Traduceri de versuri romanesti si engleze

Rezultatele căutării

Număr de rezultate: 1

18.11.2020

De ce n-am fost eu prima ta iubire?

Știu că ești sincer, iubirea mea,
Când îmi spui că totul a început
În ziua când ne-am cunoscut,
Că trecutul nu mai contează,
Dar ce vrei,
Nu pot să nu invidiez
Tot ce-a fost al tău înainte,
Înainte ca eu să apar.
 
Știu că în vara asta
Mâna ta o va căuta pe a mea,
Și că vom fi împreună
Pe nisipul fierbinte,
Dar de această bucurie
Eu am uitat acum,
Căci au fost alte veri
Și în ele alte bucurii.
 
De ce n-am fost eu prima ta iubire?
De ce, de ce?
De ce n-am fost eu prima ta iubire?
Vreau să știu asta.
Sunt atâtea lucruri
Pe care n-o să le împărțim niciodată,
Atâtea sărutări pe care le-am pierdut,
Atâta iubire pe care n-am trăit-o,
Sunt atâtea lucruri,
Atâtea lucruri pe care le-am pierdut.
 
Știu că același cer
Ne privește, dacă ne plimbăm,
Că aceeași briză
Ne mângâie,
Dar simt invidie
Pe acele mângâieri.
Pentru că nu sunt ale mele,
Merg tânjind.