Rezultatele căutării pagină 21

My Lord

Come on here, sir
Here to my table
If the rain doesn’t stop
We’ll be here together
Give in, sir
I don’t want to snuggle
Nothing will happen to you
Though I did come from the street
I want to hide your prideful sorrow, sir,
in my heart
My heart is wild after all
Can you hear it beating?
 
When I met you
It was a foggy evening
I heard your voice
It was as prideful as you
No, I’m not surprised
You were, after all, like a king
In your gray raglan1
That one must have been costly, sir!
 
And a tailcoat under the raglan
And a young lady under your arm
My god, a lady so beautiful it felt insulting
 
Come on here, sir
Here to my table
If the rain doesn’t stop
We’ll be here together
Give in, sir
I don’t want to snuggle
Nothing will happen to you
Though I did come from the street
I want to hide your prideful sorrow, sir,
in my heart
My heart is wild after all
Can you hear it beating?
 
When the night train left
The lady left with it
And even I know well
What happen after
The lady robbed you
Of everything she could
I know all that well
The empty, deserted apartment
 
And what of life?
Yours is full of hope
So have a drink for courage
It’s better to live
 
Come on here, sir
Oh, how shy you are
Come to my white, peeling bed
No one ever sang to you
About this one man
Who couldn’t afford a new heart, having given his to a lady
A lady like that, my lord,
Should be kept at arm’s length
 
…Are you crying, sir?
Oh no, I didn’t want that, oh no
…I know, I know, I know, god, I know so well
All right. Come here and sit with me
Have a drink and you’ll feel better
Really, better, better, better…
Now sing with me…
 

• 1. a coat with sleeves that continue in one piece up to the neck of a garment, without a shoulder seam.

Elegy for Enver Hoxha

1
It was hard this year’s winter
And spring struggled to arrive
It came through torrential rains,
It came with a sea of bitterness.
 
Forgive me Enver, the verse got difficult,
Forgive me, Enver, for not being able to say the words

Uitându-se la mine

Uh-uh-uh, uh-uh
Pune pe mine
Da, da, da
Da, da
Uh, da, da, ayy, da, ayy (adevărat, pun curvele ăstea într-o comă)
Da, da
Ayy, sticle în club, diferite feluri
Mami pe corpul meu, stil de boier, nu o pot părăsi
O zis că mă vrea, mi-o spus, 'Vino afară, te văd mai acuș'
Nu prea pot să o iubesc dar știe că o s-o aleg
Nu o pot fenta, am sute de dolari care o atrage
Nu prea am voie să vreau, dar ea este pierdută după mita
Și este toată peste mine, ce este prețul ii dau legătura
Toate diamantele ăstea strălucesc, ce este prețul, cea mai bună zdreanță
Da, da, sticle în club, de ce se uită la mine
Da, uh, da (sticle în club, de ce se uită la mine)
Mi-a spus că este îndrăgostită, de ce se uită la mine
Da, uh, da (o spus că este îndrăgostită, de ce se uită la mine)
Mi-a spus că vrea să mă fută, de ce se uită la mine
Da, uh, da (vrea să ne futăm, de ce se uită la mine)
Da, știe care-i treaba, de ce să uită la mine
Da, uh, da (da, știe care-i treaba, de ce să uită la mine)
Henny o face să meargă mai repede pe tempo
Gagica-ii mișto, încerc să văd ce prostii mai putem face
Schlipici de la sticlă o face să zâmbește
Să știi ca vreo fut, da, ii place pentru că
Sunt un om simplu
Mami are un corp frumos, da, când vine, îmi dă ușurare
Ține-ți un blunt care-i plin de putere, da, cel mai bun, lovește copacul
Eu o văd cât de mult vrea pentru că este supărată de un prieten
Nu sunt fals, fac bani, da
Ii dau satisfacțiune la dorințele ei nu sunt fals
Iubește banii, da, face exact cum vrea ea
Dependent de cum mă ține de mână ași spune că vrea să stea cu mine
Dependent de cum mă ține de mână tu spui că vrea cu mine
Dacă o las să meargă cu mine, da
Mă uibește pentru că mintea mea este numai la afaceri
Da, sticle în club, de ce să uită la mine
Da, uh, sticle în club, de ce să uită la mine
Mi-a spus că este îndrăgostită, de ce se uită la mine
Da, uh, da fata mă iubește, de ce să uită la mine
Mi-a spus că vrea să mă fută, de ce să uită la mine
Da, uh, da mi-a spus că vrea să mă fută, de ce să uită la mine
Da, știe care-i treaba, de ce să uită la mine
Da, uh, da, da, știe care-i treaba
De ce să uită la mine, că-i gagica ta, de ce să uită la mine
El nu este rapper adevărat, face show-uri gratuite
Ea vrea să mă fută pentru niște benzi, cam ieftin
Am făcut jumate de milion săptămâna trecută
Arunc bani la ea și dupaia ejaculez în fundul ei
O fac să orgasm tot peste pat, are nevoie de cearșafuri noi
Dau bătaie la păsărica ei ca Bruce Lee
O las să vină la mine, da nu are voie să doarmă
Ai crezut că ai o fată cuminte, fă-o obraznică
Ea-i înspăimântătoare în weekend dar este și elegantă
Ii dau pula mea și se uită la mine
Renunță ușurel ca abc da, da
Da, da, sticle în club, de ce se uită la mine
Da, uh, da (sticle în club, de ce se uită la mine)
Mi-a spus că este îndrăgostită, de ce se uită la mine
Da, uh, da (o spus că este îndrăgostită, de ce se uită la mine)
Mi-a spus că vrea să mă fută, de ce se uită la mine
Da, uh, da (vrea să ne futăm, de ce se uită la mine)
Da, știe care-i treaba, de ce să uită la mine
Da, uh, da (da, știe care-i treaba, de ce să uită la mine)
Da, da, sticle în club, de ce se uită la mine
Da, uh, da (sticle în club, de ce se uită la mine)
Mi-a spus că este îndrăgostită, de ce se uită la mine
Da, uh, da (o spus că este îndrăgostită, de ce se uită la mine)
Mi-a spus că vrea să mă fută, de ce se uită la mine
Da, uh, da (vrea să ne futăm, de ce se uită la mine)
Da, știe care-i treaba, de ce să uită la mine
Da, uh, da (da, știe care-i treaba, de ce să uită la mine)
 

