Traduceri de versuri romanesti si engleze

Rezultatele căutării

Număr de rezultate: 2

01.06.2020

Isadora

După el, Isadora,
nu mai există iubirea pentru mine.
 
Oh, Isadora, tu dansezi iar cu el,
oh, Isadora, tu iubești o oră și apoi pleci,
e doar o tură de vals pentru tine, și nimic mai mult.
 
Oh, Isadora, nu râde dacă
sunt geloasă pe tine.
El, Isadora, e cu-adevărat regele meu,
singurul care există pe lume,
singurul care există pe lume.
 
Oh, Isadora, tu dansezi iar cu el.
Uneori e lungă o oră,
nu pare că se mai termină,
e doar o tură de vals pentru tine, și nimic mai mult.
 
(x2):
Oh, Isadora, să nu plângi dacă
după asta se-ntoarce la mine.
El, Isadora, e cu-adevărat regele meu,
singurul care există pe lume,
singurul care există pe lume.
 
După el, Isadora,
nu mai există iubirea pentru mine.
 
01.06.2020

Ține minte, băiete

Ține minte, băiatul meu, ține minte:
Iubirea e un joc simplu, facil,
Dar nu mereu, din păcate.
Tu încă visezi, tu încă tremuri,
Dar știi ce e iubirea.
 
Ține minte, băiatul meu, ține minte
Că vorbele ”sărută-mă”, ”strânge-mă”
Te fac apoi să suferi.
Nu crede, nu plânge,
Uită și zâmbește destinului.
 
Ține minte, băiatul meu, ține minte
Că vorbele ”sărută-mă”, ”strânge-mă”
Te fac apoi să suferi.
Nu crede, nu plânge,
Uită și zâmbește destinului,
Uită, crede doar în destin!