Rezultatele căutării pagină 3

Chatmate Dear

chatmate dear, you're still online, i can see
are you asleep or wide awake and free
 
i've been waiting for the messages from you
i hope you find that i'm not bothersome to you
 
chatmate dear, i know you've read the message i sent
it's been marked 'SEEN' and i know that's what it meant
 
can you send your selfie or a sticker, at least
our lively chat is the biggest thing i've missed
 
i just can't see how did it happen that our times are not in sync
when you're sleeping - i am awake - it's some kind of joke, i think
 
we have minutes left for chatting but let's try
it's a flash of precious moment passing by
 
chatmate dear i kept ignoring when they came
those friend requests that advertised your name
 
until i finally gave in and i accepted it
and soon our friendship grew and now became a hit
 
chatmate dear, you're so unique and you're so dear
fatigue and loneliness - you make them disappear
 
we share secrets, yours and mine, we understand
that's how close we are, oh my dearest friend
 
i just can't see how did it happen that our times are not in sync
when you're sleeping - i am awake - it's some kind of joke, i think
 
we have minutes left for chatting but let's try
it's a flash of precious moment passing by
 
chatmate dear, i want to thank you for your trust
be assured i won't betray it - it will last
 
and when you need advice or want someone to chat
you know i'm always here - if i dont get 'LOW BATT'
 
i just can't see how did it happen that our times are not in sync
when you're sleeping - i am awake - it's some kind of joke, i think
 
we have minutes left for chatting but let's try
it's a flash of precious moment passing by
 
we have minutes left for chatting but let's try
it's a flash of precious moment passing by
 

Forever, you

My love is one and only you
This heart of mine belongs only to you
Forever it will not change
Until the end, you will stay in my heart
 
You are always in my mind
My life belongs to you
You are the one I will love
 
Even in times I sleep
The dream is still you
And forevermore, still you
 
I will not think that there is an end
Our love is like that
If ever my life will repeat again
You are still the one I desire to be with
 
You are always in my mind
My life belongs to you
You are the one I will love
 
Even in times I sleep
The dream is still you
And forevermore, still you
 
You are in my life and dream
My love in every moment
 
You are always in my mind
My life belongs to you
You are the one I will love
 
Even in times I sleep
The dream is still you
And forevermore, you
 
You are always in my mind
My life belongs to you
You are the one I will love
 
Even in times I sleep
The dream is still you
And forevermore, still you
 

Drinking Song

Versions: #1
Last night I was drunk
In a rarely encountered hole
Instantly drowned in it
Then I still drank anyways
 
Both arms i wanted to stem myself
Out of the holes bottom
But stubborn hands didnt want to see
Amusing cups fall to the ground
 
Out of the holes filth crawled awful creatures
And before I realized
They gnawed all flesh from me
And only the clean bone remained
 

Go to Treblinka

Go to Treblinka
keep your eyes wide open
sharpen your hearing
stop your breathing
and listen to the voices which emerge
from every grain of that earth –
 
Go to Treblinka
They are waiting there for you
They long to the voice of your life
to the sign of your existence,
to the pace of your feet
to human look understanding and remembering
to caress of love over their ashes –
Go to Treblinka
 
go by your own free will
go by the power of pain over the horror which has happened
from the depth of understanding and the aching heart which has not accepted –
listen to Them there with all your senses!
 
Go to Treblinka
there the green silence, golden or white
which embrace Them each season of the year
will tell you stories of the stories
about life which became forbidden and impossible –
 
Go to Treblinka
watch how time has stopped there
listen to the standing time, to the dead thundering silence
and to the human stones weeping there in silence
Go to Treblinka to feel it even for just one second –
 
Go to Treblinka
grow a flower by a hot tear, by human breath
against one stone – memory of a whole community
on earth which is their flesh and ashes.
They are waiting there in Treblinka for you to come and listen to Them
cry within the silence
and in total mute identification, unifying
bring Them each time the story of life which continues and of reviving love.
 