Cântă cucul

Cântă cucul și păsările toate,
zburdă aromânii toți pe munte.
Zburdă aromânii toți pe munte,
cântă cucul și păsările toate.
 
Unu' câte unu', ce fericire mare,
îi invidiează întreaga lume.
Îi invidiează întreaga lume,
ies unu' câte unu', ce fericire mare.
 
A încolțit iarba și florile,
sus, la Smixi, ies toate familiile.
Sus, la Smixi, ies toate familiile,
a încolțit iarba și florile.
 
A încolțit sunătoarea și iarba,
ies familiile din Samarina.
Ies familiile din Samarina,
a încolțit iarba și sunătoarea.
 
În munții frumoși, ca să-și pască oile,
ies familiile din Pirivole.
Ies familiile din Pirivole,
În munții frumoși, ca să-ți pască oile.
 
A ieșit scorțișoara, a încolțit iarba,
ies familiile sus, la Avdhela.
Ies familiile sus, la Avdhela,
a ieșit scorțișoara, a încolțit iarba.
 

To Be a Shadow

As the teaspoon stiffens in the coffecup
That you've left out on the table,
That's how I've stuck in loneliness,
Half-blind and deaf to everything
 
Cynicism to fight the fear,
It's a good method, believe me!
I can sink down, so long as I don't have to see,
What is the reason, that you're not with me?
 
Refr:
For 20 years, round and round,
Ruining everything, I dream
Of a life that isn't broken,
I'm no longer counting down
 
If I knew, that it's you,
Who reached for my hand,
And I heard clearer what your lips whispered,
I would have said, that not a day has passed,
On the edge of dreams, that I hadn't thought of you
 
It didn't hurt, before I saw you, that I was alone
And now it would be good, if I could be a shadow
I feel, if I have to, I would die,
But even more, I want to live for you
 
Refr:
For 20 years, round and round,
Ruining everything, I dream
Of a life that isn't broken,
I'm no longer counting down
 

Kinnikuman go fight! (TV version)

Versions: #1
Kinnikuman go fight! (Kinnikuman go fight!) TV short version.
 
(Go! go! muscle!)
Lightning streaks across the ring,
illuminates the fiery warriors.
Go, scatter the muscle beam, go toward the victory
I am (clumsy) and strong (always) Kinnikuman
I'll run, (slip), and (stumble) brilliantly
Oh, if you don't have love in your heart,
you're not a superhero
Kinnikuman Go fight!
I am (clumsy) and strong (always) Kinnikuman
I'll run, (slip), and (stumble) brilliantly
Oh, if you don't have love in your heart,
you're not a superhero
Kinnikuman Go fight!
 

I have the sea

I have the sea above my soul
I have the sea above my thoughts
I have the sea above my dramas
No matter where on the earth, if there's the sea, one can stay
 
Go walk, get off the paths
Let in the air of the entire world
Don't give yourself away, no, don't give yourself away, no
Come back to me sometimes to tell me
I walked before you
I didn't see it at all, oh really far from here
But the little that I know, oh, the little that I know, oh
Come back to me, sometimes, I will tell you
 
I have the sea above my soul
I have the sea above my thoughts
I have the sea above my dramas
No matter where on the earth, if there's the sea, one can stay
 
Go dream, dance, sing and play
This is the lifeblood that will make you grow
The is the reason, such as one answers
To the question, 'What do I do to be good?'
Here that's what I know about myself since I went far
 
I have the sea above my soul
I have the sea above my thoughts
I have the sea above my dramas
No matter where on the earth, if there's the sea, one can stay
No matter where on the earth, if there's the sea, one can stay
 
If you dare not, you have the choice, you will feel the war in you
If you dare not, you have the choice, you will feel the war in you
If you dare not, you have the choice, you will feel the war in you
If you dare not, be that as it may
 
You would have you father above your soul
You would have you father above your thoughts
You would have your father above your dramas
No matter where on the earth, no matter where on the earth
No matter where on the earth, I will be your father
Little bastard
 

