Traduceri de versuri romanesti si engleze

Rezultatele căutării

Număr de rezultate: 10

24.12.2020

Nu pot opri acest lucru pe care l-am început

Da ...
Iubito, vin să te iau
 
S-ar putea să oprești un uragan
S-ar putea chiar să oprești ploaia
S-ar putea să mai ai o duzină de alți tipi
Dar dacă vrei să mă oprești, iubito, nici măcar nu încerca
Merg pe un singur drum
Drumul spre tine
Acum este atât de puternic
Hai să-l facem drumul nostru
Acum iubito
 
Nu pot opri acest lucru pe care l-am început
Trebuie să știi că așa este corect
Nu pot opri cursul pe care l-am planificat, da
Chestia asta numită dragoste e a noastră
Nu e loc pentru cei cu inima frântă
Nu pot opri acest lucru pe care l-am început, în niciun caz
Am să merg pe drumul tău, da
 
S-ar putea să oprești pământul să se învârtă
S-ar putea chiar să pășești pe tărâmul sfânt
Nu sunt Superman și nu pot zbura
Dar dacă vrei să mă oprești iubito, nici măcar nu încerca
Merg pe o singură cale
Calea spre tine
Oh, este așa de puternică
Hai să o facem calea noastră
Acum iubito ...
 
Nu pot opri acest lucru pe care l-am început
Trebuie să știi că așa este corect
Nu pot opri cursul pe care l-am planificat, da
Chestia asta numită dragoste e a noastră
Nu e loc pentru cei cu inima frântă
Nu pot opri acest lucru pe care l-am început, în niciun caz
Am să merg pe drumul tău
Într-acolo mă duc
 
Oh, de ce să o luăm încet?
trebuie să știu
Hei, pentru că nimic nu se poate opri
Lucrul acesta pe care noi îl avem, da
 
Oh da
Nu pot opri acest lucru pe care l-am început
Da, trebuie să știi că este corect
Nu pot opri acest curs pe care l-am planificat, ohh da
Chestia asta numită dragoste am obținut-o
Nu este loc pentru cei cu inima frântă
Nu pot să îl opresc
Nu pot să îl opresc
 
Nu pot opri acest lucru pe care l-am început
Trebuie să știi că e în regulă
Nu pot opri acest curs pe care l-am planificat, ohh da
Iubito
Nu il pot opri
Nu il pot opri
Nu il pot opri
 
30.03.2019

Tot ce vreau să fac, pentru tine vreau să fac

Versions: #3
--- 1 --
Privește în ochii mei
... Și vei vedea în ei
Pentru mine ce însemnătate ai.
Caută în inima ta, în al tău cuget
Și caută și-n al tău suflet
Și când ai să mă găsești în acel loc,
... n-o să mai vrei să cauți deloc.
 
--- R ---
Nu-mi spune că nu merită să lupți
Nu-mi poți spune că nu merită să mori
Știi că este adevărat
... Tot ceea ce vreau să fac,
... Pentru tine vreau să fac.
 
--- 2 ---
Privește în inima ta
Acolo vei afla
Că nu exista locuri de ascuns ceva.
Ia-mă așa cum sunt deja
Ia-mi toată viața mea
Ti-aș da tot, m-aș sacrifica.
 
--- R ---
Nu-mi spune că nu merită să încerc să lupt
Nu mă pot abține, nu-mi doresc nimic mai mult
Știi că este adevărat
Tot ceea ce vreau să fac,
Pentru tine vreau să fac.
 
--- 3 ---
Nici o iubire nu este
Ca iubirea ta de poveste
Si nimeni altcineva
Mai multă iubire nu mi-ar putea da
Nu exista nimic aici
Decât dacă ești și tu aici
Tot timpul, mereu
Pe oricare drum al meu.
 
Privește în inima ta iubirea mea
...
 
--- R ---
Nu-mi spune că nu merită să încerc să lupt
Nu mă pot abține, nimic nu-mi doresc atât de mult
Aș lupta pentru tine - aș minți pentru tine
Aș merge pe sărmă pentru tine
M-aș sacrifica, știi bine.
 
Știi că e adevărat
Orice aș fi încercat
Pentru tine am vrut să fac.
Tot ceea ce vreau să fac,
Și o să vezi că e adevărat
Să vedem că poate fi adevărat
 
Privește în inima ta iubirea mea
Împreună mereu
întotdeauna la bine și la greu
 
Nu-mi spune că nu merită să încerc să lupt
Nu mă pot abține, nimic nu-mi doresc atât de mult
Aș lupta pentru tine - aș minți pentru tine
Aș merge pe sărmă pentru tine
M-aș sacrifica, știi bine.
Știi că este adevărat
Tot ceea ce vreau să fac,
Pentru tine vreau să fac.