Traduceri de versuri romanesti si engleze

Rezultatele căutării pagină 4

Număr de rezultate: 153

20.07.2020

Marley

I was born in a modest family
Injustice and war are things I despise
I grew up in the fields
Repeating the same gestures
To earn some money
Because poverty's intolerable to me
I did not know my father, he was captain
He came from England, this land is not mine
But my passion is not here, soon I am leaving my home
I kiss tenderly my mother who did so much for me
Where I go I do not know, but God leads my steps
And I feel myself, somewhere, being someone apart
So much feelings are jostling in my heart
Who palpitates and grows up crushing the fear
Life hurts me, I am afraid for my brothers and sisters
I want the good but the bad is doing his job
Me, I want to play with my voice and become a singer
To generate happiness before hope dies out
I am 16 years old, I work, go on with bravery
With fellas my first single comes out
May the force be with me, the track without detour
The people will hear me, in any case I will do everything for
 
I grew up in a modest ghetto
My first name is Nesta, and nobody tests me
I believe in music, in the importance of texts
I attack in my songs things I detect
I do not like disco, I flee from it like the plague
My sound is the Roots that I even throw out at the mass
Some problems but the songs lead to others
In my land shady productors go wild
It is the rest that I pick up, even if I find it pitiful
I do not win lots, but I am giving so much of myself
Otherwise, I love football, since I am a little child I am crazy of balls
I like to kick in the ball full ball and I have it anywhere I go
Weed makes me good, and even relieves me
It helps me forgetting that dogs put us in cages
Here I am as I am, as I want to break
Failures I wipe them off, the legend has begun
 
I am 30 years old, my songs resonate
The world knows my name and the dogs like me
But leave me be, I work on the album
I am a powerful man now call me Bob
I am a star but I stay humble
I am not the type to flip over
Child of the people I was born, I will stay that way
I never underwent the influence of the western lands
I love the women who are with me, inspiring my writing
I tune the softness of words with the strength of writings
I wear big hats, I love weed when it is pure
I do not abuse the money, just some nice cars
In concert it is unbelieveable how crowds are going wild
Unforgettable dates and tours following one another
Everywhere I go, are human tides created
My message is not secret, every day I walk it
 
I finally found my father, he lives in Ethiopia
I also found my land, the one who saw life's birth
Eyes set on the world, I am weaving my philosophy
Never again someone in the world who red it forgets it
Sadly, the politic context is tense
Elections approaching, youngsters are shooting at one another in the street
I know that all my brothers are killing each other
I am disgusted by all this blood for two corrupted men
And comes my turn, when those madmen enter my courtyard in broad daylight
And hit their triggers like deaf people
Marley killed by two crazy ones and a nuts guy
No that, is cinema, keep your gun under seal
The concert will be maintained and the fight continues
Because the bullet did not take off the hope of my sight
I still have things to tell, still have things to do
It is no time to die, it is not the way either
There are people counting on me and I count on people
On the intelligent people, they are the most disturbing
 
It is with them, united and solid like welding
That until the last breath we will counter hard times
 
One day I will go but my work will stay
Natural Mystic, man, there are things that we don't explain
Why me, I felt the need to do this
Why this attraction, why I weighed this weight
But here it is, a morning, destiny plays the fool
Takes me by surprise and injects its venom
My feet hurt, I am exhausted, but the turners want to turn
We are going, if I have to die, I want to sing
Already 36 years I arrived on this earth
1981 marks the end of my era
Today, I would have 60 years or so
But well, I succeeded and I am proud of it
 
19.07.2020

Tu, care ești acolo, sus

Tu, Tu care ești acolo, sus,
Tu, așa măreț cum ești,
poate nu ai
un moment în plus pentru noi.
 
Știi, dacă nu te gândești Tu,
cine, cine ne va ajuta?
Cine, cine își va da seama
de noi?
 
Dar dacă nu vrei să te gândești la mine,
fă câte ceva măcar pentru el,
pentru el, care nu îți cere nimic,
dar crede în Tine.
 
Știu, suntem doar în doi,
Tu, Tu protejezi lumea,
dar pentru noi întreaga lume e aici,
în inimile noastre.
 
Știi, dacă nu te gândești Tu,
cine, cine ne va ajuta?
Cine, cine își va da seama
de noi?
 
Dar dacă nu vrei să te gândești la mine,
fă câte ceva măcar pentru el,
pentru el, care nu îți cere nimic,
dar crede în Tine.
 
Știu, suntem doar în doi,
și Tu, Tu protejezi lumea,
dar pentru noi întreaga lume e aici,
în inimile noastre.
 