The birth

Come see
It's too early to go out but look, we are ready
Listen, it's been a long time that we slack, we are going to get up
We launch towards the light
Even if we know the future is solitary
 
In front of us, the springs with days so long that the nights begin
Long before that the sun thinks about it and so much better
The oceans with such slow and quiet waves
Also the white of the tall peaks is as far as you can
 
The world is so beautiful when the beginning of the story comes
Even before the memory
The world is so big when you enter it for the first time
When wailing at the radiances
One does as one can on the way, one will keep the fire
Against the winds, the rainy days
Between love and violence, nothing will stop the birth
 
Take me hand, get go of nothing, anyway, it's not long
The end, it's the horizon, the happiness, it's the quest
As long as the life will be by our sides
Let's rest our feet on the skin of this planet
 
The world is so beautiful when the beginning of the story comes
Even before the memory
The world is so big when you enter it for the first time
When wailing at the radiances
One does as one can on the way, one will keep the fire
Against the winds, the rainy days
Between love and violence, nothing will stop the birth
 
No
 

Overwhelming

They tell me how to do

Last Night And The Night Before

Last night and the night before,
my girl's dogs have barked at me.
It's a different kind of bark,
almost like their mocking me.
Tie your dog, my love,
he's making me go nuts.
I've slept on my back
and i've dreamed something.
I've dreamed a bad dream,
my girl was ugly.
She had some weird curly bangs,
but she doesnt have much hair on her forehead.
She had some weird curly bangs,
oh, my love, i kiss you fondly.
 

Nothing Like Being a Miss

I was alone, abandoned, healing from my time with you
And in a newspaper I saw an ad that brought me back to life
I sent in my photo and my luck turned out to be true
And my figure that you despise caused a sensation
And on that day I take my life in a new direction
So my time has come,
My triumph and excitement
 
There's seriously nothing, nothing
Nothing like being a miss to forget you
I'm out, now I'm happy
There's surely nothing, nothing,
Nothing like being a miss they all love me, everyone
I can get by without you
There's seriously nothing, nothing
Nothing like being a miss to forget you
I'm out, now I'm happy
There's surely nothing, nothing,
Nothing like being a miss they all love me, everyone
I can get by without you
Nothing like being a miss to forget you
 
I was alone, desperate with nowhere to go
I paid a thousand times for having loved you so much that I suffered
At last I don't care about you anymore, this world is for me
 
Always rolling around town
Among the strong security measures
Everyone says to each other that it's fine
And that just flatters their vanity
Humanity is incredible
But what a wonder!
It's good for me!*
 
Nothing, nothing
Nothing like being a miss to forget you
I'm out, now I'm happy
There's surely nothing, nothing,
Nothing like being miss they all love me, everyone
I can get by without you
There's surely nothing, nothing,
Nothing like being a miss to forget you
I'm out, now I'm happy
There's surely nothing, nothing,
Nothing like being miss they all love me, everyone
I can get by without you
Nothing like being a miss to forget you
 
Nothing like being a miss to forget you
I'm out, now I'm happy
There's surely nothing, nothing,
Nothing like being a miss they all love me, everyone
I can get by without you
There's surely nothing, nothing,
Nothing like being a miss to forget you...
 

What would we do on Fridays?

Hmm, hmm
Hmm, hmm
Hmm-hmm-hmm
 
I've kissed so many mouths
and none of them have filled me.
I've known love but I've never fallen in love.
I've already been around the world,
this so strange world,
I've learned to let go of the things that hurt.
 
I just wonder, where are you?
If that place will be empty?
What do you smell like or which side do you sleep on?
Tell me, where are we going to travel?
What's your mom's name?
What are you afraid of?
What would we do on Fridays?
 
You're still not here,
and if I find you in Mexico or in Madrid?
I'll know it's you because because, to be honest, the best always comes last.
Tell me, what do you smell like?
Which side do you sleep on?
Tell what are you afraid of?
What would we do on Fridays?
 
I've searched so hard and I swear I can't find you,
to see if you were, I've gotten into so many stories,
I've been hurt, almost meaningless
by the time you get arrive, almost no one knows
friends ask me why do I keep that key?
That there are so many for me, that how much I'm willing to lose?
 
I just wonder, where are you?
If that place will be empty?
What do you smell like
or which side do you sleep on?
Tell me, where are we going to travel?
What's your mom's name?
What are you afraid of?
What would we do on Fridays?
 
You're still not here,
and if I find you in Mexico or in Madrid?
I'll know it's you because because, to be honest, the best always comes last.
You're still not here,
and if I find you in Mexico or in Madrid?
I'll know it's you (I'll know, I'll know, I'll know) because, to be honest, the best always comes last.
Tell me what do you smell like?
Which side do you sleep on? (Which side do you sleep on?)
Tell what are you afraid of?
What would we do on Fridays?
Tell me what do you smell like? (Tell me what do you smell like?)
Which side do you sleep on? (Which side do you sleep on?)
Tell what are you afraid of?
What would we do on Fridays?
 
I've kissed so many mouths
and none of them have filled me.
I've known love but I've never fallen in love.
 

