Rezultatele căutării pagină 4

Hero

When they tell you 'no'
you try hard to put on a smile,
to not look at their face,
and 'How can I leave the fastest?'
When they tell you 'no'
you're unwilling to understand,
telling yourself stories
that it's because of all kinds of reasons,
that you're too old.
 
'Don't be afraid, and don't stop,
I'm going to be a hero!
I'm going to be a hero!'
 
When they tell you 'no'
you want them to say 'yes'.
You're unwilling to understand.
How could you understand
that the heart doesn't really break,
nor does it sink into your stomach1.
The heart just sits there,
pumping blood.
 
'Don't be afraid, and don't stop,
I'm going to be a hero!
I'm going to be a hero!'
 

• 1. Literally: 'Drops to your underwear.'

Lost Soul

Lost soul,
sometime you feel like
all the streets look alike,
all the streets are dead-end.
Still someday you will find
that there is a place.
 
Lost melody,
you want to sing
yet only a scream comes out.
Still someday you will find
that there is a place
for you too.
 
The sky is all filled with shining stars,
wishes, wishes.
Here on the earth people are looking for signs,
something to believe in
at least.
 
Just raise your head up,
just raise your head up,
raise your head up,
raise your head up.
 
Lost soul,
seeking my way.
All the questions became heavy,
and all the dreams - where do they go?
I want to believe
that there is a place
for me too.
 

Oh, Youngster!

Having neither tasted flames of war.
Nor been destitute and homeless.
Oh, youngster!
Hast thou ever looked back,
To see the corridor of history?
 
Canst thou offer a little love?
Canst thou offer your care?
Oh, youngster!
Hast thou ever thought,
How much plight upon thee?
 
Albeit thou grewst up in warmness,
Don't forget thy hometown,
She's crying for thy aid!
 

A shoot of plum bloom

Versions: #1
True love’s like steppe broad and free
Though tempest can’t it separate
Sun reappears, clouds dissipate
endless rays shine o’er you and me
True love’s like plum blossom’s blee
Icy snow can’t bring it aknee
In th’coldest hour, it blooms ‘bove boughs
witnessing spring walk t’you and me
 
Drifting snowflakes in north wind’s roars
Sky and earth, bleak and vast
A shoot of plum erect’d in snow
Its fragrance t’my love cast
I love my love sans woe sans rue
Long live this love in heart
 

Th’attic faced east wind last night

Th’attic faced east wind last night
Fall’s drear vernal heart of love flows
like friends brought nostalgia which I grow
The moon shines dimly tonight
I sigh, whine, murmur, gaze at stars bright
like reliving old days of dream’s spright
I sigh love’s sorrow, I sing parting woe
Though makeups washed, I’m still stained, unbright
I gently trace Fate and taste parting woe
Why did I exchange my life for a craze contrite?
Th’attic faced east wind last night
Bead curtains danced, sleeves in tears’ glow
like old friends came over t’ bury flowers
The moon shines dimly tonight
I sigh, whine, murmur, gaze at stars bright
like reliving old days of dream’s spright
 
Th’attic faced east wind last night
Fall’s drear vernal heart of love flows
like friends brought nostalgia which I grow
The moon shines dimly tonight
I sigh, whine, murmur, gaze at stars bright
like reliving old days of dream’s spright
I sigh love’s sorrow, I sing parting woe
Though makeups washed, I’m still stained, unbright
I gently trace Fate and taste parting woe
Why did I exchange my life for a craze contrite?
Th’attic faced east wind last night
Bead curtains danced, sleeves in tears’ glow
like old friends came over t’ bury flowers
The moon shines dimly tonight
I sigh, whine, murmur, gaze at stars bright
like reliving old days of dream’s spright
 

Daylilies

On the high green hills, daylilies bloom
I'll pick one and give it to my little girl
Pin it to the end of your hair, hold it in my heart
(And watch it) grow up with you and see you as a bride
 
If one day
Your mind goes far away
I'll pick some petals to make wings and fly in the wind
If one day
You understand sadness
By thinking about it, you will have a good dream
 
Far away, daylilies bloom
Every flower reflects my appearance when I care for you
Let them blossom all over the road where I wait for you to go home
As if I never leave your side
 
If one day
Your mind goes far away
I'll pick some petals to make wings and fly in the wind
If one day
You understand sadness
By thinking about it, you will have a good dream
 
