Traduceri de versuri romanesti si engleze

Rezultatele căutării

Număr de rezultate: 9

10.08.2020

Light and shadow

I wish
I could stay
To be at your side
A little bit longer
To come back to that moment
To have you in front of me
Never fail you again
 
Never do it again
Never do it again
 
Don't leave me alone
Neither at night nor at day
Don't leave me alone
Because I would get lost
 
I wish
I could hug you
And to be able to tell you
It won't happen again
You could look at me
With the same eyes than before
Never fail you again
 
Never do it again
Never do it again
 
Don't leave me alone
Neither at night nor at day
Don't leave me alone
Because I would get lost
 
Sweet company
Don't leave me alone
And don't leave me alone
Because I
Would get lost
 
Let the bells ring
Let them bring me your love
Because in my chest despair is making noise
Let the bells ring
Let them bring me your love
Because in my chest despair is making noise
 
18.12.2018

A New Place

A new place
that has four walls
and I cannot find them
 
I see you watching
through the glass
and it scares me a bit
 
I know that in the end
I'll let it take over me
and I shouldn't
 
And I fall, surrendered
my day is closed
there's nothing left for me to give
 
With my hands up high
as if it was a farewell
I tell you goodbye
 
20.02.2018

Your songe

I had never imagined
that travelling to the moon would be real.
You put everything upside down
when you kiss my forehead and I discover why.
I can't make it out anymore.
 
I feel like dancing for the first time,
you're the art that sweetens the skin
of my mind which remains at your feet.
I feel like dancing for the first time
with you, oh, oh.
 
I know that I can find in you
that voice that cuddles me when times are bad.
Everything is perfect if you are
beside me creating a new city.
 
I feel like dancing for the first time,
you're the art that sweetens the skin
of my mind which remains at your feet.
I feel like dancing for the first time.
I can't make it out anymore.
I just want your song.
 
Oh, oh, oh
 
I feel like dancing for the first time,
you're the art that sweetens the skin
of my mind which remains at your feet.
I feel like dancing for the first time
with you, oh, oh
 
31.01.2018

Cantecul tau

Niciodata nu mi-am imaginat
Ca plecarea pe luna ar fi reala
 
Tu pui totul pe dos
Cand tu imi saruti fruntea si eu descopar de ce
 
Nu mai pot
 
Sa inventez
 
Simt ca dansez pentru prima data
Tu esti arta care indulceste pielea
 
De cand sufletul meu calator iti urmeaza pasii
 
Simt ca dansez pentru prima data cu tine, oh
 
Stiu ca pot sa gasesc in tine
Acea voce care ma adaposteste daca timpul merge rau
 
Totul este perfect cand tu esti acolo
Alaturi de mine in timp ce creezi un nou oras
Simt ca dansez pentru prima data
Tu esti arta care indulceste pielea
De cand sufletul meu calator iti urmeaza pasii
Simt ca dansez pentru prima data cu tine, oh
 
Nu mai pot
 
Sa inventez
 
Vreau doar sa
 
Cantecul tau, oh, oh, oh
Simt ca dansez pentru prima data
Tu esti arta care indulceste pielea
De cand sufletul meu calator iti urmeaza pasii
Simt ca dansez pentru prima data cu tine, oh
 
30.01.2018

Your Song

I never imagined
That travelling to the moon would be real
You turn everything upside down
When you kiss my forehead and I discover why
 
I couldn't make it up
 
I feel like I'm dancing for the first time
You are the art that sweetens my skin
From my wandering mind that follows your step
I feel like I'm dancing for the first time next to you, oh
 
I know that in you I can find
That voice that shelters me if the weather gets bad
Everything is perfect if you are
By my side creating a new city
 
I feel like I'm dancing for the first time
You are the art that sweetens my skin
From my wandering mind that follows your step
I feel like I'm dancing for the first time
 
I couldn't make it up
I just want
Your song, oh, oh, oh
 
I feel like I'm dancing for the first time
You are the art that sweetens my skin
From my wandering mind that follows your step
I feel like I'm dancing for the first time next to you, oh