17.07.2020

One Day

What is it? Samantha?
 
Everything will be clear one day
Just then everything will make sense
And once I get older, I will be able to understand
That all the events were coherent
 
I'll find the answer one day
Why are we in the haunted forest
But in a couple of years, it looks harmless
And that's why in it, it's not all black
Excuse me
 
You change as you grow
You look for where you belong
And more and more mature, I am becoming more and more courageous
While a completely creepy, creepy face stares at me
 
Well, everything will be clear one day
That's will I won't be as terrified as I am now
I will fantasize nicely when in the prime of maturity
Everything makes sense much more than when you are young
It's very good
 
16.06.2020

Prayer

Lord who gives the wind
move some leaves
drive that sail
love's never enough
and make spring come again
Lord who gives tears
put a smile
behind my eyelashes
I never pray
but tonight I'm cold
tonight I want it
melancholy, take away
the songs of madness
the last full train
ghost and lies to forget
I'll delete with his eyes
what's about us
the darkness of the room
the fear I have to start over
 
Lord who gives time
push away the minutes
that hurt me
the sun thet never comes
tell him that I wait him
tell him to pass here
Melancholy, take away
the songs of madness
the last full train
ghost and lies to forget
I'll delete with his eyes
what's about us
the darkness of the room
the fear I have to start over
 
11.06.2020

Rains

I love you,
I love your face when you sleep
I want to kiss you.
It happened
to meet being wet by the rains
one day, some place
that we've dreamed of...
 
Chorus:
 
Rains
fall on me
drops of love
that come from the sky to us
Rains
warm as you
fall on the world
upon us...
 
You caress me
touch me like a rain,
it's stunning.
So in love,
the world seem a scenery
a sweet harmony
just for us...
 
Chorus...
 
05.06.2020

Ice-cold

[Intro: Mozzik]
King of Albania
Lookin' for the queen
Miksu
Macloud
 
[Hook: Loredana]
You can be sure, I will stay ice-cold (ice-cold)
Everyone is gawking on my lifestyle (lifestyle)
They want to talk but no, no (no, no)
I have no time
Nope, forget it, forget it
You can be sure, I will stay ice-cold (ice-cold)
Everyone is gawking on my lifestyle (lifestyle)
They want to talk but no, no (no, no)
I have no time
Nope, forget it, forget it
You can be sure, I will stay ice-cold
 
[Part 1: Loredana]
They overtake everything 100%
The haters fall like they do in domino
30k for the show
We make money money either way
Please no photos, put your phone away
If you want to throw hands with me, there will be no happy end
Around the globe once, we are trendy now
Yes, I aim with the gun and all rapper run
Luckily my business goes by plan
They talk and talk, but I couldn't care less
It's all ok, but please get out of my way (haha)
 
[Hook: Loredana]
You can be sure, I will stay ice-cold (ice-cold)
Everyone is gawking on my lifestyle (lifestyle)
They want to talk but no, no (no, no)
I have no time
Nope, forget it, forget it
You can be sure, I will stay ice-cold (ice-cold)
Everyone is gawking on my lifestyle (lifestyle)
They want to talk but no, no (no, no)
I have no time
Nope, forget it, forget it
You can be sure, I will stay ice-cold
 
[Part 2: Mozzik]
Ahh pretty the car, that I drive
G-Class, white like Dieter Bohlen's hair (hehe)
Just give me a few days
Hands full of gold but the head is full of scars
Ziki ziki ju mes nfyt si kikiriki
E ju prishet tripi nese m'prekni mu te shpirti
E gjinin e nanes kurre nuk e koriti
E per baben tem nuk nalna, veq hite mas hiti
Interesting, in Germany I was formerly a Asylum seeker
But know I'm in the charts (oua) Thank God!
Ton jeten jom kon rrezikant se andrra shume e madhe elefant
 
[Hook: Loredana]
You can be sure, I will stay ice-cold (ice-cold)
Everyone is gawking on my lifestyle (lifestyle)
They want to talk but no, no (no, no)
I have no time
Nope, forget it, forget it
You can be sure, I will stay ice-cold (ice-cold)
Everyone is gawking on my lifestyle (lifestyle)
They want to talk but no, no (no, no)
I have no time
Nope, forget it, forget it
You can be sure, I will stay ice-cold
 
27.01.2020

I Don't Believe A Word

[Intro: Loredana]
Miksu
Macloud, what a beat...
Ey!
 
