Rezultatele căutării

Chocolate

Just like chocolate melts over flame
That's exactly how I feel when you hold me
It's in my solitude that I've learned to be
Trustful of your gaze, because there's nothing else for me to do
 
Your affection is... your romance is just like chocolate
 
Chorus:
You love me just as much, you're just as sweet
You're just as gentle (as the taste) of chocolate
You take away the bitter taste
Just like when I taste something
Like chocolate... like chocolate
 
Just like chocolate melts over a flame
Your love gently falls into my desolation
I'm bruised from all this pain
That keeps coming back
But I never seem to forget
 
Your affection is... your romance is like chocolate
 
Chorus:
You love me just as much, you're just as sweet
You're just as gentle (as the taste) of chocolate
You take away the bitter taste
Just like when I taste something
Like chocolate... like chocolate
 
Chorus:
You love me just as much, you're just as sweet
You're just as gentle (as the taste) of chocolate
You take away the bitter taste
Just like when I taste something
Like chocolate... like chocolate
(x2)
 

Hello Hello

Verse 1:
Hello, I feel you,
Now I can see
Your sadness in my mind.
Hello, you walk alone,
You light the cigarette
And your eyes fade away

God's Plan

My friend, wake up, the earth is ready
The fields cry for attention.
Faithful laborers are needed,
If you want to see yesterday's sowing
The only option is God's plan.
 
The day is ending, the night is coming
The brand can delude you,
They walk aimlessly and don't want to live,
Hear the cries of a suffering world,
Have compassion, there's no other option.
 
Go around the world is still valid,
It's still very true, change your mind.
Take advantage of the time, the sowing screams at you,
The only hope for this humanity
It's Jesus Christ, it's God's plan.
 
Everything we do will be proven
And through the fire it will have to pass.
It's time to live the only truth
Grasps that evil, everything will burn,
You will have to give an account to God.
 
My friend, wake up, the earth is ready
The fields cry for attention.
Faithful laborers are needed,
If you want to see yesterday's sowing
The only option is God's plan.
 

You Are

Whims that are tolerated,
I thought they weren't going to affect me,
Reality came unexpectedly,
Not even time to cry did it give me, oh.
 
I think about the harm I've caused,
Don't understand how you can love this
If I were in your shoes
I would have kicked myself away and forgotten about myself.
 
Refrain:
But you are, (but you are).
But you are (what fills my void)
 
What I needed
Was a slap on my face,
Maybe so I could wake up
And the nightmare might end.
 
Today I see and look at the mirror
And don't recognize my own reflection,
I don't want to come back later
It's not about hitting me and forgetting me
 
Refrain:
But you are, (but you are).
But you are (what fills my void)
 
Come on, guy! (¡Anda, chico!)
Be your best! (¡Sé lo mejor que puedas)
 
Later than sooner does life end
And I don't know what becomes of my friend,
I barely get up and have to enjoy
A cheap shot here, damn.
 
Life whirls me around and around
Can't get out of this maze
Which rots my life, infects the wound,
Can't find a way out, not even in life.
I exclaim to you, beg you, humiliate myself, implore you,
Please, listen to my tears, I need you...
 
Refrain:
But you are, (but you are).
But you are (what fills my void)
 
You are the one who loves me,
You are, you are, the one who loves me
Oh, you are, you are, you are,
Oh, oh, oh you
yeah, eh, eh, eh,
The one who loves me (I love)
The one who loves me
 

What I Am

They're painting a picture on the wall
And in a second you get lost
They play you music in reverse
And play with your mind
 
You've forgotten where you come from
And you don't know where you're going any more
You don't have the courage to say it
The current carries you
 
I won't let myself stop
To explain what you think of me
No, no, no, no, no
I won't let myself get carried away like the waves of the sea
That ebb and flow
 
Pre-chorus:
If I want to live the way I want
Don't complicate my life
I don't have a happy world
If I want to live the way I want
You have to forgive me
Your words don't say...
 
Chorus:
What I am, what I am
I live in the moment
My secret is not so big
What I am, what I am
I live in the moment
My secret is not so big...
 
Make them pronounce your peace
And lose control
Your heart has a compass
Follow the path that says
 
Don't make yourself stop to explain
What they think of you
No, no, no, no, no
Don't let yourself be carried away like the waves of the sea
That ebb and flow
 
Pre-chorus:
If I want to live the way I want
Don't complicate my life
I'm not happy in the world
If I want to live the way I want
You have to forgive me
Your words don't say...
 
Chorus:
What I am, what I am
I live in the moment
My secret is not so big
What I am, what I am
I live in the moment
My secret is not so big...
 
I thank you, Jesus
Because you gave me this peace
Help me to live
Help your will to exist in me...
 
Chorus:
What I am, what I am
I live in the moment
My secret is not so big
What I am, what I am
I live in the moment
My secret is not so big...
 
