Rezultatele căutării pagină 15

Red Army arrival

When to Prague Red armies came,
and at Letná cannons roared,
Soviet soldiers, guardsmen and infantrymen
accordion, they played accordion
played accordion.
We all came close,
danced, danced and sang.
 
We will keep the peace with the Red Army ,
we will build a happier life,
then the great soldiers, guardsmen and cossacks
accordion, will play accordion.
They will play accordion.
All of us will dance,
love each other, be merry, cheer.
 

You Couldn't Stay

They asked about you
My friends, from always
They know that you left
And they wanted to know
If you're gonna come back
I told them: 'No'
It wasn't a see you later
A goodbye is not a game
And I heard it clearly
From your lips, my love
You couldn't stay anymore, with me
That it was your decision, and to understand you
I can't punish you for not loving me
If I couldn't be your happiness
It was the best, for you to leave
And I couldn't help to
Gift you a sigh
What I loved most
It was you and you left
I am left without you
You couldn't stay anymore, with me
That it was your decision, and to understand you
I can't punish you for not loving me
If I couldn't be your happiness
It was the best, for you to leave
If the limit of our sight is the vastness of the sky
You were the one that put the limit
When you announced your departure
 

Another Touch

And it seems to you that you're influenced by my movements
you think i'm the one that leads
i don't search for justice
i left all my principles behind of course
what will be - fog covers my path
 
It's different when you walk through my arms
try and this certainly is useful
can't find the substance
i left most of my goals behind a long time ago
what now - smoke envelops my path
 
Another touch and another sadness
everything here is known in essence
we are together
to live forever
more calmness and more strength
and another tendency to forget
we are together
to live forever and not to run away
 
You remember when we traveled on a rainy day, foggy
we talked about love the whole way
how could we forget
that i was yours and you were mine
what now - sometimes it leaves, sometimes it comes
 
Another touch...
 
A city without a town
a song without an end
noise and quiet
bad and good
today and past
light and darkness
hey listen
there is goodness within
the..the two of is, me and you
together
 
Another touch...
 
(you think i'm the one that leads
and this isn't the way actually
fog covers my path
and that the sadness will go
there is just one way to love
and to be together
we'll leave it all
and that the fear will go)
 
Another touch...
 
(And it seems to you that you're influenced by my movements
you think i'm the one that leads
don't search for justice
i left most of my goals...)
 

Nh uh uh

A flirtatious voice is not a temptation
The sighs are just too many
A party of expansion and oxygen
These lungs are out of the ordinary
 
I smoke so much that they leak
 
I wanna be diva
Vocal cords bebop
Guffawing at the whisper's slaves
I wiil be Diva
O2 bebop
Guffawing in the breath domination
 
Ohh...
I won't stop breathing
Nh uh uh
 
h・y・p・e・r・p・n・e・a
b・r・e・a・t・h・i・n・g
a・t・m・o・s・p・h・e・r・e
w・h・i・s・p・e・r・i・n・g
 
I smoke too much and get crazy
 
I wanna be diva
A private bebop
Guffawing at the airway slaves
I will be diva
A secret bebop
Guffawing in the inhale domination
 
Oh yeah
 
I wanna be diva
Vocal cords bebop
Guffawing at the whisper's slaves
 
Ohh...
I won't stop breathing
Nh uh uh
 
It's all out
Nh uh uh
 
Guffawing
 

Letter to Hélène

This letter that I'm sending you
God knows when you'll receive it
At the other end of the hemisphere
Where the seasons rotate backward
What an idea, my sweet Hélène
To exile yourself on Kerguelen island
 
Hélène, if I'm writing you
At Kerguelen, it's because here
Unknowingly, you left someone that loves you
Hélène
Hélène, my heart is cold
On my side of the equator
At the antipode, did you find somebody that loves you?
Hélène
 
Geography and I
We became good friends
And I spend entire hours
Alone with the planisphere
But, of your island, I don't know anything
Except that it is in the Indian Ocean
 
Hélène, if my call
Reaches your archipelago
By first-class mail, send me some news
Hélène, I love you
Hélène, what's the point
To live in the south and still feel cold
And to spend summer like the winter?
Hélène, I love you
 
Hélène, if I'm writing you
At Kerguelen, it's because here
Unknowingly, you left someone that loves you
Hélène
Hélène, if my call
Reaches your archipelago
By first-class mail,
Send me some news
Hélène, I love you
 
Hélène, if I'm writing you
At Kerguelen, it's because here
Unknowingly,
You left someone that loves you, Hélène
 

The Well-Hung Guy Must Die

The well-hung guy has dragged all the girls to his house
The well-hung guy has dragged all the girls out of the bar
Hey chaps!
This guy must die
 
Must die!
Must die!
Must die!
 
