Rezultatele căutării pagină 33

My Love

It doesn't work out the way I feel.
Love in the distance
I'm just looking at it.
 
Not a passing romance
I'm here with you.
Promise me you'll stay.
 
You were like a dream
My love has your colors
left deep in my heart
I remember you.
 
Silent as a whistle
precious waiting
Stay with you
I'll stay with you.
 
Even the desire I was desperate.
Our memories.
deep in one's heart
I love you.
 
Silent as a whistle
precious waiting
Stay with you
I'll stay with you.
 
I'll stand by you.
Like the fate of you and me.
So that deep love can last forever
 
You were like a dream
My love has your colors
left deep in one's heart
I remember you.
 
Silent as a whistle
precious waiting
by your side
I'll be with you forever.
 

Love Again

Please tell me once again
Tell me that you love me like that day
 
I couldn't believe it, everything about you
Like looking in the mirror
We were so alike
The beautiful lips that used to speak of love,
Now they don't say a word, as if locked
 
Deep in my heart, I could not understand why?
You say you love me, but why do you try to run away
Our love is like a race, it can't be stopped, babe
If you leave now, you won’t come back
 
Please tell me again
Tell me you love me
Don't leave me alone baby
Just stay for the night baby
Say you won't leave me
 
Tell me your love again
Come back to me again
Tell me your love again
Come back to me again
 
I will put back
Everything, I still love you
I'm completely filled only by you
Like a balloon
Crowded with memories
I'm still the same
 
Deep in my heart, I could not understand why?
You say you love me, but why do you try to run away
Our love is like a race, it can't be stopped, babe
If you leave now, you won’t come back
 
Please tell me again
Tell me you love me
Don't leave me alone baby
Just stay for the night baby
Say you won't leave me
 
Tell me your love again
Come back to me again
Tell me your love again
Come back to me again
 

Golosa v golove (Voices in the head)

Zone of exile
Flow of consciousness
Fading desire
Just to live
 
Smoke, smoke
Smoke, smoke
Neuronal death
In the metronome’s rhythm
 
Raming sounds of home
Close eyes, to read
To reach, to not let
The voices in, to not let
The voices in, to not let
The voices in, to not let
The voices in, voices
Voices, voices
 
Red walls, red shadows
Either Saturday or Monday
The blanket hugs you
I thought it’s you, but did not expected
 
Red walls, red shadows
Either Saturday or Monday
The blanket hugs you
I thought it’s you, but did not expected
 
Voices in the head call me to come to you
Voices in the head call me to come to you
Voices in the head call me to come to you
Voices in the head call me to come to you
 
Voices in the head call me to come to you
Voices in the head call me to come to you
Voices in the head call me to come to you
Voices in the head call me to come to you
 
Red walls, red shadows
Either Saturday or Monday
The blanket hugs you
I thought it’s you, but did not expected
 
Voices in the head call me to come to you
Voices in the head call me to come to you
Voices in the head call me to come to you
Voices in the head call me to come to you
 

Crimă Pasională

Oh, cerurile cad din ochii tăi
Așa sublimă vânătoarea de a încheia timpul
Anotimpuri sună și cad în dizgrație și uniformă
Anatomic și metafizic
 
Oh, culoarea
Un apus roșu sângeriu
Năvălindu-mi prin vene
Arzându-mi pielea
 
O să supraviețuiesc, trăiesc și cresc
O să câștig acest joc mortal
Crimă pasională
Crimă pasională
O să supraviețuiesc, trăiesc și cresc
O să supraviețuiesc, o să supraviețuiesc
O să...
 

Uncommon Man

Vain dreams are inactions
Progressive regress is consequences.
Made-up world with myself
Wise words 'I'm not simple'.
 
Because I'm an uncommon man.
I like to be offended by everyone, by everyone.
You all will be running under me*
Though I'm nobody, but I'm like this.
 
Because I'm an uncommon man.
I like to be offended by everyone, by everyone.
You all will be running under me
Though I'm nobody, but I'm like this.
 
And I will not grovel if I'll be naked
My ego is bigger than Lev Tolstoy**.
Try to say to me something to reproach
Get treaths as response, did you understood a hint?
 
Because I'm an uncommon man.
I like to be offended by everyone, by everyone.
You all will be running under me
Though I'm nobody, but I'm like this.
 
Because I'm an uncommon man.
I like to be offended by everyone, by everyone.
You all will be running under me
Though I'm nobody, but I'm like this.
 
I'm like this
I'm like this.
 

Te-am pierdut pe tine ca să mă pot iubi pe mine

Versions: #2
Mi-ai promis întreaga lume și eu te-am crezut
Te-am pus pe primul loc și ai adorat asta
Ai declanșat focul în pădurea mea
Și l-ai lăsat să ardă
Cânt melodia pe note greșite
Pentru că nu e a ta
Am văzut semnele dar le-am ignorat
Geamurile roșii colorate,
toate deformate
Mi-ai distrus destinul
Si l-am lăsat așa
Ai apucat suferința
Când nu a fost a ta, da
 
Ne lăsăm condusi de iubire orbește
Trebuia să te pierd în ordine ca să ma regăsesc
Dansul asta mă ucide ușor
Trebuia sa te urăsc ca să ma iubesc, da
 
Ca să ma iubesc, iubesc, da
Iubesc, iubesc, da
Iubesc, da
Trebuia să te urăsc ca să ma iubesc pe mine
Iubesc, iubesc, da
Iubesc, iubesc
Iubesc, da
A trebuit să te pierd ca să mă iubesc pe mine
 
Am dat tot ce am avut mai bun din mine
M-ai sfâșiat si de abia acum se vede
In două luni, ne-ai uitat
Atât de ușor
Mi-ai dat de înțeles că meritam asta
Dar mă vindec,da
 
Ne lăsăm condusi de iubire orbește
Trebuia ca să te pierd ca să mă pot iubi pe mine
Dansul asta mă ucide încet
Trebuia să te urăsc ca să mă iubesc pe mine
 