Far away, daylilies bloom
Every flower reflects my appearance when I care for you
Let them blossom all over the road where I wait for you to go home
As if I never leave your side
 
La~
As if I never leave your side
 

Voice

Every time I sighed, the wind dispelled it
At every flash, the traffic lights urge me to hurry my steps
 
The bustling city lights
I avert my eyes from it, just standing motionlessly
 
I thought I had heard your voice
And so I looked for you among the crowd
No matter how many times I drew and erased the future
Even now it still clearly wrenches this heart
 
And the one playfully turning towards me
Is your afterimage
 
My left brain remembers, the daybreak I saw with you
At every palpitation, my heart oozes with pain
 
I thought it'd be best that
I never fall in love with anyone ever again
 
What if, at that time, I went with a different answer
Would you be by my side right now, I wonder
Unable to grant you anything
I thought letting you go was love
 
Live happily for me, I beg you
And just forget about me
 
It feels colder than usual
Because I had a dream about the spring
About that monochrome warmth
In which I was gently swayed
 
I thought I had heard your voice
And so I looked for you among the crowd
These voiceless thoughts
Piled, dying the street white as they flow
 
What if, at that time, I went with a different answer
Would you be by my side right now, I wonder
In this reality that sank in, piercing into my lungs
I'm calling your name, you who are no longer with me
 
But the one playfully turning towards me
Is your afterimage
 

Live in a way that makes everyone want to know

I was in the car, screaming at the traffic lights
Knowing it wasn't a solution.
I went to see the doctor, he gave me a yellow slip*
But said that this is no solution.
I tried to save my strength
And had so much rest that I did nothing at all.
 
I wanted to catch up on the things left behind,
But in the end, I only kept chasing my iceberg.
 
I stuffed myself with food, smoke and people,
And I learned that that isn't a solution.
And my fortune, I just threw it out of the window
And realised that that's no solution.
Wanted to stifle the idiots' rituals at birth,
Point my finger at them, not to be an idiot.
 
So I often stayed home alone at night
But wanted to love all humans anyway.
 
My friends' problems I wanted to solve for them,
And ended up being a part of the problem.
I wanted to be close to myself and of no use to anyone,
Only to experience the system's revenge.
And I used you, because you're weaker than my last girlfriend,
For whom I was no solution.
We tried to pretend we were only bed buddies
And you noticed that that's not a solution.
 
Don't talk about it, except when someone asks you!
Live in a way that makes everyone wanna know!
People's thoughts are only a breeze.
Don't give me what I wish for, but what I need!
I never thought of yesterday, nor of tomorrow.
It is night,
I'm standin' at the window, and for one moment, I'm living in the Now.
 
Meeting the hate of the world and its stupidity with cynicism
wasn't enough to live.
Seeing only the beautiful didn't work either,
Because there are too many things that have no beauty at all.
I made an effort to pulse with the seasons,
And eventually, I fell out of time slow-motion.
And my smartphone friends told me to keep up with the spirit of the times
And I almost would've fallen out of myself.
 
I squeezed those topics out like lemons
And I wanted to remodel all the people.
I tried to make sense of the great picture
but lingered over a thousand questions.
And someone I knew back in the day, he said:
'Won't you just let people stay the way they are!
Don't use them as a white bench for your dissatisfaction!
Be a man and don't be a child!'
That seemed simple enough to me, and my conscience grew bad.
And there was a thought saying: 'Do right by everyone!'
I went home to re-think myself
And to reinvent myself in the best case.
And I got lost in the city
I've been living in for years now,
And I gave my last money to a blind man,
Who then said that immortality had been bestowed on him,
But I knew that wasn't a solution.
Evening came, then night, then morning, I stayed awake the whole time,
Knowing it wasn't a solution.
 
Don't talk about it, except when someone asks you!
Live in a way that makes everyone wanna know!
People's thoughts are only a breeze.
Don't give me what I wish for, but what I need!
I never thought of yesterday, nor of tomorrow.
It is night,
I'm standin' at the window, and for one moment, I'm living in the Now.
(2x)
 

A white lily on the rock

I.
Away on mountaintops of Mirdite1
A red rock is still and settled
Here, tell the words of legend,
A fierce battle was fought with Turks2
 
Years came, centuries came
On the trenches wall’s growing
Blooming and never fading
A white lily on the rock
 
Chorus 2x
 
O handsome lily
Why do you bloom petals?
To freshen up the braves
who fell in the mountains.
 