Go to Treblinka for generations to generations
Do not leave Them alone -
 

But You

I'm looking out, I just woke up
I don't discover clouds in the sky
The early day with the rain has a good face.
(And the sun rises and rises)
 
The warmth also makes you want to start the day,
Outside, the summer has scattered flowers.
I slept too long
I have that feeling today.
(And the sun rises and rises)
 
But you, but you aren't here
But you, but you aren't here.
When will you be with me again?
 
But you, but you aren't here
But you, but you aren't here.
When will you be with me again?
 
That you write to me, that you long for me,
Doesn't make it easier to be patient.
I walk alone again on the way out to the meadows.
(And the sun rises and rises)
 
I recognize the willow by the lake
We dreamed many a Sunday here.
I remember very well
The hours with you.
(And the sun rises and rises)
 
But you, but you aren't here...
 
No matter how beautiful the day
This summer will pass.)
Why can't you be with me?
 
No matter how beautiful the day
This summer will pass.)
Then you'll be with me again.
(Background:
 
No matter how beautiful the day
This summer will pass.)
Then you'll be with me again.me again
 

Dă-mi un minut...

--- 1 ---
Ieșiți din adăpost, uite, e senin
Ah, ce dimineață proaspătă ne scaldă din plin!
Fină și amabilă, ca buzele iubitei ce m-așteaptă
Nu vreau să mor în această dimineață...
 
--- R ---
Dă-mi un minut...
Dă-mi un minut...
Vreau să respir cu tine, față-n față
pentru ultima oară, dimineață.
Dă-mi un minut...
 
--- 2 ---
Pe un cal aș sări,
Și prin rouă m-aș grăbi,
Peste râul înghețat
Aș călării de fericire beat.
Dar acum asta e tot,
Să garantez mai mult nu pot
Că voi rămâne în viață
Capitala este departe de fortăreață
 
--- R ---
Dă-mi un minut...
Dă-mi un minut...
Vreau să respir cu tine, față-n față
pentru ultima oară, dimineață.
Dă-mi un minut...
 
--- 3 ---
Parcă desenat
Pastel albastru pătat
Cerul tranșeele a acoperit
Pur dar fără de sfârșit
...
La fel să fii mereu
Peste patul/mormântul meu
Și deasupra țării rusești,
În pace și liber să domnești.
 
--- R ---
Dă-mi un minut...
Dă-mi un minut...
Vreau să respir cu tine, față-n față
pentru ultima oară, dimineață.
Dă-mi un minut...
 
--- R ---
Dă-mi un minut...
Dă-mi un minut...
Vreau să respir cu tine, față-n față
pentru ultima oară, dimineață.
Dă-mi un minut...
 

Exotic Perfume

Versions: #1
When with closed eyes in autumn's eves of gold
I breathe the burning odours of your breast,
Before my eyes the hills of happy rest
Bathed in the sun's monotonous fires, unfold.
 
Islands of Lethe where exotic boughs
Bend with their burden of strange fruit bowed down,
Where men are upright, maids have never grown
Unkind, but bear a light upon their brows.
 
Led by that perfume to these lands of ease,
I see a port where many ships have flown
With sails outwearied of the wandering seas

Dulapul

Versions: #1
E-un dulap larg, sculptat, din stejar înnegrit,
Având aerul bătrânilor buni... e deschis

Girl

On the edge of the balcony she muses on, slowly tears down the letters,
While the rain straightens her hair.
She stares from the high high nine-floor building,
Remembering the happiness.
 
I tell her, girl, what are you doing all alone on this gloomy night?
Why are the pretty eyes unhappy?
She replys and says, sometimes people find happiness in death
Because it happens that love ends...
 
Hey, why doesn't love bring joy?
Hey, why does love bring sorrow?
 
On the steepest slope the rains sweetly destroy all hopes,
The lips do not speak of happiness anymore.
Silently, she opens her eyes for the last leap,
The feet guide her to the abyss.
 
