingers, I felt
A mysterious magic
Love is born, we touch the love
 
You held out your hand tenderly
When I touched your fingers, I felt
A mysterious magic
Love is born, we touch the love
 
03.10.2020

Love me

The word love can’t explain everything
Your words made me so sad
You’re leaving like this
But if you can be happy
That’s enough for me
 
As I look a you getting farther away
It’s hard for me to ask you to wait
 
You can’t call these cold tears part of this heart break
Come back to me before it gets any later
These falling tears will become
My last goodbye to you
So please take care
 
The tears that are welled up
In my blurry eyes, they won’t stop
I love you so much
But if you have to leave
I’ll let you go with a smile
 
I’ll never get used to breaking up
What can I do
To completely forget you?
 
You can’t call these cold tears part of this heart break
Come back to me before it gets any later
These falling tears will become
My last goodbye to you
So please take care
 
I hope you won’t forget
Just one thing
The one person who loved you
 
Instead of saying goodbye
I’ll let you go with a smile
I still want to hold onto you and leave you by my side
But these falling tears will become
My last goodbye to you
So please take care
 
02.10.2020

There is no love without love [I Want To Know What Love Is]

And so we pursue happiness
as on a quiet night to the light.
Someone breaks through the darkness,
another preferred to be a dreamer.
 
A long journey.
 
A bright flame burns in the distance,
I hear a beautiful song singing.
Happiness is reflecting in our faces,
just a few more steps left.
 
A long journey that we're all happy to undergo,
we don't fall down because we know what we want,
through the storm we go and the goal is approaching,
we are getting closer and closer!
 
CHORUS:
There is no love without love,
we are all the same.
There is no love without love,
we are all the same.
 
The one who wants to know what love is,
or the one who killed the love in oneself,
for all those I'll keep singing about it,
I'll lure them with my song to undergo the journey.
 
A long journey that we're all happy to undergo,
we don't fall down because we know what we want,
through the storm we go and the goal is approaching,
we are getting closer and closer!
 
(Chorus many times)
Love is love. (x3)
 
02.10.2020

Lovesick Girls

A night that lasts forever
A love trapped us in a room without windows
What can we say
A love that I long for even though it hurts every time
 
Even though I get hurt and break down
I don’t know what I'm believing in to hold on
Either way, if I leave, I’ll hate you in my pained state
We can’t end it before we see this to the end
Like we’ve been waiting for this pain
 
It might've all been just for a moment
What are we looking for so much that we're wandering
 
But I don’t care I’ll do it over and over
I just need you in my world
 
We are the lovesick girls
You can’t just end my love by yourself
We are the lovesick girls
I have no meaning without this pain
 
But we were born to be alone
Yeah we were born to be alone
Yeah we were born to be alone
But why we still looking for love
 
No love letters, no x and o’s
No love never, my exes know
No diamond rings, that set in stone
To the left, better left alone
 
Didn’t wanna be a princess, I’m priceless
A prince not even on my list
Love is a drug that I quit
No doctor could help when I’m lovesick
 
It might've all been just for a moment
What are we looking for so much that we're wandering
 
You're inside my lovesick gaze
Even if it hurts, as long as I have you I have all I need
 
We are the lovesick girls
You can’t just end my love by yourself
We are the lovesick girls
I have no meaning without this pain
 
But we were born to be alone
Yeah we were born to be alone
Yeah we were born to be alone
But why we still looking for love
 
Love is slippin’ and fallin’
Love is killin’ your darlin’
The feeling of a fearless thrill returns once the pain subsides
 
I can’t hear what you say
I’m happy with this pain
The you who pities me is more pitiful in my eyes
 
We are the lovesick girls
You can’t just end my love by yourself
We are the lovesick girls
I have no meaning without this pain
 
Lovesick girls
Everyone eventually leaves
Lovesick girls
Even if I become numb to crying
Lovesick girls
Getting hurt over and over again
Lovesick girls
But we’re still looking for love
 
