03.09.2017
Always love
We don't always have what to love,
And we shed tears by desiring to love too much.
We think we're sincere, we think we've found
The only being that can not be remplaced.
We don't always have what to love,
And we shed tears by desiring to love too much.
One day we wake up and it's not quite
The same sunbeam that enhanced us (before).
We miss the time when we could love,
We miss the time when the heart got carried away
Only a few memories remain,
Shabby memories we're trying to hold back
But I, I have in my heart always what to love.
I'll always have enough tears to cry.
I'll always have enough laughs to erase
Sad memories, clung to the past.
But I, I have in my heart always what to love.
I'll always have enough tears to cry,
I want to love forever, I want to suffer endelessly*
If I can't love anymore, I like better dying.
But I, I have in my heart always what to love,
To love... To love...
28.07.2017
Bal în strada mea
Diseară e-un bal în strada mea
niciodată pân-acum n-am mai văzut
aşa veselie, aşa puhoi
e bal în strada mea...
Şi-n micul bistro
unde curge veselia
şapte muzicanţi suiţi
cântă pentru-ndrăgostiţi
ce dansează doi câte doi
cu zâmbet pe buze şi ochii în ochi
Diseară e bal pe strada mea
toată lumea se simte puţin afectaţi
proabil că a băut puţin cam mult
e bal în strada mea...
El era aşa frumos când de mână m-a luat
în curând fiecare la el s-a uitat.
Eram mândră de el, n-am putut rezista
şi prietenei mele într-o zi l-am prezentat
Ei deodată s-au plăcut pe loc
şi s-au căsătorit azi de dimineaţă
Sunt un cuplu simpatic
şi eu am fost martor
aşa că de aceea...
Diseară e-un bal în strada mea
niciodată pân-acum n-am mai văzut
aşa veselie, aşa puhoi
e bal în strada mea...
Şi-n micul bistro
unde curge veselia
şapte muzicanţi suiţi
cântă pentru-ndrăgostiţi
ce dansează doi câte doi
cu zâmbet pe buze şi ochii în ochi
Diseară e bal pe strada mea
niciodată pân-acum n-am mai văzut
aşa veselie, aşa puhoi
e bal în strada mea...
e bal în strada mea...