Circus

Two athletes fly from one side of my soul
to the other
Hurling abuse and wisecracks about life:
And I don’t know their names.
In my barren soul I always hear
The swinging of trapezes. Two athletes
Fly from one side of my soul to the other,
Happy to find it so empty.
 
And I hear
Hear sounds in space
Again and again, the creaking of trapezes,
Again and again.
A faceless woman singing,
standing upright on my soul,
A faceless woman on my soul prostrate on the floor,
My soul, my soul: I keep saying this word
Don’t know, like a child
beckoning his mother into the light,
In muddled sounds and cries, or just to make
Clear what makes no sense.
 
My soul. My soul
Is like hard soil that gets ridden over,
without as little as being seen,
By horses and wagons, trampled by feet,
and by nonexistent Beings,
my blood gushing from their eyes, today, yesterday, tomorrow. Headless
Beings will sing on my grave
An unintelligible song.
And they’ll scramble for my soul’s bones.
My soul. My
Dead brother is smoking a cig next to me.
 

Spaceship

If you're not alright, you can leave
and tell yourself whatever suits you.
Perhaps it's only my fantasy.
I wish to go back to stay.
Down the street near my place,
we strolled together with the dog.
You reflected yourself on my face
with your eyes in the shape of a spaceship.
 
You forgot to take me with you
when you went up North for work
and you only left me a lie
over a disposable yellow brochure.
Who cares if you don't come back,
if I won't hold your dog again.
You no longer reflect yourself on my face
with your eyes in the shape of a spaceship, of a spaceship.
 
And there isn't, there isn't,
there is nothing wrong
if I don't, if I don't,
if I can't make you fly anymore.
'Cause they've seen you land
but you were no longer yourself.
What's the point of going back
if it wasn't you any longer?
It wasn't you.
 
'Cause they've seen you land
on my roof at night.
I've closed all my doors.
I've closed all my doors.
I no longer think of us
and there is nothing wrong with it,
you're like a storm
that no longer soaks me.
I say it every time,
yes, all the time.
 
And there isn't, there isn't,
there is nothing wrong
if I don't, if I don't,
if I can't make you fly anymore.
'Cause they've seen you land
but you were no longer yourself.
What's the point of going back
if it wasn't you any longer?
 
I've tried to move you out of my dreams but you remain.
It wasn't you anymore.
Every time you talk, I'm on a crazy trip
 
Like the aliens.
 
Who cares if you don't come back,
if I won't hold your dog again.
You no longer reflect yourself on my face
with your eyes in the shape of a spaceship, of a spaceship.
 
And there isn't, there isn't,
there is nothing wrong
if I don't, if I don't,
if I can't make you fly anymore.
'Cause they've seen you land
but you were no longer yourself.
What's the point of going back
if it wasn't you any longer?
It wasn't you any longer.
It wasn't you any longer.
 

Let Them Call Me Old Man

Today in the morning
I looked in the mirror and saw that some gray hair now covers my brow
And with certain amazement, I see that I look different now
I got to thinking about what people are ultimately whispering
 
They say that I'm old
Maybe they noticed that I wasn't interested in vain things anymore
And according to them, my desire to keep up is gone
From those early mornings and parties, I stay away
 
Let them call me old man!
But I don't stop feeling nice if they give me a kiss
I'm still the child that keeps believing the moon is made of cheese
Being a mature man does not make you tougher, I assure you that
 
Let them call me old man!
But I don't stop enjoying life, daydreaming
And even if some say that I'm on my way out, and say it repeatedly,
I'm not sorry, I do what I feel, they know that I don't lie
 
Let them call me old man
Let them call me sir
The time that gives me breath is much wiser
So please, call me mister
 
Let them call me old man!
But I don't stop feeling nice if they give me a kiss
I'm still the child that keeps believing the moon is made of cheese
Being a mature man does not make you tougher, I assure you that
 
Let them call me old man!
But I don't stop enjoying life, daydreaming
And even if some say that I'm on my way out, and say it repeatedly,
I'm not sorry, I do what I feel, they know that I don't lie
 
Let them call me old man
Let them call me sir
The time that gives me breath is much wiser
So please, call me mister
 

My New Life

I've crossed many horizons up to now
Arid deserts in wordless days
And labyrinths where my thoughts
Never found a meaning
 
But I never stop looking for you
Every second, in the eyes of others
Like a flooded river that looks for the sea
Like two nets, lost and distant
Destined to meet again anyway
And never to leave each other
 
Because every moment
You are the music I listen
And each movement is always exactly in time between us
I look at you and think
That you're beautiful in every sense
I'll tell you again that you are the first day
Of my new life
 
I've passed many nights under a starless sky
So far that they almost looked eternal
 
But I never stop looking for you
Every second, every step ahead
As if you were the lighthouse and I were the boat
We were light years away
Now it's certain that...
 
