Traduceri de versuri romanesti si engleze

Rezultatele căutării

Număr de rezultate: 2

28.02.2018

Milionar

V1
Se spune 'Iubirea-i mai pretioasa decat aurul/bogatia'
Ea cumparata nu poate fi si vanduta nu poate fi !
Eu iubire am, o groaza de impartasit
ASTA ma face pe mine , un 'milionar'!!
 
Vers
Am o femeie cu ochii stralucitori
Profunzi, precum o mina de aur
Ea-i a mea comoara , asa o raritate ....
Ea m-a imbogatit1!
 
Verse2
Cand noi trecem pe langa, trecem pe langa acest vechi oras
In masina mea cea veche , cu geamurile lasate
Oamenii se uita la ea, si se uita la mine
Si spun: 'Baiatu ala sigur traieste in lux'!
Dulcele lux
 
CH
Caci dragostea-i mai pretioas decat bogatia
Ea nu poate fi cumparata, nu ...niciodata nu poate fi vanduta
Eu iubire am, o groaza de impartasit
ASTA ma face pe mine , un 'milionar'!!
 
Interlude
 
Legatura
Cand saruturile se revarsa de pretutindeni
Precum bogatiile pe-un milionar
Cand buzunarele-mi sunt goale si neajunsurile sunt prezente
Eu TOT ma simt precum un om bogat !!!!!!
 
CH
Caci dragostea-i mai pretioas decat bogatia
Ea nu poate fi cumparata, nu ...niciodata nu poate fi vanduta
Eu iubire am, o groaza de impartasit
ASTA ma face pe mine , un 'milionar'!!
 
15.01.2018

Whiskey-ul De Tenesse!

Obişnuiam să-mi petrec nopţile într-un bar,
Lichorul era singura dragoste ce-o cunosteam,
Insa tu m-ai salvat, de la a ma 'scufunda'
Şi din drum m-ai intors, de la a fi mult prea afectat.
 
Refren
Tu eşti la fel de fină precum whiskey-ul de Tennessee,
Tu eşti la fel de dulce precum vinul de căpşuni,
Tu eşti la fel de caldă precum un pahar de coniac,
Si iubire, eu sunt 'drogat/intoxicat' de-a ta iubire tot timpul!
 
Am cautat dragostea in aceleasi locuri vechi
Am găsit fundul sticlei mereu uscat,
Insa când tu ti-ai oferit a ta inima, eu nu am irosit-o
Fiindca nimic nu-i ca a ta iubire, care sa ma faca fericiiiiit !!
 
(Se repeta refren x3)
 
Outro
Tu eşti la fel de fină precum whiskey-ul de Tennessee
Whiskey-ul de Tennessee, Whiskey-ul de Tennessee
Tu eşti la fel de fină precum whiskey-ul de Tennessee
Whiskey-ul de Tennessee, Whiskey-ul de Tennessee