O lily of the rock
Why do you bloom in highland?
To remember the partisans
Eagles on these peaks.
 
II.
Up high on the cliffs of mountains
Red rock affronts lightening strikes,
High up the eagle raises the flag
Punching forcefully the blockade
 
Days pass and years pass
But one thing we don’t forget
That it blooms and never fades
A white lily on the rock.
 
Chorus 2x
……… ..
 

• 1. mountainous town northern Albania
• 2. Connecting historical battling of Albanians to various foes and invaders, here it starts with ottoman empire fights, later in the song with antifascist ones

Unpretentiously

The stars on the river's reflection follow the current, gathering and dispersing
Where the pieces of our broken memories drop into
Wanting to ask if you're safe and sound, but dare not speak up in the end
For this is the first time in my life where I am terrified [of something happen]
 
Still living our youth loke a dream setting a thousand sails
The burning light of my heart's drive remains undispelled
This life has presented its stumbling block,
So how can I get through this gloom alone?
 
I still haven't taken you to freely wander the mountain range
 
I still haven't gently tied up your hair
 
I still haven't been well entangled in this mess yet,
Nor yet returned the sword I (you) owed
 
I have never been afraid of exploring the vast martial arts world with you
Wait for me to walk all over the world for you
 
In these perilous landscapes, I'm willing to spill my blood for you
No matter whose territory we are in
 
Just where must the coldest snow drift to find back home?
Why not just let me melt it down for you?
 
When the bright spring sun disappears but turns into my solid armor,
zhi ai wuhua
I'll still love you unpretentiously
 
I still haven't taken you to freely wander the mountain range
 
I still haven't gently tied up your hair
 
I still haven't been well entangled in this mess yet,
Nor yet returned the sword I (you) owed
 
I have never been afraid of exploring the vast martial arts world with you
Wait for me to walk all over the world for you
 
In these perilous landscapes, I'm willing to spill my blood for you
No matter whose territory we are in
 
Just where must the coldest snow drift to find back home?
Why not just let me melt it down for you?
 
When the bright spring sun disappears but turns into my solid armor,
I'll still love you unpretentiously
 
I still haven't taken you to freely wander the mountain range
 
I still haven't gently tied up your hair
 
I still haven't been well entangled in this mess yet,
Nor yet returned the sword I (you) owed
 
I have never been afraid of exploring the vast martial arts world with you
Wait for me to walk all over the world for you
 
In these perilous landscapes, I'm willing to spill my blood for you
No matter whose territory we are in
 
Just where must the coldest snow drift to find back home?
Why not just let me melt it down for you?
 
When the bright spring sun disappears but turns into my solid armor,
I'll still love you unpretentiously
 

It seems that the Sea Turtle's tears are salt

The shell connects the faded memories
of a few years ago, for thousands of years.
Beyond the broken windows, was a glowing and light-blue prey.
 
The spinning moon,
without ever fading or fulfilling,
may I ask you if you’re waiting for the egg to hatch?
 
I’ve heard that the sea
turtles’ tears are salty.
While breaking down in tears, you hesitatingly laughed.
I’ve heard that the crocodiles’ tears are lies.
An expanded rain pool turned to dark red.
 
Tomorrow and yesterday are still gone.
Everybody already knows about that.
And it looks like that I was too slow to feel the pain of that.
 
I screamed to forget- name.
While breaking down in tears, you took off your helmet.
I screamed to forget-
While breaking down in tears, you buried it in the dirt.
I screamed to-
While breaking down in tears, you stabbed he needle.
I to-
While breaking down in tears, you melted your body.
 

