Traduceri de versuri romanesti si engleze

Rezultatele căutării

Număr de rezultate: 2

03.03.2019

I'm Forgetting Your Scent

I'm breaking myself
But I think of you again
I've been waiting for changes so long
I've left the two of us at a fire1
 
Every time I close my eyes
I see your tea
Getting cold by the window
I wait for you as always
 
Forgive, I killed in you
The sence of love
I was hurting you,
Giving you, instead of a hundred roses, pain
 
Covering tracks behind me,
I was thinking only of myself, only of myself
How to hide my sin
In my rotten soul
 
I'm forgetting, forgetting your scent
I'm forgetting, can't get used to it
I'm forgetting, forgetting your scent
I can't get used to it
 
Make me warm
Drive my name into your soul
I'm forgetting your scent
 
I love you
I can't calm myself down
It weighs me down, that I'm...
I'm forgetting your scent
 
I took you, sorry, baby
I'll carry away a part of you, I'll make a place in my soul, I'll save you,
Don't forget me.
I've lost the point of my life, there is no turning back
Don't keep it inside, say you don't love me
You don't love me
 
I've lead a long road,
Days and nights we've been dreaming to take off to some place
It sucks but I don't care anymore, my head's a mess
I'm a wimp, what a fool I am.
 
I crashed on a slope,
You were the first step of Maslow's pyramid.2
Kill it, break it all and say goodbye
The last word, my love.
 
I'm forgetting, forgetting your scent
I'm forgetting, can't get used to it
I'm forgetting, forgetting your scent
I can't get used to it
 
Make me warm
Drive my name into your soul
I'm forgetting your scent
 
I love you
I can't calm myself down
It weighs me down, that I'm
I'm forgetting your scent
 
  • 1. I guess by 'fire' he means here a quarrel or a raw between two lovers.
  • 2.
26.01.2019

Road anywhere

1.
You are the one in my thoughts as I awaken every morning,
You are the one to whom my thoughts turn to every night.
All my thoughts are only of you, but this to you shall be unknown.
You left and I didn't let it be said -
Only in my song to you to this I will confess.
 
[refrain]
I will love you forever.
And let the road lead me anywhere.
My soul, it's only with you, and I need no one else.
I will forever treasure you.
And let the road lead me anywhere.
My soul, it's only with you, and I need no one else.
And I need no one else...
And I need no one else...
 
2.
You are the one I dreamt about all my life, day and night.
My life seemed to be a pointless search for warmth.
Love for you caught me unaware.
It blinded, overtook everything within me.
I will be true, world is now hidden deep inside our hearts.
 
[refrain]
I will love you forever.
And let the road lead me anywhere.
My soul, it's only with you, and I need no one else.
I will forever treasure you.
And let the road lead me anywhere.
My soul, it's only with you, and I need no one else.
And I need no one else...
And I need no one else...
 
Feedback is appreciated. If you like or dislike something, leave a note...
The objective is to further human understanding so my feeble attempts are not copyrighted.