I tell her, girl, do not be in a hurry, everything's still in the future.
There are many things to be discovered.
She replys and says, sometimes you need to stay in the night
Because it's already too hard to wait for the morning...
 
Hey, why doesn't love bring joy?
Hey, why does love bring sorrow?
 
I tell her, girl, what are you doing all alone on this gloomy night?
Why are the pretty eyes unhappy?
She replys and says, sometimes people find happiness in death
Because it happens that love ends...
 
Hey, why doesn't love bring joy?
Hey, why does love bring sorrow?
 

Vagabond

[Intro]
All-le-le, all-le-le-le-le-le
All-le-le, all-le-le
All-le-le-le-le
 
[Part-1]
Stop, hold your breath, baby, I'm not your dream prince
Who fulfills your wish (ah-ah)
I'm just a vagabond and I follow the wind (wah-ah-ah-ah)
Stop, hold your breath, baby, I'm not your dream man
I am the Bausa (Bausa)
I'm just a vagabond and I follow the wind
 
[Pre-Hook]
Here today, there tomorrow and in every city, a girl
who loves me and misses me like you do
Here today, there tomorrow and in every city, a girl
who loves me and misses me like you do
 
[Hook]
And I love you all, all, all, all, all, all-le
I love you all, all, all, all, all, all-le
 
[Part 2]
You hope I'll put the ring on your finger
And suddenly I disappear forever because I am what I am
On Yayo and Gin (yeah)
You hope I'll come back someday
I'm sorry, Baby, you're out of luck because I am who I am
On the move with the wind
 
[Pre-Hook]
Here today, there tomorrow and in every city, a girl
who loves me and misses me like you do
Here today, there tomorrow and in every city, a girl
who loves me and misses me like you do
 
[Hook]
And I love you all, all, all, all, all, all-le
I love you all, all, all, all, all, all-le
 
[Bridge]
Don't ring the bell by the name you know
Oh, baby, I've been gone for a long time
And, and I'm lying in another bed
Lying in another bed, eh
Oh baby don't ring the bell by the name you know
Baby, I've been gone for a long time
And I'm lying in another bed
I'm sorry, baby, I'm lying in a different bed, eh
I don't want you to shed a tear
Unfortunately, I'm not only in love with you, but everyone
 
[Hook]
Yes, I love you all, all, all, all, all, all-le
I love you all, all, all, all, all, all-le
Yes, I love you all, all, all, all, all, all-le
I love you all, all, all, all, all, all-le (all-le-le)
 

Balconul

Versions: #1
Eşti mama amintirii, amanta mea perfectă
Sursa plăcerii mele şi singura dorinţă
Cum ai putea să uiţi atingerile tandre
Căldura casei tale şi focul din fiinţă,
Mamă a amintirii, amanta mea perfectă?
 
Şi-n fiecare noapte, pe când cărbunii ard
Stăm în balcon şi-acolo miroase a trandafiri
Ce moale îţi simt sânul, iar sufletul ţi-e cald,
Ce lucruri minunate ne spunem din priviri
În fiecare noapte, pe când cărbunii ard.
 
Ce mândru e apusul în zilele-arzătoare
Cât de adânc e spaţiul, şi inima se strânge
Dar când m-aplec spre tine, crăiasă a iubirii
Simt că respir parfumul ce-l are al tău sânge
Când mândru e apusul în zilele-arzătoare
 
Noaptea în jur se lasă ca un perete gros
Iar ochii mei devin pupile pentru tine
A ta suflare-o beau, şi dulce e otrava
Când mâinile-ţi frământă picioarele divine
Iar noaptea-n jur se lasă ca un perete gros.
 
Eu ştiu arta cea dulce, dar foarte dificilă
Cu capu-n poala ta să aflu alinare
Căci unde-n altă parte să caut fericirea
Decât în trupul tău şi-n inima ta mare
Căci ştiu arta cea dulce, dar foarte dificilă.
 