Man Jiang Hong (Entirely Red River)

My wrath bristles through my helmet, the rain stops as I stand by the rail

Mami Cosa

Ya Ma
Cash, cash, cash, Chloe cash
 
Mami Kousa Mami Kousa Mami Kousa (oh)
I complain to who , what Mami Kousa is all about
Mami Kousa Mami Kousa Mami Kousa
I complain to who, what Mami Kousa is all about
 
Where are the days of the time, where is magnanimity
I can't find the friend I want when I want
It's a wave, all of it, cheek, fashion, Cosa.
I complain to why my circumstances, and I say that we were
We lived and were satisfied
Our dream is tunics, not millions
We are all standing next to each other In nature, they are not illusory
 
Mami kosa mami kosa (mami kosa)
I complain to Maine, what Mami Kousa is all about
Mami Kousa Mami Kousa Mami Kousa
I complain to Maine, what Mami Kousa is all about
 
Ride on the pedal if you don't want it to work
You say a fleet driver, and you are your motor as a jazz jazz
From outside the watch and wearing expensive and the belt is obligatory
From the inside of your empty price, say no words
Hear the words of the heroes, you will win
You will grow taller, you will sink
Stay on the principle you'll succeed and reach, oh
 
Mami kosa mami kosa (mami kosa)
I complain to who, what Mami Kousa is all about
Mami kosa mami mami kosa (mami mami mami)
I complain to who, what Mami Kousa is all about
 
It's all a championship (still a championship)
People just talk, they don't understand what manhood means
It's all a championship
These people just talk, they don't understand what manhood means
 
Expensive people, their concern lives in the high
And the souls are exposed, I wish the cloth with my bed
An Arab installment and wear water boots
The sinuses are perforated in orbital appearances
Look when the shirt remains more expensive
Who is in the price
 
Mami kosa mami kosa (mami kosa)
I complain to who, it's all right, Mami Kusa (Mami Kousa)
Mami Kousa Mami Kousa Mami Kousa
I complain to who, what Mami Kousa is all about
 
Days of old (oh) where is chivalry (oh)
I can't find the friend I want when I want
She's a wave all over her cheek, Vogue Cosa
I complain to why my circumstances, and I say that we were
We lived and were satisfied
Our dream is tunics, not millions
We are all standing next to each other
In nature, they are not illusory
 
Mami kosa mami mami kosa (mami mami kosa)
Complain to who Walker Mami Kusa (It's all OK Kusa)
Mami Kousa Mami Kousa Mami Kousa
I complain to Maine, what Mami Kousa is all about
 
Mami Kousa Mami Kousa Mami Kousa
Mami Mami Mami Mami Mami Kousa
Mami squash mami zucchini (zucchini)
I complain to who, what Mami Kousa is all about
 
Mami Mami Ma Mami Kousa
Yama mami yama kusa
Mami Mami Mami Kousa
Mami Mami Mami Kousa
 

Enemy

[Part 1: ELIF]
When you sit on the bus but you don't want to get off, even if it is your stop
When you can't breath and just want to get out
Because here you can't be yourself
Nobody should be able to tell but at night you dream of a normal home, where everything is easier
Ey, I have been there, please believe me
 
[Hook: ELIF]
Not everybody you're fighting is your enemy
And you don't have to be so hard on yourself
The tightest situation will pass, even if you can't see this right now
And every time you can't see any way out, somebody is there who loves you
Not everybody you're fighting is your enemy
And you are not alone in this
 
[Part 2: ELIF]
When everything fucks you up and you don't give a damn, to go places nobody understands you
And you're seeing others who are never alone
I know you would like to be like them
Then you're at the window taking another puff
And it almost kills you to think that everybody is better than you
Ey, I have been there, please believe me
 
[Hook: ELIF]
Not everybody you're fighting is your enemy
And you don't have to be so hard on yourself
The tightest situation will pass, even if you can't see this right now
And every time you can't see any way out, somebody is there who loves you
Not everybody you're fighting is your enemy
And you are not alone in this
 
[Part 3: AZAD]
You feel left alone and betrayed by fortune
Your hope went missing, you're looking down
You think bad luck is sticking to your heels
But if you look up to the sky instead of the ground you will see stars!
Not everything is possible but a lot, if you try and believe
Believe me, I have been there, but I got out
See, somehow everybody will be really pissed off by something.
But life is what you make of it, believe in yourself
 
[Hook: ELIF]
Not everybody you're fighting is your enemy
And you don't have to be so hard on yourself
The tightest situation will pass, even if you can't see this right now
And every time you can't see any way out, somebody is there who loves you
Not everybody you're fighting is your enemy
And you are not alone in this
 

Follow Me (Remix)

(What are we going to do if we have desires?)
Eh
(You're not meant to be gifted to a friend anymore)*
Sky
 
[Feid & Sech]
What are we going to do if we have desires?
She wants to be warm by morning
You're not meant to be gifted to a friend anymore
You gave up on looking and nothing fills you
Baby, follow me like it's Twitter
Stick on me like a sticker
Like a cucha edition**, don't limit yourself
High and clear baby, I talk to you on speaker
 