Iubesc, iubesc, da
Iubesc, iubesc, da
Iubesc, da
Trebuia să te urăsc ca să ma iubesc pe mine
Iubesc, iubesc, da
Iubesc, iubesc
Iubesc, da
A trebuit să te pierd ca să mă iubesc pe mine
 
Mi-ai promis întreaga lume și eu te-am crezut
Te-am pus pe primul loc și ai adorat asta
Ai declanșat focul în pădurea mea
Și l-ai lăsat să ardă
Cânt melodia pe note greșite
 
Iubesc, iubesc, da
Iubesc, iubesc, da
Iubesc, da
Trebuia să te urăsc ca să ma iubesc pe mine
Iubesc, iubesc, da
Iubesc, iubesc
Iubesc, da
A trebuit să te pierd ca să mă iubesc pe mine
Iubesc, iubesc, da
Iubesc, iubesc, da
Iubesc, da
Iar acum capitolul s-a terminat
Iubesc, iubesc, da
Iubesc, iubesc, da
Iubesc, da
Acum ne luăm la revedere, am terminat-o.
 

Ne îndrăgostim

Când te îmbrățișez
Mereu vad în tine o casa lângă ocean
Și noaptea trecuta jur ca puteam sa aud valurile
Când te am auzit spunând 'tot ce vreau e sa fiu a ta'
 
Ne îndrăgostim
Ne îndrăgostim
Mai repede de când eram cu tine
Simt ca ma îndrăgostesc cu adevărat
 
Când erai tu la distanta
Puteam sa ieșim pe afara chiar și sa ne uitam la același film
Și îți imaginai ca stai lângă mine
Și ca ma ții de mana pe tot parcursul filmului
 

Return To Love

When did your heart go out?
That I stopped dreaming of
A new love?
The doubt inside me
And I stopped hoping
But all of a sudden, you
 
Awaken in the deep
A fire that lights me up
 
I'll return to love
And I'll risk it all
To give you the world
And I'll return to love
And I'll stay
To build a dream
One more time
 
Who cares about the past?
Who knows about tomorrow?
Love is now
And maybe this won't last
Maybe this moment's all we have
Let's find out
 
And though I'm still afraid
You're worth a leap of faith
 
I'll return to love and risk it all
To see the world that we make
I'll return to love and take the fall
As if my heart cannot break
One more time
 
Here and now, up against the edge
Promise me you won't look down
One foot off the ledge
Take my hand and show me
How to love again
 
And I'll return to love and risk it all
To give you the world
And I'll return to love and take the fall
To build again
One more time
 

Love Your Voice

My baby, I love
My baby, I love your voice
Oh, my baby, I love
Oh, my lady, lady
 
My baby, I love
My baby, I love your voice
Oh, my baby, I love
Oh, my lady, lady
 
I'm cold without you, I'm comming to you without any reason
Touch me unwittingly, say what makes us different
Everything's on fire and your eyes are unbroken universe like Narnia.
Loose them in the dark, but look at me carefully.
 
Storm, storm outside, won't come to our door
Storm, storm outside, but I can only hear your voice
Your gentle voice will save me
 
My baby, I love
My baby, I love your voice
Oh, my baby, I love
Oh, my lady, lady
 
My baby, I love
My baby, I love your voice
Oh, my baby, I love
Oh, my lady, lady
 
My baby, I love
My baby, I love your voice
Oh, my baby, I love
Oh, my lady, lady
 
My baby, I love
My baby, I love your voice
Oh, my baby, I love
Oh, my lady, lady
 

Is there anything else love can do?

Is there anything else that love can do?
 
I was born into this world with nothing,
writhing in pain, living in a mere gap in eternity.
 
When the cunning ones and the ones who gave up on their dreams
are the only winners in this age, where do I stop to breathe?
 
Rulers and gods may seem like distant, unfamiliar faces,
but I would still expect them to know full well
of the magic of courage, hope and human connection.
 
Adults with no direction may turn their eyes away,
but the ''you'' from way back then, still today
is right at the center of all I consider just.
 
Even when the world turns its back on you,
you still have the strength to stand up against it.
 
Is there anything else that love can do?
 
Is there anything else that I can do?
 
This is the courage you gave me,
so I want to use it on your behalf.
 
This is the love that I chose to share with you,
so it's meaningless, if it's not with you.
 
Is there anything else that love can do?
 
Is there anything else that I can do?
 
''Fate'' is nothing more than the roll of a die.
Or perhaps it's just the caprices of the gods.
 
A suit of armor, chosen for us, that won't come off.
Or maybe it's a distant, unwavering intent.
 
Unanswered prayers, and reunions that never transpired,
uncleared misunderstandings, and hatred that keeps piling up,
voices that forgive each other, and hands holding each other tight.
 
This star carries them all with it, as we yet live on today.
 
Is there anything else that love can do?
 
Is there anything else that I can do?
 
This is the courage you gave me,
so I want to use it on your behalf.
 
This is the love that I raised with you,
so it's meaningless, if it's not with you.
 
Is there anything else that love can do?
 
Is there anything else that I can do?
 
Why are we allowed to dream, even though we're so insignificant?
Why are we allowed to hold hope in our lives, even though one day they'll end?
Why is it that everything we were given just slips through our fingers?
And isn't it unsightly, that we cling to them all the same?
 
Or is it actually beautiful?
 
Please, answer me!
 
Songs about love have been sung to death.
 
After so many movies, love's story has been told to death.
 
And even though you and I were born into such a wasteland,
there are still more things that love can do.
 
There are still more things that I can do.
 

