Traduceri de versuri romanesti si engleze

Rezultatele căutării

Număr de rezultate: 40

22.05.2021

Puterea ta

[Refren]
Încearcă să nu abuzezi de puterea ta
Știu că nu am ales să ne schimbăm
S-ar putea să nu vrei să-ți pierzi puterea
Dar a avea este atât de ciudat
 
[Strofa 1]
A spus că ești un erou, ai jucat rolul
Dar ai distrus-o într-un an, nu te purta ca și cum ar fi fost greu
Și jur că nu știai (Nu știai, nu știai)
Nu e de mirare de ce nu ai întrebat
Ea dormea ​​în hainele tale (În hainele tale)
Dar acum trebuie să ajungă la curs
Cum îndrăznești?
 
[Pre-refren]
Și cum ai putut?
Te vei simți rău doar atunci când vor afla?
Dacă ai putea lua totul înapoi, nu-i așa?
 
[Refren]
Încearcă să nu abuzezi de puterea ta
Știu că nu am ales să ne schimbăm
S-ar putea să nu dorești să-ți pierzi orele
Dar a avea este atât de ciudat
 
[Strofa 2]
Am crezut că sunt specială
M-ai făcut să simt că e vina mea că ai fost diavolul
Ai pierdut recursul
Te ține sub control? (În control, în control)
Pentru tine să o ții în cușcă?
Și jur că nu știai (Nu știai)
Ai spus că ai crezut că are vârsta ta
Cum îndrăznești?
 
[Pre-refren]
Și cum ai putut?
Te vei simți rău numai dacă se dovedește
Că îți omoară contractul?
Ai vrea?
 
[Refren]
Încearcă să nu abuzezi de puterea ta
Știu că nu am ales să ne schimbăm
S-ar putea să nu vrei să-ți pierzi puterea
Dar puterea nu este durere
 
[Outro]
Hmm
Ooh, ooh, ha
La-la-la-la-la
 
22.01.2021

You're going to forget it?

[Verso 1: ROSALÍA & Billie Eilish, Ambas]
Tell me if you still miss me
Tell me if you still don't forgive me
What would you do with all this venom? Nothing good
Tell me if you still miss me
 
[Coro: ROSALÍA & Billie Eilish]
You're going to forget it? Can you let it go? Can you let it go?
You're going to forget it? Can you let it go? You're going to forget it?
You're going to forget it? Can you let it go? Can you let it go?
You're going to forget it? Can you let it go? You're going to forget it?
 
[Interludio: ROSALÍA]
Isn't good
And that's it
Ah, kisses, hahaha
Take care, please
 
[Verso 2: Billie Eilish & ROSALÍA]
Tell me you still don't regret it
Tell me if we still have something in common
We don't get back the time we've lost
Give me a kiss and lower me from the cross
 
[Coro: ROSALÍA & Billie Eilish]
You're going to forget it? Can you let it go? Can you let it go?
You're going to forget it? Can you let it go? You're going to forget it?
You're going to forget it? Can you let it go? Can you let it go?
You're going to forget it? Can you let it go? You're going to forget it?
 
[Puente: ROSALÍA]
Ay, ay
Ay, ay, ay, ah-ah
 
[Outro: ROSALÍA & Billie Eilish]
Love can't be measured with a firm step
One day I'm great and the next I'm breaking down
I needed to go 'cause I needed to know you don't need me
You reap what you sow, but it seems like you don't even see me
Love can't be measured with a firm step
One day I'm great and the next I'm breaking down
You say it to me like it's something I have any choice in
If I wasn't important, then why would you waste all your poison?
 
13.11.2020

Prin urmare, sunt

Nu sunt prietena ta sau așa ceva
Pe naiba, crezi ca tu ești bărbatul
Eu cred că, prin urmare, sunt
Nu sunt prietena ta sau așa ceva
Pe naiba, crezi ca tu ești bărbatul
Eu cred că, prin urmare, sunt
 
Stai, despre ce naiba vorbești?
Rostește-mi numele frumos
Nu suntem aceeași, cu sau fără
 
Nu vorbi despre mine de parcă ai știi cum mă simt
Maximul lumii, dar lumea ta nu este reala
Lumea ta este un ideal
Așa că pleacă și distreazăte
Chiar nu ar putea să îmi pese mai puțin
Și tu le poți da ce am mai bun, dar numai acum:
 
Nu sunt prietena ta sau așa ceva
Pe naiba, crezi ca tu ești bărbatul
Eu cred că, prin urmare, sunt
Nu sunt prietena ta sau așa ceva
Pe naiba, crezi ca tu ești bărbatul
Eu cred că, prin urmare, sunt
 
Nu vreau ca presa să pună numele tău lângă al meu, suntem pe linii diferite
Vreau să fiu destul de drăguță, dar ei nu bagă în seamă asta
Fiindcă urăsc să găsească
 
Articole, Articole, Articole
Aș prefera să rămâi neremarcat
Am o groază de interviuri, interviuri, interviuri
Când ei îți rostesc numele, devin numai confuză
Te-ai distrat?
Chiar nu ar putea să îmi pese mai puțin
Și tu le poți da ce am mai bun, dar numai acum:
 