[Hook: Loredana]
Every time you say to me: 'It's over!'
I don't believe a word
Because I have what you want and you know that
There won't be a second chance
I don't believe a word
No second chance
I don't believe a word
 
[Part 1: Loredana]
How can someone hate*1 so much like I'm hating you?
You thought this is gonna be a love song, but I'm gonna break your neck
You're talking about all those chicks but they are supporting me
I'm going gold, look at my success - no end is in sight
Please don't tell me that you don't need me, baby
I'll buy your car, your honor and your house, baby
We both know very well that I'm looking good
Don't act like you're cool, we both know the chat record, baby
 
[Hook: Juju]
Every time you say to me: 'It's over!'
I don't believe a word
Because I have what you want and you know that
There won't be a second chance
I don't believe a word
No second chance
I don't believe a word
 
[Part 2: Juju]
Yeah, be sure, I'll stay ice-cold*2
Even when you're talking shit like telling me you wanna be alone
I don't say a thing although it's fucking me up, 'cause I don't wanna fight
I'm always on my way, no part-time
You know that I'm savage, getting me was a challenge
Just look at all that I'm managing, no life-work balance
Boy, don't tell me the price will be high, you know it's going to be dangerous
When you're saying that you want to end it you ain't even honest
(ain't even honest)
No, I don't need your money, I'll buy a Gucci handbag myself
I'm getting booked, 100k, Fendi, Louis - already ordered them all
Your drivel won't get me in your bed again
You want to break my wings so that I won't fly away
but
 
[Hook: Loredana & Juju]
Every time you say to me: 'It's over!'
I don't believe a word
Because I have what you want and you know that
There won't be a second chance
I don't believe a word
No second chance
I don't believe a word
 
22.04.2019

I Believed You

This morning I really didn’t want to get up
But my mom started to yell
She didn’t even have the time to hug me
“Breakfast is ready, I’m going to work”
At school the words become fighting
Because everyone knows only how to judge
And my feelings are broken bones
And I start to be okay
When at the exit of school there’s always that gentleman
That wants to play with me
 
This morning I can’t get up
Anyway, my mom doesn’t notice that I’m sick
For I am one of many regrets
That’s why I think about you that you’ll know how to listen
I can’t wait make it to eighteen
To forget all of my pain
Maybe I don’t know if she’ll be able to see me and if
Your sweat will go away with soap
 
You said that you only wanted to be my friend
And I believed you, I believed you, I believed you
And you promised me that you’d get me an ice cream
And I believed you, I believed you, I believed you
And then Get away with that mouth, the beard hurts me
And let go of my legs, when I grow up, I’ll need them to dance
I’ll need to dance
 
This morning I can’t accept myself
Who knows at thirty what I’ll think of myself
If I’ll still be able to love myself
Or if someone then will do it for me
But maybe it’s my fault, my fault
That I’m crying alone in front of this mirror
Who knows if you’ll be able to grow old
And where I’ll find that courage to spit on you
 
You said that you only wanted to be my friend
And I believed you, I believed you, I believed you
And you promised me that you’d get me an ice cream
And I believed you, I believed you, I believed you
And then Get away with that mouth, the beard hurts me
Let go of my legs, when I grow up, I’ll need them to dance
I’ll need to dance, I’ll need to dance
I’ll need to dance
 
This morning Sara can’t get up
Anyway, no one here notices that she’s sick
 
25.03.2019

My strong woman


My strong woman
Doesn’t joke.
When she loves, she does just this.
When she is jealous, she feels just this.
 
I’m not sure whether
I can say that exactly,
But my destiny is
In my strong woman.
 
She wordless controls
My male shirts,
My male hopes,
My male caprices.
 
Being furious or smiling,
But never indifferent,
Slowly and glad I’m getting near
To my strong woman.
 
And if I ran away by chance
My implemented in her
Male soul
Would return me always.
 
She is joyful and ripe,
She looks at the world,
She is in the female body of
My strong woman.
 
21.03.2019

Bandana roșie

[Episodul 1]
Reacție agresivă la urechea ta gust de tutun
Nimeni nu a luat vândut doar închiriat
Am zâmbit puțin toți au plâns înăuntru
Noi suntem cei anormali acestea sunt acuzațiile
Când eu stăteam în parc s-au rupt norii
Dacă m-ai plăti m-aș duce din Ankara în Kars
Poate m-ar auzi..
Mi-aș dori ca unii uneori omorând să se trezească
Nu explodați pe stradă ca Lucky Strike
Gândiți rar diferit de Izmarit
Ai luat focul din matrix mult mai slow motion
Lumea ta cenușă nu zbura lan uimit
Aceste capete se rostogoleau fără rost în fața mea
A fost neîndemânatice cu toți aceste notițe de pe guler
Fatalitate* acest cap la fiecare jeton învie unul
Sunt războinic epoleți bandană roșie
Ochii mei nu văd în oglinda plămânilor tăi
Mai mult dependenți care refuză să cerșească
Sunt 27 de găuri în mecanismul de decizie
Găsiți inevitabil un anunț cu copii negăsiți
Și acum sunt nevoit să-mi storc dreptul
Sunt la sfârșitul zilei sau lăsat până la sfârșit
Și acum sunt nevoit să-mi storc dreptul
Sunt la sfârșitul zilei sau lăsat până la sfârșit
 