Rugă

Viețile pe care le jucăm în spatele măștii
O ploaie constantă de durere
Mințile noastre aparțin celor care întreabă
Celor care caută să se schimbe
 
Pot să spun orice vreau
Când vreau
Cred în lucrurile pe care le văd
Mă rog
Dar nu știu dacă mai pot
Așa că privește-mă frângându-mă
Pot vedea totul îndepărtându-se de mine
 
Asta a fost cu ceva timp în urmă
Oh oh Oh oh
Asta a fost cu ceva timp în urmă
Oh oh Oh oh
 
Uneori învățăm pe calea mai grea
Asta lovește coarda din mine
Într-o zi vom găsi tăcerea
Departe de tot ce avem
 
Pot să spun orice vreau
Când vreau
Cred în lucrurile pe care le văd
Mă rog
Dar nu știu dacă mai pot
Așa că privește-mă frângându-mă
Pot vedea totul îndepărtându-se de mine
 
Asta a fost cu ceva timp în urmă
Oh oh Oh oh
Asta a fost cu ceva timp în urmă
Oh oh Oh oh
Asta a fost cu ceva timp în urmă
Oh oh Oh oh
Asta a fost cu ceva timp în urmă
Oh oh Oh oh
 

the sun, the moon in love

The time between you and me
Always flows differently
We're living completely opposite lives
Our personalities, tastes, everything is opposite
And we live our separate lives well
I never even thought once
That we would fall in love
Except maybe in a dream
Now that things have turned out this way I'm frustrated
I'm confused and don't know what to do OMGG
If I'm summer, you're winter
If I'm white, you're black
If I'm hot fire
You're cold water
If I'm the sun, you're the moon
Can we become fall?
Can we become gray?
Can we mix to become
A beautiful sunset?
I'm so curious
The sun the moon in love
in love in love
The sun the moon in love
in love in love
The sun the moon in love
in love in love
You love me
I love you
You're too different from me
The sun the moon are like you and me
We're too different
We have nothing in common
From one to ten
How did you and I end up dating
Why do I like you
I search everywhere, but I can't find an answer
You're too scary
You're only stoic around me
You're too cold
You're only cool towards me
Honestly, there's a lot of times where I get annoyed
Because you're only like that
When you're around me
But how
When I'm with you I keep forgetting
All the things that I need to do
The summer days are getting longer
Because you're changing everything
Mix all the colors of the rainbow
And the resulting color is like you
Maybe I'm going crazy, crazy
I don't care as long as I can meet you
I don't care even if the earth splits in two
The sun the moon in love
in love in love
The sun the moon in love
in love in love
The sun the moon in love
in love in love
You love me
I love you
You're too different from me
The sun the moon are like you and me
If I'm summer, you're winter
If I'm white, you're black
If I'm hot fire
You're cold water
If I'm the sun, you're the moon
If I'm summer, you're winter
If I'm white, you're black
If I'm hot fire
You're cold water
If I'm the sun, you're the moon
The sun the moon in love
in love in love
The sun the moon in love
in love in love
The sun the moon in love
in love in love
You love me
I love you
You're too different from me
The sun the moon are like you and me
The sun the moon in love
in love in love
The sun the moon in love
in love in love
The sun the moon in love
in love in love
You love me
I love you
You're too different from me
The sun and moon are like you and me
 

Yugoslavian

Versions: #4
Where are you from beautiful girl
Who birthed your blue eye
(who gave you that golden hair
Who made you so hot)2x
 
(2x)
My eyes are the Adriatic Sea
My hairs are Pannonian wheats
My sister is the Slovenian soul
I am Yugoslavian
 
Where are you from beautiful girl
where did you grow the spring flowers
where is the sun of freedom keeping you warm
when you dance so seductively
 
where are you from beautiful stranger
where have you been stealing the sun's shine
where have you been drinking honey wine (mead)
When you kiss so sweetly
 
(2x)
My eyes are the Adriatic Sea
My hairs are Pannonian wheats
My sister is the Slovenian soul
I am Yugoslavian
 

Love Is All

The line has already dwindled
I thought it was a line waiting for me
But they've gone and left the two of us alone again
 
With drunken eyes upon me
You told me that you loved me
You were exaggerating but, well, I didn't hate it
 
It's not news, but it's new to me every time
It doesn't matter because you say that you love me
 
We seal our secrets with a kiss
We drink to the point of throwing up and
Even the reddest of roses isn't enough for us
 
Things that don't need to be changed
Things that aren't perfect, but make us happy
The things I lack in, you make up for
 
It's not news, but it's new to me every time
It doesn't matter because you say that you love me
 
Love is all, all is love, love is all
Love is all, all is love, love is all
 
Love is all, all is love, love is all
Love is all
 
Love is all, all is love, love is all
Love is all, all is love, love is all
Love is all, all is love, love is all
Love is all
Love is all
 

Asta E Dragostea

Asta e dragostea...
...pe care o simt?
Asta e iubirea...
...pe care am căutat-o?
Asta e dragostea...
...sau visez?
Asta trebuie să fie dragostea
Pentru că sunt într-adevăr învins
 
Ar fi trebuit să ştiu mai bine
Decât să te las singură
În momente ca acestea
Nu pot să o fac singur
Zile pierdute şi nopţi nedormite
Nu pot aştepta să te văd din nou
 
Cred că îmi petrec timpul
Aşteptând chemarea ta
Ce pot să spun, iubito
Cu spatele sprijinit de perete
Am nevoie de tine
Să-mi spui că e bine
Pentru că nu cred că mai rezist
 
Asta e dragostea,..pe care o simt?
Asta e iubirea,..pe care am căutat-o?
Asta e dragostea,..sau visez?
Asta trebuie să fie dragostea
Pentru că sunt într-adevăr învins
Păstrează-mă
 
Nu pot opri sentimentul
Aşa eram şi înainte
Dar, cu tine am găsit cheia
Care deschide orice uşă
Pot simţi dragostea mea pentru tine
Crescând, zi de zi mai puternic
Nu pot aştepta să te văd din nou
Aşa te pot ţine în braţele mele
 
Asta e dragostea,..pe care o simt?
Asta e iubirea,..pe care am căutat-o?
Asta e dragostea,..sau visez?
Asta trebuie să fie dragostea
Pentru că sunt într-adevăr învins
Păstrează-mă
 
