Traduceri de versuri romanesti si engleze

Rezultatele căutării

Număr de rezultate: 4

10.07.2021

Don't ask me about myself

Actually it's not hard now
All this time passed by but
I don't have much taste nowadays
Coz of you or me, i have no idea
 
You pulled yourself together, listened to yourself
You looked so different without admonition
Can't lie to yourself
I don't trust you anymore
 
Don't ask me about myself
Don't ask me about myself
Don't ask me about myself
Don't ask me about myself
 
Don't ask me about myself
Outdated words
Don't ask me about myself
Who cares if I answer
Don't ask me about myself
If you wanna know the truth
Don't ask me about myself
 
Actually it's not hard now
All this time passed by but
I don't have much taste nowadays
Coz of you or me, i have no idea
 
You pulled yourself together, listened to yourself
You looked so different without admonition
Can't lie to yourself
I don't trust you anymore
 
Don't ask me about myself
Don't ask me about myself
Don't ask me about myself
Don't ask me about myself
 
Don't ask me about myself
Outdated words
Don't ask me about myself
Who cares if I answer
Don't ask me about myself
If you wanna know the truth
Don't ask me about myself
 
06.04.2021

Bate la ușa mea

Tu ești un nobil,un conducător.
Eu doar am înflorit.
Dacă s-ar putea,ce zici ?
M-ai iubi și tu pe mine ?
 
Mi-ai aruncat imediat o privire.
Apoi imediat ai fugit de iubire.
Bine,nu avem nicio înțelegere.
Dacă te-ai îndrăgosti și tu de mine.
 
Am început cu ură.
Nu m-am putut hrăni.
Aștept să deschizi.
Vino și bate la ușa mea.
 
Am început cu ură.
Nu m-am putut hrăni.
Aștept să deschizi.
Ce s-ar întâmpla dacă ai bate la ușa mea ?
 
23.09.2020

Knock on my door

You (are a) high, ruler, nobleman,
I only bloomed.
Would it be, what would you say?
Can you like me too?
 
You looked at me so charmingly,
Then you ran away from love immediately.
We also don't have an agreement, okay,
If you fell in love with me too...
 
We started with hate,
I couldn't accept it.
I'm waiting to open,
Come and knock on my door.
 
We started with hate,
I couldn't accept it.
I'm waiting to open,
What would happen if you knocked on my door...