Oh, what I am
What I am, what I am, (what I am)
Oh, what I am
What I am...
 
If you share my translations elsewhere, please link to this page/my profile and give me credit for my work. Corrections are always welcome.

Evander

Crazy For You

World, I knew you, I never thought
I would never forget you.
When I knocked at the door, you opened me
And I was delighted and breathless.
They talk to each other and they laugh at me,
Saying that there's no way you look at me
Because I'm not like porcelain
But I'm like wood, chipped.
 
Ref:
And you asked me to dance
And your gaze changed me,
Instantly, everything was very clear
That I'm crazy, crazy, crazy, crazy,
Very crazy for you.
If you ask me to leave
Or if you let me stay,
Let everyone know well
That I'm crazy, crazy, crazy, crazy,
Very crazy for you.
 
You ignored everything they say about me
Because you took my will for you
And this woman wants to make you happy
Even if I may have to jump everywhere.
 
Ref:
And you asked me to dance
And your gaze changed me,
Instantly, everything was very clear
That I'm crazy, crazy, crazy, crazy,
Very crazy for you.
If you ask me to leave
Or if you let me stay,
Let everyone know well
That I'm crazy, crazy, crazy, crazy,
Very crazy for you.
 
Ref:
And you asked me to dance
And your gaze changed me,
Instantly, everything was very clear
That I'm crazy, crazy, crazy, crazy,
Very crazy for you.
 
I'm crazy for you, crazy for you,
Crazy for you, I'm crazy for you...
 

• En: Prohibited the total, partial or modification reproduction of this translation without a written permission and/or consent of the author. All translations in this website are protected by .

En.Jo.V.Her.

Anxiety

I woke up and I make coffee,
A cloudy sky is what I expected,
On my balcony I listen to a woman
Yelling at man: I don't know what to do!
 
Again, look where I'm standing,
My feet are among the wet sand.
 
Ref:
Anxiety is what's happening
Because a man has forgotten
His place for a penny.
Anxiety is what's happening
Because a woman is crying,
She was left alone, sailing.
The venom spreads, the family dissolves.
 
Many children are suffering when they understand
What they feel not to have anymore
To a person who they love and then they leave,
They think they are not worth being loved.
 
Again, this story was repeated,
My God, comfort those children who mourn.
 
Ref:
Anxiety is what's happening
Because a man has forgotten
His place for a penny.
Anxiety is what's happening
Because a woman is crying,
She was left alone, sailing.
The venom spreads, the family dissolves.
 
Anxiety, not anymore!
Anxiety, not anymore!
Oh Guardian, send your Angels
To comfort those broken heart
Who want to be healed.
 
Ref:
Anxiety is what's happening
Because a man has forgotten
His place for a penny.
Anxiety is what's happening
Because a woman is crying,
She was left alone, sailing.
The venom spreads, the family dissolves.
 
Anxiety, not anymore!
Anxiety, not anymore!
 

• En: Prohibited the total, partial or modification reproduction of this translation without a written permission and/or consent of the author. All translations in this website are protected by .

En.Jo.V.Her.

Goodbye

She picks up the phone: Do not be too late,
Forget the pride that deletes your beautiful art.
Just look at it as a point of no return,
This heart wants love and more respect.
 
Ref:
If something falls from the sky for you,
How it can be that you despise His love?
In the night you're with your friends
And betrays your heart, better betray your pride,
Put it in the trash and say goodbye,
Say goodbye, say goodbye.
 
Maybe it is too early, but you don't feel anything,
You continue living your life as if nothing had happened.
It seems strange to you when there's no one
To believe in your lies, your words are not worth.
 
Ref:
If something falls from the sky for you,
How it can be that you despise His love?
In the night you're with your friends
And betrays your heart, better betray your pride,
Put it in the trash and say goodbye,
Say goodbye, say goodbye.
 
Ref:
If something falls from the sky for you,
How it can be that you despise His love?
In the night you're with your friends
And betrays your heart, better betray your pride,
Put it in the trash and say goodbye,
Say goodbye, say goodbye.
 
Say goodbye, say goodbye....
Say... goodbye...
 

• En: Prohibited the total, partial or modification reproduction of this translation without a written permission and/or consent of the author. All translations in this website are protected by .

En.Jo.V.Her.

Doll, Doll

Oh my love, you feel like a failure,
If you could see what I see in you, you give yourself a hug.
There's a sun that wants to shine your face
But it need your permission, open your window.
 
Ref:
Like a doll, doll, rag doll
That is trapped in a world of deception.
In a maze you spend it crying
Thinking that outside nothing is waiting for you.
Maybe you have much reason to not to smile,
But this pain say that there is life in you
Doll, doll...
 
Oh my love, when you come to the future (love)
Everything that seemed impossible, now is your turn.
What a love! when the Heaven sent you (what a beautiful dream)
An angel to take care of you and he never treated you.
 