Nu sunt prietena ta sau așa ceva
Pe naiba, crezi ca tu ești bărbatul
Eu cred că, prin urmare, sunt
Nu sunt prietena ta sau așa ceva
Pe naiba, crezi ca tu ești bărbatul
Eu cred că, prin urmare, sunt
 
Scuze, nu cred că ți-am memorat numele
Scuze, nu cred că ți-am memorat numele
 
Nu sunt prietena ta sau așa ceva
Pe naiba, crezi ca tu ești bărbatul
Eu cred că, prin urmare, sunt
Nu sunt prietena ta sau așa ceva
Pe naiba, crezi ca tu ești bărbatul
Eu cred că, prin urmare, sunt
 
29.06.2020

Sfarsitul Lumii

Versions: #1
[Strofa 1]
Respira aerul din nou
Este o zi frumoasa
Mi-as dori ca acest moment sa ramana
Cu pamantul
 
Ca un paradis primar
Dar uite ca tu incepi din nou
Spunand ca totul se termina
Spunand ca nu poti depinde
De nimic, sau de nimeni
 
[Refren]
Daca sfarsitul ar fi aproape
Unde ai alege sa fi?
Daca ar mai fi inca cinci minute de aer
Te-ai panica si te-ai ascunde
Sau ai fugi pentru a-ti salva viata
Sau ai sta aici si le-ai petrece cu mine
Daca am mai avea inca cinci minute
Te-as face, as putea sa te fac fericit?
 
[Strofa 2]
Si am trai din nou
In cel mai simplu mod
Traind zi dupa zi
Ca niste animale primare
Am iubi din nou
Sub apusuri glorioase
Cu pacea care
Vine impreuna cu adevarul
 
[Refren]
Daca sfarsitul ar fi aproape
Unde ai alege sa fi?
Daca ar mai fi inca cinci minute de aer
Te-ai panica si te-ai ascunde
Sau ai fugi pentru a-ti salva viata
Sau ai sta aici si le-ai petrece cu mine
Daca am mai avea inca cinci minute
Te-as face, as putea sa te fac fericit?
 
[Strofa 3]
In sfarsit se trage linie
Am vazut Sfarsitul Lumii
Am vazut nebunia scapata de sub control
Ca niste inmormantari primare
Si am ridicat privirea
Armageddon
Si momentul de adevar
Intre tine si mine
 
[Sfarsit]
Daca am mai avea inca cinci minute
De aer de respirat
Ci ne-am plans de mila
Dar le-ai petrecut cu mine
In ultimele noastre cateva respiratii cadem de acord
Eu am fost fericita si tu ai fost fericit
 
15.06.2020

Tip Rau (Remixat)

[Intro: Billie Eilish & Justin Bieber]
Hmm, da-da-da-da-da
Da-da-da, hmm
Da-da-da-hmm (Yeah, yeah)
Oh, ah
 
[Strofa 1: Billie Eilish]
Tricou alb, acum rosu din cauza nasului meu sangerand
Dormind, stai pe varfurile picioarelor
Furisanduse imprejur de parca nimeni nu ar sti
Cred ca esti un criminal
Vanatai pe ambii genunchi pentru tine
Nu spune multumesc sau te rog
Eu fac ce vreau cand vreau
Sufletul meu atat de cinic
 
[Refren 1: Billie Eilish]
Deci esti un dur
Ca un tip cu adevarat dur
Pur si simplu nu ma pot abtine
Pieptul mereu atat de pufos
Eu sunt acel stil rau
O fac pe mama ta trista
O fac pe iubita ta nebuna de legat
Poate sa-i seduca tipul tatalui tau
Eu sunt tipul rau
Duh
 
Eu sunt tipul rau
 
[Strofa 2: Justin Bieber]
Dinti de aur, gatul meu, incheietura mea este inchetata (Atat de inghetata)
Am mai multa gheata decat, decat zapada
Acel tip, nu te fa ca nu sti
Acel tip, atat de critic
Tatuaje pe ambele maneci
Da, eu nu dorm, te rog nu ma trezi
Dezleaga-mi cravata ca sa pot respira
Nu este politic, oh nu (Uh-uh)
 
[Refren 2: Justin Bieber & Billie Eilish]
Da, eu sunt tipul rau
Nu sunt tipul care da inapoi
Pleaca de parcă sunt un tip nebun
Mereu detin tipul negru
Da, eu sunt tipul adevarat
Te pastrez pentru tipul aventuros
Iti arat cum se simte
Am o invitatie deschisa
Eu sunt tipul rau, woah-ooh
(Duh)
 
Eu sunt tipul rau
Duh
Sunt buna numai la a fi rea, rea
 
[Billie Eilish & Justin Bieber]
(Ahh)
(Ah)
Imi place cand innebunesti
Cred ca sunt fericit ca esti singur (Atat de inghetat)
Ai zis ca ii este frica de mine?
Adica, eu nu vad ce vede ea
Dar poate este din cauza ca iti port parfumul (Haide sa mergem)
 
[Outro: Billie Eilish & Justin Bieber]
Eu sunt tipul rau (Foarte adevarat)
E-eu sunt tipul rau (Aw, da)
 
15.06.2020

Albastru Adevarat

Luminile se sting
Nu esti aici ca sa ma ti
Eu numar
Fiecare lacrima de pe obrazul meu
In loc de oi
 