The well-hung guy has dragged all the girls to his car
The well-hung guy has dragged all the girls out of the bar
Hey chaps!
This guy must die
 
Must die!
Must die!
Must die!
 
Everybody goes crazy without a woman
Everybody goes crazy without a woman
Everybody goes crazy without a woman
Everybody goes crazy without a woman
 
The well-hung guy has dragged all the girls to his house
The well-hung guy has dragged all the girls out of the bar
Hey chaps!
This guy must die
 
Must die!
Must die!
Must die!
 
The well-hung guy has dragged all the girls to his house
The well-hung guy has dragged all the girls out of the bar
Hey chaps!
This guy must die
 
Must die!
Must die!
Must die!
 
Everybody goes crazy without a woman
Everybody goes crazy without a woman
Everybody goes crazy without a woman
Everybody goes crazy without a woman
 

Rape With Tenderness

I want to rape you with much tenderness
Rape you with much care
Rape you because of the pain
 
I want to rape you with much tenderness
Rape you with much care
Rape you because of the pain
 
Crazy is your mouth
Crazy is your little ass
Crazy is your mouth
Hottie
 
I want to rape you with much tenderness
Rape you with much care
Rape you because of the pain
 
Crazy is your mouth
Crazy is your little ass
Crazy is your mouth
Hottie
 
I want to rape you with much tenderness
Rape you with much care
Rape you because of the pain
 
I want to rape you with much tenderness
Rape you with much care
Rape you because of the pain
 
(I want to rape you) because of the pain
(I want to rape you) because of the pain
(I want to rape you) because of the pain
 

How Could I Not Love You

How could I not love you when our everything is intertwined
I try, but it hurts, it is imprisoned deeply
 
How could I not love you, where ever I am, you are here too
We became vain, we glorify ourselves in a song too
 
I know, I know it well, there are others who love
They are puzzled by our love
They're not even close to us, they're trying in vain
 
There was lightning whole night, sky was at odds with the town
It hesitated for long, it held up the parade
 
Till you got back so we can listen together to the rain
Smashing the windows, howling and then going completely quiet
 
I know, I know it well, there are others who love
They are puzzled by our love
They're not even close to us, they're trying in vain
 
I know, I know it well, first loves are mighty
So clumsy and new
None of them is so soft as this one
 

The Time of Darkness

1. The night has come, dear friend.
Everything is dreaming
Only the Old Meister
Is still playing
He twists the truths with his play
So there is no tomorrow
And black is white and white is black
And nobody is sleeping.
 
2. Kings and Mages dream the same dreams,
Knights and Paupers
Hills and Mountains.
The Time of Darkness has come.
Time and Rule of Darkness
Your Time and Rule of Darkness.
 
3.
The garden and the glade are asleep
The night has come, dear friend
The flowers and the weeds...
Please, don't sleep!
I beg you to stay awake,
And stay beside Me*
So, please, don't sleep!
Please, be there,
And stay awake with me, I beg you!
 

It's Not Fiction

I want to be aware of1 how times keep on changing,
How my parents keep on working,
To later understand2 how others prey on this,
How we feed the porkers, while we walk barefoot.
We bend our necks so that only some can eat:
That’s the trade we all still inherit.
 
It’s not fiction, these things I’m telling you.
Barely born, I was already put under control,
And you persist the battle has finished.
And we think that not yet...
 
More and more manipulated since childhood
with shitty laws, we have our hands tied.
No use to even mention the lies you tell us

Goblet of Gold

Now here comes
The maiden I adore
And in her hand she carries
A beautiful goblet of gold,
And in the goblet she carries...
 