Ref:
Like a doll, doll, rag doll
That is trapped in a world of deception.
In a maze you spend it crying
Thinking that outside nothing is waiting for you.
Maybe you have much reason to not to smile,
But this pain say that there is life in you
Doll, doll...
 
Oh my love, there's sorrow, although you were very beaten,
Your condition does not cause God
Abandon your but being very close to you.
 
Ref:
Like a doll, doll, rag doll
That is trapped in a world of deception.
In a maze you spend it crying
Thinking that outside nothing is waiting for you.
Maybe you have much reason to not to smile,
But this pain say that there is life in you
Doll, doll...
 
Doll, doll...
Doll, doll...
Doll, doll...
Doll, doll, rag doll...
 

• En: Prohibited the total, partial or modification reproduction of this translation without a written permission and/or consent of the author. All translations in this website are protected by .

En.Jo.V.Her.

Tempest

You played with my heart,
you left me slumped in depression.
In the morning I got up
with fear for what I would have to confront
 
I can see you and you laugh, tempest,
overwhelming my dreams with your intimacy,
leaving me with nothing more than a blue sky
streaked with passions that I've left behind
 
Chorus:
And that's how I'm coming back to you,
I will cross through you, this night I will prepare
my heart, to fight this hell I go,
from you now I will never run from.
Tempest, I will confront you,
I come for everything you've taken from me.
 
Clearly I see that this tempest
appears when it is most necessary.
And when the darkness grows more
Don't let go of these dreams, hold on, reality.
 
What was once a nightmare, now today
is a fountain of my happiness,
you tricked me for so long, you made me think
that it was better to leave my dreams behind.
 
Chorus:
And that's how I'm coming back to you,
I will cross through you, this night I will prepare
my heart, to fight this hell I go,
from you now I will never run from.
Tempest, I will confront you,
I come for everything you've taken from me.
 
Ah, ah, ah, ah.
Oh, oh, oh, oh.
 
Chorus:
And that's how I'm coming back to you,
I will cross through you, this night I will prepare
my heart, to fight this hell I go,
from you now I will never run from.
Tempest, I will confront you,
I come for everything you've taken from me.
 

Sessiz gece

Sessiz gece, kutsal gece
Her şey dingin, her şey parlak
Orada bakire Anne ve Çocuk
Kutsal çocuk öyle tatlı ve masum
Uyu cennetin huzuru içinde
Uyu cennetin huzuru içinde, evet
 
Sessiz gece, kutsal gece
Çobanlar kendinden geçer görünce
Uzaktaki göklerden nurlar yağar
Göklerin sahipleri haleluya der
Kurtarıcı İsa doğdu
Kurtarıcı İsa doğdu
 
Sessiz gece
Kutsal gece
 
Sessiz gece, kutsal gece
Harikulade yıldız, ışığını ver
Meleklerle şarkı söyleyelim
Haleluya diyelim kralımıza
Kurtarıcı İsa burada
Kurtarıcı İsa burada
 
Sessiz gece
Kutsal gece
 
Her şey dingin, her şey parlak
Orada bakire Anne ve Çocuk
Kutsal çocuk öyle tatlı ve masum
Uyu cennetin huzuru içinde
Uyu cennetin huzuru içinde
Uyu cennetin huzuru içinde
 
Sessiz gece
Kutsal gece
Sessiz gece
Kutsal gece
 

Un înger plânge

Florile deja nu ajung.
Poemul s-a terminat.
Ceea ce într-o zi a fost dragoste,
În amărăciune a devenit.
Ea vrea să da înapoi timpul care a trecut.
Pentru a reînvia plăcerile de ieri.
 
Ea nu mai poate să vadă lucruri în acelaşi fel.
Fiindcă într-o mare de uitare, totul a fost stat.
Oceanul deja și-a pierdut culoarea albastră.
 
Cor:
Stelele privesc,
Luna o ţine în braţe.
Şi un înger plânge..
 
Au trecut anii,
El deja a uitat-o
Iubirea pe care a promis-o.
Atunci când el a cunoscut-o.
Intră în camera şi în pat el a văzut-o.
El atinge corpul ei rece, tristeţea a ucis-o.
 
Aaaaa aaaaa aaaa aaaa
 
Florile deja au ajuns.
Poemul a început.
Pe mormântul ei rece.
El plânge cu durere.
 
El doar vrea să da înapoi timpul care a trecut.
Să se pierde aşa în dulceața vocii ei.
 
Ea nu mai poate să vadă lucruri în acelaşi fel.
Fiindcă într-o mare de uitare, totul a fost stat.
Oceanul deja și-a pierdut culoarea albastră.
 
Cor:
Stelele privesc,
Luna o ţine-n braţe
Şi un înger plânge.. X2