Dormi mergi
Ma aflu pe strada ta
Trei batai
Sun la sunerie si fug
 
Am incercat un pic de negru si alb, dar sunt asa de albastra
As dori sa o fie adevarat atunci cand spun ca sunt peste tine
Dar nu este inca adevarat
 
Zile reci
Lacu inchetat in parc
Drumuri vechi
Fac greseli cand sunt pierduta
Acum merge
 
Vise urate
S-ar putea sa nu insemne nimic
Dar tu pari
Sa nu ai nevoie de nimic
 
Am incercat un pic de negru si alb, dar sunt asa de albastra
As dori sa o fie adevarat atunci cand spun ca sunt peste tine
Dar nu este inca adevarat
 
Sunt inca asa de albastra
Albastru adevarat, albastru adevarat, hey
Albastru adevarat
 
Am incercat un pic de negru si alb, dar sunt asa de albastra
As dori sa o fie adevarat atunci cand spun ca sunt peste tine
Am incercat un pic de negru si alb, dar sunt asa de albastra
As dori sa o fie adevarat atunci cand spun ca sunt peste tine
Dar asta ince nu este adevarat
 
Si eu sunt inca asa de albastra
Albastru adevarat, albastru adevarat, hey
Albastru adevarat
 
14.06.2020

NU ESTE RESPONSABILITATEA MEA

Ma cunosti?
Ma cunosti cu adevarat?
Ai opinii?
Despre opinile mele?
Despre muzica mea?
Despre hainele mele?
Despre corpul meu?
Oamenii urasc hainele pe care port.
Altii le lauda.
Unii se folosesc de asta pentru a-i rusina pe altii.
Unii se folosesc de asta pentru a ma rusina pe mine.
Dar te simt vizionand.
Mereu.
Si nimic din ceea ce fac nu trece neobservat.
Asa ca in timp ce simt privirea ta.
Dezaprobarea ta.
Sau suspinul tau de usurare.
Daca as trai langa ei,
Nu as fi in stare niciodata sa ma misc.
Ai vrea sa fiu mai mica?
Mai slaba?
Mai moale?
Mai inalta?
Ai vrea sa fiu tacuta?
Umerii mei te provoaca?
Dar pieptul meu?
Sunt eu propriul meu stomac?
Proprile mele șolduri?
Corpul cu care m-am nascut?
Nu este ceea ce ai vrut?
Daca port ceea ce este confortabil,
Nu sunt o femeie.
Daca am vărsa straturile,
Sunt o curva.
Desi nu mi-ai vazut niciodata corpul,
Inca il judeci.
Si ma judeci pe mine din cauza lui.
De ce?
Creem ipoteze despre oameni
In functie de cum arata.
Noi decidem cine sunt ei?
Noi decidem ce merită ei.
Daca merita mai mult.
Daca merita mai putin.
Cine decide ce influenta are asupra mea?
Cine decide ce inseamna?
Este oare valoarea mea bazate numei pe perceptia ta?
Sau este opinia ta fata de mine?
Nu este responsabilitatea mea!
 
14.06.2020

Depresie

[Strofa 1]
Eu nu plang la telefon cad suni tu
Ce rost are sa te mai implor sa stai?
Nu mai incerc sa ne salvez
Decupeaza-ma, pentru ca sunt pre mult in urma
 
[Refren]
Ca sa ma faci sa ma simt mai bine, sa indrepti lucrurile
Ca sa imi dai puloverul tau, tine-mi mana stransa
Sapte zile de depresie, arunca-ma pe ferseastra
Nimic in comun, nimic de pierdut
Nimic in afara de probleme intre tine si mine
Cu mainile in solduri, sapte zile de depresie
Sapte zile
 
[Strofa 2]
Iti dau toate armele mele tie
Am spus totul, nu au mai ramas oase de rupt
Am terminat sa ma gandesc la faptul ca s-ar putea sa stârneasca suficient
Suntem numai niste cioburi asteptand sa fie curatate
 
[Refren]
Nu ma poti face sa ma simt mai bine, sa indrepti lucrurile
Da-mi puloverul tau, strange-mi mana
Sapte zile de depresie, arunca-ma pe fereastra
Nimic in comun, nimic de pierdut
Nimic inafara de probleme intre tine si mine
Cu mainile in solduri, sapte zile de depresie
Sapte zile
 
[Supliment]
Daca ma iubesti, lasa-ma sa plec
Daca ma iubesti, iesi din depresie
 
[Refren]
Nu ma poti face sa ma simt mai bine, sa indrepti lucrurile
Da-mi puloverul tau, strange-mi mana
Sapte zile de depresie, arunca-ma pe fereastra
Nimic in comun, nimic de pierdut
Nimic inafara de probleme intre tine si mine
Cu mainile in solduri, sapte zile de depresie
Sapte zile
 
19.02.2020

Fără timp să mor

[Versul 1]
Ar fi trebuit sa știu
Aș pleca singur
Merge doar să arate
Că sângele pe care l-ai sângerat
Este doar sângele pe care îl datorezi
Eram o pereche
Dar te-am văzut acolo
Prea mult de suportat
Tu ai fost viața mea, dar viața este departe de a fi corectă
Am fost prost să te iubesc?
Am fost nechibzuit să ajut?
Era evident pentru toată lumea?
 