Follow me, follow me
If you can do it, then do it already
So later you won't be calling in the early morning, yeah
Follow me, follow me
Follow me, baby, chase me
And come confess your secrets to my pillow
 
Baby, come on, follow me even inside
The house, the room is in the center
Please moan in another accent***
Because in Spanish I can't concentrate
In private let go of your emotions
It's that in bed I don't think
If I tell you I love you, that I want you, that's the key
But it's a lie, you already know
Ay, I want to see you
If you're going to start it, please don't stop
I'm only asking for one time
Although we don't see each other, I miss you
 
Follow me, follow me
If you can do it, then do it already
So later you won't be calling in the early morning, yeah
Follow me, follow me
Don't get lost, go where I can see you
And come, confess your secrets to my pillow
 
[Feid]
Don't leave, stay
Keep dancing, no one can see us
In this disco they aren't on your level
It doesn't have to be hidden, you can see it
Queen in all the ways
You choose the place you want
I'll steal you from anywhere
I'll be waiting for you outside
 
[Feid & Sech]
What are we going to do if we have desires?
She wants to be warm by morning
You're not meant to be gifted to a friend anymore
You gave up on looking and nothing fills you
Baby, follow me like it's Twitter
Stick on me like a sticker
Like a cucha edition, don't limit yourself
High and clear baby, I talk to you on speaker
 
Follow me, follow me
If you can do it, then do it already
So later you won't be calling in the early morning, yeah
Follow me, follow me
Follow me, baby, chase me
And come, confess your secrets to my pillow
 
[Feid]
(Follow me, follow me)
(If you can do it, then do it already)
(So later you won't be calling in the early morning, yeah)
Follow me (Follow me)
Don't get lost (Go where I can see you)
And come, confess your secrets to my pillow
 

Sleepless flight

I want to fly under the sky with you
and breath oxygen all over the world,
if you can't see clearly amidst the fog
you'd better crash into my heart,
I want to take you from a noisy place to a peaceful one
I want to take you from cloudy place to a sunnyone
I want to fold your shirts
Collect verses everywhere for you
 
It's time to warm up your milk like every night
The movies we haven’t finished watching are still on the bedside
Do you still suffer from insomnia after you left?
I never stay up all night and still my eye circles are dark
The doll you gave me still keeps me company
The memory gradually emerges from the beginning to the end and repeats itself
 
I want to break into the forest and dive into the sea with you
I want to gaze at the sky from sunrise to sunset with you
I want to fly through greenwich and time with you
I want to see you walk across the church and the crowd and hug you
I wanna be with you
I wanna be with you
 
Passing by that coffee shop
There are familiar and unknown places
I stop and hope your figure appears
Sorry for not saying out loud
the promise I made to you
Raise your head and close your eyes to let the tears flow into your heart
 
I want to break into the forest and dive into the sea with you
I want to gaze at the sky from sunrise to sunset with you
I want to fly through greenwich and time with you
I want to see you walk across the church and the crowd and hug you
I wanna be with you
I wanna be with you
 

a very ugly woman...

a very ugly woman
was extremely clean
and she had a sister less ugly
that was more or less clean
 
and she still had a cousin
incredibly beautiful
that kept only
the essential parts clean
which were the hair and the sex
 
she kept hair and sex
extremely clean
with a shampoo made in texas
by bored mexicans
 
but the heroine of this poem
was a very ugly woman
extremely clean
that led for many years
a life without events
 

A Door Opens

It's alright, It’s all good, all good, all good
You could even make miracles happen
Here we go! Let’s go! Let’s go! Let’s go! Spread your wings
I’m waiting for the day, something, somehow, somewhere, where we will undoubtedly meet
DO! DO! DO! DREAMING! DREAMING!
And then a door will open for you…
 
When push comes to shove, I can’t say a thing
Despite wanting to speak, I want to hear your opinion too
My heart is torn on this, ya know
A plane’s vapor trail in the blue sky
In my hand holding yours, power surges
It seems like you can go anywhere, you know!
Just go with the flow...
 