Asta e dragostea...
Asta e dragostea...
Asta e dragostea...
Asta e dragostea...
Asta e dragostea...
...sunt într-adevăr învins
Asta e iubirea,..pe care am căutat-o?
Asta trebuie să fie dragostea
 
Asta e dragostea...
...pe care o simt?
Asta e iubirea...
...pe care am căutat-o?
Asta e dragostea...
...sau visez?
Asta trebuie să fie dragostea
Pentru că sunt într-adevăr învins
 

Welcome To The City Of Idiots

Versions: #2
The wild life in this grey town
Among all these happy dorks
Isolation has become an addiction
To avoid those who bothers me
 
Smiles, sparkling eyes
Friendly salutations makes me want to puke
The attention that they are after
Has no meaning to me
 
Turn the other cheek?
Love my neighbor?
Help my fellow humans?
 
Is it hard to see the despise and
The loathing for you in my eyes?
Enjoy your crappy lives, but do not
For a second believe that you're special
 
If only you knew what hides
Behind my cranium
What my feelings towards things are
And what I'm capable of
 

Nu ma mai iubesti

Nu-ți voi spune că sunt singură
Pentru că poate e egoist
Nu iți voi cere să mă ti in brațe
Pentru că nu va repara ceea ce este deja stricat
 
Nu este nici un lucru pe care as putea să-l spun
Nici un cântec pe care as putea să-l cânt pentru a schimba ce gândești
Nimic nu poate umple spațiul
Nu iti voi cere sa rămâi
Dar lasă-mă să te întreb ceva
 
De cand nu ma mai iubesti?
De cand nu ma mai iubesti?
 
Nu pot să plutesc într-un ocean
M-am înecat deja
Nu voi plânge acum la picioarele tale
Știu că lacrimile mele vor cădea degeaba
 
Nu este nici un lucru pe care as putea să-l spun
Nici un cântec pe care as putea să-l cânt pentru a schimba ce gândești
Nimic nu poate umple spațiul
Nu iti voi cere sa rămâi
Dar lasă-mă să te întreb ceva
 
De cand nu ma mai iubesti?
De cand nu ma mai iubesti?
 
Nu-i de mirare ca te întrebi
De ce schimbarea inimii tale nu stie
Așa că iti voi pune această întrebare
Pentru că poate ma ajuta sa dorm mai mult
 
De cand nu ma mai iubesti?
De cand nu ma mai iubesti?
 
Din iubire (din iubire)
Din iubire (din iubire)
Nu ma mai iubesti
 

Iubirea amara

Am nevoie de cineva să mă îndepărteze de această dragoste amară
Gustul pe buzele mele de fiecare data cand ne sarutam, nu mai pot obtine suficiente
Raiul știe că am încercat
Dar nu pot să vă părăsesc niciodată
Cred că nu mă mai gândesc
Deci du-te 'cap și turnă-mi un altul
 
M-a facut sa cant
Oh, oh-oh oh
 
Vreau să fug
Dar baby, te pot bea
Pentru că am nevoie de ea, o vreau
Nu pot obține suficient din această iubire amară
Sunt paralizat
Dă-mi cea mai dulce
Pentru că am nevoie de ea, o vreau
Nu pot obține suficient din această iubire amară
 
M-ai pierdut și băiatule, te-am alungat în fiecare seară
Trandafirul, vinul și corpul tau pe al meu, m-au făcut să mă simt bine
Ai acea magie în tine
Și mi-ai păstrat liniștea
Nu știu ce să fac
Nu pot scăpa nici măcar când încerc
 
M-a facut sa cant
Oh, oh-oh oh
 
Vreau să fug
Dar baby, te pot bea
Pentru că am nevoie de ea, o vreau
Nu pot obține suficient din această iubire amară
Sunt paralizat
Dă-mi cea mai dulce
Pentru că am nevoie de ea, o vreau
Nu pot obține suficient din această iubire amară
 
Simte cum imi arde vene
Te iubesc prin durere
Baby, cred că sunt puțin nebun, oh (innebunesc)
Pentru că nu mă pot obține, ești tot ce vreau
Și știi că am nevoie de iubirea ta amară
 
Yeah, yeah
Baby
 
Vreau sa alerg
Dar baby, te beau
Pentru că am nevoie de ea,o vreau
Nu pot obține suficient din această iubire amară
Sunt paralizat
Mi ai dat cea mai dulce
Pentru că am nevoie de ea, o vreau
Nu pot obține destul din această iubire amară
 

Iubire De Zile

V1
Cu asa chip , ii poti da gata , 'bang Bang'
Insa nu o lasi sa se vada
Nu , nu vorbesti mult si niciodata nu dai nume
SI esti modesta ca si mamă
Fiindca mama ta te-a educat bine
Acum eu niciodat n-am a pleca de langa tine
Da , ii poti spune tatalui tau ..
Are o alta fiica
Si (Ca) promiti ca are s-o iubeasca
 
Pre refren
Si cred dragostea varateca din privirea-ti
Cred ca acea dragostea varateca niciodata nu inseala
 
Refren
De te-ndragostesti primul , am sa ma-ndragostesc inapoi si-am sa
te iubesc fara teama
Zilele ne sunt destinate si nu vreau sa astept
De te-ndragostesti primul , am sa ma-ndragostesc inapoi si-am sa
te iubesc intru totul
Zilele sunt destinate iubirii
Iar eu am dragostem am iubire neincetata
Zilele sunt destinate iubirii
sI EU AM IUBIRE
 
v2
Cand atingi acele 'corzi'
Pot simti ceva lucruri
Si nu stiu cum sa le descriu
Iar tu ma prinzi
Doar pentru a ma descoperi
 
Pre2
Indragostita mai profund , Dragoste varateca in ochii tai
Indragostita mai profund , Dragoste varateca niciodata nu minte
 
