Traduceri de versuri romanesti si engleze

Rezultatele căutării

Număr de rezultate: 6

17.06.2021

Îmi doresc o femeie

Îmi doresc o femeie, frumoasă precum o dimineață de vară
 
Cu lumina soarelui
 
Care înțelege privirile și tăcerile, care mă poate asculta
 
Și în fiecare noapte în mod diferit să inventeze dragostea
 
Care să găteasca exact ca mama mea și să știe să calce
 
Îmi doresc o femeie, care să-mi ofere tot ceea ce altele
 
Nu reușesc să-mi dea
 
Tandrețea, pasiunea, respectul și buna dispoziție
 
Un zâmbet care neașteptat explodează și îți luminează inima
 
Într-un cuvânt caut o femeie, o femeie de iubit
 
O femeie cu viciul vieții ca și mine
 
Care îți pregătește ceașca de cafea
 
O femeie cu gustul vieții ca și mine
 
Care nu-ți strică toată ziua
 
Povestind de-ai săi foști și altele
 
Caut o femeie care să-mi transforme fiecare zi ce se naște
 
Într-o zi specială
 
Sexy ca Madonna și fidelă, pură precum surorile
 
Care îmi nimerește cadoul de fiecare dată când vine Craciunul
 
Poate cer prea mult dar îmi doresc o femeie normală
 
O femeie cu viciul vieții ca și mine
 
Care să mă iubească precum un zeu și care sa mă trateze ca pe un rege
 
O femeie care nu traiește din regrete și din 'de ce'
O femeie care din păcate se știe că nu există
 
O femeie cu gustul vieții ca și mine
 
Care nu-ți strică toată ziua
Povestind de-ai săi foști și altele
 
Îmi doresc o femeie îmi doresc numai una lângă mine
 
Cu care să mă însor
 
Care să fie gata să crească un copil
 
La bine și la rău
 
O femeie care se vede doar în romane de dragoste
 
Mi se pare că o astfel de femeie trebuie s-o inventez
 
22.09.2020

Us two

You’ll be
Most pretty to me
Believe me
Don’t leave me
Believe me
 
You’ll come
Your steps sound like drum
One, two, three
And one, two, three
One, two, three
 
We talk to each other
And nobody else
 
And now
It gets me somehow
Your beauty
Your moving
You’re cutie
 
We talk to each other
And nobody else
 
We are staying like that
We’re having us-only chat
It’s about us two
Us two
 
31.05.2018

Mica si Fragila

Nu exista modul de a te gasi sincera
Poate ai dorinta iar zici ca nu
cite toalete care iti taie respiratia si apoi seara
vecina vecina [linga mine] tremura un pic
Nu incerca sa negi ca seara aceasta
poate daca insist eu te voi avea.
 
Lucruri mici si fragile
Mi se pare tu si [in momentul] gresesc mai mult
Lucruri mici alaturi de mine si fragile
iar in fond esti mult mai puternica decit mine
 
Dada dadadadadadada...
 
Nu esti lucrul pe care am putea sa inventez [sa fie] intr-adevar a mea
iar daca te prind din spatele
Aparenta se joaca impotriva mea, o vad
imagineaza-ti daca erai tu cu mine
 
Lucruri mici si fragile
Mi se pare tu si [in momentul] gresesc mai mult
Lucruri mici alaturi de mine si fragile
iar in fond esti mult mai puternica decit mine
 
Si cu vocea pe care o ai
Sensatii imi dai
Ma indragostesc
Fragila esti tu
 
Dada dadadadadadada...
 
Cu o voce joasa iti expui ale tale probleme
apoi rizi si ma respingi in timp ce eu
am nevoie de proaspetele miini ale tale, o vezi?