[Refren]
Când eu stăteam în parc s-au rupt norii
Nu am murit cu adevărat, Nu am murit cu adevărat, ne-am rănit din adânc
Mi-aș dori ca unii uneori omorând să se trezească, omorând să se trezească
Mai mult dependenți care refuză să cerșească
Mincinoși futuți nici unul nu a tăcut
 
[Bölüm 2]
Fără acțiune ochiul meu rămâne în mormânt
Nu am murit cu adevărat, ne-am rănit din adânc
Hah Doar am văzut ne-am ridicat
Suntem ca și cum ne-am bate joc mereu târziu mucegaiul persista
Manechinul raper-ilor puțini bani de pâine
Nu e conform capului nostru asta adevărat și mai mult
Bătăile inimi mele au perturbat
Mincinoși futuți nici unul nu a tăcut
Cu cizmele mele murdare sunt sub soare
Dacă ar fi în mâini un snipper punându-i capul jos apăs
În fiecare zi scuipând bolnav scriind fără rușine
Așa eu am păstrat casa cu fermoarul meu deschis
Unu în aerul rece unul inspirat
Dacă numele meu ar fi 11 tu ești la fel vagabond futut
Recent mi-am șters fundul cu cinci lire
Dând rușine și am vrut să nu rămână în mine!
 
[Refren]
Când eu stăteam în parc s-au rupt norii
Nu am murit cu adevărat, Nu am murit cu adevărat, ne-am rănit din adânc
Mi-aș dori ca unii uneori omorând să se trezească, omorând să se trezească
Mai mult dependenți care refuză să cerșească
Mincinoși futuți nici unul nu a tăcut
 
Ege Kökenli
23.02.2019

Why don't you come?

Today I come back to our house
Nothing is the same as before,
Not even a sign remained,
Not even a rebellious scent,
I don't see any book, any picture
Everything is deserted and empty . . .
 
And I feel like I've really lost much, much more
Than I thought that I'd ever lose
 
Why don't you come? (Why don't you come?)
Why don't you hear my voice? (Why don't you come?)
Why does the night have your flavor
It's hard for me without you . . . (Why don't you come?)
Why don't you come, just another day
Why?
Why, why, why don't you come?
 
And I feel like I've really lost much, much more
Than I thought that I'd ever lose
I want to turn back time
I want to call love again in two,
I don't know where I'll find
Your former love again?
 
Why don't you come? (Why don't you come?)
Why don't you hear my voice? (Why don't you come?)
Why does the night have your flavor
It's hard for me without you . . . (Why don't you come?)
Why don't you come, just another day
Why?
Why, why, why don't you come?
 
Why, why?
Why, why?
Why don't you come?
 
If I have made a mistake, please, tell me! Thank you!
Dacă am făcut o greșeală, te rog, spune-mi! Mulțumesc!
23.02.2019

Story with an ordinary ending

I meet you at the same table
Where, sometime, just the two of us sat.
You're with another girl,
I, with another boy.
 
And we glance at each other more indifferently
Than two strangers,
Without emotions,
Just with an amiable smile
 
How much you've changed!
Or maybe I've forgotten.
I can't find in you again
Anything that had charmed me.
 
And how much I thought
That time wouldn't change us!
Today, the answer to everything
Is right in my face.
 
What blame do you have?
What blame do I have?
Losers in love
It's not just us in this fleeting game.
 
I meet you at the same table
You're not with another girl,
And neither am I with another boy.
 
Maybe this story has
An ordinary ending.
We all know that tomorrow, tomorrow
Maybe it'll begin again and again . . .
 
