Traduceri de versuri romanesti si engleze

Rezultatele căutării

Număr de rezultate: 12

26.07.2021

Spring Flowers

Flower petals, flower petals, in my heart
They are falling
They are blown away in the wind
And scattering
 
When the spring wind becomes warm
Everything comes alive, Baby
But I, again, remain in winter
Living there
 
When the cold wind blows, the warmth of your embrace
The spring flowers that have fallen are mixed with tears
The memories in the timeline of us two
Flies to the sky
 
Goodbye, flower petals
Goodbye
When we meet again
Please be as beautiful as you first were
 
Still I’m with you
Still I’m with you
When we meet again, compared to before
Please bloom more beautifully
 
In my fading film
I am smiling
Our season that is fading
Is passing
 
The spring wind is blowing
But my heart is wilting, Baby
By letting go of love
I am learning again
 
When the cold wind blows, the warmth of your embrace
The spring flowers that have fallen are mixed with tears
The memories in the timeline of us two
Flies to the sky
 
Goodbye, flower petals
Goodbye
When we meet again
Please be as beautiful as you first were
 
Still I’m with you
Still I’m with you
When we meet again, compared to before
Please bloom more beautifully
 
The spring flowers are falling
And you are leaving
They used to shine brightly in the sun
My flower petals are falling
 
Goodbye, flower petals
Goodbye
When we meet again
Please be as beautiful as you first were
 
Still I’m with you
Still I’m with you
When we meet again, compared to before
Please bloom more beautifully
 
Spring wind, wind, please take me
Spring wind, wind, please embrace me
Spring wind, wind, please let me fly
Still love you
 
Spring wind, wind, please take me
Spring wind, wind, please embrace me
Spring wind, wind, please let me fly
Please bloom beautifully
 
09.10.2020

What About It

The wind that touches you
The air that you breathe
The spot right beside you
Even the people that you graze past
How could I, How could I hate them so much
Why am I like this, like this
 
Are you warmer than
The warmth of the
Sunlight that shines on you
That wrapped around my shoulders that day
How can you, how can you
 
What about it, what about it
It seems like everything shakes me
It's hard for me to let go
The way that my heart doesn't listen
What is this, what is this
All of the common things in the world
All the things in front of my eyes
I'm starting to hate everything that's by your side
What is this feeling
 
I'm not sure why
The scene outside my car window seems like a movie
I see the faint outline of you
It seems like a sad scene
Without you, without you, I lived without knowing you
You're cold, you're cold
 
What about it, what about it
It seems like everything shakes me
It's hard for me to let go
The way that my heart doesn't listen
What is this, what is this
All of the common things in the world
All the things in front of my eyes
I'm starting to hate everything that's by your side
What even is this feeling
 
Right now, you look perfect
Even though I'm the only one you're missing
Why does it look like everything around you glows because of you
 
What about it, what about it
It seems like everything shakes me
It's hard for me to let go
The way that my heart doesn't listen
What is this, what is this
All of the common things in the world
All the things in front of my eyes
I'm starting to hate everything that's by your side
What is this feeling
 
31.07.2020

ME ME WE

I can see the light from far away
You can shine right here
So get up, lift up your hands
You and I, with one heart
I know
 
We’ll get through the stormy weather
And become way stronger than before
Far in the future, we’ll remember this day
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
 
When you wake up everyday now
Put a big smile on your face now
Focus on what we can change now
 
Yeah it’s time we open up our hearts
To everyone
As long as we got love then
We can turn this into something,
yeah yeah
 
Stand by one another
Treat them like your brother
I know we got love
So can we turn this into something,
yeah
 
Ooh, ooh, ooh, ooh, oh!
Ooh, ooh, ooh, ooh, oh!
Ooh, ooh, ooh, ooh, oh!
Yeah, I know that we got love
So we can turn this into something,
yeah
 
Lucky to be alive
A million reasons why
This is a beautiful world
(oh yes it is)
 
We’ll get through anything
We’re one big family
Hold on cause I’m right here with you
No, No
 
We’ll get through the stormy weather
And become way stronger than before
Far in the future, we’ll remember this day
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
 
When you wake up everyday now
Put a big smile on your face now
Focus on what we can change now
 
Yeah it’s time we open up our hearts
To everyone
As long as we got love then
We can turn this into something,
yeah yeah
 
Stand by one another
Treat them like your brother
I know we got love
So can we turn this into something,
yeah
 
Ooh, ooh, ooh, ooh, oh!
(yeah)
Ooh, ooh, ooh, ooh, oh!
(turn it into something yeah)
Ooh, ooh, ooh, ooh, oh!
(with you with me)
Yeah, I know that we got love
So we can turn this into something,
yeah
 
Reach your hand out
for someone who’s down
We’ve all been there
before look around
Be the light
cause the world needs you now
It starts with you!
 