Because every moment
You are the music I listen
And each movement is always exactly in time between us
I look at you and think
That you're beautiful in every sense
I'll tell you again that you are the first day
Of my new life
 
Of my new life
 
(Move, move)
And don't stop
(Move, move)
We're late
(Move, move)
Like clouds in the sky that take the form of our thoughts
(Move, move)
In my hands
(Move, move)
Until tomorrow
(Move, move)
And don't stop, and don't stop, and never stop
 
Because every moment
You are the music I listen
And each movement is always exactly in time between us
I look at you and think
That you're beautiful in every sense
I'll tell you again that you are the first day
Of my new life
 
(Move, move)
And don't stop
(Move, move)
We're late
(Move, move)
Like clouds in the sky that take the form of our thoughts
(Move, move)
In my hands
(Move, move)
Until tomorrow
(Move, move)
And don't stop, and don't stop, and never stop
 

Because You're My True Hero

I can't think of a reason as to why you might give up
But still I know that you have those sad and empty days
 
I want to see every flash of greatness as if it were the last
Even so we keep on meeting over and over again
 
Being alone is so boring but being together is everything
This has given me the the biggest reason to be strong
 
I'm meant to cheer so loud, what is it with this role?
You always give me the courage to stand tall and face anything
They cheer so loud, everyone is cheering with everything
When I see the look in your eyes I know I can run anywhere
Let's go carve the best ever finale
 
C'mon, let's go on an adventure far away from here
But what do we do about all the doubts and the fears?
 
Although I'm awkward as ever from always being alone
I still want to go and seek out our very own true goals
 
No matter what type of bad people plague this world
At least I have you here as my one true friend
 
Let's cheer real loud so we can run hundreds of miles right now
It's alright to stop and rest as long as we continue
The loud cheering is like a flower that's blooming up
Everyday there's new miracles
The future is here for us with unending excitement, it's right here in front of us
 
We've all made mistakes and couldn't love ourselves but we love ourselves right now
 
I can almost touch it, this source of great power
Let's laugh at anything that comes right in front of us
 
I'm meant to cheer so loud, what is it with this role?
You always give me the courage to stand tall and face anything
They cheer so loud, everyone is cheering with everything
When I see the look in your eyes I know I can run anywhere
With my own burning eyes I'll go and run as well
Let's go carve the best ever finale
 
Because you're my true hero
 

Nu-mi spune nimic

Nu-mi spune nimic, absolut nimic,
Căci am presimțit totul înainte de-a mă părăsi el.
Știu că voi suferi mult, și că-mi voi aminti de el.
 
De el,
Care mi-a dat atâta bucurie în viață,
Care m-a făcut să simt lumea în mâinile mele.
Însă el nu mai este, mi-a luat totul
Și în durere totul s-a preschimbat.
 
Nu-mi spune nimic, absolut nimic,
Nu-mi spune nimic, absolut nimic.
Știu că voi suferi mult, și că-mi voi aminti de el.
 
De el,
Care mi-a dat atâta bucurie în viață,
Care m-a făcut să simt lumea în mâinile mele.
Însă el nu mai este, mi-a luat totul
Și în durere totul s-a preschimbat.
 
În durere, în durere,
În durere...
 

În sfârșit am dragostea ta

Am fost mereu cea care te-a iubit cel mai mult
Cea care a suferit cel mai mult pentru tine
Dorindu-ți dragostea.
 
Iubirea ta a venit ca o binecuvântare
Să șteargă a mea disperare
Ce-am simțit-o gândindu-mă la iubirea ta.
 
Iubirea ta, cea pe care mi-ai dat-o în sfârșit
Te iubesc atât de mult, sunt atât de fericită așa!
Ce mai pot cere
Dacă în sfârșit am toată dragostea ta pentru mine? (x2)
 

The Glory of the World

There comes the storm:
I can hear the wind blowing...
Blowing behind the mountains.
Oh, how I wish I could know
Whether the promised
Night of liberation, has arrived!
Whether these singing winds
Are the end of darkness!
 
Behind us, nothing was left...
 
[Chorus:]
The glory of the world,
Hallelujah!
Is within the mystery of Our Lord.
The glory od the world,
Hallelujah!
Hail, in the kingdom of love...
 
Tomorrow, early in the morning,
Children shall play...
They shall play on that beach.
Oh, how I wish I could know
Whether they'll smile under the sun
Above the sky of my homeland

M-am jucat cu focul

M-am jucat cu focul,
De el nu m-am temut.
Mi s-a părut că focul
N-o să mă rănească.
 
El într-adevăr nu mi-a ars
Mâinele întinse.
Mi-a fost prieten arzător,
Mi-a fost prieten înșelător.
 
Am jucat cu-al meu foc
Iată ce fel de joc:
Fie el va muri,
Fie eu am să mor.
 
M-am uitat eu în foc
Fără să-mi cruț privirea.
A tot ars, a tot ars,
Și-ntr-o zi el s-a stins.
 
M-am jucat cu focul
Tot mereu, tot mereu,
Fără să-mi bat capul
Cum se va sfârși jocul.
 
Doar o sclipire de foc
Mi-a rămas pe chip.
Doar o urmă de foc
Mi-a rămas în suflet.
 

Din tot sufletul meu

Mâinile tale mă cheamă.
Trupul tău de foc,
Visele tale fără stăpân
Azi caută tandrețe.
 
Te iubesc
Din tot sufletul meu,
Și gândesc:
Ce m-aș face fără tine?
 