If I have made a mistake, please, tell me! Thank you!
Dacă am făcut o greșeală, te rog, spune-mi! Mulțumesc!
23.02.2019

Attitude

I need you to tell me openly
You need to be loved
I need you to tell me openly that you
You need to be loved, now
Because nobody but you
Can say . . .
You need to be loved
 
I need you to tell me openly that you
You need to be loved, now
Because nobody but you
Can say
That love is nothing but smoke
 
Come on, try, tell me all that you want
This evening, it's better
Succeed in understanding
Why you don't
Why you don't believe in love
 
I need you to tell me openly that you
You need to be loved, now
Because nobody but you
Can say
That love is nothing but smoke
 
Come on, try, tell me all that you want
This evening, it's better
Succeed in understanding
Why you don't
Why you don't believe in love
 
Because nobody but you
Can say
That love is nothing but smoke
 
Come on, try, tell me all that you want
This evening, it's better
Succeed in understanding
Why you don't
Why you don't believe in love
Come on, try, tell me all that you want
This evening, it's better
Succeed in understanding
Why you don't
Why you don't believe in love
Come on, try
Come on, try
To succeed in understanding
Why you don't
Why you don't believe in love
 
If I have made a mistake, please, tell me! Thank you!
Dacă am făcut o greșeală, te rog, spune-mi! Mulțumesc!
07.02.2019

What Do You Expect From Me?

There is something wrong
with being seated here,
with saying to each other at least and saying at least
useless things.
 
Things that seem true only if
it was supposed to go like this,
if you were supposed to want to give everything, give everything
and stay there.
 
And I believed it.
And I believed it, yes,
it takes only a lifetime to be a moment.
Because you believed it,
because you believed it, yes,
you expect a whole lifetime to be a moment.
 
What do you want from me,
what do you want from me?
What do you expect inside yourself,
'cause you really don't know it much,
you really don't want it much,
you really don't want what you're searching for from me.
 
What do you want for me,
what do you want for yourself?
What do you expect at the bottom of yourself?
 
There's something that goes wrong
and then everything finishes here.
You can spare, doing at least
the easy things.
 
If it's true then, the more true it is.
If it all goes well, then it's fine.
And fragility, fragility
remains there.
 
And I believed it.
And I believed it, yes,
it takes only a lifetime to be a moment.
Because you believed it,
because you believed it, yes,
you expect a whole lifetime to be a moment.
 
What do you want from me,
what do you want from me?
What do you expect inside yourself,
'cause you really don't know it much,
you really don't want it much,
you really don't want what you're searching for from me.
 
What do you want for me,
what do you want for yourself?
What's hidden inside of you?
 
But I cannot believe that,
that another love exists,
that another love exists like you.
But I cannot believe that
another love exists,
another love exists.
 
What do you want from me,
what do you want from me?
What do you expect from me,
'cause you really don't know it much,
you really don't want it much,
you really don't want what you're searching for from me.
 
What do you want for me,
what do you want for yourself?
What's hidden inside those eyes of yours?
What do you want from me?
 
19.01.2019

Let me find a cure for my heart


I'd rather sit at home
to hide my sad life.
I don't wan to be asked about you anymore
and why you no longer are mine.
 
CHORUS
Please, let me find a cure for my heart.
Understand me, I no longer want to be your second choice
yet I want so much to hug you tightly
and at least once more kiss your eyes.
 
I feel bad when I see those
who spend each day together happily.
And I feel even worse when I realize I'm losing
both you and the most beautiful drram.
 
CHORUS
 
I'd rather keep crying in my room
so that neither you nor anyone can see me.
The time will wipe my tears away
and bring a brand new life.
 
CHORUS
 
15.01.2019

100 days in a month

What's changing if I know
Which day is now - date is unimportant
The 5th on the 2nd, the 2nd on the 5th
Or some december - very important thing
For the hundredth time I am cutting solitaire for blef
And I am waiting that cards opening
When I drink a coffe, I turn the cup
And I am waiting that I start up from the zero
 
I want you here
100 days in a month
I want you here
Another one light year
I want you here
 
No sound, for me it's all
like a mute film - I'm bored with myself
I don't rush, I'm moving somewhere
I arrive nowhere - I often sink
For the hundredth time I am cutting solitaire for blef
And I am waiting that cards opening
When I drink a coffe, I turn the cup
And I am waiting that I start up from the zero
 
I want you here
100 days in a month
I want you here
Another one light year
I want you here
 
04.01.2019

You come and go

If you don't have a hug for me, I quit the party
I haven't seen you in a week and a half
You're not serious, you disappear on me every time
I've gotten used to it, I'm now almost indifferent
 
You come and go
You don't stay
And it's impossible to decide anything with you
You come and go
You don't stay
If you're not a friend, don't come anymore
 
If you do not have a hug for me, I quit the party
My tears almost dried up, I almost calmed down
You're not sincere, you're not for me
Another night I waited for you in vain
 
You come and go
You don't stay
And it's impossible to decide anything with you
You come and go
You don't stay
If you're not a friend, don't come anymore
 
If you do not have a hug for me, I quit the party
I haven't seen you in a week and a half
 
Coming and going[...]
You don't stay
And it's impossible to decide anything with you
You come and go
You don't stay
If you're not a friend, don't come anymore
 
18.12.2018

At a turning point

A train is leaving
another is returning in the station with no sense
At a turning point,
we stop for a moment in the illusory walk
but you're always waiting me
you, my only train
when I wander, you call me
you're not ephemere...
 