Love's poison,
And she comes to deliver death
To this poor innocent heart.
 
Happy are you,
Like a lovely Doana,
You who enjoy
Pleasures and honors.
 
Now here comes
The mistress of my affections,
And she comes to deliver death
To this poor innocent heart.
 

Happy birthday!

I wish you a happy birthday!
May God grant you a long life!
You deserve everything that's nice and good, believe me!
With you, beside you, my life is full of joy!
 
(Falsetto): I wish you everything that's nice and good!
I wish you everything that's nice and good!
 
It makes me happy that I have you with me
I'm not telling you enough how much I love you
You deserve everything that's nice and good, believe me!
With you, beside you, my life is full of joy!
 
(Falsetto): I wish you everything that's nice and good!
I wish you everything that's nice and good!
 
I wish you a happy birthday!
May God grant you a long life!
You deserve everything that's nice and good, believe me!
With you, beside you, my life is full of joy!
 
(Falsetto): I wish you everything that's nice and good!
I wish you everything that's nice and good!
 

Turn your sorrow into a reckless abandon!

Refrain:
Turn your sorrow into a reckless abandon
When you're unable to let your tears flow
When you don't even know who loves you anymore
This song is for you!
 
You feel that you've have
Screwed up your life somewhere
Not even you know exactly where
But every day is worse than the day before it!
A long time ago, when you still believed
A long time ago, you still loved
You didn't believe that not even a single flame of happiness
Will remain
 
Turn your sorrow into a reckless abandon
When you're unable to let your tears flow
When you don't even know who loves you anymore
This song is for you!
Turn your sorrow into a reckless abandon
When you're unable to let your tears flow
When you don't even know who loves you anymore
This song is for you!
 
Now you can see the hundreds of mistakes
An entire row of bad decisions
You know that you can't fix it
So every day is worse!
The whole world is a theater
Your sequel could be better
There's no man who never makes mistakes!
Be careful, that you don't collapse under the weight!
 
Turn your sorrow into a reckless abandon
When you're unable to let your tears flow
When you don't even know who loves you anymore
This song is for you!
Turn your sorrow into a reckless abandon
When you're unable to let your tears flow
When you don't even know who loves you anymore
This song is for you!
 

I had told myself

Since I was a young child I was beating myself up
I am not the one I had imagined
I want to find me, to talk to me
I'm searching for the phone number to call myself
 
So, one day I invited myself at my home
But I didn't open the door for me and waited outside
What have I done to me and I don't want me anymore?
This introversion wants us to be separate
 
I had told myself
I had told myself
I had told myself
 
I don't talk to myself
Whenever I am with me, we always end up arguing
I called me and I hung up
I saw myself in the street, I spit on me and kicked me
 
One day I pierced myself and freaked out
I took a needle and yarn and mended myself
I took part in a demonstration in Athens
But I was a member of the riot police and I arrested myself
 
I had told myself
I had told myself
I had told myself
But I didn't listen
 
I had told myself
I had told myself
I had told myself
I knew myself well but didn't take me seriously
 
So one day I fell in love with myself
I flirted with me but I didn't accept
I always had a grudge with myself
Even if I was hitting me, I didn't talk
 
Suddenly one day I went mad
I got fed up with myself and committed suicide
Now that I killed me, I left me alone
I am looking in the middle of the night for me to speak to me about my woes
 
I had told myself
I had told myself
I had told myself
But I didn't listen to me
 
I had told myself
I had told myself
I had told myself
I knew myself well bit didn't take me seriously
 
I had told myself
I had told myself
I had told myself
 

Thief

Did you come in through the window one night?
Did you walk around as if you lived there?
Did my dress look good on you?
When you looked in the mirror, was it me?
 
Oh, thief.
Oh, thief.
 
Did you enter my bedroom?
And acted as if everything was yours?
Was the sheet silky satin,
are you safe where you lie in my bed?
 
You may take my life, my lust, my voice.
Don't be shy, feel like home.
Everything here, you may take.
Take what you want.
 
Oh, thief.
Oh, thief.
 
When you sit in my living room tonight,
in darkness, like the house is abandoned.
Is it calm before the storm, little friend.
What you are running from, will soon catch up on you.
 