Refr
De te-ndragostesti primul , am sa ma-ndragostesc inapoi si-am sa
te iubesc fara teama
Zilele ne sunt destinate si nu vreau sa astept
De te-ndragostesti primul , am sa ma-ndragostesc inapoi si-am sa
te iubesc intru totul
Zilele sunt destinate iubirii
Iar eu am dragoste, am iubire neincetata
Zilele ne sunt destinate , iar eu nu vreau sa astept
Zilele sunt destinate iubirii
Iar eu am dragoste, am iubire neincetata
 
Leg
Fiindca am iubire nemarginita
Am iubire de zile
 
Refr
De te-ndragostesti primul , am sa ma-ndragostesc inapoi si-am sa
te iubesc fara teama
Zilele ne sunt destinate , iar eu nu vreau sa astept
De te-ndragostesti primul , am sa ma-ndragostesc inapoi si-am sa
te iubesc intru totul
Zilele sunt destinate iubirii
Iar eu am dragoste, am iubire neincetata
Zilele ne sunt destinate , iar eu nu vreau sa astept !
 
Ot
Intelegi , ... nu vreau sa astept pentru tine
Asa ca grabeste-te si iubeste-ma si tu
Zilele sunt destinate iubirii
Iar eu am dragoste, am iubire neincetata
Zilele ne sunt destinate ,
Zilele sunt destinate iubirii
Iar eu am dragoste, am iubire neincetata
Zilele ne sunt destinate ,
Zilele sunt destinate iubirii
Iar eu am dragoste, am iubire neincetata
 

Iubită de vis

În fiecare noapte sper şi mă rog
O iubită de vis va veni în calea mea
O fată s-o ţin în braţele mele
Şi să cunosc magia farmecului ei
 
Pentru că vreau o fată
S-o numesc a mea
Vreau o iubită de vis
Aşa nu trebuie să visez singur
 
Iubită de vis , unde eşti
Cu o iubire care este , oh, aşa adevărată?
Şi mâna pe care o pot ţine
Să te ţin aproape în timp ce îmbătrânesc
 
Pentru că vreau o fată
S-o numesc a mea
Vreau o iubită de vis
Aşa nu trebuie să visez singur
 
Cândva, nu ştiu cum
Sper că ea va auzi cererea mea
Cândva, nu ştiu cum
Ea îi va aduce dragostea ei
 
Iubită de vis , până atunci
Voi merge să dorm şi să visez din nou
Că este singurul lucru de făcut
Până toate visele iubitei mele se împlinesc
 
Pentru că vreau o fată
S-o numesc a mea
Vreau o iubită de vis
Aşa nu trebuie să visez singur
 
Cândva, nu ştiu cum
Sper că ea va auzi cererea mea
Cândva, nu ştiu cum
Ea îi va aduce dragostea ei
 
Iubită de vis , până atunci
Voi merge să dorm şi să visez din nou
Că este singurul lucru de făcut
Până toate visele iubitei mele se împlinesc
 
Pentru că vreau o fată
S-o numesc , s-o numesc a mea
Vreau o iubită de vis
Aşa nu trebuie să visez singur
Iubită( iubită de vis)
Aşa nu trebuie să visez singur
Iubită( iubită de vis)
Aşa nu trebuie să visez singur
 
Nu mă lăsa să visez singur
Nu vreau să visez singur
 

Love Shot

Aiming at each other, to the point it's freezing
Hearing your voice, sounding so sharp
I'm only filled with thoughts that leave me breathless
Oh oh oh oh oh
Aye ye
 
With our eyes covered
Each of our hearts firmly shut
We turn our hacks on each other
 
Ah, I'm burning
I can't breathe, it's like I'll split in half
I'm thirsting
And with this one glass
It's like I'll overflow
On this dangerous night
 
It's the love shot
Na nanana nananana
Na nanana nanana
Na nanana nananana
Oh oh oh oh oh
It's the love shot
Na nanana nananana
Na nanana nanana
Na nanana nananana
Oh oh oh oh oh
It's the love shot
 
It's getting twisted, love and hate
Our beautiful memories
Are dyed in white
Fading bit by bit
 
They get deeper each day, calm down
The wounds made of words
And my heart burnt black, where is love?
Yeah yeah yeah yeah
 
Even if I cover my eyes and ears
And force myself to wander, in the end the answer is love
I fill my stomach, starved by too much ego
An empty glass of compassion left behind
Now I fill it again, let me hear it all
 
It's the love shot
Na nanana nananana
Na nanana nanana
Na nanana nananana
Oh oh oh oh oh
It's the love shot
Na nanana nananana
Na nanana nanana
Na nanana nananana
Oh oh oh oh oh
It's the love shot
 
People come and people go
You and I standing still in this world
Slowly growing used
To our dulled feelings
 
My heart burns
My beliefs dried
Feeling like they'll break apart
I wet them with you, filling in the gaps
Lighting the flame in my heart
That felt ready to go out
Yeah
 
It's the love shot
Na nanana nananana
Na nanana nanana
Na nanana nananana
Oh oh oh oh oh
It's the love shot
Na nanana nananana
(Yeah yeah yeah yeah) (Na na)
Na nanana nanana
Na nanana nananana
Oh oh oh oh oh
It's the love shot
 

Bărbatul pe care-l iubesc

Când discreta lună începe să lumineze
În fiecare noapte visez un mic vis
Şi binenţeles fermecătorul Prinţ este tema
El, pentru mine.
Totuşi realizez la fel de bine ca tine
Că este rar când un vis se împlineşte,
Pentru mine este clar
Că el va apărea.
 
Într-o zi va apărea în faţă, bărbatul pe care-l iubesc
Şi va fi mare şi puternic, bărbatul pe care-l iubesc
Şi când îmi iese-n cale,
Voi face ce pot mai bine să-l fac să rămână.
 
