Rezultatele căutării

A Letter for Mom

She cried
For many nights
She cried
Alone
 
She tried
She cried out
She told
Your life (story)
 
She spoke
Of a girl
She smiled
Like never before
 
Her mother said
That she was scared
That it wasn't what
She'd dreamt of
 
I saw that she
Became afraid
But just then
She embraced me
 
Her mother cried
And understood
She didn't judge her
She accepted her
 
I am her
I am her
Living out
What I'd always hidden...
 

Bitter Christmas

Just get it over with in just one blow
Why do you want to kill me little by little?
The day will come when you leave me
I prefer, my heart, that it be tonight
 
December I liked for you to go
Let your cruel goodbye be my Christmas
I don't want to start the new year
With this same love that is so bad for me
 
And after a lot of things will have happened
You'll be sorry, that you'll be very afraid
You will know that what you left
Was what you wanted the most, but there is no remedy
 
December I liked for you to go
Let your cruel goodbye be my Christmas
I don't want to start the new year
With this same love that is so bad for me
 
And after a lot of things will have happened
You'll be sorry, that you'll be very afraid
You will know that what you left
Was what you wanted the most, but there is no remedy
 
December I liked for you to go
Let your cruel goodbye be my Christmas
I don't want to start the new year
With this same love that is so bad for me
 

E prea tarziu

Ai vrut să fii acolo
ai spus că vrei ca acesta sa fie destinul tău
după ce totul ți-a mers rau, azi vrei să te întorci
și sa fii fericit cu mine
 
Dar tu, nu crezi că dragostea mea
te-a uitat pentru totdeauna și îmi ceri afectiunea
Intr-adevar imi pare rău, nu voi putea
Sa ma indragostesc din nou de tine
nu mai este la fel
 
Sper doar să înțelegi că de o iubire
trebuie să ai grijă și să nu te joci cu nimeni
pentru că ți-am dat dragostea mea și nu meritam
Sa ma parasesti fara sa suferi
 
Acum te întorci, căutându-mi căldura
spunând că nu ai reușit niciodată să mă uiți
dar te lamuresc inca o data
trebuie să înțelegeți
E prea tarziu
 
Nu-ți port ranchiura
dar nici iubire, nu mai simt nimic pentru tine
Nu neg că am suferit mult
dar asta a trecut deja
mai bine nu te mai întoarce niciodată
 
Sper doar să înțelegi că de o iubire
trebuie să ai grijă și să nu te joci cu nimeni
pentru că ți-am dat dragostea mea și nu meritam
Sa ma parasesti fara sa suferi
 
Acum te întorci, căutându-mi căldura
spunând că nu ai reușit niciodată să mă uiți
dar te lamuresc inca o data
trebuie să înțelegeți
E prea tarziu
 
Pentru că ai vrut să fii acolo!
 

Simply friends

Versions: #1
Always, as usual, each day is the same.
There's nothing to say: in front of people, it's like this.
We're simply friends, and nothing else.
 
But who really knows what happens between us two,
if we fake a goodbye when night arrives?
 
I would give everything to shout about our love,
to tell them that when the door closes, we can't hold back,
that we wake up holding each other, with the desire to keep loving each other.
But they really don't accept our love.
 
Always, with gazes we always give all of our love,
we talk without talking, everything is silence when we walk by.
We're simply friends, and nothing else.
 
But who really knows what happens between us two,
if we fake a goodbye when night arrives?
 
I would give everything to shout about our love,
to tell them that when the door closes, we can't hold back,
that we wake up holding each other, with the desire to keep loving each other.
But they really don't accept our love.
 
I would give everything to shout about our love,
to tell them that when the door closes, we can't hold back,
that we wake up holding each other, with the desire to keep loving each other.
But they really don't accept our love.
 
No, no, they don't accept our love.
No, no, they don't accept our love.
 

