Traduceri de versuri romanesti si engleze

Rezultatele căutării

Număr de rezultate: 2

17.03.2019

Adu-i La Lumină

E un mare și urât gigant monstru,
Lipsit de cap pe spatele meu
Aceasta urgentă agitație în capul meu
Materializată în această întunecată lume
Nimeni nu mă poate ajuta acolo
Știu că această durere a ajuns prea departe
Frica e acum așa puternică
 
Omoară un copil încerc să mă protejez
În potriva vechii tale controlată ură
Poluarea minții a umplut tot spațiul și mi-a distrus lumina
Măcar are mele nu au fost vreodată acceptate
 
Cel mai greu lucru pentru mine este
Infrunatrea fricii pe care o trăiesc
Nimeni nu mă poate ajuta acum este sub inima mea
 
Voi veni să știu pe cei vii
Demonii mei sunt înăuntru
Îi voi aduce pe toți la lumină
 
Am vrut să urăsc, am vrut să mor
Am vrut să te văd sacrificat
A trebuit să mă descurc cu frica pe care mi-ai oferit-o
Dar tu nici pe dracu n-ai încercat vreodată să mă ajuți
Eram gelos și eram speriat
Nimeni nu mi-a înlocuit vreodată durerea
Să zică că nu sunt malefic, să spună că nu sunt rău
Prea târziu, sunt pierdut în natura umană
 
Lasă-mă în pace
Eliberează-mă
Lasă-mă în pace
Eliberează-mă
 
Cel mai greu lucru pentru mine este
Înfruntarea fricii pe care o trăiesc
Nimeni nu mă poate ajuta acum e sub inima mea
 
Voi veni să îi cunosc pe cei vii
Demonii mei sunt înăuntru
O să îi aduc pe toți la lumină
 
Neașteptat totuși așteptat
Apărut din întuneric revin la viață
 
Mă cunoști, te temi de mine
Mereu eu bătând la ușa ta,
Mereu prin împrejur
Insultat, nerespectat,
Mă întorc la întuneric în această viață
 
Mă cunoști, te temi de mine (x4), te temi de mine (x2)
Cel mai greu lucru pentru mine este
Înfruntarea fricii pe care o trăiesc
Nimeni nu mă poate ajuta acum e sub inima mea
 
Voi veni să îi cunosc pe cei vii
Demonii mei sunt înăuntru
Îi voi aduce pe toți la lumină
 
13.02.2019

We almost died

Shouldn't have been late outside
Had to remember to eat well
But came couple of variables
And half a bottle of Bacardi
 
I found myself at Kirkkonummi1
All best friends at the scene
Topi wanted cigarettes and we went to get some
Even the driver was wasted
We were singing tytöt tykkää2
Windows wide open just like my life
 
Hey sorry mom
For what we've become
We didn't come home even when you called
Hey sorry dad when we told you
That everything's alright
Although we almost died
 
Hey sorry
Although we almost died
How did we survive yeah
I still remember in the backseat yeah
There we came into these shoes even though we were in Water Loo like Lemmy yeah
 
We are on a treatment so lost and phone shut
Sorry but it's just this
We are bad news
Driving head through a wall
Eyes closed we're going yeah
I rip a hole into your life
Baby nobody has it like this other than us
 
Hey sorry mom
For what we've become
We didn't come home even when you called
Hey sorry dad when we told you
That everything's alright
Although we almost died
 
Hey sorry
Although we almost died
Hey sorry mom
For what we've become
We didn't come home even when you called
Hey sorry dad
When we told you
That everything's alright
Although we almost died
 
Everything's alright
I'm not like the others here yeah
I'm trying to speak but my mouth's frozen yeah
 
Baby let's take a new chance
And another new chance
You're not like the others here
I still remember in the backseat
Still we stepped into these shoes
Althought we almost died
 
  • 1. Small city 25km to the west of Helsinki
  • 2. Finnish song released in 2007