El se va uita la mine şi zâmbi, eu voi înţelege
Şi în scurtă vreme, îmi va lua mâna
Şi deşi pare absurd
Ştiu că niciunul nu va spune o vorbă.
 
Poate îl voi întâlni duminică,
Poate luni, poate nu
Sunt încă sigură că-l întâlnesc într-o zi
Poate marţi va fi ziua mea de veste bună.
 
El va construi o mică casă doar pentru doi
Din care eu nu voi pleca niciodată, cine ar (pleca)? , tu ai face-o ?
Şi aşa, toate celelalte de mai sus,
Aştept bărbatul pe care-l iubesc
 

Atât de îndrăgostit

Ciudat dragă, dar adevărat dragă,
Când sunt aproape de tine, dragă,
Stelele umplu cerul,
Atât de îndrăgostit de tine sunt.
 
Chiar şi fără tine,
Braţele mele te îmbrăţişează,
Tu ştii scumpo de ce,
Atât de îndrăgostit de tine sunt eu.
 
Îndrăgostit de noaptea misterioasă,
De noaptea când ai fost prima dată acolo,
Îndrăgostit de bucuria mea delirantă,
Când am ştiut că ai putea să-ţi pese
 
Aşa că dojeneşte-mă, şi răneşte-mă,
Amăgeşte-mă, părăseşte-mă,
Sunt al tău, până voi muri...
Atât de îndrăgostit... atât de îndrăgostit...
Atât de îndrăgostit de tine, dragostea mea ... sunt eu
 

Iubeste-ma iar

[Versul 1]
M-am trezit întrebându-mă,
Întrebând cum a început asta
Cum au ajuns lucrurile atât de departe?
 
Se simte ca și cum am tinut scorul
Și în fiecare zi este ca înainte
Dar amândoi am pierdut acest joc
 
[Cor]
Vor fi momente în care ne luptăm
Vor fi lacrimi pe care le plângem
Dar doar tu și cu mine suntem pe acest drum
 
Așa că vei ști când să mă ții
Și nu mă lăsa singură
Când nu te voi lăsa să intri
 
Și uneori când sunt supărată
Știi cum să mă înfruntați?
Dați-mi din nou împreună
 
Și chiar dacă am nevoie de spațiu
Și nu înseamnă cuvintele pe care le spun
Te rog, nu te depărta prea mult
 
Așa că atunci când simțim că suntem rupți
Știi cum să mă urăști
Și iubeste-ma din nou
 
[Versul 2]
Știu că este o parte din mine
Care manipulează lucrurile atât de încăpățânat
Când nu-l vezi așa
 
Dar știi că amândoi suntem vanați
Și arătând degetele în fiecare zi
Știi că nu se va schimba niciodată
 
[Cor]
Vor fi momente în care ne luptăm
Vor fi lacrimi pe care îi plângem
Dar doar tu și cu mine suntem pe acest drum
 
Așa că veți ști când să mă țineți
Și nu mă lăsa singură
Când nu te voi lăsa să intri
 
Și uneori când sunt supărată
Știți cum să mă înfruntați?
Dați-mi din nou împreună
 
Și chiar dacă am nevoie de spațiu
Și nu înseamnă cuvintele pe care le spun
Te rog, nu te depărta prea mult
 
Așa că atunci când simțim că suntem rupți
Știi cum să mă urăști
Și iubeste-ma din nou
 
[Pauză]
Woah, woah, woah, woah
Woah, woah, woah, woah
 
[Cor]
Așa că veți știi când să mă ții
Și nu mă lăsa singură
Când nu te voi lăsa să intri
 
Și uneori când sunt supărată
Știți cum să mă înfruntați?
Dați-mi din nou împreună
 
Și chiar dacă am nevoie de spațiu
Și nu înseamnă cuvintele pe care le spun
Te rog, nu te depărta prea mult
 
Așa că atunci când simțim că suntem rupți
Știi cum să mă urăști
Și iubiți-mă din nou
 
[Outro]
Așa că atunci când simțim că suntem rupți
Știi cum să mă urăști
Și iubeste-ma din nou
 

Dragoste pe bani

Cu puterea pe care un fel de dragoste îl poate aduce,
face teancuri de bani şi lucruri cât un munte
încât am nevoie de schimbare
şi dispar uneori...
Când mă uit în oglindă,
văd puţin mai clar:
sunt ce sunt
şi eşti ce eşti
Îţi place ce vezi?
Te placi?
 
Dragoste de bani
şi plăţi în aur
ne petrecem viaţa gândindu-ne că ne salvează
banii vorbesc, dar dragostea-i pe bune
şi ştii bine asta, ahaha
 
Apoi o imagine-mi vine în minte:
toţi ştim că avem nevoie de bani câteodată
Să fie oare fiindcă avem ne voie de dragoste ca să supravieţuim
aşa că priveşte-mă-n ochi
nu-ţi spun minciuni
Pe cine vezi?
Te vezi pe tine?
Îţi place ce vezi?
Te placi?
 
Dragoste de bani
şi plăţi în aur
ne petrecem viaţa gândindu-ne că ne salvează
banii vorbesc, dar dragostea-i pe bune
şi ştii bine asta, ahaha
 
Deci, cum am putea să bem într-o navă ce se scufundă,
cum am putea pluti cu o barcă ce se scufundă?
Cum ne putem legăna când piatra se rostogoleşte?
Dă-mi o plută şi ţine mâlul din fugă?
Vorbind despre, vorbind despre, vorbind despre bani
Nimic nu-i pe gratis în ţara laptelui şi a mierii
Pune-ţi piciorul pe podul peste apa tulbure
un card de credit e cool, dar m-aş limita la un sfert.
 

clover

I kept believing that we could pass by each other again
Feelings that I want to protect spill over, and I sigh
 
The landscape reflected in my eyes grows farther the closer I get
Our precious time grows blurry
 
One by one, they grow heavier
The silhouettes I can see from the palm of my hand
I held those trembling fingers tightly and challenged the future
 