[Cor]
Că am căzut pentru o minciună
Nu ai fost niciodată de partea mea
Păcălește-mă o dată, păcălește-mă de două ori
Ești tu moarte sau paradis?
Acum nu mă vei vedea niciodată plângând
Nu mai e timp să mor
 
[Versul 2]
Am lăsat să ardă
Nu mai ești grija mea
Fețe din trecutul mea se întorc
O altă lecție încă de învățat
 
[Cor]
Că am căzut pentru o minciună
Nu ai fost niciodată de partea mea
Păcălește-mă o dată, păcălește-mă de două ori
Ești tu moarte sau paradis?
Acum nu mă vei vedea niciodată plângând
Nu mai e timp să mor
 
[Abține]
Fără timp să mor
Nu, fără timp să mor
 
Păcălește-mă o dată, păcălește-mă de două ori
Ești tu moarte sau paradis?
Acum nu mă vei vedea niciodată plângând
Nu mai e timp să mor
 
16.04.2019

la revedere

[Intro]
Te rog, te rog
Nu ma lasa asa
 
[Strofa]
Nu e adevarat
Du-ma pe acoperis
Ti-am spus sa nu-ti faci griji
Ce vrei de la mine?
Nu pune intrebari
Asteapta un minut
Nu stii ca nu sunt buna pentru tine?
Draga, nu ma simt prea bine
Si toate fetele bune ajung in Iad
Imi musc buza, imi traiesc timpul
Ce e despre ei?
Sunt tipul cel rau
 
13.04.2019

dependenta mea ciudata

[Intro]
Nu, Billie, nu am mai facut asta de cand a murit sotia mea
Este o multime de oameni care au nevoie sa invete cum se face The Scarn
 
[Strofa 1]
Nu pune intrebari, nu vrei sa stii
Mi-am invatat lectia cu mult timp in urma
Ca sa vorbesc cu tine, frumoasa doamna
Ar fii trebuit sa iau o pauza, nu virgula Oxford
Iau ce vreau cand vreau
Si te vreau
 
[Pre-Refren]
Vesti rele, rele
Unul dintre noi va pierde
Eu sunt praful, tu esti fitilul
Doar mai pune niste frecare
 
[Refren]
Tu esti dependenta mea ciudata
Tu esti dependenta mea ciudata
Doctorii nu pot sa explice
Simptomele mele sau durerea
Dar tu esti dependenta mea ciudata
 
[Interludiu: preluare din The Office]
Imi pare chiar rau, cred ca tocmai sunt usurat
Sa vad ca Michael Scarn si-a recapatat increderea
Daa, Michael, filmul este minunat
Este, unul dintre cele mai bune filme pe care le-am vazut in viata mea
 
[Strofa 2]
Febra ucigatoare, te rog nu te sparge
Fii calmantul meu, ca nu ma tratez singura
Si arde ca ginul si imi place
Pune-ti buzele pe pielea mea si s-ar putea sa ia foc
Doare, dar stiu cum sa o ascund, imi cam place (Teh)
 
[Pre-Refren]
Vesti rele, rele
Unul dintre noi va pierde
Eu sunt praful, tu esti fitilul
Doar mai pune niste frecare
 
[Refren]
Tu esti dependenta mea ciudata
Tu esti dependenta mea ciudata
Doctorii nu pot sa explice
Simptomele mele sau durerea
Dar tu esti dependenta mea ciudata
 
[Bridge]
Musca sticla, da-mi foc
Poti sa spui ca exagerez? Poti sa spui ca sunt ciudata?
Poti sa ma pupi in - regele e motto-ul meu
 
[Interludiu: preluare din The Office]
Ar trebui sa mergi la festivaluri si carnavale
Ganduri? O reactie destul de buna
Destul de smecher...nu?
 
[Refren]
Tu esti dependenta mea ciudata
Tu esti dependenta mea ciudata
Doctorii nu pot sa explice
Simptomele mele sau durerea
Dar tu esti dependenta mea ciudata
 
[Outro: preluare din The Office]
Ti-a placut? Ti-a placut asta?
Um, care parte?
 
06.04.2019

toate fetele bune ajung in iad

[Intro]
Lucifer al meu e singur
 
[Strofa 1]
Stand acolo, omorandu-mi timpul
Nu pot fii fidela la nimic, decat unei crime
Peter e in vacanta, invitatia e deschisa
Animale, dovezi
Porti stralucitoare arata mai mult a garduri inghimpate
Odata ce intri in ele
Ai prieteni dar nu poti sa-i inviti
 
[Pre-Refren]
Dealuri ard in California
Randul meu sa te ignor
Nu spune ca nu te-am avertizat
 
[Refren]
Toate fetele bune ajung in iad
Caci insasi Dumnezeu are si ea dusmani
Si o data ce apa se ridica
Si raiul nu mai este la vedere
O sa vrea demonul in echipa ei
 
[Pre-Refren]
Lucifer al meu e singur
 
[Strofa 2]
Uita-te la tine avand nevoie de mine
Stii ca nu sunt prietena ta fara niste verzisori
Intra purtand catuse
Peter ar fii trebuit sa stie mai bine
Acoperirea ta cade
Barbatul este un fricos
De ce il salvam?
Otravitii acum!
Ne roaga sa ii ajutam, wow!
 