Ooh, ooh, ooh, ooh, oh!
(yeah)
Ooh, ooh, ooh, ooh, oh!
(I need your love)
Ooh, ooh, ooh, ooh, oh!
(All I wanna know)
Yeah, I know that we got love
So we can turn this into something,
yeah
 
Now everyone, open your heart
You, me, for us
Will I be able to change everything in me
Into love?
 
The small wings
Will protect one another
It can change everything in you
Into love, yeah
 
29.07.2020

Midnight

The night as dark as your eyes
Is coming toward us
Falling stars
Was wishing for this moment countless times
I wanna hear it tonight
 
(Deep feelings)
I just want to know
(Every day)
Show it only to me
 
Your hidden expression
1,2 it's just 2
Come forward slowly
To hide my uncontrollable heartbeat
 
Secretly
Bring me to you
You're already fine like this
Baby
Spotlight is on us
Before this night takes off its clothes Midnight
 
Only your color
Dyed and painted me
With the same rythm and the same rythm
 
Save me baby
We are looking at each other
Hurry, before this night ends
 
Midnight
It's getting darker Midnight
In your warm body
In your breath
I can now relax deeply
Don't be that sweet to make me sleep
My babe
It's too early to go to sleep
 
I want to tease you before anybody notices
Let me tell you without anyone else knowing
I'll show you my hidden heart, I have changed
Don't rush in haste
To hide my uncontrollable breath
 
Secretly
Bring me to you
You're already fine like this
Baby
Spotlight is on us
Before this night takes off its clothes Midnight
 
Using only your colors
Make me full but I already
Spilled it all
I can't put it back
It's becoming clear
It's not a dream
It's becoming clear
 
Come closer to Midnight
 
Bring me to you
You're already fine like this
Baby
Spotlight is on us
Before this night takes off its clothes Midnight
 
Only your color
Dyed and painted
With the same rythm and the same rythm
 
Save me baby
We're in the spotlight
Before this night takes off its clothes Midnight
 
01.08.2017

Infometata

Știi exact ce să spui
La naiba, asta mă sperie
Ar trebui să plec, dar nu-mi pot mișca picioarele
Cu cât te cunosc mai mult, cu atât te vreau mai mult
Ceva din mine s-a schimbat
Am fost atât de tânăra ieri, oh
 
Nu știam că am fost înfometata până nu te-am gustat
Nu am nevoie de fluturi când îmi dai naiba toată grădina zoologică
De departe, de departe, faci lucruri corpului meu
Nu știam că am fost înfometata până nu te-am gustat
Nu știam că ... nu știam că ... până nu te-am gustat
Nu știam că ... nu știam că ... până nu te-am gustat
De departe, de departe, faci lucruri corpului meu
Nu știam că am fost înfometata până nu te-am gustat
 
Știi cum să îmi faci inima s-a bata mai repede
Cutremurul emoțional, aduce dezastrul
M-ai lovit la cap, m-ai prins slaba în genunchi
Da, ceva din mine s-a schimbat
Am fost atât de tânăra ieri, da
Atât de tineri ieri, oh, da
 
Nu știam că am fost înfometata până nu te-am gustat
Nu ai nevoie de fluturi când îmi dai naiba toată grădina zoologică
De departe, de departe, faci lucruri corpului meu
Nu știam că am fost înfometat până nu te-am gustat
Nu știam că ... nu știam că ... până nu te-am gustat
Nu știam că ... nu știam că ... până nu te-am gustat
De departe, de departe, faci lucruri corpului meu
Nu știam că am fost înfometata până nu te-am gustat
Tu, da, până când te-am gustat
Nu știam că ... Nu știam că ... până nu te-am gustat
Prin depărtare, pe drum, faceai lucruri corpului meu
Nu știam că am fost înfometata până nu te-am gustat
 
Cu cât te cunosc mai mult, cu atât te vreau mai mult
Ceva din mine sa schimbat
Am fost atât de tânăra ieri
 
28.07.2017

Majoritatea fetelor

[Strofa 1]
Unele fete se simt cel mai bine in rochii scurte
Unele fete in nimic cu exceptia pantalonilor de trening,aratand ca o printesa
Unele fete saruta buze noi in fiecare noapte
Stau afara pana tarziu pentru ca doar sarbatoresc viata
 
Stii ca in unele zile te simti atat de bine in propria ta piele
Dar e in regula daca vrei sa schimbi corpul in care ai intrat
Pentru ca arati cel mai bine cand te simti ca o regina afurisita
Cu totii doar jucam un joc intr-un fel,incercand sa castigam in viata
 