Dorințe ascunse
Îmi apropie barca
De portul farmecelor tale,
Cu briza sărutărilor.
 
Te iubesc
Din tot sufletul meu,
Și gândesc:
Ce m-aș face fără tine?
 
Viața și trupul tău
Mi le dărui fără teamă.
Să nu crezi că ăsta-i un joc,
E ceva mai serios.
 
Te iubesc
Din tot sufletul meu,
Și gândesc:
Ce m-aș face fără tine?
 

Mă-ntorc la tine

Mă-ntorc la tine după atâta timp.
După atâtea dezamăgiri, mă-ntorc la tine.
Mă-ntorc la tine, căutând alinarea
Ce-mi aduce amintirea ta. Mă-ntorc la tine.
 
Pe alte căi am vrut să merg
Și alte sărutări am putut da,
Dar nicicând sărutările tale
Nu m-au făcut să le uit.
 
Mă-ntorc la tine învins, doborât,
Aproape disperat mă-ntorc la tine.
Mă-ntorc la tine, crezându-mă gigant
Eu, dobitocul ignorant, mă-ntorc la tine.
 
Mă-ntorc la tine, după ce-am înțeles
Că m-am purtat copilărește, mă-ntorc la tine.
Mă-ntorc la tine, așa am hotărât.
Dacă încă nu te-am pierdut, mă-ntorc la tine.
 

Allah

For the love of a man
She left the Oued in autumn
She was a bit crazy
She didn't believe in God nor anyone else
They were prepared all summer
They travelled a lot all summer
She was there standing
Under the blurry gaze of her man
And in her pink dress
She put on some stuff that were out of place
 
Everyone is sleeping and why, why not her?
Everyone is sleeping and why, why not her?
 
Oh Allah
What's the use of you having a name
Why this fire, this thunder
In the name of what are you waging war
But if that's what you want
Everyone will close their eyes
 
And the truck explodes
She gave her life for the cause
Death is on the sand
Do you feel mutilated in your soul?
 
Everyone is sleeping and why, why not her?
Everyone is sleeping and why, why not her?
 
Oh Allah
What's the use of you having a name
Why the fire, the misery
If I were you, I wouldn't be proud
But if that's what you want
Everyone will close their eyes
 
Oh Allah
What's the use of you having a name
If you have three wishes to make
Choose them well among your equals
But if that's what you want
Everyone will close their eyes
 
What's the use of you having a name
Why this fire, this thunder
In the name of what are you waging war
 
What's the use of you having a name
It's to make the desert dirty
With the dripping blood for Allah
 
Why the fire and the misery
Pray for the end of the war
Relieve them from the evil
Allah
 
Why the fire, the thunder
But it's you who we're serving
We're fighting in your name
Allah
 
What's the use of you having a name
Why the fire, the misery
If I were you, I wouldn't be proud
But it's you who we're serving
Relieve them from the evil
Allah
 
What's the use of you having a name
If you have three wishes to make
Choose them well among your equals
And it's your who we're serving
We're fighting in your name
Allah
 
What's the use of you having a name...
 

Chicka Chicka Unu, Doi, Trei

Chicka Chicka unu, doi, trei
 
Chicka Chicka unu, doi, trei
Va fi un loc pentru mine?
 
Va fi un loc pentru mine?
 
Unul le-a spus celor doi și doi i-au spus trei,
Te voi alerga până la vârful mărului.
Urcă, a spus patru până la cinci și șase,
numere mici strălucitoare care se alătură mixului.
Grabă! A strigat de la șapte la numărul opt,
tip lent, întârziat întotdeauna.
 
Chicka Chicka unu, doi, trei
Va fi un loc pentru mine?
 
Iată nouă la măr.
Urmează zece și apoi unsprezece.
Uau, merele astea au gust de rai!
 
Chicka Chicka unu, doi, trei
Va fi un loc pentru mine?
 
Roz fierbinte doisprezece, norocos treisprezece,
culegând mere roșii și verzi.
Paisprezece, cincisprezece, nu vezi?
Toți vor să urce în măr.
 
Chicka Chicka unu, doi, trei
Va fi un loc pentru mine?
 
Șaisprezece urmează să facă scena,
urcând ramuri cu șaptesprezece.
Optsprezece, nouăsprezece, încă unul are douăzeci.
Numere, numere, sunt destule.
 
Chicka Chicka unu, doi, trei
Va fi un loc pentru mine?
 
Chicka Chicka unu, doi, trei, va fi un loc pentru mine?
 
Curbând treizeci, patruzeci de picioare plate
urcându-se să se alăture petrecerii!
Cincizeci este bine și șaizeci este dandy.
Părul lui Seventy este lung și nisipos.
 
Chicka Chicka unu, doi, trei
Va fi un loc pentru mine?
 
„Să urcăm mai mult”, spune copacul optzeci,
din ce în ce mai mare, până la nouăzeci,
până în sfârșit, sunt nouăzeci și nouă
și toate numerele se simt bine,
cu excepția zero, care începe să plângă.
 
Chicka Chicka unu, doi, trei
Va fi un loc pentru mine?
 