Parfumuri, jurăminte şi mii de sărutări
Vor mai ieşi vreodată din golful fără fund?
Aşa cum astrul zilei se-nalţă iar pe cer
Deşi s-a scufundat într-un ocean profund?
Parfumuri, jurăminte şi mii de sărutări!
 

Young witch's song

When at night I rode across the mountains,
Clip-clop, clip-clop, my little horse,
A strange ringing went with us,
Ring-a-ling-ling.
It was an enticing, entreating sound,
As lovely as children’s voices.
I seemed to be stroking soft hair,
I felt so strange and sad.
Then suddenly the ringing was gone,
I looked down into the deep valley.
Then I saw a light in my house,
Clip-clop, clip-clop, my little horse,
My little boy was looking out for his mother,
Ring-a-ling-ling.
 

I've seen a dragonfly in the yard

I have seen a dragonfly in the yard
I have open the door, run shoeless
Blasted out something like lightning far
Everything flew around boundless
 
Dragonfly was dropping down like an ash
Our house turned to mount of brick
Mom was absent and my Dad in the tears
Something awful he was yelling to sky
He was yelling something and doing again
 
Clouds danced above me with angry
World was burning, no one didn't put out fire
Someone in military form was carrying me
Someone in white form was cutting and sewing me
 
I was trying to stop my crying
But when silence has come
And suddenly doctor has wept
I've got at that I never grow up adult
I never grow up adult
I never grow up adult
 
White dove with white wing
Into the turbid glass
He as if was calling me with him
Just as if was calling me with him
 
I hadn't got at why in bright day
Outside window turned dark
Past the pit of native home
The Sun was going out to sleep
Past the pit of native home
The Sun was going out to sleep
 
My Summer is dying inside me
I'm scared and I'm yelling
But who is guilty in it and who isn't
I don't know.. and I don't wanna know
 
It is not too much left for me
And when I'll be in the heaven
I'll complain at all of you to God!
I'll tell him all about all of you..
I'll complain at all of you to God!
I'll tell him all about all of you..
 

It's unusual, unknown

It's unusual, unknown
I'm living no cares
Soul has been kicked from her home
So naturally, under fence
 
Body has place sleeping, eating
But it searches everywhere
Cause it looks for soul meeting
Dropping from its strong feet there
Dropping from its strong feet there
 
Body rides to working place
Through the rivers and bridges
Door is open, soul ain't there
Trace of wretched soul's disappeared
Body is wailing:'What the fool, right!
Is her life so wasn't good?
Don't suck cigar butt in night
You have bad unsheltered mood
You have bad unsheltered mood'
 
Just loneliness has not
First and middle name
And I want to touch your shoulder
Without any blame
 
Loneliness has not
First and middle name
And I want to touch your shoulder
Without any blame
 
And this soul, it would be happy
To turn back, but no ways
House is closed firmly, tightly
And is locked for endless days
 
And she could be, as common
To slip through the door slit
But all prouds don't repine
And they don't light other's candle
And they don't light other's candle
 
Loneliness has not
First and middle name
And I want to touch your shoulder
Without any blame
 
No fat and no money ..
A half of country has been searched
Body every day loses weight
Suffering without soul
 
And soul flies from top to bottom
Like no sleeping midnight owl
It remembers body often
And your green sofa color
And your green sofa color
 
Just loneliness has not
First and middle name
And I want to touch your shoulder
Without any blame
 
It's unusual, unknown
I'm living no cares
Soul has been kicked from her home
Naturally, under fence
 
And outside is too dank
It would be better have capsule
Give to officer some drink
Well, give to officer some drink
Just to drink, without soul
Just to drink, without soul
 
Just loneliness has not
First and middle name
And I want to touch your shoulder
Without any blame
Loneliness has not
First and middle name
And I want to touch your shoulder
Without any blame
 

Black tulip

In the Afghanistan, in the 'Black tulip'
With vodka in glass we're flying silent above the Earth
Sorrowing 'bird' is crossing the border
It's carrying our brothers to russian heat-lightnings to home
 