Without turning back
We part ways now
Without saying goodbye
I opened the door of setting off
And looked up at the sky
 
Slowly the tears well up
I’ll leave them in that pocket of yours
I'll always carry in my heart those unfading days, and walk towards a new tomorrow
 
We’re clumsy in the same way
We put on a front in the same way
That’s why I understand both your pain and your hesitation
 
As my soles wear out
My footsteps increase
I realize I'm not alone
 
Amid the passing seasons, when I was with you I was able to be honest
Our hearts clashed and met countless times
 
Without hesitation
Now I cross a suspension bridge
To the other side of goodbye
As my feelings grow stronger, it feels sadder
I can't do it properly*
 
The yesterday filled with nothing but regrets
surely exists for the sake of today
Forever carrying in my heart an unchanging wish, I start walking
 
We couldn't stay connected with just kindness
Our shadows slowly separate
And our hopes meet by chance
 
On a spring day ten years from now
I'll let you know my thanks
Opening the door of promise
Our paths continue
 
Our bonds that keep shining
I carry them in my pocket too
The future has already begun so let's walk our respective paths
 

In My Life

I believe, I've become ill
I believe, maybe I have to die
Maybe in a few years,
Maybe soon
Maybe not either, I don't know
 
I'll leave you my records
My books and guitars
And in the lower drawer
I'm laying a letter for you,
In it is written:
 
Thanks for your time
I love you, I'm sorry
That I hurt you and have left you
I'll take my heart full of love with me to the grave
And I'll miss you
I miss you
 
Burn my diaries
My songs and manuscripts
All the notes, which you find
It's all in the red folder
 
Please forget the bad days
When what I said hurt you
And when you hear 'in my life' by the Beatles
Please sing along quietly and think of me
 
Thanks for your time
I love you, I'm sorry
That I hurt you and have left you
I'll take my heart full of love with me to the grave
And I'll miss you
I miss you
 
In my life, I love you more
In my life, I love you more
In my life, I love you more
In my life, I love you more
 

Pa, pa, dragoste

Fii iubirea mea, deși te vreau doar pe tine
Fii iubirea mea, ți-ai întors capul
Mă sufoc (nu te pot uita)
Lacrimile curg (cred că chiar ai plecat)
Buzele îmi sunt închise (de cuvintele din inimă)
Tu! Fii iubirea mea
 
Ai fost totul pentru mine
Tu ești cea pe care n-o pot lăsa să plece
Sunt eu cel care te iubește
Nu te voi lăsa niciodată să pleci
 
Amintirile despre tine mă fac să zâmbesc
Amintirile trecute despre când eram împreună
Nu te pot șterge
Nu pleca
 
Să-mi spui să fiu fericit a fost o minciună
Să-mi spui că mă părăsești pentru că mă iubești
E o minciună tristă, înțepându-mă rece ca spinii
Dar acum te voi uita
 
Te voi șterge, pa, pa, pa
Chiar dacă mâine va fi mai dureros
Chiar dacă tânjeala asta mă udă
Acum voi da drumul la tot
(Pa, pa, dragoste, pa, pa, dragoste
Pa, pa, dragoste, pa, pa, dragoste)
 
Fii iubirea mea, deși te vreau doar pe tine
Fii iubirea mea, ți-ai întors capul
Mă sufoc (nu te pot uita)
Lacrimile curg (cred că chiar ai plecat)
Buzele îmi sunt închise (de cuvintele din inimă)
Tu! Fii iubirea mea
 
Când deschid ochii, mi-e dor de tine
Vreau să-ți aud vocea
Apari în fața mea și mă înnebunești
Nu pleca
 
Să-mi spui să fiu fericit a fost o minciună
Să-mi spui că mă părăsești pentru că mă iubești
E o minciună tristă, înțepându-mă rece ca spinii
Dar acum te voi uita
 
Te voi șterge, pa, pa, pa
Chiar dacă mâine va fi mai dureros
Chiar dacă tânjeala asta mă udă
Acum voi da drumul la tot
 
Să-mi spui să fiu fericit a fost o minciună
Să-mi spui că mă părăsești pentru că mă iubești
E o minciună tristă, înțepându-mă rece ca spinii
Dar acum te voi uita
 
Te voi șterge, pa, pa, pa
Chiar dacă mâine va fi mai dureros
Chiar dacă tânjeala asta mă udă
Acum voi da drumul la tot
 
Oh, lacrimile adunate
Mi-au umplut ochii și curg
Îmi bate inima ca un idiot
Cu regrete că nu am ținut de tine
Voi încerca să țin în mine, voi încerca să te șterg
Voi încerca să-mi șterg lacrimile
Credința că și tu suferi ca mine
Se împrăștie ca praful
 
Pa, pa, dragoste
 

Iubește sau mori

Indiferent de cât de mult încerc să te uit
Sunt departe de a te șterge
Având în vedere că am continuat
Nu pot renunța niciodată așa
Tot fără tine
Nu are sens
Eram mereu împreună
În fiecare zi și noapte
Am nevoie de tine în seara asta
Vino la mine
Nu mă lăsa niciodată să plec
Vino la mine, te rog, iubito
Sunt singurul care te poate avea
Nu te voi lăsa niciodată
Da, iubește sau mori
Iubește sau mori
Nu poți niciodată să mă părăsești
Ești singura care mă face să respir
Iubește sau mori
Suntem împreună până la moarte
Chiar dacă încerc să pretind
Nu pot respira ușor din cauza ta
Nu, nu pot respira
Salvează-mă din acest Iad
Fără tine, ce ar trebui să fac?
Nu știu dacă voi fi capabil să continui să trăiesc
Împărțim totul
Chiar și secretele
Te vreau în seara asta
Vino la mine
Nu mă lăsa niciodată să plec
Vino la mine, te rog, iubito
Sunt singurul care te poate avea
Nu te voi lăsa niciodată
Da, iubește sau mori
Iubește sau mori
Nu poți niciodată să mă părăsești
Ești singura care mă face să respir
Iubește sau mori
Suntem împreună până la moarte
Nu-mi spune miniciuni
Spune-mi cu sinceritate, totul
Te rog, te vreau
Sună-mă înapoi în seara asta
Voi aștepta, vino înapoi
Doar iubește sau mori
Nu te voi lăsa niciodată
Voi fi lângă tine pentru totdeauna
Da, iubește sau mori
Iubește sau mori
Nu poți niciodată să mă părăsești
Ești singura care mă face să respir
Iubește sau mori
Suntem împreună până la moarte
Nu te voi lăsa niciodată
Voi fi lângă tine pentru totdeauna
Da, iubește sau mori
Iubește sau mori
Nu poți niciodată să mă părăsești
Ești singura care mă face să respir
Iubește sau mori
În final, sunt singurul care te poate poseda
Împreună până la moarte
 