[Pre-Refren]
Dealuri ard in California
Randul meu sa te ignor
Nu spune ca nu te-am avertizat
 
[Refren]
Toate fetele bune ajung in iad
Caci insasi Dumnezeu are si ea dusmani
Si o data ce apa se ridica
Si raiul nu mai este la vedere
O sa vrea demonul in echipa ei
 
[Outro]
Lucifer al meu este singur
Nu a mai ramas nimic sa ma salveze acum
Zeul meu o sa ma detina
Nu a mai ramas nimic sa ma salveze acum
 
04.04.2019

Asculta-ma inainte sa plec

Du-mă pe acoperiș,
Vreau să vad lumea când mă opresc din a respira, și ma invinetesc,
Spune-mi ca iubirea e nesfârșita, nu te mai ascunde
Lasa-ma asa (lasa-ma asa)
 
Dacă ai nevoie de mine, si vrei sa ma vezi
Mai bine grăbește-te, fiindcă voi pleca in curand.
 
Imi pare rau, nu mă poți salva acum! (imi pare rau)
Imi pare rau, nu știu cum! (imi pare rau)
Imi pare rau! Nu există cale de scăpare!
Doar in jos,
Hmm, in jos
 
Gusta-mi lacrimile sărate de pe obraz,
Asta-i finalul unei dureri de cap de un an,
Nu sunt ok, sunt așa de ravasita,
Nu spune că sunt tot ce contează,
Lasă-ma, 'deja vu' (Hmm)
 
Dacă ai nevoie de mine, si vrei sa ma vezi
Mai bine grăbeșe-te, fiindcă voi pleca în curând.
 
Imi pare rau, nu mă poți salva acum! (imi pare rau)
Imi pare rau, nu știu cum! (imi pare rau)
Imi pare rau! Nu există cale de scăpare!
Doar in jos,
Hmm, in jos
 
Sună-mi prieteni și spune-le că îi iubesc,
Și că îmi va fi dor de ei,
Dar nu îmi pare rău!
Suna-mi prieteni și spunele că îi iubesc,
și că îmi va fi dor de ei,
imi pare rau!
 
03.04.2019

ilomilo

[Strofa 1]
Ți-am spus să nu-ți faci griji
Dar poate este o minciună
Dragă, de ce te grăbesti?
Stai înăuntru!
Aminteste-ți să nu te apropii de stele
Nu-ți vor oferi niciodată o dragoste ca a noastră
 
[Refren]
Unde te-ai dus?
Ar trebui să știu, dar e rece
Și nu vreau să fiu singură
Asa ca, arată-mi drumul spre casă
Nu pot să pierd o altă viață
 
[Refren]
Grăbește-te, sunt îngrijorată
 
[VStrofa 2]
Lumea e in ceata
Sau poate-s ochii mei
Prietenii pe care a trebuit să-i îngrop
Mă tin trează noaptea
A spus că nu pot iubi pe cineva
Pentru ca as claca
Dacă vei muri, nu din greșeală
 
[Cor]
Deci, unde te-ai dus?
Ar trebui să știu, dar e rece
Și nu vreau să fiu singură
Asa ca spune-mi că te întorci acasă
Chiar dacă este doar o minciună
 
[Trecere]
Am încercat să nu te deranjez
Te-am lasat sa mă salvezi în ziua în care te-am întâlnit
Vroiam doar să te protejez
Dar acum nu voi ajunge niciodată
 
[Abține]
Grăbește-te, sunt îngrijorată
 
[Final]
Unde te-ai dus?
Ar trebui să știu, dar e rece
Și nu vreau să fiu singură
Speram să vii acasă
Nu-mi pasă dacă e o minciună
 
30.03.2019

Tip rău

Cămașă albă acum roșie, nasul meu însângerat
Dormind, tu ești pe vârful degetelor
Te strecori pe aici ca și cum nu știe nimeni
Crezi ca ești atât de criminal
Vânătăi pe ambii genunchi pentru tine
Nu spui mulțumesc sau te rog
Fac ce vreau atunci când vreau
Sufletul meu, atât de cinic
 
Deci ești un tip tare
Un tip căruia ii place atât de dur
Un tip care nu se poate sătura
Un tip care are mereu pieptul așa umflat
Eu sunt genul ăla rău
Genul ăla care-ți face mama tristă
Genul ăla care-ți enervează prietena
Genul ăla care-ți poate seduce tatăl
Eu sunt tipul rău, duh
 
Eu sunt tipul rău
 
Îmi place când preiei controlul
Chiar dacă știi că nu o faci
Stăpânește-mă, o să te las sa-ți joci rolul
O să fiu animalul tău
Mămicii mele îi place să cânte cu mine
Dar ea nu va cânta acest cântec
Dacă ea citește toate versurile
O să-i fie milă de bărbații pe care îi știu
 
Deci ești un tip tare
Un tip căruia ii place atât de dur
Un tip care nu se poate sătura
Un tip care are mereu pieptul așa umflat
Eu sunt genul ăla rău
Genul ăla care-ți face mama tristă
Genul ăla care-ți enervează prietena
Genul ăla care-ți poate seduce tatăl
Eu sunt tipul rău, duh
 
