Traduceri de versuri romanesti si engleze

Rezultatele căutării

Număr de rezultate: 3

11.05.2021

JOHNNY ÎNTOARCE-TE ACASĂ

Nimeni nu știe problemele pe care le ai
Nimănui nu-i pasă că ceea ce simți e adevărat
 
Johnny, ne pare rău, nu vrei să vii acasă?
Ne facem griji, vrei să te întorci?
Ce este în neregulă cu viața mea
Că trebuie să mă îmbăt în fiecare seară?
Johnny, ne pare rău!
 
Ia telefonul, sună-ți mama
ÎI lipseștI mult, îi e dor de fiul ei
Pe cine cunoști? unde vei sta?
Viața într-un oraș mare nu este așa cum ți-au spus
 
Johnny, ne pare rău, nu vrei să vii acasă?
Ne facem griji, vrei să te întorci?
Ce este în neregulă cu viața mea
Că trebuie să mă îmbăt în fiecare seară?
Johnny, ne pare rău!
 
Mai bine ai pleca, totul s-a terminat
Nu găsești o cameră unde să stai, banii s-au dus
Nicăieri să dormi, afară e frig
Nimic să mșnânci, niciun loc unde să mergi
 
Johnny, ne pare rău, nu vrei să vii acasă?
Ne facem griji, vrei să te întorci?
Ce este în neregulă cu viața mea
Că trebuie să mă îmbăt în fiecare seară?
Johnny, ne pare rău!
 
11.05.2021

LUCRU BUN

Singurul lucru bun din viața mea
A plecat departe, nu știu de ce?
Ea a plecat departe, nu știu unde?
Undeva unde nu o pot urmări
Singurul lucru bun nu a stat prea mult timp
Mi-a întors spatele și a plecat
 
Lucru bun, unde ai plecat?
Lucrul meu bun te-ai dus de prea mult timp
 
Oamenii spun că ar trebui să uit
Mai sunt multe altele, nu sta supărat!
Oamenii spun că-i merge bine
Prietenii comuni îi mai văd când și când
Nu asta vreau să aud
Vreau să aud că mă vrea în apropierea ei
 
Lucru bun, unde ai plecat?
Lucrul meu bun te-ai dus de prea mult timp
 
Apoi, într-o zi, s-a întors
Am fost atât de fericit încât nu am pus nici o întrebare
Dimineața a intrat în camera mea
M-a prins visând ca un prost
 
Lucru bun, bunul meu lucru
Lucrul meu bun, unde te-ai dus?
Lucrul meu bun, lucrul meu bun
Unde te-ai dus?
A trecut atât de mult
 
Bunule Dumnezeu fata
Bunule Dumnezeu fata
Bunule Dumnezeu fata
Bunule Dumnezeu...