Rezultatele căutării

Cât de tristă e noaptea

Cât de tristă e noaptea
în acest mare oraș!
Nu se vede luna,
ci doar zgârie-norii, înalți și negri.
 
Cât de tristă e noaptea
în acest mare oraș!
Lungi ore, minute,
pentru unul care nu doarme și e singur.
Dar mâine mă voi duce la muncă
și la nimic nu mă voi gândi.
Timp de opt ore un ciocan îmi va rupe
capul pe din două.
 
Cât de tristă e noaptea
în acest mare oraș!
Mă duc la fereastră
și văd numai străzi, lumini de neon.
Cât de tristă e noaptea
în acest mare oraș!
Visez cu ochii deschiși
acele pajiști imense și verzi, lăsate în urmă.
Dar mâine mă voi duce la muncă
și la nimic nu mă voi gândi.
Timp de opt ore un ciocan îmi va rupe
capul pe din două.
 

Hitchhiking

Hitchhiking
I'll tour the world
until I won't find
anyone who loves me
whenever I wait for you
I'm out of breath1
for this I now leave
but where I['ll] go I know it not
 
Hitchhiking
with the thumbs up
as you were doing
on the day
I met you
I remember still
I stopped by
and then you walked out on me
and I haven't seen you again
 
I'll go to Paris
It's Brigitte that there awaits
and I'll tell her: 'Girl,
I love you so much,
I love you, hon'.'
I'll go to Madrid
Rosita with open arms
will cry out to me: 'Be strong
I love you so much so much yes!'
 
Hitchhiking
I'll tour the world
until I won't find
anyone who loves me
whenever I wait for you
I'm out of breath
for this I go
hitchhiking
 
(Instrumental)
 
I'll go to Paris
It's Brigitte there that awaits
and I'll tell her: 'Girl,
I love you so much,
I love you, hon'.'
I'll go to Madrid
Rosita with open arms
will cry out to me: 'Be strong
I love you so much so much yes!'
 
Hitchhiking
I'll tour the world
until I won't find
anyone who loves me
whenever I wait for you
I'm out of breath
for this I now go
hitchhiking
for this now I go [on]
hitchhiking
 

• 1. Lit. 'to me comes short breath'