Traduceri de versuri romanesti si engleze

Rezultatele căutării

Număr de rezultate: 4

07.04.2019

Subțirico

Da, știi cum o facem
 
Subțirică, subțirică, oh, oh, (așa-i, da)
Subțirică, subțirică, oh, oh, (așa-i, da)
Subțirică, subțirică, oh, oh, (așa-i, da)
Așa o facem noi
De asta sunt sexy
 
Am revenit cu piesa asta, fiți atenți acum
Acum reflectorul strălucește asupra mea
Dacă ești la un alt nivel față de mine
Du-te în spate
Nu vreau să am de a face cu tine, cineva fără stil
 
Oh, nu, nu, e atât de evident, nu, nu, nu
Oh, nu, nu, încearcă un alt ritm
Oh, nu, nu, totul e la fel, nu, nu
Oricine vede, o să zică că e fain
Dă-te din calea mea
 
Subțirică, subțirică, împreună, hai, oh, oh,
Subțirică, subțirică, atenție, fii pe fază, fii pe fază, oh
Din cap până în picioare
Bling, bling, ce tare
Băieți, băieți, subțirei, subțirei, fete, fete, subțirele, subțirele
 
Subțirico ești sexy, sexy, subțirico ești sexy
Subțirico ești sexy, sexy, știi că nu mă pot opri
Dragă, ești atât de faină, ai un stil atât de tare
Subțirico ești sexy, sexy, oricine te vede, ești sexy
 
Când încep, toți mă urmează
Urmează-mă, urmează-mă
Eu, și tu ești perfectă, de asemenea
Când alerg, mărește-ți viteza
Dacă nu te poți stiliza
Nu mă căuta
 
Oh, nu, nu, e atât de evident, nu, nu, nu
Oh, nu, nu, încearcă un alt ritm
Oh, nu, nu, totul e la fel, nu, nu
Oricine vede, o să zică că e fain
Dă-te din calea mea
 
Subțirică, subțirică, împreună, hai, oh, oh,
Subțirică, subțirică, atenție, fii pe fază, fii pe fază, oh
Din cap până în picioare
Bling, bling, ce tare
Băieți, băieți, subțirei, subțirei, fete, fete, subțirele, subțirele
 
Subțirico ești sexy, sexy, subțirico ești sexy
Subțirico ești sexy, sexy, știi că nu mă pot opri
Dragă, ești atât de faină, ai un stil atât de tare
Subțirico ești sexy, sexy, oricine te vede, ești sexy
 
Începe, crește volumul
De acum, urmează-mă, oh
 
Subțirico ești sexy, sexy, subțirico ești sexy
Subțirico ești sexy, sexy, știi că nu mă pot opri
Dragă, ești atât de faină, ai un stil atât de tare
Subțirico ești sexy, sexy, oricine te vede, ești sexy
 
07.04.2019

Umbră

Umbră, umbră, pentru că
Sunt o umbră, umbră, umbră
 
Ploios, înnorat, fără lumină
Întuneric, zi și noapte
De când m-ai părăsit, poate
Însăși existența mea a dispărut
În trecut, erau zile pline de soare
Erau lumini sclipitoare
Eram mereu lângă tine
Eram acolo
Pentru că sunt o umbră, umbră, umbră
 
Dă-mi lumina, lumina, lumina
Ești al meu, al meu, al meu răsărit
Fără tine, sunt nimic
Ești utima mea, ești ultima mea
Pentru totdeauna, ești ultima mea
Chiar dacă ești un drum în flăcări, voi sări
 
Grăbește-te și șterge cuvintele de rămas bun care
Au pătat cerul cu negru
Vreau să stau
Lângă tine ca să nu pot
Ajunge mai aproape, ca să nu te pot nici măcar privi
Pentru că sunt o umbră, umbră, umbră
 
Chiar vreau să mă întorc la momentele strălucitoare
La zilele frumoase, când
Eram mereu împreună
Ca o umbră, când zâmbetul tău a strălucit pe mine
Pentru că sunt o umbră, umbră, umbră
 