Oh nu!
Aproape zumzet, bondari!
Zero se ascunde în spatele copacului.
'IEȘIȚI DIN ARBORUL NOSTRU!'
bunicii strigă,
și toate numerele se prăbușesc.
 
Nouăzeci, optzeci, șaptezeci toamnă,
lovește pământul într-o liberă pentru toți.
Șaizeci, cincizeci, patruzeci de alergare.
Gata cu urcarea, gata cu distracția!
 
Treizeci apoi, apoi dulce mic douăzeci.
Numere, numere, nu mai sunt destule!
Nouăsprezece și optsprezece, ai, ai!
Numerele înspăimântate sar și zboară!
 
Șaptesprezece, șaisprezece, încă cincisprezece.
Acum paisprezece au lovit podeaua.
Și și treisprezece, tipul ghinionist!
Doisprezece aproape atinseseră cerul!
 
Îndoit unsprezece.
(Stai! Unde sunt zece?)
Nouă, opt, șapte urmează atunci.
Răsucind șase și top hat cinci,
Patru, trei, doi, unul, ia o scufundare!
 
(Hai să mergem!) Chicka Chicka unu, doi, trei
Chicka Chicka unu, doi, trei
Acum știu locul pentru mine!
 
Zero sare în cer.
Număr mic curajos, nu este timid.
Zero aterizează pe vârful copacului.
Alătură-te cu zece, acum o sută o vezi!
 
Chicka Chicka unu, doi, trei
Chicka Chicka unu, doi, trei
Iată locul potrivit pentru mine!
 
Toate numerele revin,
Din ce în ce mai sus, pe măsură ce strigă. (Hei!)
 
Chicka Chicka unu, doi, trei
Eroul zero al arborelui numeric!
 
Chicka Chicka unu, doi, trei
Chicka Chicka unu, doi, trei, va fi un loc pentru mine?
Chicka Chicka unu, doi, trei
Chicka Chicka unu, doi, trei, va fi un loc pentru mine?
 
Chicka Chicka unu, doi, trei, va fi un loc pentru mine?
Chicka Chicka unu, doi, trei
Chicka Chicka unu, doi, trei, va fi un loc pentru mine?
 
Chicka Chicka unu, doi, trei
Va fi un loc pentru mine?
Chicka Chicka unu, doi, trei
Va fi un loc pentru mine?
 

Tu e Eu

Quando eu te vi pela primeira vez
Eu sabia que eras tu
Que eu procurei todos estes anos
E foste tu que quem me encontraste
E depois nos teus braços
Eu esqueço tudo à minha volta
 
Se tu queres nós dois
Juntos para sempre
Tu e eu.....
E veremos
 
Tu e eu...
 
E quando tu não estás aí
Eu penso em ti
O tempo todo espero por ti com impaciência
Eu abro os meus olhos, eu ouço-te a chegar
Eu devo sorrir, o tempo detém-se
Eu não quero ficar um único dia sem ti
Se tu soubesses, tu não partirias
 
Se tu queres nós dois
Juntos para sempre
Tue eu...
E veremos
Tu e eu...
E veremos
 

With My Little Donkey

I'm going with my little donkey, filled with joy
To see the son of God and to gaze at Mary
I'm going with my little donkey, loaded with chocolate
I've got my chocolatier, my grinder and my camp stove
 
I have a little donkey with eyes of black
I love him more than my own heart
And a lame female donkey with her bad leg
And I don't love her, no I don't
Because my male donkey is very funny
He's very funny that donkey
Wow, for my little donkey I would die, I would die
 
I am going with my little donkey with pestiños and alfajor
And half way there, his pannier fell off of him
My poor little donkey slipped and fell
And the sweets he was carrying, he gulped them down in one breath
 
I have a little donkey with eyes of black
I love him more than my own heart
And a lame female donkey with her bad leg
And I don't love her, no I don't
Because my male donkey is very funny
He's very funny that donkey
Wow, for my little donkey I would die, I would die
 
I'm going with my little donkey on the road to Bethlehem
Among palms and sticks, tambourines and almirez
I am going with my little donkey, loaded with fresh eggs
And half way there a Galician stole it from me.
 
I have a little donkey with eyes of black
I love him more than my own heart
And a lame female donkey with her bad leg
And I don't love her, no I don't
Because my male donkey is very funny
He's very funny that donkey
Wow, for my little donkey I would die, I would die
 
I have a little donkey with eyes of black
I love him more than my own heart
And a lame female donkey with her bad leg
And I don't love her, no I don't
Because my male donkey is very funny
He's very funny that donkey
Wow, for my little donkey I would die, I would die
 

Jealousy

White bedsheets, deck, white yachts,
White snow, everyting is white around you
But soul is black, you make me lose my breath, those
Women around you would want all of you
 
Drunk, I know to call you when the night is young
And in small hours, when I sleep on my own
I'm waiting for you to come, but I'm wrong again, because you're cheating on me again, and I
 
Wait for the dawns in tears, drunk and awake,
I blindly believe, everyone says that I'm crazy
It can't get worse than this,
Now I have nowhere to go,
I gave you everything, but you led me to the edge
 
Of the abyss from pains
I want to hurt you, I want to hurt you
To make you jealous only once
So that you can see what you're doing to me
Do you see what you are doing to me?
 