02.10.2020

I LOVE YOU

Versions: #1
I'm little confused
When I think about you
I feel like my head is going to crack
 
Full of fantasy
Curious mystery
Please give me a hint
 
I’m following your every little move
It’s not a mistake, naturally yeah
I’ve become addicted to your scent that’s
already been deeply permeated through my body
 
I can’t do anything without you
You probably think that I’m a fool yeah
My heart can’t beat without you
From head to toe
 
I love you all
I love you
I love you
I love you
 
An instant spark spreads, flame
Never get away from my frame
My emotions have inflated 100%
Full of you, come on in my arms
 
Come on in come on in, come to me you
Just look at me, like the hot sun
You’re turning me upside down
Don't turn around! Hold my hand
 
I can't go outside, you're driving me crazy
Like a restless beast
Sing to you under the moonlight
Can you hear me, where u at? My boo
 
I can’t do anything without you
You probably think that I’m a fool yeah
My heart can’t beat without you
From head to toe
 
I love you all
I love you
I love you
I love you
 
Oh my god
Everyday up and down
You are the one who soaked me
 
You’re driving me crazy
every night
I failed to control myself
OH OH OH
 
I can’t do anything without you
You probably think that I’m a fool yeah
My heart can’t beat without you
From head to toe
 
We goin’ hard hotter and hotter
LA LA LA LA LA
We make it pop to burn it
LA LA LA LA LA
Put your hands up In the air Say
LA LA LA LA LA
 
Let’s make love Hey
Let’s make love Hey
 
I love you all
I love you
I love you
I love you
 
28.09.2020

No Love

Night Time colored in black
Limelight shining on you
from head to the bottom of your Hills
it's tight I can't take my eyes off you High Tide
your nonchalant eyeline Through
the guys who're all tensed up
Corring to me Closer
I can even see myself in your eyes
 
I take you to the place with no one else around
Kissin’ Touchin’ on ya skin
till when your heart attacked
All we need Untill tomorrow
Stay with you
She wants some
more more more
 
she wants Real Love
tell me What is love
she whispers to me
and we kiss All Right
I’ll give you anything
I’ll take you anywhere
it's just a moment
Let’s roll, Bad
 
You know I'm so bad
I don't mind
I don't mind
Oh Baby I don't care
a different feeling
maybe I have
 
Girls lovin’ bad like me
(Yeah Yo)
Girls lovin’ bad like me
(Hey)
I just enjoy
(Girls lovin’ bad like me)
 
I can feel your breath
when it reaches my arms Peace & Harmony
every scene is Dramatic
enjoy the thrill like surfing
I know you're precious
more on the tap
Midnight I text ya
I just want to enjoy
 
she wants Real Love
tell me What is love
she whispers to me
but I throw myself
into her arms All Right
I’ll give you anything
I’ll take you anywhere
although it's just a moment
Let’s roll, Bad
 
You know I'm so bad
I don't mind
I don't mind
Oh Baby I don't care
a different feeling
maybe I have
 
Girls lovin’ bad like me
(Yeah Yo)
Girls lovin’ bad like me
(Hey)
I just enjoy
(Girls lovin’ bad like me
 
Baby It's time to say good bye
like we'll be gone after tonight
we light up like that Tonight
 
You know I'm so bad
I don't mind
I don't mind
Oh Baby I don't care
a different feeling
maybe I have
 
Question
it was enough
Say No
even now
Question
I want I do more
Say No More
there's no love
 
28.09.2020

Acel bătrân diavol numit iubire

E acel bătrân diavol numit iubire
Ajunge în spatele meu şi îmi tot dă acea scatoalcă
punând ploaie-n ochii mei,
lacrimi în visele mele
 
şi pietre în inima mea
E iar acel ticălos şmecher...
 
Îmi tot spune că-s norocoasa iar
dar încă mai am acea ploaie
încă mai am acele lacrimi
 
Şi acele pietre în inima mea
cred că n-am stat
am fugit
nu voiam să mă joc
 
Diavolul...
ce poţiune ar fi făcut?
 
