Traduceri de versuri romanesti si engleze

Rezultatele căutării

Număr de rezultate: 8

09.01.2021

Runes

Please learn the branch runes,
If you want to be a healer,
And know how to treat wounds
03.11.2020

Duty

Versions: #1
Thus spake my mother
That for me should they buy
 
A barque and beauteous oars
To go forth with vikings.
 
Stand in the stern,
Steer a dear vessel,
 
Hold course for a haven,
Hew down many foemen.
 
03.12.2018

Yggdrasil

Nine worlds are standing still (very still)
Bound by the tree of life
known by mortals by the name of Yggdrasil
 
Every tree has its rings, old tales tell
Under the shadow of the tree's abyss, we remember the name Yggdrasil
 
Unless you have obtained my permission, please don't use my translations elsewhere without giving me credit.
01.09.2017

Angrboða

Mother of lust
and haunt
Beautiful as the night
In ironwood dwells
Three giants she births
Three giants she raises
 
“Tʜᴇ ᴏɴʟʏ ᴡᴀʏ ᴛᴏ ᴅᴇᴀʟ ᴡɪᴛʜ ᴀɴ ᴜɴғʀᴇᴇ ᴡᴏʀʟᴅ ɪs ᴛᴏ ʙᴇᴄᴏᴍᴇ sᴏ ᴀʙsᴏʟᴜᴛᴇʟʏ ғʀᴇᴇ ᴛʜᴀᴛ ʏᴏᴜʀ ᴠᴇʀʏ ᴇxɪsᴛᴇɴᴄᴇ ɪs ᴀɴ ᴀᴄᴛ ᴏғ ʀᴇʙᴇʟʟɪᴏɴ.”
↳ A. Cᴀᴍᴜs