Easy women and expensive suits,
Red eyes, like brothel walls
You live without me like I don't exist
And I live without you like I don't have a life
 
Drunk, I know to call you when the night is young
And in small hours, when I sleep on my own
I'm waiting for you to come, but I'm wrong again, because youre cheating on me again, and I
 
Wait for the dawns in tears, drunk and awake,
I blindly believe, everyone says that I'm crazy
It can't get worse than this,
Now I have nowhere to go,
I gave you everything, but you led me to the edge
 
Of the abyss from pains
I want to hurt you, I want to hurt you
To make you jealous only once
So that you can see what you're doing to me
Do you see what you are doing to me?
 

Spell (Magic)

I don't know how much I drank
My smile is already not sober
And you pour me more on purpose
Acting like you know nothing, you know nothing
 
It's dangerous what my imagination is doing
This corset became more tight
Heart is pounding like samba
Listen (ram pam pam pam, ram pam pam pam pam pam)
What kind of spell did you cast on me
So I can't refuse your lips
What heart wants, heart gets
Just take me away (yeah)
Just love me (yeah)
 
With you tonight I suffer from insomnia
Because the down breaks early, the smell of salt is stronger
What kind of spell did you cast on me
Just take we away (yeah)
Just love me ( is this love or euphoria)
I don't know what it is,
But the magic turns me on
 
Our bottle is empty again
Feeling the groove
You play with me easily
I'm not aware of that
Still not aware of that
 
It's dangerous what my imagination is doing
This corset became more tight
Heart is pounding like samba
Listen (ram pam pam pam, ram pam pam pam pam pam)
What kind of spell did you cast on me
So I can't refuse your lips
What heart wants, heart gets
Just take me away (yeah)
Just love me (yeah)
 
With you tonight I suffer from insomnia
Because the down breaks early, the smell of salt is stronger
What kind of spell did you cast on me
Just take we away (yeah)
Just love me ( ist this love or euphoria)
I don't know what it is,
But the magic turns me on
 

You cad

I tell myself: 'Why are you so crazy'
On the floor, awake in tears
This love like a revolver
Takes the breath away million times
 
But I love you, you cad
But I love you, you cad
Oh, even when you're hers
Alcohol is in the blood
And your parfume on the skin
Oh, I'm still waiting on you
 
With you I'm falling to the bottom
And you put me on the throne a long time ago
Give me yourself just tonight, not ever again
Save my life one last time, you killer
 
But I love you, you cad
 
But I love you, you cad
 
You're a close relative to sin
Your heart is blind and touch is black
But that evil is sacred for me
Even when you stab my soul like a thorn.
 
But I love you, you cad
Oh, even when you're hers
Alcohol is in the blood
And your parfume on the skin
Oh, I'm still waiting on you
 
With you I'm falling to the bottom
And you put me on the throne a long time ago
Give me yourself just tonight, not ever again
Save my life one last time, you killer.
 
But I love you, you cad
 
You are trash like I am
I am trash like you are
You are my blood type
 
But I love you, you cad
 
I see you every night
The bad is good with you
Because we're the same, aren't we?
 

I saw rain fall this Afternoon

Versions: #2
This afternoon, I saw the rain fall,
I saw people running around,
And you were not here...
 
The other night, I saw a blue, bright start shine
And you weren't here...
 
The other evening, I witness a bird in love,
Kissing it's lover, fully illusioned,
And you were not here...
 
This afternoon, I saw the rain fall
I saw people running around
And you were not here...
 
I witnessed Fall come,
The sea sing it's song
And you were not here
 
I' not certain how much you love me,
If you truly miss me or if you just fool with me
All I know is, I saw the rain fall,
I saw people running around,
And you were not here
 

Out of our league

I've waited my entire life for you
And then, there you stand in the middle of the street before me
Houses tremble, lighting strikes from the sky
As though the city had suddenly exploded
 
What we have between us cannot be controlled
These are just the forces of nature
So gigantic, romantic, so extreme
 
It's out of our league for us two
A league too high for us both
Way too perfect
Not our own size
 
It's just too good to be true
I believe something like this can only be destroyed
Better than it already is it just can't be
 
One's heart is for it just too small
Even if we ourselves were giants
It's out of our league for us two
 
It's too precious for it to happen just like that
Way too valuable to be ordinary
I believe that it pulls the universe of out balance
It just goes too far
 
We cannot guarantee anything else
These are just the forces of nature
So gigantic, romantic, so extreme
 
It's out of our league for us two
A league too high for us both
Way too perfect
Not our own size
 
It's just too good to be true
I believe something like this can only be destroyed
Better than it already is it just can't be
 
One's heart is for it just too small
Even if we ourselves were giants
It's out of our league for us two
 
It's so intense
We don't have the strength for it
We are flying way too high, we're not made for it
Too gigantic, romantic, too extreme
 
It's out of our league for us two
A league too high for us both
Way too perfect
Not our own size
 
It's just too good to be true
I believe something like this can only be destroyed
Better than it already is it just can't be
 
Our eyes meet for a fleeting moment
Then we pass each other by
As though nothing had happened
It's out of our league for us two