You may take my time, my need, my longing.
Don't let manners stop you.
Everything here, you may take.
Take what you want.
 
Oh, thief.
Oh, thief.
Oh, thief.
Oh, thief.
 
Did you come in through the window one night?
Why did I leave it open?
 
You may take my life, my lust, my voice.
Just do it, don't let yourself be scared.
Everything here, you may take.
Take what you want.
 
Oh, thief.
Oh, thief.
Oh, thief.
Oh, thief.
 

I Adore

I adore the street we saw each other in
The night when we met
I adore the things you say to me
Our happy moments
I adore them, my life
 
I adore, the way you smile
And the way you scold sometimes
I adore the silk of your hands
The kisses that we give each other
I adore them, my life
 
And I'm dying to have you next to me
Close, very close to me
Not to be parted from you
And it's that you are my existence, my feeling
You are my moon, you are my sun
You are my night of love
 
I adore, the sparkle in your eyes
The sweet thing, that is on your red lips
I love the way you kiss me
And even when you leave me
I adore you, my life.
 
And I'm dying to have you next to me
Close, very close to me...
 

The Butterfly

The last, the very last,
So richly, brightly, dazzlingly yellow.
Perhaps if the sun's tears would sing
against a white stone. . . .
 
Such, such a yellow
Is carried lightly 'way up high.
It went away I'm sure because it wished to
kiss the world good-bye.
 
For seven weeks I've lived in here,
Penned up inside this ghetto.
But I have found what I love here.
The dandelions call to me
And the white chestnut branches in the court.
Only I never saw another butterfly.
 
That butterfly was the last one.
Butterflies don't live in here,
in the ghetto.
 

For You

I left behind all
That a girl leaves in her former life
For you I would do this again
Even if I don't know where this will take me
 
I left behind all
That a boy, a bloke, leaves in his former life
For you, I would do this again
Even if I don't know where this will take me
 
For you, for you... only for you...
 
Sometimes, in my mind, at night when I'm alone
I feel like the pain tightens around me like a noose
And I think of all those that I let go
And whether I'll regret that I'm afraid and they are choking me
 
Sometimes, in my mind, at night when I'm alone
The withered time visits me like a thief
And reminds me of all those years before I felt you
When I was free to give in to anything
 
But at the end of my night, I wouldn't change you
For all the gold in the world, I wouldn't trade you
 
I left behind all
That a girl leaves in her former life
For you, I would do this again
Even if I don't know where this will take me
 
I left behind all
That a boy, a bloke, leaves in his former life
For you, I would do this again
Even if I don't know where this will take me
 
For you, for you... only for you...
 
Sometimes, on the road while I'm driving
I wonder where I'm possibly walking and going to
If I took the wrong walker and where it's taking me
What I'm going to come across to and to where it's driving me
 
Sometimes, on the road kilometers while I'm drinking
I think of life moving forward and what I'm leaving behind
How when I pass by those that I long for
Maybe I took the wrong turn and where could I possibly be heading
 
But at the end of my line, I wouldn't change you
For all the gold in the world, I wouldn't trade you
 
I left behind all
That a girl leaves in her former life
For you, I would do this again
Even if I don't know where this will take me
 
I left behind all
That a boy, a bloke, leaves in his former life
For you, I would do this again
Even if I don't know where this will take me
 
For you, for you... only for you...
 

I came back

[Intro: Romeo Santos]
Tell me why you throw stones at the moon
So illogical as pulling me out of your skin
After God, I am your everything, woman
How are you doing with him?
 
[Chorus: Romeo Santos]
I know that in the end
You don't forget me, not even a little bit
In the end, baby, you miss how I touch you
Remember, of your body, honey
I know every corner inside and outside
Tell him that I came back for you
 
[Verse 1: Bad Bunny]
I am that tattoo, honey, that is not erased
Without pigeon hunts, I don't go down with a parrot
Tell that fool that you always think about me
When he ends is when you just begin
And there is, there is when you feel the difference
I always gave you with consistency
Tell him to retire, do his due diligence
Because I came back for you
To do it to you so delicious how you like it
Put yourself in four and I take it out like Tatis does
You rode in the Jeepeta and you had no pantyhose
So don't fool yourself
That it's impossible that you don't miss me
Our relationship is years old, there is no way it will be damaged
With him you don't even sweat, you don't even need to bathe
After the powders with me, the sheets have to be thrown away
Towel for the baby, to dry her
I don't want another, you are the one who knows how to get her out
Today I came to rescue her (so nasty)
 
