Traduceri de versuri romanesti si engleze

Rezultatele căutării

Număr de rezultate: 3

08.11.2020

Leagănă-te cu mine

Leagănă-te cu mine, iubi,
Leagănă-te cu mine, iubi,
Întreaga noapte.
 
Am o sclipire pe mine, iubi,
Sclipire pe mine, iubi,
Când mă strângi tare-n brațe.
 
Căci aceasta a fost o noapte de dragoste, oh iubi.
 
Deci vino, leagănă-te cu mine iubi,
Haide, dulceață,
Vino și rezolvă-mă cum trebuie!
 
Oh da!
 
Haide, dulceață,
Haide, dulceață,
Vino și rezolvă-mă cum trebuie.
 
Lasă-mă să-ți spun tot.
 
Leagănă-te cu mine, iubi,
Leagănă-te cu mine, iubi,
Întreaga, întreaga, întreaga noapte.
 
Am o slipire pe mine, iubi,
Sclipire pe mine, iubi,
Când mă strângi tare-n brațe.
 
Haide, dulceață,
Haide, dulceață,
Vino, rezolvă-mă cum trebuie! (x2)
 
Vreau să mă legăn cu tine, iubi,
Vreau să mă legăn cu tine, iubi,
Întreaga, întreaga, întreaga noapte. (x2)
 
Leagănă-te cu mine,
Vreau să te legeni cu mine.
Leagănă-te cu mine, iubi.
Aș vrea ca noaptea asta să nu se mai termine...
 
06.11.2020

Toate lucrurile

Atât de lentă noaptea...
Luând-o pe drum în jos,
Se află locul
Unde ne-am întâlnit.
 
Îmi revine totul în minte,
Tot ce e dus de-atâta timp,
Toate lucrurile pe care le făceam
Și toate lucrurile pe care le spuneam.
 
Îmi lipsești, iubite,
Îmi lipsești atât de mult!
 
Atât de-ntunecată noaptea,
Luând-o pe drum în jos...
 
Îmi revine totul în minte,
Tot ce e dus de-atâta timp,
Toate lucrurile pe care le făceam
Și toate lucrurile pe care le spuneam.
 
Îmi lipsești, iubite,
Îmi, îmi lipsești atât de mult!
 
Atât de-ntunecată noaptea...
 
Îmi revine totul în minte,
Tot ce e dus de-atâta timp,
Toate lucrurile pe care le făceam
Și toate lucrurile pe care le spuneam.
 
Îmi lipsești, iubite,
Îmi lipsești atât de mult!
 
Dus de-atâta timp,
Dus, dus de-atâta timp...
 
Îmi lipsești, iubite,
Îmi, îmi lipsești, iubite...