Eu sunt tipul rău, duh
Sunt bun doar la a fi rău, rău
 
Îmi place când te enervezi
Presupun ca sunt fericită că ești singur
Ai spus că ei îi e frică de mine?
Adică, eu nu văd ce vede ea
Dar poate e pentru că îți port apa de colonie
 
Sunt un tip rău
Sunt un tip rău
Tip rău, tip rău
Sunt un tip
 
10.02.2019

CAND ERAM MAI BATRAN

[Refren]
Cand eram mai batran
Am fost un marinar pe o mare intinsa
Dar acum sunt sub apa
Si pielea mea e mai alba decat ar trebui sa fie
Hmm
 
[Strofa]
Sunt pe spate din nou
Visand la un timp si un loc
Unde tu si cu mine ramanem cei mai buni prieteni
Chiar si dupa ce se termina toatea astea
Putem sa ne prefacem?
Sunt pe, sunt pe spate din nou
Pare din ce in ce mai
Ca tot ceea ce facem e sa vedem cat se mai intinde
Inainte sa se rupa in doua si apoi
O intindem inapoi
 
[Pre-Refren]
Cred ca am fost prinsa in fapt
Da am fost invatata, am putin din asta
In sange, in sange
Amintirile ard ca un incendiu de padure
Ploaia grea transforma orice cenusa in noroi
In inundatie
 
[Refren]
Cand eram mai batran
Am fost un marinar pe o mare intinsa
Dar acum sunt sub apa
Si pielea mea e mai alba decat ar trebui sa fie
 
[Bridge]
Ma uit la filme vechi alb-negru, eu niciodata
Nu am vazut pe nimeni sa o faca mai bine decat mine
Trec peste tine, m-am saturat
Nimeni nu e singur ca mine si nu stiu daca
O sa iti placa in lumina lunii
O sa flirtezi cu toti tipii rai
Sunt tot o victima in dreptul meu
Dar sunt raufacatorul in ochii mei, da
 
[Outro]
Cand eram mai batran
Eram un marinar pe o mare intinsa
 
09.02.2019

Ingroapa un prieten

[Intro]
Billie
 
[Refren]
Ce vrei de la mine?
De ce nu fugi de mine?
Ce crezi?
Ce stii?
De ce nu iti e frica de mine?
De ce iti pasa de mine?
Atunci cand dormim, unde mergem?
 
[Strofa 1]
Vino aici
Spune-o, scuip-o afara
Ce este mai exact?
Durerea ta este varful
Curatandu-te
Sunt satisfacatoare?
Azi ma gandesc la
Lucrurile care sunt mortale
Modul in care te beau
La cum vreau sa ma inec
La cum vreau sa sfarsesc
Calca pe sticla
Ingaureste-ti limba
Ingroapa un prieten
Incearca sa te trezesti
Clasa canibal
Omorand fiul
Ingroapa un prieten
 
[Bridge]
Vreau sa ma sfarsesc
Vreau sa ma sfarsesc
Vreau, vreau, vreau sa ma sfarsesc
Vreau, vreau, vreau sa ma sfarsesc
 
[Refren]
Ce vrei de la mine?
De ce nu fugi de mine?
Ce crezi?
Ce stii?
De ce nu iti e frica de mine?
De ce iti pasa de mine?
Atunci cand dormim, unde mergem?
 
[Strofa 2]
Asculta
Stai in intuneric
Ce astepti altceva?
Pe mine sa te fac arta
Si sa te fac o stea
Si sa ne conectam?
O sa ne intalnim in parc
O sa fiu calma si retinuta
Dar stiam inca de la inceput
Ca o sa cedezi
Pentru ca sunt prea scumpa
Am spus tare
Sincer, am crezut ca o sa fiu
Moarta pana acum (Wow)
Chemand paza, imi tin capul
Ingroapa toporul sau ingroapa un prieten
 
[Stofa 3]
Mortul pe care il detin
Trebuie sa imi vanda sufletul
Pentru ca nu pot spune nu
Nu, nu pot spune nu
Si membrele imi sunt inghetate
Ochii nu mi se inchid
Si nu pot spune nu
Nu pot spune nu
Ai grija
 
Calca pe sticla
Ingaureste-ti limba
Ingroapa un prieten
Incearca sa te trezesti
Clasa canibal
Omorand fiul
Ingroapa un prieten
 
[Bridge]
Vreau sa ma sfarsesc
Vreau sa ma sfarsesc
Vreau, vreau, vreau sa ma sfarsesc
Vreau, vreau, vreau sa ma sfarsesc
 
[Refren]
Ce vrei de la mine?
De ce nu fugi de mine?
Ce crezi?
Ce stii?
De ce nu iti e frica de mine?
De ce iti pasa de mine?
Atunci cand dormim, unde mergem?
 
23.11.2018

Hai afara sa ne jucam

Trezeste-te si miroase cafeaua
Paharul tau este pe jumatate plin sau gol?
Când vorbim, spui asta încet
Dar îmi place când ești liniștit, liniștit.
 
Vezi o bucata de hartie
Ar putea fi ceva mai mare
Arata-mi ce ai putea face
Nu vei stii niciodata pana nu o incerci
Nu trebuie sa pastrezi linistea.
 
