Traduceri de versuri romanesti si engleze

Rezultatele căutării

Număr de rezultate: 2

30.11.2021

Anna Maria

You seem descended from the heaven, Anna Maria,
like a message of love, Anna Maria.
You don't belong in this world, you look fantastic,
but suddenly, in my hands, you begin to exist.
You vibrate and live, you become real,
you are also of this world, you love too.
 
Tell me if it's just for me, Anna Maria,
your message of love, Anna Maria.
You don't know you belong to me and you make me live,
and suddenly I'm almost afraid
that a moment will be enough,
that your smile can disappear.
But don't leave, stay with me, don't go,
Anna Maria...
 
Anna Maria...
Anna Maria...
 
You don't know you belong to me and you make me live,
and suddenly I'm almost afraid
that a moment will be enough,
that your smile can disappear.
But don't leave, stay with me, don't go,
Anna Maria...
 
Anna Maria...
Anna Maria...
Anna Maria...
Anna Maria...
Anna Maria...
 
21.01.2021

Anna Maria

Pari coborâtă din cer, Anna Maria,
ca un mesaj de dragoste, Anna Maria.
Nu aparții acestei lumi, pari fantastică,
dar deodată, în mâinile mele, începi să exiști.
Tu vibrezi și trăiești, devii reală,
ești chiar și tu din această lume, iubești chiar și tu.
 
Spune-mi dacă e chiar pentru mine, Anna Maria,
al tău mesaj de dragoste, Anna Maria.
Tu nu știi că-mi aparții, că mă faci să trăiesc,
și brusc aproape mi-e teamă că ajunge o clipă,
că zâmbetul tău poate dispărea,
dar nu pleca, rămâi cu mine, nu te duce,
Anna Maria...
 
Anna Maria...
Anna Maria...
 
Tu nu știi că-mi aparții, că mă faci să trăiesc,
și brusc aproape mi-e teamă că ajunge o clipă,
că zâmbetul tău poate dispărea,
dar nu pleca, rămâi cu mine, nu te duce,
Anna Maria...
 
Anna Maria...
Anna Maria...
Anna Maria...
Anna Maria...
Anna Maria...