Traduceri de versuri romanesti si engleze

Rezultatele căutării

Număr de rezultate: 17

05.10.2020

Three skewers, they came from the East

Three skewers, they came from the East
Three skewers, they came from the East
From rom bomb what do I grind about
They came from the East rom bom
 
One of the three saw a nice girl
One of the three saw a nice girl
From rom bomb what do I grind about
Saw a nice girl there rom bom
 
Say girl dear, do you want to be with me?
Say girl dear, do you want to be with me?
From rom bomb what do I grind about
Do you want to go out with me rom bom
 
Well young man, you should ask my father
Well young man, you should ask my father
From rom bomb what do I grind about
You should ask my father rom bom
 
Hey, sir, can I marry your daughter?
Hey sir, can I marry your daughter?
From rom bomb what do I grind about
May I marry your daughter rom bom
 
Well young man, tell me what is your wealth
Well young man, tell me what is your wealth
From rom bomb what do I grind about
Tell me what's your wealth rom bom
 
My wealth is, I don't want to lie about it
my wealth is a drum with two sticks
From rom bomb what do I grind about
A drum with two sticks rom bomb
 
Well, young man, you can't have her
Well, young man, you can't have her
From rom bomb what do I grind about
Then you can't get her rom bomb
 
Hey, sir, I forgot something
Hey, sir, I forgot some more
From rom bomb what do I grind about
I forgot some more rom bom
 
My father is Grand Duke of Castille
My father is Grand Duke of Castille
From rom bomb what do I grind about
Grand Duke of Castille rom bom
 
Then young man, can you marry my daughter
Then young man, can you marry my daughter
From rom bomb what do I grind about
You can marry my daughter rom bom
 
No, sir, you can keep your daughter
No, sir, you can keep your daughter
From rom bomb what do I grind about
You can keep your daughter rom bom
 
06.11.2018

You're Not Here

I went out to meet you
I had walked a long time
You had turned away on your own path
I wanted to hear you, I wanted to
But you did not hear me - you were not there
I had asked you - will you be with me?
You had said - always, you had said - always
 
You're not here, you're not here
I can not hear you
You're not here, you're not here
 
You're not here, you're not here
I can not hear you
You're not here, you're not here
 
I wanted to see you
I wanted to hear you
Right now, today, right now
But you're not here
I had asked you - will you be with me?
You had said - always, you had said - always
 
You're not here, you're not here
I can not hear you
You're not here, you're not here
 
You're not here, you're not here
I can not hear you
You're not here, you're not here
 
I would have played a word
I would have played a word
I would have played, I would have said those words
I would have looked if I could
I would have looked if I could
I would have looked, I would have played those words
 
I would have played a word
I would have played a word
I would have played, I would have said those words
I would have looked if I could
I would have looked if I could
I would have looked, I would have played those words
 
But
You're not here, you're not here
You're not here, aaa
You're not here, you're not here
I can not hear you
You're not here, aaaaa
Ooooo
I can not hear you
I can not hear you
Ooooo
You're not here, you're not here
 
09.08.2018

Oostende

Justine, I see
The coats go on
They pay for their beers
The greetings have been done
The echo of your name in the laugh of the gulls
December in a thousand shades of gray
 
Drinking by sea
Thinking of you
Waiting for snow
 
The conversation goes on
All things considered it wasn't a bad season
That Emile always sat there
That he was so happy
And that the entire city has changed
The shop is now a travel agency
 
Drinking by sea
Thinking of you
Waiting for snow
 
'tis so cold
And I have never been this tired
The light is way too bright
In the hotel's elevator
And in the eternal summer
On a picture of a young Marvin Gaye
 
Hey, hey, hey
Thinking of you
Waiting for snow
 
I see them standing
On the boulevard
In the mist
They can never leave here
Betrayed in the name of king and country
On the beach is a youth, their war never over
 
Drinking by sea
Thinking of you
Waiting for snow
 
See you later, see you later, Justine
Because whatever road I choose
It leads to here
History never repeats itself
But always rhymes for once
 
Start the day with tequila
Then the edge's off a bit
And it won't immediately hurt as much
 
And the wind howls low
And the hall is spinning
And the roulette spins
And you're sitting next to me
And I can see you
Do you know what you want from me
Justine, I'm betting everything
And I win, I win, I win, I win
 
And the band plays on
The whole night
For always
In the light
Oh, Justine, you have said
Only this light, this light is real
 
29.07.2018

I Won't Make a Song

I won't waste papers for nothing
I won't finish my whole pen for you
 
I can't strain my voice
I can't use my diaphragm for you
 
I won't make a song
I won't make a song for you
 
I can't take my guitar out of the case
I can't play it for you
 
I can't let my guitar get out of tune
I won't deal with minor and major
 
I won't make a song
I won't make a song for you
 
The sun has risen newly
A fire has died out at the beach
 
I made a song for you
Wine is free anyways
 
I made a song for you
I made a song for you
Understand me a little!
 
07.07.2018

Like a Dream

Like a dream of a paradise
In a dream and through a mist of tears
I was looking for an answer
 
Like a dream through the light of the night
I felt your soft hand on my cheek
Like a sound of wings
 
You and I, we were looking for the same answers
So ingeniously, without knowing where
Give me your hand and our dream will become real
Stretch your hand out to me
 
My life with you is like a dream
In my dream, you mean everything to me
And you are the answers of my dream
 
In my dream of an eternity
I found a reality
Yes, to me you are the answers of my dream
 
You and I, we were looking for the same answers
So ingeniously, without knowing where
Give me your hand and our dream will become real
Stretch your hand out to me