Traduceri de versuri romanesti si engleze

Rezultatele căutării

Număr de rezultate: 3

08.11.2021

De ce nu mai ești

De ce nu mai ești...
 
Când peste florile tineri de câmp
Miezul nopții în tăcere împrăștie mărgele,
Din pieptul meu se revarsă o dorință,
De ce nu mai ești, de ce nu mai ești.
 
Când somnul îmi dăruiește pacea
Și sufletul este gata să mi se împace,
În inima mi se strecoară un glăscior:
De ce nu mai ești, de ce nu mai ești.
 
A înflorit fiecare potecă
Ca în zilele minunate,
Acum peste trandafiri
Se stropește apa curată din fântână.
 
Și în clipele fericirii copleșitoare,
Și când tristețea pregătește suspinul,
Iubirea mea se apucă de cântat:
De ce nu mai ești, de ce nu mai ești.
 
13.02.2021

River

Can you hear me
as I slowly
emerge in the dawn
 
Can you hear me
in the silence
I gurgle in the sea
 
Through your depths
I hum your name
heee-heee
Can you hear me?
 
I
Journey towards you
As a river
 
I
within the reach of the coast
of your world