M-ar urmări
m-ar construi
m-ar dărâma
 
Până când aş fi aşa de sălbăticită
N-aş şti ce să fac
S-ar putea să renunţ la acea luptă iar
 
Ştiu prea bine că m-ar convinge că are iar dreptate
Când cântă acel cântec de părere de rău aş vrea să mă alătur
cu acel bătrân diavol numit iubire
 
M-ar urmări
m-ar construi
m-ar dărâma
 
Cu acel bătrân diavol numit iubire
 
26.09.2020

Iubește-mă Sau Lasă-mă

Îmi spuneai că mă iubești odată
Ce s-a întâmplat, ce s-a întâmplat?
De unde vin toate acestea?
Ce s-a întâmplat, ce s-a întâmplat?
Zici că sunt nebună și nu e nimic în neregulă
Minți si știi că
eu știu
Iubitule ce am
devenit?
Ce s-a întâmplat?
 
Niciodată nu ne-am culcat furioși
Dar e tot ce facem în ultima vreme
Și te întorci ca și cum m-ai urâ
Mă urăști, mă urăști? Oh
 
Poți lua această inimă
Vindecă-l sau rupe-l tot
Nu, nu este corect
Iubește-mă sau lasă-mă aici
Iubește-mă sau lasă-mă aici
Iubește-mă sau lasă-mă aici
 
Îți amintești când m-ai iubit o dată?
Ce s-a întâmplat, ce s-a întâmplat?
Și m-ai ține aici deoarece
Ce s-a întâmplat?
 
Niciodată nu ne-am culcat furioși
Dar e tot ce facem în ultima vreme
Și te întorci ca și cum m-ai urâ
Mă urăști, mă urăști? Oh
 
Poți lua această inimă
Vindecă-l sau rupe-l tot
Nu, nu este corect
Iubește-mă sau lasă-mă aici
Iubește-mă sau lasă-mă aici
Iubește-mă sau lasă-mă aici
 
Iubește-mă iubitule, te rog, pentru că aș putea fi singura de care ai nevoie
Singura destul de aproape să te simtă respirând
Da, aș putea fi încă acel loc unde fugi
În loc de cea de care fugi, ooh
 
Poți lua această inimă
Vindecă-l sau rupe-l tot
Nu, nu este corect
Iubește-mă sau lasă-mă aici
Iubește-mă sau lasă-mă aici
Iubește-mă sau lasă-mă aici
 
24.09.2020

Iubește-mă sau Mori

Am studiat răul, nu pot nega,
O vrajă rea numită: Iubește-mă sau Mori,
Niște lac de unghii, o bucată din rochia ei,
Apotecar, îndemnul Diavolului.
Voi relata consecința jalnică, greșeala mea,
Am căzut sclav dorinței trecătoare,
Făcând îngrozitorul: Iubește-mă sau Mori.
 
În fața verdelui primitiv al Junglei,
Ea arăta ca o regină de frumusețe
Fără brățări sau lanț, purtând pantofi rupți
Parfum din sticlă de 75 de cenți.
Am spus „Bună dimineața”, m-am înclinat,
Tot timpul am fost viclean ca un șobolan,
Zâmbind vesel, o priveam în ochi,
Am simțit în buzunar: Iubește-mă sau Mori.
 
Poveste mea trecută, una de văzut,
Am studiat magia din zilele de demult,
Apartenență, societăți secrete,
Puterea și bogăția familiei mele.
Dar Matilda, dragă,
De ce nu-mi iei inelul de nuntă?
Ca un demon, sub podea,
Sub ușa din spate îngropasem vraja.
 
Doamne, vestea a străbătut orașul,
Că o febră a lovit-o pe Matilda.
Nouă jumate, doctorul sosește,
Preot vine alergând, cinci fără un sfert.
Stând în buruieni la începutul zilei următoare,
Am văzut plecând căruța cu carne,
O vedeam pe Matilda zăcând pe spate,
Bătrâna ei mamă - costum negru purta.
 