Year after year,
the road of life is complicating with no sense
just searches,
places and images, days with no sense
but you're always waiting me (waiting me)
you, my only train
when I wander, you call me
you're not ephemeral...
 
Again
with no word,
you watch me cry
Again,
I find you the same
I love you like yesterday
Again, I turn to you,
Come, please...
 
A train is leaving
another is returning in the station with no sense
At a turning point,
we stop for a moment in the illusory walk
but you're always waiting me
you, my only train
when I wander, you call me
you're not ephemeral...
 
Again
with no word,
you watch me cry
Again,
I find you the same
I love you like yesterday
Again,
can't exist
without seeing you
Again
with no word
you watch me cry
Again, I turn to you,
Come, please...
Please...
 
05.12.2018

Nu mai există un mâine după aceea

Că există coincidență
Nu mi-a fost niciodată atât de clar
Ca și în acea noapte de sâmbătă
(Când) Ai venit mult prea aproape
Încă mai ești
Acest tip nebun
Și din păcate
Doar îndrăgostit de tine însuţi
 
Nu mai există un mâine după aceea
Nu vreau în flăcările nopții
Să mai îngheț
Zboară mai departe în vânt, pasăre colorată
Aripile tale sigur
Nu mai vreau să le simt
Dansează pentru ultima dată
Cu mine în această noapte
Amintirea rămâne
A fost frumos cu tine
 
Acest 'Mai știi?'
Este încă acolo
Nu mi-a părut rău niciodată
Pentru că a fost minunat
Nu te uita așa la mine
Îmi este frig și cald
Dar merg singur
Pentru că știu doar
 
Că nu mai există un mâine după aceea
Nu vreau în flăcările nopții
Să mai îngheț
Zboară mai departe în vânt, pasăre colorată
Aripile tale sigur
Nu mai vreau să le simt
Dansează pentru ultima dată
Cu mine în această noapte
Amintirea rămâne
A fost frumos cu tine
 
Zboară mai departe în vânt, pasăre colorată
Aripile tale sigur
Nu mai vreau să le simt
Dansează pentru ultima dată
Cu mine în această noapte
Amintirea rămâne
A fost frumos cu tine
 
24.11.2018

Memories

If someday, somehow,
we'd sit for a moment
looking back
how they turn and return
for a whil and pass
through images of dream
that turn if we want
for what we swear
that not us, for we didn't want to
think so weary...
 
And then, when, late,
for the ones that want more
to think and can
live and want
to be more beautiful and better
than they are and they were
even when it's not late
for the ones that want more...
Memories...
Memories...
Memories
Memories...
 
When a day has gone
and an hour has stopped
when, with eyes to the sky
we are trying to dream
but nothing more's left
and all is confuse
nothing is anymore,
they remained...
Memories
Memories
Memories
Memories
 
18.10.2018

Don't Beg Me To The God

There is a mountains enemies and liars between us
Everyone tell something about me to you they said he is a devil
I can't believe when i heard you leave me
You don't have any heart dear!
 
There is a eyes, lie words,people without books in our love
Everyone damned me about games and gone
You don't have mercy dear!
 
Don't beg me to the God,don't throw rocks to my heart
I'm wounded don't ask me anything about that i hope i will meliorate
Don't beg me to the God,don't throw rocks to my heart
I don't care don't ask me anything about that i hope i will forget
 
16.10.2018

Pull Apart The Sky


Oh not me, not me
It wasn't, it wasn't
Not me, not me
It wasn't, it wasn't
 
Call me a white crow* with a black wing
I feel at home, even though the world is not my home
Call me whatever, I don't care
My glance is cold, but cold with fire
Call me abnormal, don't call me ashamed
Call me immoral, don't call me ashamed
But in your modest mind, remember one thing
That your world is all crumpled, and you are only the result
Oh not me, not me
It wasn't, it wasn't
Not me, not me
It wasn't, it wasn't
 
