Traduceri de versuri romanesti si engleze

Rezultatele căutării

Număr de rezultate: 14

05.12.2020

Try me

We're holding our breath, tell me where are we going now
Where are we driving to, we end up in a dead-end
Moments stop, minutes keep going
We are stuck in lies and we're cooked again
 
But I'm staring without taking a bow
I know this dance that's why I insist
 
Tell me a good lie and win me over
Say you can't live away from me, fool me
Come closer from the start and kiss me
I can take much more, try me
 
We're holding our breathes, tell me where are we going now
We forget about everything, moving on into 'in general'
Suddenly we don't talk, we through away the hope
We don't look anymore in the eyes the truth we break
 
But I'm staring without taking a bow
I know this dance that's why I insist
 
Tell me a good lie and win me over
Say you can't live away from me, fool me
Come closer from the start and kiss me
I can take much more, try me
 
Tell me a good lie and win me over
Say you can't live away from me, fool me
Come closer from the start and kiss me
I can take much more..
 
Tell me now a lie to celebrate
To forget what has been done
Come closer so I can hug you
Touch you, forget you
 
09.07.2020

2020 i love you

Just before the time comes
I am alone and you are alone
but far from you I turn off and ...
Xoxoxo
 
I am preparing my heart
I put my best
I'm coming to your neighborhood and ...
 
And I'm shouting at you
And I'm shouting at you
And I'm shouting at you
And I'm shouting at you
 
2020 I love you
baby I dedicate to you
Santa Claus xoxoxo
and I melt for you
 
2020 I love you
baby I don't change you
and this year Christmas
I'm celebrating with you
 
Everything is decorated
happy couples
but you miss me and ...
Xoxoxo
 
And I'm shouting at you
And I'm shouting at you
And I'm shouting at you
And I'm shouting at you
 
2020 I love you
baby I dedicate to you
Santa Claus xoxoxo
and I melt for you
 
2020 I love you
baby i don't change you
and this year Christmas
I'm celebrating with you
 
19.06.2020

Temperature

Dawn comes again, I didn't sleep a wink
the night seems like a century to me, as usual
boring...
Gray days, the gray mood
frozen hearts, so much stress
a pa pa...
 
But you'll come
to change the climate and the season.
 
You raise the temperature
hot and wet
only you know the procedure
the right places....I'm melting.
Temperatura
Temperatura
 
Inside by myself, a thousand friends
I don't go out and I'm not in the mood
for any contact...
The house doesn't hold me anymore
and the four walls drown me like a prison
such silence...
 
But you'll come
to change the climate and the season.
 
You raise the temperature
hot and wet
only you know the procedure
the right places....I'm melting.
Temperatura
Temperatura
 
You raise the temperature
hot and wet
only you know the procedure
the right places....I'm melting.
 
16.06.2020

Fire

Take a dive
Into my eyes
Yeah the eyes of lioness
Feel the power
They ain’t lying.
 
A little look
A little touch
You know the power of silence
Yeah keep it up keep it up.
 
I was looking for some high high highs yeah
Till I got a doze of you
You got me pelican fly fly flyin’
 
Coz I’m way up and I ain’t comin’ down, keep taking me higher
Ah yeah ah yeah ah yeah yeah ah yeah ah yeah
Coz I’m burning up and I ain’t coolin’ down, yeah I got the the fire
Ah yeah ah yeah ah yeah yeah ah yeah ah yeah
 
Fire
Fire
Ah yeah ah yeah ah yeah yeah ah yeah ah yeah
Fire
 
Take me in
Take a breath
Ain’t no hidden agenda
What u see is what u get
 
I was looking for some high high highs yeah
Till I got a doze of you
You got me pelican fly fly flyin’
 
Coz I’m way up and I ain’t comin’ down, keep taking me higher
Ah yeah ah yeah ah yeah yeah ah yeah ah yeah
Coz I’m burning up and I ain’t coolin’ down, yeah I got the the fire
Ah yeah ah yeah ah yeah yeah ah yeah ah yeah
 
Fire
Fire
Ah yeah ah yeah ah yeah yeah ah yeah ah yeah
Fire
 
Oh your love is like wild wild fire
U got me pelican fly fly flyin’
 
Coz I’m way up and I ain’t comin’ down, keep taking me higher
Ah yeah ah yeah ah yeah yeah ah yeah ah yeah
Coz I’m burning up and I ain’t coolin’ down, yeah I got the the fire
Ah yeah ah yeah ah yeah yeah ah yeah ah yeah
 
Fire
Fire
Ah yeah ah yeah ah yeah yeah ah yeah ah yeah
 
27.10.2018

Take me

[Intro]
Take me, take me,
I'm the water for your thirst,
Tame me, take me,
Gently, gently one more time
 