Să sune trâmbița și să bată toba,
Aștept să-mi vină judecata,
Știu că duhul ei este jos dedesubt,
Aud plânsul și scrâșnirea dinților.
Flăcările Iadului mă ling la picioare,
În umbra Junglei, eu simt dogoarea,
Matilda mă așteaptă în Iad și pe mine,
Totul din cauză c-a murit de o vrajă rea.
 
23.09.2020

When love comes to an end

When time has played its part
And then love comes to an end,
I will go somewhere far away
To forget you.
 
(Ref.)
For you meant everything to me,
You were the truth to me,
And the one to whom long ago
I made a vow.
 
For you meant everything to me,
You were the truth to me,
And the one to whom long ago
I made a vow.
 
Your soul poisoned mine,
And my heart, like a flower, is wilting away.
With someone else you spend the nights
And say 'I love you'.
 
(Ref. ×2)
 
23.09.2020

Scenariul Dragostei

Eram îndrăgostiți
Ne-am întâlnit și am devenit o amintire ce nu poate fi ștearsă
Era o melodramă lăudabilă
Un sfârșit destul de bun
Doar de asta am nevoie, te-am iubit
 
Scenariul dragostei pe care le-am creat
Acum s-au stins luminile
Când dai ultima pagină
Cortina cade încetișor
 
Nu sunt chiar așa bine, trecând prin despărțirea asta
Astăzi era ziua noastră de ieri, iar acum nu mai există un mâine
Doare, dar dacă mai încercam mult, ar fi devenit o cicatrice
Te-am iubit și am fost iubit, asta e suficient pentru mine
 
Uneori mă gândesc la amintirile noastre
Dacă ești în ele, e suficient pentru mine
 
Eram îndrăgostiți
Ne-am întâlnit și am devenit o amintire ce nu poate fi ștearsă
Era o melodramă lăudabilă
Un sfârșit destul de bun
Doar de asta am nevoie, te-am iubit
 
Scenariul dragostei pe care le-am creat
Acum s-au stins luminile
Când dai ultima pagină
Cortina cade încetișor
 
Sentimentul electric din coastele mele
Ochii tăi care-mi spuneau că mă iubești
Am învățat atâtea de la tine, mi-am umplut cealaltă jumătate
Ești prea prețioasă să te las în trecut
 
Uneori mă gândesc la amintirile noastre
Dacă ești în ele, e suficient pentru mine
 
Eram îndrăgostiți
Ne-am întâlnit și am devenit o amintire ce nu poate fi ștearsă
Era o melodramă lăudabilă
Un sfârșit destul de bun
Doar de asta am nevoie, te-am iubit
 
Deja îmi lipsești, dar încerc să nu
Îmi voi aminti de tine ca de o primăvară caldă în filme
 
Scenariul dragostei pe care le-am creat
Acum s-au stins luminile
Când dai ultima pagină
Cortina cade încetișor
 
Am trecut prin suferință
Am fost și geloși, ce amuzant
Ne-am iubit ca nebunii
E suficient pentru noi
 
Eram îndrăgostiți
Ne-am întâlnit
Asta e suficient
Te-am iubit
 
22.09.2020

Sweet Love

My eyes are on the flower that you are
The scent is wrapped around me
and stops to stand in front of you
 
You glow, even the way you speak
It’s beautiful, dazzling
You’re my sweet love, sweet love
Oh baby, I must be nervous
 
You glow, even the look in your eyes
It’s like a beautiful dream
You’re my sweet love, sweet love
I’m staying beside you
 
Tell me, tell me, what
Anything, whatever whatever what
Sometimes I’m awkward, yeah
Just laugh it off, baby
 
If you want me
Start it start it start it darling
All day long, you
Get in get in get in ma brain
You resemble the sun
Shining brightly sunshine
Just staring, you shine, uh uh
 
If you want me
Start it start it start it darling
All day long
Get in get in get in ma brain
All day long I’m falling falling falling
Falling deeper into you uh uh
 