Pull apart the sky
And wake up, wake yourself up
Cast away doubts!
And we'll fly with you to the Heavens
 
Call me a black cat, persecuted by people
Let there be a maybe, where it's difficult, try to accept
But it may turn out to be the same as you
Pull yourself together, hold on to your dreams
Call me informal, don't call me ashamed
Call me an outsider, don't call me ashamed
Earse all my songs, burn all my poems
You see, my name is Phoenix, they're immortal
Oh no me, no me.. Was there, was there...
No me, no me... Was there, was there...
Oh not me, not me
It wasn't, it wasn't
Not me, not me
It wasn't, it wasn't
 
Pull apart the sky
And wake up, wake yourself up
Cast away doubts!
And we'll fly with you to the Heavens
 
01.09.2018

Hopeless and lost

You're too pretty to be true
Since I know you, I feel pain
Warmth in my heart
And that feeling makes me confused
 
I know, you didn't promise me anything
I only believed in the dream
Without answer to
My question, if you also care about me?
 
That day I will never forget
I saw you for the first time
But you, you didn't see it then, that I
Was so hopelessly lost
 
Don't ask me, how it has to continue
Now that I met you again
This quiet pain
That I'm feeling now has to be love
 
That day I will never forget
I saw you for the first time
But you, you didn't see it then, that I
Was so hopelesly lost
 
Since that first time
That I met you
I have no rest anymore, darling
I'm hopelessly lost
Hopelessly lost
 
01.09.2018

A sea full of dreams

Sarah really wanted
To be a famous movie star
A sea full of dreams takes you with it
A black coat and a pink umbrella
That's how she dances
Singing in the rain
Suzy likes to hug
Old trees in the park
A sea full of dreams takes you with it
Their roots suck life out of the land
She wants a wooden loverboy
Joeri found
The sweetest girl of the century today
Last week, he said that too
He doesn't want to be on the way alone anymore
The best friend I ever had
If we go our way
Gates will open
To a sea
A sea full of dreams
It can't be more beautiful than this
A sea full of dreams takes you with it
A sea full of dreams takes you with it
A black coat and a pink umbrella
That's how she dances
Singing in the rain
If we go our way
Gates will open
To a sea
A sea full of dreams
And it can't be more beautiful than this
A sea full of dreams takes you with it
 
16.08.2018

Te iubesc

Te strig
spune-mi, mă auzi?
Vreau să-ți spun
ce simt
departe de tine.
 
Mă gândesc la tine
Mi-e dor de tine
Știu că nu te pot uita niciodată.
 
refren
Am nevoie de căldura ta
lasă-mă în brațele tale
Îţi pot oferi totul
TU eşti fericirea, vieţii mele.
 
Te iubesc
Nu știi?
Acestea sunt cuvintele
cele mai profunde ale inimii mele
TU, eşti atăt de mult
sensul, ţelul meu
răspunsul la întreaga mea viață.
 
refren
 
Mă gândesc la tine,
foarte mult, la tine
în toate visele mele
EU visez doar despre tine.
 
Te iubesc
și necontenit
Acestea sunt cuvintele
cele mai profunde ale inimii mele
TE IUBESC!!!
 
Dana Kósa
15.08.2018

I love you

I call you
tell me, do you hear me?
I want to tell you
what I feel
without you
 
I think about you
I yearn
I know I can never forget you
 
Chorus
I need your warmth
let me in your arms
I can give you everything
you are the luck, my life
 
I love you
don´t you know it?
These are the words from
the deepest reason in me
You are so much
the sense, my aim
the answer to my whole life
 
Chorus
 
I think about you
very tight about you
all my dreams
I have dreamed only for you
 
I love you
and always you
These are the words from
the deepest reason in me
I love you
 
patyrlopes
02.08.2018

Goodbye, my friend

Versions: #2
Goodbye, my friend, goodbye, my dear,
You'll stay forever in my heart.
Impending parting is too near
But we won't be too long apart.
 
Without a word, goodbye, my friend,
Don't grieve for me, be calm and meek.
'Death' in an old thing in the end,
'To live' is hardly newer it.
 
17.07.2018

So what?!

So what?!
So what?!
So what?!
So what?!
 
Come, take me with you in the life
take me to paradise...
Come, give me the moment that comes,
give me a new universe.
I want to come in your life
call me, I will follow you
Chase my fear, give me the love
In life, you are the designed...
 
Come, don't stop,
for a moment, don't think
Come, wherever you are
I'd still find you.
I don't regret. not for a second.
what I've done in my life
Let the people talk
don't look back!...
 