It's alright, It’s all good, all good, all good
You could even make miracles happen
Here we go! Let’s go! Let’s go! Let’s go! Spread your wings
I’m waiting for the day, somehow, somehow, somewhere, where we will undoubtedly meet
DO! DO! DO! DREAMING! DREAMING!
And finally a door will open for you…
 
Even an insignificant pebble,
Oddly enough can become a precious jewel
Just by looking it over together
Everyone will shine
 
Top secret! Your favorite, favorite, favorite
Moments from here on will multiply
From a very tiny, tiny, tiny seed
Undoubtedly somewhere in your heart a great flower has started to bloom
DO! DO! DO! DREAMING! DREAMING!
And then the world will open up to you
 
It's alright, It’s all good, all good, all good
You could even make miracles happen
Here we go! Let’s go! Let’s go! Let’s go! Spread your wings
I’m waiting for the day, somehow, somehow, somewhere, where we will undoubtedly meet
DO! DO! DO! DREAMING! DREAMING!
And finally a door will open for you…
 

Perfect Time

I ran without seeing what you are
Your past doesn't matter much
Don't rush
You have nothing to lose
But don't take extra time
Life is a fluke
Don't try to understand
Limit yourself to living
 
We spend a lifetime thinking about what is correct
We spend so much time that we forget the reality
Rip that silence, the will is the beginning
I elevate you for everything, the time is perfect
The time is perfect
The time is perfect
The time is perfect
The time is perfect
(The time is perfect
The time is perfect)
 
Hold onto me without fear
Enough with the delaying
How good it is to have you close by
This is true
You take your time unconsciously
The future has certainties if you want it for real
Forget your things
Now is perfect
Nobody belongs to nobody
Accept your will
 
We spend a lifetime thinking about what is correct
We spend so much time that we forget the reality
Rip that silence, the will is the beginning
I elevate you for everything, the time is perfect
The time is perfect
The time is perfect
The time is perfect
The time is perfect
(The time is perfect
The time is perfect)
 
We spend a lifetime thinking about what is correct
We spend so much time that we forget the reality
Rip that silence, the will is the beginning
I elevate you for everything, the time is perfect
The time is perfect
The time is perfect
The time is perfect
The time is perfect
(The time is perfect
The time is perfect)
 

I trust you

I trust you.
I believe in you.
And that’s enough
I mean, what more could
you want from me?
I dream of you.
I have passion for you.
And that’s enough.
I mean, what more could
you want from me?
I swear. I’ll die for you.
Believe it if you can.And what’s enough. What more could you want from me if I died for you? Could there really be something more? I don’t have any thing more than that. Could there really be something more? I don’t have anything more than that. I mean every sentence is ending with you. I trust you and that’s enough. I love you like no one ever loved or will ever love. I love you like no one ever loved or will ever love. And you think it’s no big deal. Nothing significant about it. I try but I can’t understand what got me so hung up on you. I write poetry for you. I write prose for you.
And what’s enough. I mean, what more could I write for you? Could there really be something more? I don’t have anything more than that. I mean every sentence is ending with you. You talk to me like a little child and you ignore me a lot. You talk to me like a little child and you ignore me a lot. If one morning would think to call me. Tell me what is getting me so hung up on you!
I trust you.
I believe in you.
And that’s enough
I mean, what more could
you want from me?
I dream of you.
I have passion for you.
And that’s enough.
I mean, what more could
you want from me?
I swear. I’ll die for you.
Believe it if you can.And what’s enough. What more could you want from me if I died for you? Could there really be something more? I don’t have any thing more than that. Could there really be something more? I don’t have anything more than that.
I mean every sentences, talks and say are for you!
 

Mangaio's fair

Rope tabaco, pack saddle
I have to sell it, who wants to buy it?
Corn sweet cake, corn bread and coconut candy
I have to sell it, who wants to buy it?
Peanut brittle, rosemary, cinnamon
Kit, get out of here! I got work to do
Ans then Zé 1 went in hurry to the birds's fair
And the birds started to fly everywhere
 
There were a small store in the corn of the street
Where the hawker was going to get animated
He was gonna take a sip of cachaça with roasted partridge
And look at Maria of the Juá's 2 stand
 
There was a small store on the corn of the street
Where the hawker was going to get uplifted
He was gonna take a shot of cachaça with roasted partridge
And look at Maria of the Juá's stand
 
Horse halter and rein
I can sell, who wants buy it?
Manioc flour, rapadura and soursop
I can sell, who wants to buy it?
Oil lamp wick, clay pot
Oh boy, I gotta go
I must go back
Work my land
like if I was an ox in an ox cart
Espadrilles with laces won't take me there
 