You're so lucky

Versions: #1
You know very well the scent of his pillow,
and the humidity hidden in his white sheets.
You're so lucky to have him at your feet,
feeling in your lips his kisses, that taste like honey.
 
Looking at how you talk about love, time won't stop.
And I have nothing to wait for, I just stay in the middle of the air.
 
You're so lucky,
because you have him each day.
You're so lucky,
because he can only fall asleep in your arms.
You're so lucky,
that each evening you wait for his arrival.
You're so lucky,
that you can cure his fever with caresses.
You're so lucky.
 
Those crazy nights, you enjoy them as well,
and between his arms the hours won't pass by, I know that.
 
Looking at how you talk about love, time won't stop.
And I have nothing to wait for, I just stay in the middle of the air.
 
You're so lucky,
because you have him each day.
You're so lucky,
because he can only fall asleep in your arms.
You're so lucky.
 
You're so lucky,
because you have him each day.
You're so lucky,
because he can only fall asleep in your arms.
You're so lucky,
that each evening you wait for his arrival.
You're so lucky,
that you can cure his fever with caresses.
You're so lucky.
You're.
 
You're so lucky.
 

Hey

Hey, I do not think that your flight is high
Or that you can escape
The time I loved you was enough
For you to realize what you're leaving there
Really, I do not think you can
After all that, that only I gave to you
 
I challenge you to try
I really don't fear
I know you think another one is very easy
You're so mistaken
You'll see when you start missing me
You'll return crying
 
Hey, I don't think your flight is high
Nor do I think that you'll stay over there
I know well that what I'm saying remains to be seen
But I'm confident that I knew you well
I really don't think you can
After all that, that nobody else gave you
 
I challenge you to try
I really don't fear
I know you think another one is easy
You're so mistaken
You'll see when you start missing me
You'll come back crying
 

My Talisman

You know, time goes by and I do not see you
every time you are farther away, and I like more of you
because, you know, I thought it was easier
forget your fragile way of always giving without receiving
 
Only you, you are the one who enlightens me
my little talisman
and I still remember that routine, to enjoy each morning
in the most difficult moments you were that dival
 
In our love there are no secrets anymore,
He knows everything about both of us and leaves out our fears. Come back I want to be with you
come and calm this anxiety
come back and save me that I die
in this loneliness that steals the value of my life
 
Come back I want to be with you
come and calm this anxiety
come back and save me that I die
in this loneliness that steals the value of my life
 

Doar prieteni

Mereu, ca de obicei, zi de zi lafel,
Nu-i nimic de zis în fața lumii, e așa...
Prieteni! Doar prieteni și nimic mai mult.
 
Dar cine știe cu adevărat, ce se întâmplă între noi doi,
Dacă ambii, la lăsarea serii, se prefac că-și iau adio.
 
Cât aș da să le strig despre iubirea noastră,
Să le spun că atunci când porțile se-nchid ne iubim fără control,
Că ne trezim îmbrățișați, cu dorința de a ne iubi în continuare,
Dar în realitate, nu ne acceptă iubirea.
 
Mereu, prin priviri, mereu, ne dăruim toată iubirea,
Vorbim fără a vorbi, domnește liniștea pe parcursul plimbării noastre.
Prieteni! Doar prieteni și nimic mai mult.
Dar cine știe cu adevărat, ce se întâmplă între noi doi,
Dacă ambii, la lăsarea serii, se prefac că-și iau adio.
 
Cât aș da să le strig despre iubirea noastră,
Să le spun că atunci când porțile se-nchid ne iubim fără control,
Că ne trezim îmbrățișați, cu dorința de a ne iubi în continuare,
Dar în realitate, nu ne acceptă iubirea.
 
Cât aș da să le strig despre iubirea noastră,
Să le spun că atunci când porțile se-nchid ne iubim fără control,
Că ne trezim îmbrățișați, cu dorința de a ne iubi în continuare,
Dar în realitate, nu ne acceptă iubirea.
 