So what?! It's the same for me!
So what?! I love non-sop
and my heart - wants or not -
is beating like crazy!...
So what?! What do I care?!
So what?! It's crazy
but we can't live
without loving!...
 
Come, don't stop,
for a moment, don't think
Come, take me with you in the life
take me to paradise...
I don't regret. not for a second.
what I've done in my life
Let the people talk
don't look back!...
 
So what?! It's the same for me!
So what?! I love non-sop
and my heart - wants or not -
is beating like crazy!...
So what?! What do I care?!
So what?! It's crazy
but we can't live
without loving!...
 
So what?! It's the same for me!
So what?! I love non-sop
and my heart - wants or not -
is beating like crazy!...
So what?! What do I care?!
So what?! It's crazy
but we can't live
without loving!...
So what?!
So what?!
So what?! What do I care?!
So what?! It's crazy
but we can't live
without loving!...
So what?!...
 
16.06.2018

There are days

This love is illness, but not so rare
this relationship, it's weird from the start
maybe this is the end
but just in case don't ask...
 
You gave me an engagement ring, and then you left
I need an advice, is this vow still on?
but our bridge, unfortunatelly
crashed , 'cause it was joining together very different people
And it was irresistible , but it was right
 
There are days
when I wonder what's up with us
when I wake up alone
alone and sleepy
 
There are nights
when my heart leaps
when it feels like
you're somewhere close
but I know, but I know
little ring, real diamond
stays with me to relieve my pain
 
12.06.2018

Comme ci comme ça

I walk along a foreign town
You're in my head and there's no choice
You don't know, it happens within me
Comme ci comme ça | Je rêve de toi
Je l'ai connue | si différent
Son image vie dans ma tête
It's always the same, heart breaks,
And the world as well
Je l'ai connue | si différent
Son image vie dans ma tête
How is it always with you, parties till sunrise,
Seul avec toi,
Going down to the Paris metro,
I should decide, in this noise, with you I got no silence,
Cry about myself
 
© Copyright հեղինակային իրավունքներ Derechos de autor זכויות יוצרים Telif hakkı Авторские права:
Александр Листенгорт Ալեքսանդր Լիստենգորթ Alexander Listengort אלכסנדר ליסטנגורט
23.05.2018

I Die For Who Created You

I die for who created you
who created you (x2)
I admire who created you
who created you (x2)
 
Fell onto your cheek one by one
Look at that black beauty spot, that black beauty spot
Fell onto your cheek one by one
Look at that black beauty spot, that black beauty spot
 
your lashes and eyebrows
your braids, your hair to your waist
comb it to your wrist, love, comb it to your wrist, girl, I better die (x2)
 
I die for who created you
who created you (x2)
I admire who created you
who created you (x2)
 
For which part of her I die
her chest, her white chest
For which part of her I die
her chest, her white chest
 
Fell onto your cheek one by one
Look at that black beauty spot, that black beauty spot
Fell onto your cheek one by one
Look at that black beauty spot, that black beauty spot
 
your lashes and eyebrows
your braids, your hair to your waist
comb it to your wrist, love, comb it to your wrist, girl, I better die (x2)
 
I die for who created you
who created you (x2)
I admire who created you
who created you (x2)
 
muvaffakiyetsizleştiricileştiremeyebileceklerimizdenmişsinizcesine
15.05.2018

A Drop in the Sea


The years pass around me
You lift the white veil from her face
An ego like a defeated slave
And it really knows how to start hurting
there on the left side...
 
I'm a bullet, you're a bullet in a gun
Bad news that simply isn't vanishing into ether
We are a boat getting lost at sea
Like a lose myself whenever I meet you
 
[Chorus x2]
But I can't and I don't have anywhere
I would go but I can't
Because without you there is no 'me'
I'm losing myself like a drop in the sea
 
Like cancer you kill me with theft
Around town they're saying that I'm gone
Like I'm a waltzer who danced with the devil
Whilst my eyes were looking at angels.
 
I'm a bullet, you're a bullet in a gun
Bad news that simply isn't vanishing into ether
We are a boat getting lost at sea
Like a lose myself whenever I meet you
 
[Chorus x2]
But I can't and I don't have anywhere
I would go but I can't
Because without you there is no 'me'
I'm losing myself like a drop in the sea
 
(I would go but I can't)
(I'm losing myself like a drop in the sea)
 
(But I can't and I don't have anywhere)
(Because without you there is no 'me')
 
[Chorus x2]
But I can't and I don't have anywhere
I would go but I can't
Because without you there is no 'me'
I'm losing myself like a drop in the sea