Traduceri de versuri romanesti si engleze

Rezultatele căutării

Număr de rezultate: 2

08.04.2021

The Legends of the White Horse

I'll take you on a white horse
Challenging the sun and immensity
Into swamps unknown to the Gods
Far from the city
Just two of us
 
And thousands of wild horses
Will make a circle in order to isolate ourselves
Can't you hear all the guitares
Singing joy while we're riding ?
 
I'll take you on a white horse
Challenging the sun and immensity
Into swamps unknown to the Gods
Far from the city
Just the two of us
 
However I know It's just a dream
Why does It have to be ?
Despite everything I can hear the ode to love
I can previously hear her alleluia
Alleluia
 
04.12.2020

Seară de iarnă

Ah, cum a nins ninsoarea!
Fereastra mea e o grădină de gheață.
Ah, cum a nins ninsoarea!
Ce e spasmul vieții
Față de durerea ce-o simt, ce-o simt!
 
Toate iazurile zac înghețate,
Sufletul mi-e negru! Unde trăiesc? Unde mă duc?
Toate speranțele sale zac înghețate:
Sunt noua Norvegie,
De unde au plecat cerurile blonde.
 
Plângeți, păsări de februarie,
La sinistrul frison al lucrurilor.
Plângeți, păsări de februarie.
Plângeți-mi plânsul, plângeți-mi trandafirii
Pe crengile de ienupăr.
 
Ah, cum a nins ninsoarea!
Fereastra mea e o grădină de gheață.
Ah, cum a nins ninsoarea!
Ce e spasmul vieții
Față de plictiseala ce-o simt, ce-o simt!