Dimineața devreme
Azi, iar, soarele se ascunde
Lumina a dispărut
Te-a luat și a plecat departe
Pentru că sunt o umbră, umbră, umbră
 
Dă-mi lumina, lumina, lumina
Ești al meu, al meu, al meu răsărit
Fără tine, sunt nimic
Ești utima mea, ești ultima mea
Pentru totdeauna, ești ultima mea
Chiar dacă ești un drum în flăcări, voi sări
 
Grăbește-te și șterge cuvintele de rămas bun care
Au pătat cerul cu negru
Vreau să stau
Lângă tine ca să nu pot
Ajunge mai aproape, ca să nu te pot nici măcar privi
Pentru că sunt o umbră, umbră, umbră
 
Chiar vreau să mă întorc la momentele strălucitoare
La zilele frumoase, când
Eram mereu împreună
Ca o umbră, când zâmbetul tău a strălucit pe mine
Pentru că sunt o umbră, umbră, umbră
 
Șterge, șterge, uită, șterge
Nu-mi mai place, urăsc
Pică, pică, cazi, șters, șters, șters
Nu sunt un vampir, nu sunt o fantomă a nopții
Plâng în întuneric în timp ce-ți strig numele
Te aștept să fim iar împreună
Pentru că o umbră, umbră, umbră
 
Oh, să te uit
E ca și cum m-aș șterge pe mine
 
Grăbește-te și șterge cuvintele de rămas bun care
Au pătat cerul cu negru
Vreau să stau
Lângă tine ca să nu pot
Ajunge mai aproape, ca să nu te pot nici măcar privi
Pentru că sunt o umbră, umbră, umbră
 
Chiar vreau să mă întorc la momentele strălucitoare
La zilele frumoase, când
Eram mereu împreună
Ca o umbră, când zâmbetul tău a strălucit pe mine
Pentru că sunt o umbră, umbră, umbră
Pentru că sunt o umbră, umbră, umbră
 
25.03.2019

În zilele ploioase

Când lumea se întunecă
Și ploaia cade tăcută
Totul rămâne la fel
 
Chiar și azi, fără dubiu
Nu pot să le scot din cap
Nu pot să scap de gândurile cu tine
 
Acum
Știu că e sfârșitul
Știu că totul e o absurditate
Acum știu că nu e adevărat
Sunt doar dezamăgit de mine pentru că
Nu am fost capabil să te opresc, din cauza orgoliului
 
În zilele ploioase vii și mă găsești
Torturându-mă pe timp de noapte
Când ploaia începe să se oprească și tu
Ușor, un pic câte un pic, te oprești de asemenea
 
Cred că sunt beat, trebuie să mă opresc din băut
Având în vedere că plouă, posibil să pic și eu
Păi, asta nu înseamnă că mi-e dor de tine, nu, nu înseamnă asta
Înseamnă că timpul petrecut împreună a fost un pic pătrunzător
Când e genul de zi care îți plăcea ție
Continui să deschid amintirile curate cu tine
Inventând scuze că totul e doar o amintire, fac un pas înainte
Nici măcar nu mă zbat să scap
 
Acum
Te-am șters complet
Am golit tot ce era plin de tine
Dar când plouă iar
Toate amintirile cu tine pe care le-am ascuns cu greu
Toate se întorc, cred că te caută
 
În zilele ploioase vii și mă găsești
Torturându-mă pe timp de noapte
Când ploaia începe să se oprească și tu
Ușor, un pic câte un pic, te oprești de asemenea
 
Acum nu mai e nici o cale de întoarcere pentru mine
Dar văzându-ți fericirea de pe față
Tot voi încerca să râd având în vedere că eu am fost cel
Fără puterea de a te opri
 
În zilele ploioase vii și mă găsești
Torturându-mă pe timp de noapte
Când ploaia începe să se oprească și tu
Ușor, un pic câte un pic, te oprești de asemenea
 
Ce pot să fac în legătură cu ceva ce s-a terminat?
Doar regret ca un idiot ce sunt
Ploaia mereu cade, deci se va repeta iar
Când se va opri, atunci tot se va opri
 
Ploaia mereu cade, deci se va repeta iar
Când se va opri, atunci tot se va opri