19.08.2018

Degete Încrucișate

La final, cand sunt cu totii dusi
Cand Lumea este tacuta si zilele sunt lungi
Doar tu si cu mine, vom fi in viata
Am facut-o pe cont propriu
 
Pentru ca toata lumea o face pana cand inceteza
Si toata lumea vrea sa creada ca n-o va face
Pentru ca toata lumea o face pana cand înceteaza
Si toata lumea pare sa creada ca n-o va face, n-o va face, n-o va face
 
Draga, sunt inca in viata dar inima-mi bate incet
Draga, spune-mi, trebuie sa stiu
Esti bine? Pari prea departe
Infectat, stand acolo pe cont prorpiu
 
Pentru ca toata lumea o face pana cand inceteza
Si toata lumea vrea sa creada ca n-o va face
Pentru ca toata lumea o face pana cand înceteaza
Si toata lumea pare sa creada ca n-o va face, n-o va face, n-o va face
 
Cea mai buna parte din mine, cea mai buna parte din mine esti tu
Cea mai buna parte din mine, cea mai buna parte din mine erai tu
 
Whoa, whoa, whoa, whoa
Ladum, badum, mmmm
 
19.08.2018

Arzând

[Billie Eilish]
Buzele intalnesc dintii si limba
Inima-mi sare peste opt batai deodata
Daca eram predestinati sa fim impreuna, am fi fost pana acum
Vezi ce vrei sa vezi, tot ce vad e el chiar acum
El chiar acum
 
Ma voi aseza si-ti voi privi masina cum arde
Cu focul pe care l-ai pornit in mine
Dar nu te-ai intors niciodata sa il inviti in oras
Ia-o inainte si urmareste-mi inima cum arde
Cu focul pe care l-ai pornit in mine
Dar nu te voi lasa niciodata inapoi sa il stingi
(Mersi)
 
Iubirea ta se simte atat de falsa
Cererile mele nu sunt atat de mari de indeplinit
Daca m-as fi putut duce la culcare, as fi dormit pana acum
Minciunile tale nu vor tine niciodata, cred ca ai nevoie sa le arunci in aer
(Sa le arunci in aer)
 
Ma voi aseza si-ti voi privi masina cum arde
Cu focul pe care l-ai pornit in mine
Dar nu te-ai intors niciodata sa il inviti in oras
Ia-o inainte si urmareste-mi inima cum arde
Cu focul pe care l-ai pornit in mine
Dar nu te voi lasa niciodata inapoi sa il stingi
 
[Vince Staples]
7-4-2008
Inca mi-o amintesc
Raiul a trimis un cadou pe calea mea
Nu-ti voi uita rasul
Impachetand totul cand ai plecat
Stii ca te vei intoarce
Vrei sa ma vezi pe jos in genunchi
Dar asta a fost facuta pentru un inel
Incerc sa astept pentru ca furtuna sa se linisteasca
Dar e incapatanata, draga, conducand un razboi
Ne-am tratat indiferent unul pe altul
Incercand sa obtinem scorul
Cu totii am fost gasiti vinovati in curtea aortei
 
[Billie Eilish]
Si-ti voi privi masina cum arde
Cu focul pe care l-ai pornit in mine
Dar nu te-ai intors niciodata sa il inviti in oras
Ia-o inainte si urmareste-mi inima cum arde
Cu focul pe care l-ai pornit in mine
Dar nu te voi lasa niciodata inapoi sa il stingi
 
[Billie Eilish & Vince Staples]
Iti voi privi masina cum arde, iti voi privi masina cum arde
Nu-ti voi uita rasul
Ia-o inainte si priste-mi inima, priveste-mi inima cum arde
Stii ca te vei intoarce
Iti voi privi masina cum arde, iti voi privi masina cum arde
(Ia-o inainte si piveste-mi inima, priveste-mi inima cum arde)
Incercand sa obtinem scorul
Ia-o inainte si priveste-mi inima, priveste-mi inima cum arde
Am fost gasiti vinovati in curtea aortei
 
19.08.2018

Pentru Că Sunt Îndrăgostită De Tine

Jur ca m-as opri din respirat
Daca ar fii in beneficiul tau
Daca asta e tot ce trebuie sa fac
As renunta la tot
Pentru ca sunt indragostita de tine
Da, sunt indragostita de tine
 
18.08.2018

Mi-as Fi Dorit Sa Fii Gay

Draga, nu ma simt prea bine
Sase cuvinte pe care nu le-ai inteles niciodata
Nu iti voi da drumul
Cinci cuvinte pe care nu le spui niciodata
Rad de parca nimic nu s-a intamplat
Patru zile nu s-au simtit niciodata atat de lungi
Daca trei sunt un grup iar doi suntem noi
Unul s-a furisat
 
Vreau doar sa te fac sa te simti bine
Dar tot ce faci e sa te uiti in cealalta parte
Nu-ti pot spune cat de mult imi doresc sa nu fi vrut sa raman
Doar ca imi cam doresc sa fii gay
 
Exsista vreun motiv pentru care am terminat-o?
Exista vreun al doisprezecelea pas doar pentru tine?
Conversatiile noastre sunt albastre
Chiar intetosate
Zece degete tragandu-ma de par
Noua dati in care nu ai facut-o niciodata corect
Am mancat singura la sapte, la sase minute departare
 
