Traduceri de versuri romanesti si engleze

Rezultatele căutării

Număr de rezultate: 7

24.04.2021

Îmi place să te văd cum suferi

Îmi place să te văd cum suferi,
să-ți spun ”adio” și să mă-ntorc,
să caut în ochii alteia
ceea ce găsesc la tine.
 
Îmi place să te văd cum suferi,
să-ți dau un trandafir din când în când,
ca să-ți fac rău mai apoi,
îmi place să te iubesc așa.
 
Dar numai privirea ta luminează
cenușiul vieții mele.
Aș putea găsi puterea
să-ți ofer dragostea pe care-o dorești,
dar eu, văzându-te cum plângi,
știu să te iubesc mai mult.
 
Îmi place să te văd cum suferi,
să-ți spun că tu ești un nimic,
să-ți sărut chipul ofilit,
să văd că tremuri pentru mine.
 
Îmi place să te văd cum suferi,
să-ți dau un trandafir din când în când,
ca să-ți fac rău mai apoi,
îmi place să te iubesc așa.
 
Dar numai privirea ta luminează
cenușiul vieții mele.
Aș putea găsi puterea
să-ți ofer dragostea pe care-o dorești,
dar eu, văzându-te cum plângi,
știu să te iubesc mai mult.
 
Îmi place să te văd cum suferi,
să-ți spun că tu ești un nimic,
să-ți sărut chipul ofilit,
îmi place să te iubesc așa.