In the 'Black tulip' who after fight missions
They're flying to lovely Homeland, to lay into ground
For endless vacation, they've been torn in tatters
They never ever again can hug warm shoulders
 
When in Jalalabad oases
Our 'tulip' was dropping down on wing
We all together damned our toil:
Again guy failed by loss the all coy
 
In Shindand, Kandahar and in Bagram
Again to put a heavy stone on soul
Again to carry heroes to the Homeland
Whom in twenty years old someone is digging tombs
 
But we have to arrive, we have to be focused
And if we break we all be able to get fail down here
Mountains are shooting, 'Stinger' is flying up
And if we fail, our fellows will die the second time
 
And we are flying not the same as home
Where no war and all long time is known
Where corpses are seen one time a year by pilots
Where helicopters don't drop from the clouds
 
And we are flying, squeezed our teeth with fury
We're wetting our dry lips vodka using
From Pakistan are going caravans
It means that will be work for 'tulip' next times
It means that will be work for 'tulip' next times
 
In the Afghanistan, in the 'Black tulip'
With vodka in glass we're flying silent above the Earth Sorrowing 'bird' is crossing the border
It's carrying my brothers to russian heat-lightnings to home
When in Jalalabad oases
Our 'tulip' was dropping down on wing
We all together damned our toil:
Again guy failed by loss the all coy!
 
In Shindand, Kandahar and in Bagram
Again to put a heavy stone on soul
Again to carry heroes to the Homeland
Whom in twenty years old someone is digging tombs
Again to carry heroes to the Homeland
Whom in twenty years old someone is digging tombs
Whom in twenty years old someone is digging tombs
 

Sensation

Versions: #1
In the summer's blue eves, I will go on the paths,
Tingled by the stubble, treading on the thin grass:
Dreaming, I shall feel its coolness under my feet,
I will let the wind bathe my naked head at will.
 
I shall not speak , I shall think of nothing at all,
but infinite love will raise itself in my soul,
And I'll go far, real far, just like a bohemian,
in wild Nature, -happy,
as if with a woman.
 

In the Belly of the Whale

[Verse 1]
Eternally you have endured
A being of elder times
You were always there, like eternity itself
 
But a foe, invisible and stealthy,
Consumed you from within
So deep in the cloudy, gloomy, green sea
 
[Pre-Chorus]
Last of your kind
Leviathan
 
[Chorus]
The deeds of men bring your downfall
Creature of the gods and primordial force
The pain of the world rests in the belly of the whale
 
And when your last cry fades away
It's our age of sin
Then the pain of the world rests in the belly of the whale
 
[Verse 2]
A ruler without subjects
Beast and leviathan
Bears the burden of the entire world in its bowels
 
Into a white spray of poison and acid
Made by human hands
Your body now sinks in the eternal night
 
[Chorus]
The deeds of men bring your downfall
Creature of the gods and primordial force
The pain of the world rests in the belly of the whale
 
And when your last cry fades away
It's our age of sin
Then the pain of the world rests in the belly of the whale
 
[Pre-Chorus]
Last of your kind
Leviathan
 
[Chorus]
The deeds of men bring your downfall
Creature of the gods and primordial force
The pain of the world rests in the belly of the whale
 
And when your last cry fades away
It's our age of sin
Then the pain of the world rests in the belly of the whale
 
In the belly of the whale
 
In the belly of the whale
 

Berimbau

Who is the fine figure of a man who doesn't cheat
Love that wants his wellbeing
 
He who says a lot goes, and doesn't go
Just like he doesn't go, he doesn't come
 
He who doesn't come out from within himself
Well die without loving someone
 
The money of who doesn't give
Is the work of those who don't have anything
 
A good capoeira doesn't fall
But if he one day falls, it'll go down well
 
Capoeira told me to say that it has arrived
That he came to fight
 
The berimbau 1 confirmed to me that there'll be a love fight
Sadness, comrade
 

• 1. berimbau is an instrument, usually used by those who practice capoeira and candomblé