[Chorus: Romeo Santos]
I know that in the end
You don't forget me, not even a little bit
In the end, baby, you miss how I touch you
Remember, of your body, honey
I know every corner inside and outside
Tell him that I came back for you
 
[Verse 2: Romeo Santos]
How the fuck is that pigeon going to compare to me?
He doesn't even know you while I am your delirium
I have the date written on the calendar
If I came back to Aventura, you come back to my side, baby
Let him count the hours
It's his destiny, you and I have history
So that he sees that money is not everything
You fell in love with me, with my lust, I control
You know that that guy is temporary
Go ahead and tell him
You fire that bastard once and for all (hey)
 
[Bridge: Bad Bunny & Romeo Santos]
Because I came back for you
To do it to you so delicious how you like it
Put yourself in four and I take it out like Tatis does
You rode in the Jeepeta and you had no pantyhose
Because I came back, honey, for you
You do it with him, but thinking about me
Dissatisfied with that unhappy
Hey, you end up with me
 
[Chorus: Romeo Santos & Bad Bunny]
I know that in the end
You don't forget me, not even a little bit
In the end, baby, you get wet when I touch you
Remember, of your body, honey
I know every corner inside and outside
Tell him that I came back for you
 
[Outro: All]
Bad Bunny, baby, baby
Bad Bunny, baby, baby
It's your turn, Romero
Tell him
Aventura
You are mine, baby
You are mine, baby
Let's do it again
Let's do it again
You are mine, baby
You are mine, baby
Let's do it again
Haha, hey
 

Rita

I plucked a daisy
And remembered Rita
Semi-basement in Pangkrati
On a small double bed
 
We wouldn't sleep at night
She would show me the alphabet
Passionate latin lover
Absent forever student
 
She was a liar
A fiend, a seductress
I truly loved her
And I keep remembering her
Rita
 
Students at PPP 1
With wine and board games
Now Louboutin high heels
Tsifteteli 2 on tables
How much Rita has changed
 
Neither of us even knew
Where about the university was
She enrolled me in Antarsya
I was a kid from the country
 
Festivals all day
Somewhere around Agronomy
That's when I understood she was
A flighty girl
 
She was a liar
A fiend, a seductress
I truly loved her
And I keep remembering her
Rita
 
Students at PPP
With wine and board games
Now louboutin high heels
Tsifteteli on tables
How much Rita has changed
 

• 1. Faculty of Philosophy, Pedagogy and Psychology
• 2. or belly dance is a dance commonly found in the Balkans and Turkey

Bad Weather

Versions: #1
Year to year, changes occur in nature
These days, bad weather is in style
Water's pouring on us from the sky as if from a faucet
Half a year of bad weather, for half a year it won't do at all
Half a year of bad weather, for half a year it won't do at all*
 
There is nowhere, nowhere for us to take shelter
But life simply cannot be delayed
Nowhere, nowhere, but know this - somewhere out there
Someone is looking for you amidst the rain
 
Menacing rolls of thunder from sunrise to sunset
It's the reckoning for humanity's sins - bad weather, bad weather
It's no tonsil infection and no common cold, it's a trouble more sinister
Half a year of bad weather, for half a year it won't do at all
Half a year of bad weather, for half a year it won't do at all
 
There is nowhere, nowhere for us to take shelter
But life simply cannot be delayed
Nowhere, nowhere, but know this - somewhere out there
Someone is looking for you amidst the rain
 
There is nowhere, nowhere for us to take shelter
But life simply cannot be delayed
Nowhere, nowhere, but know this - somewhere out there
Someone is looking for you amidst the rain
 

I've taken from your weakness much

I've taken from your weakness much -
Might and honor and valor,
Captivatingly good anxiety,
Affection without fear and meanness.
 
And yellow autumn. An yellow echo
Of defenceless voices...
But it's all as far away
As is the childhood from me…
 
And is it worth asking about
What hasn't come true for years?
Once again for self-defense,
Let us remain anonymous.
 