Nu, of, nu! Nu ne acceptă iubirea...
Nu, of, nu! Nu ne acceptă iubirea...
 

The poseur woman

I thought you were a good woman
I thought you were a sincere woman
 
I gave you my affection
You ended up being a treacherous woman
 
You made me a rebel
You made me your enemy
 
You who betrayed me
Without reason and without cause
 
This pride I have you won't see it
On the floor, thrown like garbage
 
I will take off me even the name
And I give you my word of honor
That you shall not mock me
 
I swear to you, due to all that happened to me
That you will regret this wrong you have done to me
 
You know that I will not rest
Until I see you at my feet, and you can consider it done
 
You'll see, treacherous woman, you'll pay for it dearly
I'm a good person if treated well
 
And, if ill treated, I'm a very bad person
You didn't want to be a good woman
 
And you see the results
I didn't want to be mean
 
But it's your fault
And you will not mock me anymore
 
Today by pure whim I will make you love me
You'll see you'll even learn
 
How to love God on foreign land
Because you betrayed me at my back
 
Therefore today I'm going to make you stop being a poseur woman
I'm going to make you ask me for forgiveness on your knees
And to beg for my love in front of your lover
 

Te va ajunge uitarea mea

Câte lucruri s-au întâmplat, dragule,
De când ai plecat,
Poate că o știe doar Dumnezeu,
De când m-ai lăsat singură de tot.
 
Și niciodată n-am mai auzit nimic de tine
De când ai plecat.
Și am continuat să te mai aștept, iubirea mea,
Fără să știu de ce nu te-ai întors.
 
Nici nu-ți mai amintești de mine,
Ți s-a uitat că eu exist.
Dar până acolo unde ești
Trebuie să te ajungă uitarea mea.
 
Când îți va veni să mă vezi
Și îți va părea rău că m-ai lăsat,
În ziua aceea fără să poți face nimic
Îți vei da seama că te-a ajuns uitarea mea.
 
© Vladímir Sosnín

What a Way to Lose

Now it is now impossible,
for you and I to live together
leave on the road that luck set up for you
By my side, do not deny it, you were very happy
but that you don't understand
because you were born bad and there's nothing good in you
 
But if I already knew that all this would happen
how the hell did I fall
Sadness fiils me
what disgrace what awkwardness
What a way to lose
 
But in the end we already loved each other
You leave and I go away
At losing you I'm winning
Go away and see what you can find and God bless you
 
But if I already knew that all this would happen
how the hell did I fall
sadness fills me
What disgrace what awkwardness
What a way to lose
 
But any way we did love each other
You leave and I go away
At losing you I'm winning
Go away and see what you can find and God bless you
 

Cât doare

Sufletul tău a fost un mister
Iar iubirea mea un șuvoi de pasiune,
Și acum sute de simțuri
Zboară, trist, sub soare.
Pașii mei sunt fără țintă,
Ochii mei nu vor să viseze,
Brațele mele par atât de reci
Și totul e pentru că nu ești aici.
Știu că voi trăi,
Dacă imi vei duce dorul măcar puțin,
Mi-e dor să fiu cu tine,
Nu e un obicei.
 
(refren)
Mă sfârșesc aici,
Încerc să uit,
Oh, iubirea doare atât de cumplit.
Poate ești exact ca mine,
Poate plângi de durere,
Ah, cât de cumplit dor cuvintele tale de „adio”,
Da, cât de cumplit dor cuvintele tale de „adio”.
 
Am văzut atât de multe lucruri,
Că și aerul are parfumul nostru,
Iar acum, că ai plecat,
Buzele mele caută aroma / savoarea ta,
Aș vrea să pot vedea
Din nou privirea ta în privirea mea
Și să lăsăm trupurile noastre
Să se înțeleagă.
 