[Verse 1]
Met a boy in Ibiza
But the boy, he was a cheater
I think this one is a keeper
Cool like cola in the freezer
And now he wanna wanna be mine
Be a player on my team, huh
Be part of my life
 
He's coming in hot gasolina - solina, gasolina,
I love when he calls me pretty, pretty, yeas pretty
Oh, he got me like
 
[Chorus]
Take me, take me,
I'm the water for your thirst,
Tame me, take me,
Gently, gently one more time,
Get closer to me now,
yeah, you got me feeling like crazy
Tame me, take me,
Gently, gently one more time
 
[Verse 2]
Came in looking like a treat
Hop into my two-seater
I think this one is a keeper
Hot like the summer in Antigua
Now he wants some him and me time
Fly me out to Costa Rica
Got me burning, papito
 
He’s coming in hot gasolina - solina, gasolina,
I love when he calls me pretty, pretty, yeas pretty
Oh, he got me like
 
[Chorus]
Take me, take me,
I'm the water for your thirst,
Tame me, take me,
Gently, gently one more time,
Get closer to me now,
yeah, you got me feeling like crazy
Tame me, take me,
Gently, gently one more time
 
29.06.2018

Caramel


I live for you to want me
My heart is yours , touch me
Words are hiding in my eyes, look at me, watch me
Give me wings
You'll be forever a dance in the rain
Look, time has gone crazy , I'll be here
at night
 
Stars are falling
Kiss me
Everything next to you is magical
I'm hot
 
Your tricky eyes
They want to tell me something
I can see them clearly
Your tricky eyes
They want to tell me something
I can see them clearly
 
Get the courage and scream
Kiss me in front of everyone
Love is mad
I want to be your sweetest
Caramel
I'm not thinking about anything
Kiss me in front of everyone
Love is mad
With one kiss of yours
I melt like caramel
 
You whisper to me secretly
Kiss me hard
Then you tell me discreetly
I love so much
 
Your tricky eyes
They want to tell me something
I can see them clearly
Your tricky eyes
They want to tell me something
I can see them clearly
 
Get the courage and scream
Kiss me in front of everyone
Love is mad
I want to be your sweetest
Caramel
I'm not thinking about anything
Kiss me in front of everyone
Love is mad
With one kiss of yours
I melt like caramel
 
Get the courage and scream
Kiss me in front of everyone
Love is mad
I want to be your sweetest
Caramel
I'm not thinking about anything
Kiss me in front of everyone
Love is mad
With one kiss of yours
I melt like caramel
 
With one kiss of yours
I melt like caramel
 
Translation made by the user Miley_lovato for Lyricstranslate.com
Otherwise the source is mentioned below.

Η μετάφραση έγινε απο τη χρήστη Miley_lovato για το Lyricstranslate.com
Σε διαφορετική περίπτωση η πηγή αναγράφεται απο κάτω.
11.05.2018

Fire

You'll look, even that you're leaving
I'm like a lioness
Without carefulness look at me
It's silence, its only one, you get me hot
Yeah keep it up [x2]
 
Your getting me, papi, high high high yeah
Since you arrived
You got me fly fly flyin'
 
Up to the sky, I don't wan't to stop, keep taking me up higher
Ah yeah ah yeah ah yeah yeah ah yeah ah yeah
I'm burning up and I can't cool down, yeah I got the fire
Ah yeah ah yeah ah yeah yeah ah yeah ah yeah
 
Fire
Fire
Ah yeah ah yeah ah yeah yeah ah yeah ah yeah
Fire
 
Take me another time
Without a secret agenda
What you see is what it is
 
Your getting me, papi, high high high yeah
Since you arrived
You got me fly fly flyin'
 
Up to the sky, I don't wan't to stop, keep taking me up higher
Ah yeah ah yeah ah yeah yeah ah yeah ah yeah
I'm burning up and I can't cool down, yeah I got the fire
Ah yeah ah yeah ah yeah yeah ah yeah ah yeah
 
Fire
Fire
Ah yeah ah yeah ah yeah yeah ah yeah ah yeah
Fire
 
Oh your love is like wild wild fire
You got me flying fly fly flyin'
 
Up to the sky, I don't wan't to stop, keep taking me up higher
Ah yeah ah yeah ah yeah yeah ah yeah ah yeah
I'm burning up and I can't cool down, yeah I got the fire
Ah yeah ah yeah ah yeah yeah ah yeah ah yeah
 
Fire
Fire
Ah yeah ah yeah ah yeah yeah ah yeah ah yeah
 
04.03.2018

Foc

Plonjezi
In ochii mei
Da, ochii unei leoaice
Simte puterea
Ei nu mint
 
O privire rapida
O atingere mica
Tu cunosti puterea linistii
Da, continua asa, continua asa
 