Let the wall, ancient and huge
Watch over us like then.
Let me appear like forgotten,
Let you come over like a memory.
 
And let me dig into my memory,
Looking for tiny retribution.
Let me leave again, guilty.
Let you remain praised in song.
 

Prietene, nu râde

Trebuie să vorbesc cu tine despre dragostea mea.
Prietene, nu râde,
Știi ce tip sunt eu,
Nu am căutat niciodată dragostea.
 
Nu, nu, nu,
De data asta cred că
Nu e un joc.
Dacă ea se uită la mine, devin timid,
Mă simt ciudat, mă simt prost.
Poate mă înșel, dar
Cad în capcană și eu, și eu.
 
Inima-mi bate,
Inima-mi bate tare, tare
Doar dacă mă gândesc la ea.
Ai spus: „Ești un dur, prietene
Iubirea nu te rănește niciodată '
 
Nu N
De data asta cred că
Nu fi un joc
Dacă se uită la mine, devin timid
Mă simt ciudat, mă simt prost
Pot să mă înșel, dar
Am căzut în capcană și eu, și eu.
 
Da, da, da,
De data asta,
Da, da, da, da,
De data aceasta e iubire
Da, da, da,
De data asta,
Da, da, da, da,
De data aceasta e iubire
Da da da...
 

Stagger Lee

Era în '32, viaţa era grea
El avea un Colt.45 şi-un pachet de cărţi
Stagger Lee
Avea pantofii rupţi o pălărie veche de cowboy
Şi un Ford din '28 luat în rate
Stagger Lee
Femeia lui zile fripte îi făcea
'Să nu te mai prind pe-aici' îi spunea
Stagger Lee
A mers prin ploaie şi noroi
Până la localul numit 'Găleata cu sânge'
Stagger Lee
A zis: 'Dle Nenorocit, ştii cine sunt ?'
Iar barmanul i-a zis: 'Mă doare-n fund'
Lui Stagger Lee
El a spus: 'Barmane, vreau să-ţi spun
Că sunt nenorocitul de Stagger Lee'
Dl Stagger Lee
Barmanul i-a zis: 'Am auzit de tine,
Dar le fac fundul arşice celor ca tine'
Dle Stagger Lee
Barmanul să zică atât a mai apucat
Fiindcă Stag i-a tras patru gloanţe-n cap
 
Atunci a intrat pe uşă Nellie Brown
Cea mai bogată târfă din oraş
Ea a mers ţanţoşă spre bar, ridicându-şi fusta
Şi cu Stagger Lee a început a discuta
Cu Stagger Lee
Văzându-l pe barman, a zis: 'Nu se poate să fie mort !'
Stag i-a zis: 'Numără-i găurile din cap'
Ea i-a zis: 'Pare că n-ai mai pus-o cam de mult.
Vino pe la mine şi o să pleci râzând.'
Dl Stagger Lee
'Însă trebuie să-ţi spun ceva
Trebuie să pleci înainte să vină Billy Dilly,
Dle Stagger Lee'
'O să stau până vine Billy, chiar şi peste noapte
Şi o să i-o trag şi lui pe la spate'
A zis Stagger Lee
'Nu ştiai că-s nenorocit şi manglitor
Şi că prefer rozetele de băieţei păsăricilor'
A zis Stagger Lee
Atunci a apărut Billy Dilly şi a zis:
'Tu trebuie să fii nenorocitul de Stagger Lee'
Stagger Lee
'Stagger Lee sunt, pune-te-n genunchi
Şi suge-mi-o, altfel te bag în mormânt'
A zis Stagger Lee
Billy a coborât, felaţie i-a făcut
Iar Stag gura i-a umplut
Ce bine e !
 

Așteptând

Fără tine, simt în mine singurătatea
unei veri ce se duce,
și-n cele din urmă te-am văzut plecând.
Fără tine, îți caut glasul
și încă mai visez că,
în cele din urmă, ai să te-ntorci.
 
Iubire, revino, revino,
revino, vreau să țip:
scumpule, revino, revino,
știu că vei veni împreună cu soarele.
 