Să-ți aduc iubirea mea

M-am născut în deșert
Am fost la pământ ani de zile
Iisuse, vino mai aproape
Cred că mi se apropie vremea
 
Și am călătorit peste
Pământ uscat și inundații
Iad și ape adânci
Să-ți aduc iubirea mea
 
Am escaladat munți
Am traversat marea
Coborând din rai
Picând în genunchi
M-am culcat cu diavolul
Vorbindu-l de rău pe Dumnezeu
Am dat uitării raiul
Să-ți aduc iubirea mea
 
Să-ți aduc iubirea mea
Să-ți aduc iubirea mea
Să-ți aduc iubirea mea
 
Știu că se va afla acolo
El știe că se va afla acolo
Da, în regulă
 
Am dat uitării raiul
Vorbindu-l de rău pe Dumnezeu
M-am culcat cu diavolul
Să-ți aduc iubirea mea
 
Să-ți aduc iubirea mea
Să-ți aduc iubirea mea
Să-ți aduc iubirea mea
 

Scrisoare de dragoste

Ești ziua mea cu soare strălucitor
O rază a dimineții, mereu plină de soare
Îmi umplu ziua cu gânduri despre tine
Dragule, ești dulce ca înghețata
Astăzi îți voi scrie scrisoarea mea de dragoste
Te plac, mărturisesc în acest fel
Așa că ascultă acest cântec
 
Oh, băiete
Am căzut adânc în ochii tăi
În zâmbetul tău
Nu mă pot opri acum
Ai încredere în dragostea mea
Nu te voi face să plângi
Dragostea mea prețioasă, voi fi lângă tine pentru totdeauna
 
Din ziua în care te-am întâlnit
Am fost foarte îngrijorată
Cum să te surprind? Cum să te fac fericit?
Oh, griji fericite mă înconjoară
 
Oh, băiete
Voi trăi în ochii tăi
Voi trăi în inima ta
Ești mereu în inima mea
Ai încredere în dragostea mea
Nu te voi face să plângi
Dragostea mea prețioasă, voi fi lângă tine pentru totdeauna
 
Nu știu,dar pot simți
Prețioasa noastră primă iubire, uh, uh
M-am îndrăgostit de tine ca o gaură neagră
Un sentiment electrifiant îmi circulă prin degete
 
Prima zi în care ne-am ținut de mână
Aveam alte gânduri în cap
Când mă vei îmbrățișa? Ar trebui să pretind că sunt nervoasă?
Oh, inima mea tremurătoare! Am nevoie de un pic mai mult curaj
 
Oh, băiete
Voi trăi în ochii tăi
Voi trăi în inima ta
Ești mereu în inima mea
Ai încredere în dragostea mea
Nu te voi face să plângi
Dragostea mea prețioasă, voi fi lângă tine pentru totdeauna
 
Oh, băiete
Voi trăi în ochii tăi
Voi trăi în inima ta
Ești mereu în inima mea
Cuvintele pe care nu le-am putut spune pentru că eram timidă
Îți voi trimite scrisoarea mea de dragoste
Aceasta e scrisoarea mea de dragoste
 
Hei, hei, hei, acum voi veni la tine
Acum voi fi mai sinceră
E jenant, nu știu cum să mă comport
Sunt timidă, roșesc
Inima îmi bate, cum ar trebui să mă comport?
Unde sunt? Cine sunt? Nu-mi știu inima
Eu, eu, eu, ridică mâinile în aer
Ridică-mi, ridică-mi, ridică-mi mâinile în aer
 
Aceasta e scrisoarea mea de dragoste
 

Dragoste

Jos la subsolul încuiat din capul meu
Sunt toate cuvintele pe care aș fi dorit să ţi le spun
Ești atât de nerăbdătoare, ai adormit pe patul meu
Visez, am părăsit locul unde făceam dragoste/ locul iubit
Dar tot au m-ai rămas unele probleme, pe care trebuie să le vindec
Aşa că aprinde lumina, iubire, hai să aflăm unde doare
Îmi place să te iubesc, dar sunt încă nesigur
De fiecare dată când o facem, iubire, înrăutățește situația.
 
Ştii asta, TU ştii că mi-am dat seama
Că ți-am dat mai mult decât trebuia
Bănuiesc că asta înseamnă dragoste
Nu întotdeauna este prea bine.
 
Podeaua scârţie cu soarele apunând
Eşti cu ochii pe mine, dar nu voi scoate niciun sunet
Mă lupt cu sentimentul, cum amândoi am eşuat
Cu cât argumentez mai mult, cu atât mai mult pierd
Deci, haide spume-mi si mie ceva peste umăr
De ce să suferim şi să ne ascundem de rușinea noastră
Nu e ca si cum vom mai trăim din nou
Deci, haide dragă și încercă să mă tratezi la fel.
 
Ştii asta, TU ştii că mi-am dat seama
Că ți-am dat mai mult decât trebuia
Bănuiesc că asta înseamnă dragoste
Nu întotdeauna este prea bine.
 
Dana Kósa