Cum ar trebui sa te fac sa te simti bine
Cand tot ce faci e sa pasesti pe cealalta parte?
Nu-ti pot spune cat de mult imi doresc sa nu fi vrut sa raman
Doar ca imi cam doresc sa fii gay
 
Pentru a-mi cruta mandria
Sa-ti ofer lipsa de interes si explicatie
Nu sunt genul tau
Poate ca nu sunt orientarea ta sexuala preferata
Sunt atat de egoista
Dar ma faci sa ma simt neajutorata
Nu pot suporta o alta zi
 
Vreau doar sa te fac sa te simti bine
Dar tot ce faci e sa te uiti in cealalta parte
Nu-ti pot spune cat de mult imi doresc sa nu fi vrut sa raman
Doar ca imi cam doresc sa fii gay
Doar ca imi cam doresc sa fii gay
 
17.08.2018

Să Vezi Prin

Asteapta un minut, lasa-ma sa termin
Stiu ca nu iti pasa, dar poti sa asculti?
Am comis-o, presupun ca am tot facut-o
Mi-am purtat inima afara intr-un lant in jurul gatului
Iar acum lipseste
 
Deci cred ca mai bine as pleca
N-am stiut niciodata cu adevarat cum sa te multumesc
Te uiti la mine de parca
Poti sa vezi prin
Cred ca voi merge
Pur si simplu n-am stiut niciodata cum sa simt
Tu simti macar ceva?
 
Ai spus 'Nu ma trata urat'
Dar ai spus ca e atat de trist, asa ca am facut tot ce puteam
Negandindu-ma ca ma vei lasa bucuros
Stiu ca nu-ti pare rau, de ce ar trebui sa iti para?
Pentru ca cine sunt eu sa fiu indragostita cand iubirea ta nu e niciodata pentru mine?
 
Deci cred ca mai bine as pleca
N-am stiut niciodata cu adevarat cum sa te multumesc
Te uiti la mine de parca
Poti sa vezi prin
 
17.08.2018

Când Petrecerea Se Va Termina

Nu sti ca nu sunt buna pentru tine?
Am invatat sa pierd, nu iti poti permite sa o faci
Mi-am rupt tricoul sa te opresc din sangerat
Dar nimic nu te opreste vreodata
Din a pleca
 
Tacuta cand vin acasa, sunt pe cont propriu
As putea sa mint si sa spun 'Imi place asa, imi place asa'
As putea sa mint si sa spun 'Imi place asa, imi place asa'
 
Stii deja prea multe?
Te voi rani doar daca ma lasi
Numeste-ma prietena, dar tine-ma mai aproape
Te voi suna cand petrecerea se va termina
 
Tacuta cand vin acasa, sunt pe cont propriu
As putea sa mint si sa spun 'Imi place asa, imi place asa'
As putea sa mint si sa spun 'Imi place asa, imi place asa'
 
Dar nimic nu e mai bun, cateodata
Odata ce ne-am spus adiourile
Haide sa, o lasam sa plece
Lasa-ma sa te las sa pleci
 
Tacuta cand vin acasa, sunt pe cont propriu
As putea sa mint si sa spun 'Imi place asa, imi place asa'
As putea sa mint si sa spun 'Imi place asa, imi place asa'
 
17.08.2018

Ar Trebui Să Mă Vezi Cu O Coroană

Musca-ma de limba, astepti rabdator
Purtand un semn de avertizare
Asteapta pana cand lumea imi apartine
Viziunile pe care le vandalizez
Este frig in partea mea de regat
M-am indragostit de ochii acestia oceanici
 
Ar trebui sa ma vezi cu o coroana
Voi domni peste oraselul asta bun de nimic
Priveste-ma cum ii fac sa se inchine
Unul cate unul
Unul cate
Ar trebui sa ma vezi cu o coroana
Tacerea ta este sunetul meu preferat
Priveste-ma cum ii fac sa se inchine
Unul cate unul
Unul cate unul
 
Imi numar cartile, le privesc cum cad
Sange pe un perete de marmura
Imi place modul in care cu totii
Tipa
Spune-mi ce e mai rau
Sa traiesti sau sa mori mai intai
Dormind in interiorul unui dric
Nu visez
 
Ai spus
Vin-o in vizita draga
Cred ca esti frumoasa
Sunt ok
Nu sunt 'draga' ta
Daca crezi ca sunt frumoasa
 
Ar trebui sa ma vezi cu o coroana
Voi domni peste oraselul asta bun de nimic
Priveste-ma cum ii fac sa se inchine
Unul cate unul
Unul cate
Ar trebui sa ma vezi cu o coroana
Tacerea ta este sunetul meu preferat
Priveste-ma cum ii fac sa se inchine
Unul cate unul
Unul cate unul
 
Coroana
Voi domni peste oraselul asta bun de nimic
Priveste-ma cum ii fac sa se inchine
Unul cate unul
Unul cate
Ar trebui sa ma vezi cu o coroana
Tacerea ta este sunetul meu preferat
Priveste-ma cum ii fac sa se inchine
Unul cate unul
Unul cate unul