Iubire, revino, revino,
o vară care se duce,
și am să te aștept,
și lângă mare
am să te aștept, iubire.
 
Fără tine, simt un gol în mine,
simt nevoia să te văd, iubire,
am să te-aștept lângă mare.
Fără tine, îți caut glasul
și încă mai visez că,
în cele din urmă, ai să te-ntorci.
 
Iubire, revino, revino,
revino, vreau să țip:
scumpule, revino, revino,
știu că vei veni împreună cu soarele.
Iubire, revino, revino,
o vară care se duce,
și am să te aștept...
 
(Vorbit):
Și astfel, în fiecare seară te aștept,
încercând să desenez
numele tău în nisip.
Uneori te văd venind,
cu părul tău dezordonat
și zâmbetul tău de copil.
Poate că într-o zi te vei întoarce
și știu numai
că am să te aștept.
 
Iubire, revino, revino...
Iubire, revino, revino...
 

Binge eating binge drinking bulimia

You are not mine! You are not mine!
You are not mine! You are not mine!
You are not mine! You are not mine!
You are not mine! I cannot stop eating!
You are not mine! You are not mine!
You are not mine! I cannot stop eating!
You are not mine! You are not mine!
You are not mine!
You are, you are, you are, you are
Binge drinking binge eating bulimia
Someone stop me. That is me.
You have decided my value.
I will decide my value myself.
Binge drinking binge eating overeating.
The inferiority complex that keeps coming back.
How much is my life?
How much is my life?
I am not yours! I am not yours!
I am not yours! I cannot stop eating!
I am not yours! I am not yours!
I am not yours
EATING IS MY LIFE1
 

• 1. :)

Don't Light My Fire

Don't (Don't) Don't (Don't)
Don't light my fire, Don't light my fire
(Don't) Go! (Don't) Go! (Don't) Go, go, go
Don't light my fire
Or not go to hell
If you lit a fire to my heart,
stop the fire before you go home.
Extinguish before you go.
If you lit a fire to my heart,
stop the fire before you go home.
Extinguish before you go.
Then, Go go go go go go go go go go go go
Go to hell!
Or not go go heaven.
Or not go go heaven.
If you lit a fire to my heart,
stop the fire before you go home.
Extinguish before you go.
If you lit a fire to my heart,
stop the fire before you go home.
Extinguish before you go.
Then, Go go go go go go go go go go go go
Go to hell!
If you lit a fire to my heart, hot hotter hottest.
If you lit a fire to my heart, sad sadder saddest.
Sad sadder saddest. Sad sadder saddest.
Sad sadder saddest.
Get rid of me and my love, I beg you.
Don't light my fire, Don't light my fire.
Fire on my heart (fire on my heart)
You set a fire on my heart.
Fire on my heart (fire on my heart)
You set a fire on my heart.
I could set a fire on you.
I'll be left alone to clean up the mess.
I could set a fire on you.
I'll be left alone to clean up the mess.
All alone All alone All alone All alone All alone All alone All alone All alone
Go to hell!!
Get rid of me and my love, will you?
Wipe my butt before you go. Go to hell!!
 

Absurdity

It's absurd that I've fallen in love with you
That shouldn't be me, that wasn't what I've planned to do
But you came here again and I quietly allow you to
 
You look meek, but I'm still afraid
That in any minute this could fade
If you're not here, that means I'm not okay
 
All my reasons are falling apart
All my senses simply depart
My heart is dancing on thin ice
 
If you would push me away from you
Somehow you'll end up closer
Minutes are running by us
But I would bring them all back
 
Tell me, you won't leave just yet!
It's in your eyes, but I'm still in fright
I care only about you, back since we've met
The lights in the sky, put you on my mind
 
Tell me, you won't leave just yet!
It's in your eyes, but I still won't ask
I care only about you, back since we've met
I'm waiting for you unchanged, I have the same feelings
 
Even if I used to, now I can't have anybody else
See? There's nobody else I want
 
Your presence gives me peace
Yet it's upsetting that it could cease
We're just drifting against the current
 
I don't know what you see in me
And I overthink all my deeds
Because between two stools I fell for you1
 
All my reasons are falling apart
All my senses simply depart
And I'm worried that you could be playing too
 