(refren)
 

Valentín of the mountain

I'm going to sing a ballad
about a friend from my country
by the name of Valentín,
who was shot and hung in the mountain
 
I do not wish to remember,
it was a winter afternoon
when because of his bad luck
Valentín fell into the hands of the government
 
The captain told him,
Who are the people you command?
There are eight hundred soldiers
that have the Sierra de Holandas surrounded
 
The colonel asks him,
Who are the people you lead?
They are eight hundred soldiers
that I brought through the Mariano Mejia mountain
 
Valentín, as he was a man, gave them no details
I am one of the real men,
those who have invented the revolution
 
The captain told him,
I will grant you a pardon
but you will tell me who is the juror and the cause that I judge
 
Before arriving at the hill, Valentin wanted to cry
My Mother of Guadalupe,
for your religion they are going to kill me
 
Fly, fly little dove,
stop at that small fort
These are the mornings
of that gallant man who was Valentín
 

You decided

You left without even saying goodbye
You thought about it and then you'll look for me
Well look, your wishes failed you
And at the end of the day, it was you who missed me
 
You deny me your friends for pride
And look down for fear
You lie to them when you say that you forgot me
You never imagined crying for this love
 
No one knows what he has until he sees him lost
You should never have decided
Well, I think they were both things
You should never have decided
Well, look, you already learned the lesson.
 
You left without telling me the reasons.
And I wondered what happened
The time passed you
And now you tell me that you want to go back
 
And you come to tell me your sadness
And you try to clarify the situation
You want me to forget the details
May i forgive everything and start over
 
No one knows what he has until he sees him lost
You should never have decided
Well, I think they were both things
You should never have decided
Well, look, you already learned the lesson.
 
You should never have decided
Well, I think they were both things
You should never have decided
Well, look, you already learned the lesson.
 

I don't understand

I don't understand
why without taking anything from each other we're like enemies
I don't understand
why if the love runs out we don't sense it
 
Our hearts lie to us perhaps
it's just habit that uses us now
I ask what reason there might be
for our love to sink in this adversity
 
We fight without having a reason
we shout without need
the situation is that we offend each other more every day
we must understand each other now
call a truce and maybe
then if the love is true
start over
 
No, I don't understand
why if we love each other endlessly everything is being lost
 
I don't understand
why if we've failed in something we don't fix it
 
Our hearts lie to us perhaps
it's just habit that uses us now
I ask what reason there might be
for our love to sink in this adversity
 
We fight without having a reason
we shout without need
the situation is that we offend each other more every day
we must understand each other now
call a truce and maybe
then if the love is true
start over
 
Then if the love is true
start over
 

And here I am

Today I've heard once again
The silence screamed
Your name, your name
And I start feeling
That longing inside of me
Unable to stop
An endless lament of love
 
Ahhhh ahhhh
 
And here I am
Waiting for you
Without even understanding
What could make you run away from me
And here I am
I want to see if you
Finally decide to return
And believe that is possible to start
Once again
 
Today I've felt again
The need of talking
And tell you that I love you
I can't forget
Those past days
There are moments
I can't calm down if you are not here anymore
 
Ahhhh ahhhh
 
And here I am
Waiting for you
Without even understanding
What could make you run away from me
And here I am
I want to see if you
Finally decide to return
And believe that is possible to start
Once again
Waiting for you
Without even understanding
What could make you run away from me
And here I am.
 

At Dawn

At dawn, I said goodbye
Underneath the breeze, and there I remembered you
When I got to the bridge, I turned around
Covered in tears, the ones I wept for you
What beautiful eyes, the ones that woman has
She has such interesting ways 1 of loving
People say she took the pleasure out of me
Oh, what hope is there that I'll stop loving her?
What beautiful eyes, the ones that woman has
She has such interesting ways of loving
People say she took the pleasure out of me
Oh, what hope is there that I'll stop loving her?
 

• 1. it says 'such pretty ways,' but it's sarcastic