Holding tight so as not to wake up from
the same dreams where we walk hand in hand
 
You glow, even your facial expressions
It’s like a beautiful dream
You’re my sweet love, sweet love
I’m staying beside you
 
Tell me, tell me, what
Anything, whatever whatever what
Sometimes I’m awkward, yeah
Just laugh it off, baby
 
If you want me
Start it start it start it darling
All day long, you
Get in get in get in ma brain
You resemble the sun
Shining brightly sunshine
Just staring, you shine, uh uh
I feel you like that
This song is my sweet love with you
Come one step closer to me
Make my heart stir
 
If you want me
Start it start it start it darling
All day long, you
Get in get in get in ma brain
You resemble the sun
Shining brightly sunshine
Just staring, you shine, uh uh
 
If you want me
Start it start it start it darling
All day long
Get in get in get in ma brain
All day long I’m falling falling falling
Falling deeper into you uh uh
 
22.09.2020

Scumpo, te iubesc

Ți-am spus vreodată
Cât de mine mă simt cât te-mbrățișez?
Nu e ușor de explicat.
 
Și deși pur și simplu mă străduiesc,
Cred aș putea să încep să bocesc.
Inima mea nu mai poate aștepta încă o zi.
Când mă atingi, trebuie neapărat să spun:
 
Scumpo, te iubesc!
Scumpo, te iubesc!
Scumpo, te iubesc!
Vino, scumpo, na na na na...
(Na na na na...)
 
Nu pot trăi fără tine,
Ador tot ce însemni tu.
Nu mă pot abține, dacă simt astfel!
 
Și mă bucur nespus că te-am găsit,
Vreau să te cuprind cu brațele.
Vreau să te aud strigându-mi numele.
Spune-mi, scumpo, că simți la fel!
 
Scumpo, te iubesc!
Scumpo, te iubesc!
Scumpo, te iubesc!
Vino, scumpo, na na na na...
(Na na na na...)
Vino, scumpo, na na na na...
(Na na na na...)
 
Inima mea nu mai poate aștepta încă o zi.
Când mă atingi, trebuie neapărat să spun:
 
(x2:)
Scumpo, te iubesc!
Scumpo, te iubesc!
Scumpo, te iubesc!
Vino, scumpo, na na na na...
(Na na na na...)
 
20.09.2020

Love Story

I felt the taste of summer
It disappears under my tongue
I felt the warmth of the concrete
It scratched my face
I felt the warmth of gods between your fingers
The taste of an unlived, unknown lie
My heart tears into you
 
Don't we hate each other from somewhere?
Everything is as good as it can be
Embrace me
Like you would kill me
My heart tears into you
 
I'm wandering aimlessly
My heart returns
Let go of my hand
If you were to see someone fall
I'd want to fall
 
Don't we hate each other from somewhere?
Everything is as good as it can be
Embrace me
Like you would kill me
My heart tears into you
 
20.09.2020

Love is a Waste of Time

I keep staring at you
I keep listening to your blabber
Forgetting all my work
I keep following you
This is a waste of time
Love is a waste of time
Love and all is a waste of time
This love is a waste of time
 
I've still sworn in my mind
That once in this lifetime
I will waste my time
I have to waste my time
I want to waste my time
I love this waste of time
 
I looked into the mirror seventy five times
I made my hair thirty two times
Changed my clothes eight times
And sprayed bottlefulls of scent
I kept getting decked up
And didn't do any work
And I understood today
Love is a waste of time
 
I've still sworn in my mind
That once in this lifetime
I will waste my time
I have to waste my time
I want to waste my time
I love this waste of time
 
A'a A'a A'a ...
 
There's a weird kerfuffle in my mind
How do I explain this feeling
I sit and smile without reason
I cannot understand what is the matter
I feel like flying
And yelling away
I understood today
Love is a waste of time
 
I've still sworn in my mind
That once in this lifetime
I will waste my time
I have to waste my time
I want to waste my time
I love this waste of time
A'a A'a A'a...