Am cautat cateva emotii pline de viata, vii, vii
Pana ce am primit o doza de tine
Tu m-ai facut sa zbor, sa zbor, sa zbor ca un pelican
 
Pentru ca sunt prea sus si nu cobor, continui sa ma duci mai sus
Ah, da
Pentru ca ard si nu ma voi raci, da, am focul
Ah da
 
Foc
Foc
Ah da
Foc
 
Ai grija de mine
Respira
Nu sunt intentii ascunse
Ceea ce vezi tu este ceea ce obtii
 
Am cautat cateva emotii pline de viata, vii, vii
Pana ce am primit o doza de tine
Tu m-ai facut sa zbor, sa zbor, sa zbor ca un pelican
 
Pentru ca sunt prea sus si nu cobor, continui sa ma duci mai sus
Ah, da
Pentru ca ard si nu ma voi raci, da, am focul
Ah da
 
Foc
Foc
Ah da
Foc
 
Iubirea ta este ca un foc salbatic
Tu m-ai facut sa zbor, sa zbor, sa zbor ca un pelican
 
Pentru ca sunt prea sus si nu cobor, continui sa ma duci mai sus
Ah, da
Pentru ca ard si nu ma voi raci, da, am focul
Ah da
 
Foc
Foc
Ah da
Foc
 
12.01.2018

It is too late

It was my ego that didn't let me see clearly
That you were throwing to my light shadows
And i was thinking to myself that it would pass
It's just a cloud that would disappear
But i'm tired and i have no other choice
 
You don't see that it's over and
Something inside me has been broken long time ago
I doubt that you loved me and i see that now, it's over
You don't see that my decision about a relationship with no future
Maybe i should be more
I feel that now it is too late
 
Every day that was passing by, i was losing everything that my heart loved but i wasn't sad
Don't say that you are sorry
You couldn't see anything
Don' t be afraid of the truth
The truth doesn't hurt you, only lies
 
You don't see that it's over and
Something inside me has been broken long time ago
I doubt that you loved me and i see that now, it's over
You don't see that my decision about a relationship with no future
Maybe i should be more
I feel that now it is too late
Na na na
Na na na
Na na na
 
You don't see that it's over and
I doubt that you loved me
And in a relationship with no future
Maybe i should be more
I feel that now it is too late.
 
04.08.2017

Something You Got

I don't care about your expensive watch
I don't care if you have a lot of cash
I don't care if you're two meters tall
Even if your body is fire
 
I don't care about the gold piercing in your nose
I don't care if you're a good surfer
I don't care if you have a sleeve tattoo
And a hipster beard
 
I don't care about how how fast you run
Or if your car makes you fly
I don't care about the beach house you own
And if you swim with a flamingo
 
Because you got, because you got it
What I want
What has made me want you like crazy (x4)
 
That something
the something
the something
the something...
 
I don't care if you you wander around at night
I don't care if you take me to God
I don't care what cologne you smell of
OK well unless it's AXE
 
I don't care if you box or do capoeira
I don't care if you can break dance
I don't care if you're friends with Foureira
And if you have more fans than her
 
Because you got, because you got it
What I want
What has made me want you like crazy
 
That something
the something
the something...
 
Because you got, because you got it
What I want
What has made me want you like crazy
 
That something
the something
the something...
 
03.08.2017

Fire

Every night I want your touch
I can see your shadow in the dark
With your eyes you made me naked, i know what do you want
And your lips are taking my kiss
Hear me, stay with me here, this is our night
whatever you wanna say
I will always be wrong
Whatever you ask me
a wrong
whatever you want
if I do not feel passion
there is no future for us
If you adore me make the impossible
overcome your limits if you can, it's worthy
And if you win me you will see in my eyes
whatever is missing in your life i put the fire fire
I make the impossible, possible
Make my every heartbeat strong
stay here for my next mistake
it's not that you are here with me
with mistakes i enjoy my life
dont ask me sth more
i ll do it because i don't loose
i have a chance i have a question
you are my mistake another experience
my perfume now is going around you
my breath made you upset and you mutter
You imagine on my neck
my kisses but i will not do it
your effort wasn't enough i know that you feel the pain
Whatever you ask me
a wrong
whatever you want
if I do not feel passion
there is no future for us
If you adore me make the impossible
overcome your limits if you can, it's worthy
And if you win me you will see in my eyes
whatever is missing in your life i put the fire fire
 
Whatever you live it seems divine now, it's for you a sin
and we will see wrong and write
stay for me, will
another sip of poison
torture every touch you make
next to you it seems like hell
but hell on me i can't stand away from you
If you adore me make the impossible
overcome your limits if you can, it's worthy
And if you win me you will see in my eyes
whatever is missing in your life i put the fire fire