If you would push me away from you
Somehow you'll end up closer
Minutes are running by us
But I would bring them all back
 
Tell me, you won't leave just yet!
It's in your eyes, but I'm still in fright
I care only about you, back since we've met
The lights in the sky, put you on my mind
 
Tell me, you won't leave just yet!
It's in your eyes, but I still won't ask
I care only about you, back since we've met
I'm waiting for you unchanged, I have the same feelings
 
Even if I used to, now I can't have anybody else
See? There's nobody else I want
 
An absurdity, this is an absurdity
This shouldn't be me
 
Tell me, you won't leave just yet!
It's in your eyes, but I'm still in fright
I care only about you, back since we've met
The lights in the sky, put you on my mind
 
Tell me, you won't leave just yet!
It's in your eyes, but I still won't ask
I care only about you, back since we've met
I'm waiting for you unchanged, I have the same feelings
 
Even if I used to, now I can't have anybody else
See? There's nobody else I want
 

• 1. This is a word play on an idiom.
  'To fall between two stools = to come somewhere between two possibilities and so fail to meet the requirements of either.'
  In Hungary this idiom is often used to describe someone ('A') who has two separate potential romantic partners ('B', 'C') available but due to circumstances or personal faux pas, both of them ('B' & 'C') withdraw from the budding relationship, leaving 'A' single.

Embracing the Blue Sky

The cold wind is summoning me, the sky is so blue

Când soarele era acolo

Când soarele era acolo, peste vacanța noastră,
Când ne-a strecurat în inimi atât de multă căldură,
Totul a venit de la el: promisiunile noastre
Tandrețurile noastre, slăbiciunile noastre,
Mângâierile noastre, dragostea noastră.
 
Când soarele era acolo, peste vacanța noastră,
Când plecam să adunăm amintiri,
Nu ne-am gândit că râsetele, zâmbetele
Nepăsarea și dansurile zilelor însorite
Nu durează la nesfârșit.
 
Când soarele era acolo, scăldând plaja,
Când marea venea să ne săreze toate sărutările,
Ne simțeam atât de bine, încât acest vis s-a terminat.
Da, sper să o fac din nou anul viitor
Și totul va începe din nou,
Pentru că dragostea nu poate fi uitată
Și soarele va fi acolo,
Și soarele va fi acolo.
 

Viața mea se trezește

Viața mea se trezește alături de tine,
Închide ochii, iubirea e acolo,
Iubirea pe care n-am mai cunoscut-o.
Prefă-te că nimic nu mai există.
 
Dă-mi buzele tale, dă-mi mâinile tale,
Dă-mi speranța zilei de mâine.
Și nimic nu se va termina vreodată,
Dacă ai ști ce se află în mine.
 
În mine sunt bucăți de copilărie,
Lucruri de acest fel numai din cristal,
Și apoi totul nu mai contează.
Vino, dragostea mea, să deschidem balul.
 
Viața mea se trezește alături de tine,
Un pic mai târziu ai să-nțelegi.
Există atâtea greutăți și atâtea lacrimi,
Totul va reînvia în adâncul inimii.
 
Îți voi spune multe povești,
Vei fi singurul din amintirea mea.
Suntem doi copii, ca înainte,
Ia-mă în brațele tale!
 

Do play

Do play, not counting the minutes,
Just do play your notes...
Don't think about why you are,
But do remember about who you are for...
Let them not classify you as the first persons,
I am able to warm myself with you -
Just play about your thoughts...
Just play about your heart...
 
And if you play with not those ones
Don't grade them the marks
Do lose the sad shadows
Do win every tint!
And do preserve a surplus,
Then you will be written -
It doesn't matter, that someone doesn't hear...
But it does matter, that someone will hear...
It doesn't matter, that someone doesn't hear...
But it does matter, that someone has heard.
 
And let your sound was locked up long
Being played you can understand-
It doesn't scare that someone has faked a music note,
He at least tried to play off!
Do play, not counting the minutes,
Just do play your notes
Don't think about why you are,
But do remember about who you are for
Let them not classify you as the firs
t persons,
I am able to warm myself with you ...
Just play about your thoughts...
Just play about your heart...