[Refren]
Majoritatea fetelor sunt inteligente si puternice si frumoase
Majoritatea fetelor muncesc din greu,merg departe,suntem de neoprit
Majoritatea fetelor,lupta noastra de a face fiecare zi
Nu sunt doua la fel
Vreau sa fiu ca,vreau sa fiu ca majoritatea fetelor
Vreau sa fiu ca,vreau sa fiu ca majoritatea fetelor
Vreau sa fiu ca,vreau sa fiu ca
Vreau sa fiu ca,vreau sa fiu ca
Vreau sa fiu ca,vreau sa fiu ca
 
[Strofa 2]
Unele fete prefera sa isi pastreze fizicul privat
Unele fete poarta jeansi mulati pentru ca pare bine,yeah
Unele fete,in fiecare zi cauta,pastreaza pagina intoarsa
Se culca tarziu pentru ca doar sarbatoresc viata
 
Stii ca in unele zile te simti atat de bine in propria ta piele
Dar e in regula daca vrei sa schimbi corpul in care ai intrat
Pentru ca arati cel mai bine cand te simti ca o regina afurisita
Cu totii doar jucam un joc intr-un fel,incercand sa castigam in viata
 
[Refren]
Majoritatea fetelor sunt inteligente si puternice si frumoase
Majoritatea fetelor muncesc din greu,merg departe,suntem de neoprit
Majoritatea fetelor,lupta noastra de a face fiecare zi
Nu sunt doua la fel
Vreau sa fiu ca,vreau sa fiu ca majoritatea fetelor
Vreau sa fiu ca,vreau sa fiu ca majoritatea fetelor
Vreau sa fiu ca,vreau sa fiu ca
Vreau sa fiu ca,vreau sa fiu ca
Vreau sa fiu ca,vreau sa fiu ca
 
Majoritatea fetelor,da
Majoritatea fetelor
Vreau sa fiu,vreau sa fiu,vreau sa fiu
Majoritatea fetelor,lupta noastra de a face fiecare zi
Nu sunt doua la fel
Vreau sa fiu ca
 
[Refren]
Vreau sa fiu ca majoritatea fetelor
Vreau sa fiu ca,vreau sa fiu ca majoritatea fetelor
Vreau sa fiu ca,vreau sa fiu ca
Vreau sa fiu ca ,vreau sa fiu ca
Vreau sa fiu ca
 
28.07.2017

Abis

Din ce motive ne certăm ?
Se pare că facem asta doar de amuzament
În lumea asta stupidă
Ne credem duri cu armele noastre de jucărie
Respiră adânc , singura noastră șansă
Atât de adânc , până când dăm tot ce putem
Nu vorbi , folosește-ți doar atingerea
Nu vorbi , înainte să spunem prea multe
 
Acum mă urăști
Și eu simt la fel
Acum mă iubești
Și eu simt la fel
Țipăm și urlăm
Ne împăcăm în același mod , în aceeași zi
 
Ohhhh, suntem de partea dreaptă a abisului
Și sper că o să continuăm să ne adâncim
Suntem de partea bună a karmei rele
Deoarece continuăm să revenim pentru mai multe
Suntem de partea dreaptă a abisului
Iar pentru tine continui să mă târăsc
Ești cel mai bun la a vorbi deschis
Deoarece continuăm să revenim pentru mai multe
 
Trăiești sub pielea mea
Mai mult decât oricine altcineva a făcut-o vreodată
Dar atunci când stăm în pat
Mă ții strâns până când uit
 
Și acum mă urăști
Și eu simt la fel
Acum mă iubești
Și eu simt la fel
Țipăm și urlăm
Ne împăcăm în același mod , în aceeași zi
 
Ohhhh, suntem de partea dreaptă a abisului
Și sper că o să continuăm să ne adâncim
Suntem de partea bună a karmei rele
Deoarece continuăm să revenim pentru mai multe
Suntem de partea dreaptă a abisului
Iar pentru tine continui să mă târăsc
Ești cel mai bun la a vorbi deschis
 
Continuăm să revenim pentru mai multe
Deoarece continuăm să revenim pentru mai multe
 
Din ce motive ne certăm ?
Se pare că facem asta doar de amuzament
În lumea asta stupidă
Ne credem duri cu armele noastre de jucărie
 
Ohhhh, suntem de partea dreaptă a abisului
Și sper că o să continuăm să ne adâncim
Suntem de partea bună a karmei rele
Deoarece continuăm să revenim pentru mai multe
Suntem de partea dreaptă a abisului
Iar pentru tine continui să mă târăsc
Ești cel mai bun la a vorbi deschis
Deoarece continuăm să revenim pentru mai multe