Because there is an accordion player in the corner of the street
Doing a great melody so we could dance
There was Zefa, Porcina's daughter doing lace
And the relentless sound of the bellows
 
Because there is an accordion player in the corner of the street
Doing a great melody so we could dance
There was Zefa, Porcina's daughter doing lace
And the relentless sound of the bellows
 
What a great forró! 3
 
Rope tabaco, pak saddle
I have to sell it, who wants to buy
Corn sweet cake, corn bread and coconut candy
I have to sell it, who wants to buy
Peanut brittle, rosemary, cinnamon
Kit, get out of here! I got work to do
And then Zé went in hurry to the birds's fair
And the birds started to fly everywhere
 
There was a small store on the corn of the street
Where the hawker was going to get uplifted
He was gonna take a shot of cachaça with roasted partridge
And look at Maria of the Juá's stand
 
But there is an accordion player in the corner of the street
Doing a great melody so we could dance
There was Zefa, Porcina's daughter doing lace
And the relentless sound of the bellows
 
What a breathtaking accordion player!
 

• 1. nickname to José, Joseth in the English version
• 2. *juá* is a fruit that also can be used to make soap
• 3. king of music

Stones of dreams

I'm tied to you loosely
An unbearable emotion becomes graceful
About loneliness, I'm alone too
The swing rocks on the rainy days
There are nights that I want to go on
Being able to find the strength of love
The stones of sadness
At last will become wild flowers
 
Here I saw the midday moon in the far sky
I'm strong and weak
For you to be you
For me to be me now
 
If the brilliant dunes of seven colors
Let fall a drop in my hands
 
The stones that go through dreams
At last they will join
 
The midday moon fading while shining here
Is something that leaves shape
For a tender future to happen
Is something I can do for you now
 
Forget, smile
Sleep
Every night I love you
 
Here I saw the midday moon in the far sky
I'm strong and weak
For you to be you
For me to be me now
 

Porfa

Mirándome, preguntando en mi sala buscándome
que no más, otros cachos a la cara sacándome
todos los mensajes que has leído
con babies que yo he conocido
a ninguna puedo tocar sin pensar que estoy contigo
 

Domino Effect

And if i'd try to explain, you will misunderstand
You'll laugh at me, put me in a asylum
Lost love
Expectations, disappointment
The bomb had to explode at someone
 
This is the revenge of my disaffection
and someone innocent didn't get better
Lost love
Expectations, disappointment
Domino Effect
 
To don't hurt you, i'd prefer to be alone
I'd know me well, i can't be
I'll spare you, i can't be
 
And to don't spoil what you think about me
Is better to me to shut up, vanish, let it like that
I'll spare you, i can't be
 
If i'd try to explain, you will misunderstand
You'll laugh at me, put me in a asylum
Lost love, expectations, disappointment
It was sure that someone was going to receive
 
This is the revenge of my disaffection
and someone innocent didn't get better
Lost love, expectations, disappointment
Domino Effect
 
To don't hurt you, i'd prefer to be alone
I'd know me well, i can't be anymore
I'll spare you, i'm leaving
 
And to don't spoil what you think about me
Is better to me to shut up, vanish, let it like that
I'll spare you, i can't be
 

Do what hasn't been done yet

I know you see me,
When your eyes ignore me
When inside I know they cry
You know about me,
I'm the one who hides
He knows you without knowing where,
Let's do what hasn't been done yet
 
I bring you in me,
Even if it rains in summer
You mean yes,
But you say no
Let's do what hasn't been done yet
 
Chorus:
And I,
I am more than I invent you
You are a world with worlds inside
And we have so much to tell
Come tonight,
We've gone so far all our lives
We are a kiss that takes time
Because tomorrow is always too late
 
I know it hurts,
I know how it was to walk so alone along this street
The voices that call you and you're quiet
That your body is your port, it's your way
Let's do what hasn't been done yet
 
You know who I am,
Wherever I go, life is curved, not a line
The doors that close and I'm quiet
Your shadow is the place where I lie
Let's do what hasn't been done yet
 
Chorus
 
You have a road, I have a hand full of nothing
We are an imperfect whole
You are whole and I undone
Let's do what hasn't been done yet
 
Chorus