Traduceri de versuri romanesti si engleze

Rezultatele căutării

Număr de rezultate: 3

13.09.2020

Keep On Dancing

Now give me a beat
Dance sweat move your body
Jump around start to party
Enjoy yourself you are not are stereotype
Express yourself then you feel alright all night
Because it's party time that's why I'm here
Kicking a rhyme get up get down
Get into break stop
 
Four and three and two and one
Here we go lets have some fun
'Fresh music' is what its all about
Now all the ladies scream and shout
Now get crazy and starts humping
Dancing jumping and act like a wild thing
I got the rhythm which keeps you pumping
Cause my singing lady makes you jumping
 
Just keep on dancing,
Just keep on dancing
Right now, right now
Just keep on dancing,
Just keep on dancing
Right now uh, uh ya
 
Move your feet to the rhythm of the beat
Pump up the volume feel the heat
Turn up the bass and get steady
Let the music move you get ready
Shake it break it just take it
Get on the dancefloor cause I make it
Rhythm and bass give you the power
Like another nuclear shower
 
Once again the place is grooving
The records playing the crowd is moving
Pump up the bass in the place
Party people no time to waste
No matter how fast you walk, I'm faster
Don't let me get to you, I'm the master
I play the hits and you start the party
Come on girl lets pump that body !
 
(It's music that burns my blood
That makes me remember.
It's love that makes life possible
It's love that makes life possible)
 
Let the bass go
Pump up the volume for your key
Go? go? go?
 
02.09.2020

Umbrele nopții

Refren:
Umbrele nopții
Sosesc atunci când luna strălucește puternic,
Îți părăsesc mormintele ca umbre ale nopții,
Când orașul e adormit.
Nimeni nu cunoaște umbrele nopții,
În întuneric ele zboară una lângă alta,
Glugi tăcute sunt umbrele nopții.
Nimeni n-a văzut vreodată un chip
Al umbrelor nopții.
 
Umbrele nopții
 
Cimitirul, e unu noaptea,
Un lup urlă pe o stâncă depărtată.
E timpul pentru tăcuții sclavi
Să se trezească spre a-și deschide mormintele.
 
Unu, doi, trei și patru,
Un mormânt după altul, iar și iar.
Comemorare sau transmutare,
Urmele ultimei generații.
 
Umbrele nopții
N-au murit nicicând nesatisfăcute.
Ele au plătit cel mai mare preț,
Așteptând următorul sfat.
 
N-au aflat niciodată pacea de pe urmă,
Viața lor neliniștită nu va înceta vreodată.
Când luna strălucește puternic
Ele își părărsesc mormintele ca umbre ale nopții.
 
(Refren)
 
Vântul urlă printre copaci
Melodia tragediilor.
Epitaf fără de sens,
Sunetele tristeții când ele lovesc și apoi pleacă.
 
Umbrele nopții sunt în zborul lor,
N-au văzut vreodată lumina,
Străine tăcute, încete și repezi,
Fără viitor, fără trecut.
 
Zburând printre străzile unui oraș nesfârșit,
Către nicăieri, în sus și-n jos.
Oamenii își încuie ușile pe etajele lor,
Umbrele sunt iuți ca un cal zburător.
 
Un atac scurt, ca un maniac,
Derutat de fantoma în negru.
Când luna strălucește puternic
Ele își părăsesc mormintele ca umbre ale nopții.
 
Refren (x2)