Rezultatele căutării pagină 16

Memories of the April Sky

Versions: #1
Open your tired eyes and let it out!
 
This has been growing in me
Oh, for such a long time
Rainclouds used to chase me
And now I chase the morning down avenues
 
You were drunk and I was drunk
In the sun of April
You're the kind of girl I like
Because you're empty and I'm empty
 
And she said:
You're really not in love with me
And in fact
That's okay with me
Because I never fall in love
Those things are such a waste of time...
But let's waste our live's away
(I always think of you in April)
 
Give me a kiss before you leave
to build a dream from
A kiss before you leave
A kiss to build a dream from
 
You're not actually in love with me
And in fact
that's okay with me
Because I don't love anyone
Those things are such a waste of time
 
I was no one
You were the sky in April
 
Like I remember it...
and like I remember you...
 
And I hope you can see me now
And I hope that you...
hear me now
 

After the Thunderstorm

The lightning struck me once.
My steely, left-sleeved cufflink
had disappeared, and there was a buzzing
in my head as if I'd many a drink.
 
And Doctor Berninger remarked,
so naughty, with wicked pride,
that my buzzing story was typical,
my lightning story was a lie.
 

Sphere

By the way, that sphere that tempted me without looking at me
Was nothing more than a sound
That would lead me to try to run away from you... exit you
 
Once more, not knowing why
I quit so I could tell you:
I'm done, I want more...
If it isn't so,
Hide that smile which makes me want to kill for more
More, more...
I want more...
More, more...
So hide that smile which makes me want to kill for more
 
Only then will I manage to not make it hurt anymore
For you to let me go,
For you to free me from you, for you not make me feel
And I don't want to fall, I cannot give myself away
Without your understanding that you cannot judge
And I want to try, to be able to believe
That the angst here inside
One day shall come to an end
And the monster in me will not succumb
It doesn't whither by not making it
That you look at me, that you make me exist
So hide that smile which makes me want to kill for more
 

Remember only one thing

It's past 3 A.M. and loneliness is like a shard of glass that hurts me
and that's word of honour, I feel like the house is depressing me.
The dead-end you left me live in looks like a prison...
I can't live away from you...
 
Remember only one thing, one and that's it
as long as you're away from me, I can't breathe anymore...
Remember only one thing, the day you'll pay for this will come
and you'll deeply regret it...
 
It's past 3 A.M. and solitude is like a chipped glass,
you're not coming again, but I'll be waiting here.
The dead-end you left me live in looks like a prison...
I can't live away from you...
 
Remember only one thing, one and that's it
as long as you're away from me, I can't breathe anymore...
Remember only one thing, the day you'll pay for this will come
and you'll deeply regret it...
 

Seraphim's Regret

I am floating, greets the night wind
Decorating the life, darkened by memories
I am flying
Away, to the black clouds, decorating
The long night
Like a tear, dripping in the soul
Spell out, never returning
Repeating what happened
To You(*), I lean on
To You, I prostrate
To You, I lament
A life, vanished forever
 

Sunflower

※ Northward, southward, eastward and westward.
Flowing people, flowing into rivers they run.
Northward, southward, eastward and westward.
By the time the trudging is over, smiles the sun. ※
 
If I were a wind caressing,
I'd like to flourish sunflowers under the summer sky.
Being a wind that's seed-carrying,
Just a minuscule piece of soil need I.
 
From the firmament above
Joy and happ'ness fall off,
Which could soon mutate
Into waterdrops.
 
※ x1 ※
 
If I were a land so fertile,
I'd like to await the summer wind passing by.
Even if I starve, thirst and crack,
Just a small and lone piece of soil need I.
 
To the firmament above
The sunflowers blossom,
Which will finally rest
In Mother Earth's bosom.
 
※ x2 ※
 

Hymn for the Land of Israel

For the LORD thy God bringeth thee
into a good land,
a land of brooks of water,
of fountains and depths,
springing forth in valleys and hills.
 
A land of wheat and barley,
and vines and fig-trees and pomegranates

Hymn for the Land of Israel

For the LORD thy God bringeth thee
into a good land,
a land of brooks of water,
of fountains and depths,
springing forth in valleys and hills.
 
A land of wheat and barley,
and vines and fig-trees and pomegranates

Am pierdut

A repetat mereu că dragostea s-a terminat
Am crezut că vântul este o briză
M-am obișnuit cu pielea ta, m-am obișnuit cu gustul de sare
M-am ofilit când s-a ofilit, m-am deschis când s-a deschis
 
Nu am renunțat, am avut încredere, am crezut
Nu am calculat,
Am răbdat, am acceptat, nu am scăpat
Nu am uitat, nu am înșelat
 
Am pierdut
De fapt ai avut dreptate că îmi este atâta dor de tine
Am pierdut
Nu puteam înțelege când spuneai că fiecare dragoste se termină într-o zi în liniște
Am pierdut
Sunt la jumătatea drumului, gândindu-mă că ești ultima iubire și îmi închid inima
Am pierdut
 

Lasă-mă pe mine

Știu
In tine este ceva pentru mine
Ce s-a întâmplat, se ascund acele sentimente?
Lasă dragostea ta în pace, lasă-o să vină la noi.
 
Nu te opri, nu-ți face griji pentru dragoste
Nu fi prea mulțumită de inima ta...
 
Lasă-mă pe mine
Oooof! Lasă-mă pe mine
Oooof! Lasă-mă pe mine
 
Știu,
Să dorm și să mă trezesc cu tine este regula iubirii
Ce este ceea ce am ars, nu mă uit în urmă
Lasă aripile acelea deschise spre vântul meu
 
Nu te opri, nu-ți face griji pentru dragoste
Nu fi prea mulțumită de inima ta
 
Lasă-mă pe mine
Oooof! Lasă-mă pe mine
Oooof! Lasă-mă pe mine
 

Without These Hands I Will Go

Without these hands, I will go, I cannot endure
Give me my love, without her I cannot exist
My life without my darling cannot be, without her I cannot exist.
Give me my love, I can no longer endure.
Without these hands, I will go, I cannot stay.
 
The sun goes down, and a new day does not rise
This life cannot be without my love (darling)
I devoted my life to my love
Nothing will separate us except death
 
Would it be possible to live without love?
I learned by going through it
Friends, because of this love
I suffered.
 
I collapsed in a dervish lodge
And desired Love (my love)
I collapsed in a dervish lodge
And desired Love (my love).
 
Tomorrow this soul will be a prisoner, give it to me and let me go
My life without my darling cannot be, give it to me and let me go.
 
The sun goes down, and a new day does not rise
This life cannot be without my love (darling)
I devoted my life to my love
Nothing will separate us except death
 

Quadrille of Saint Joachim

She is the miller's daughter
Who danced with the guys
She lost her garter
Her garter that would not stay up
That didn’t stay, that didn’t stay, that scarcely held up
That didn't stay, that didn't stay, that didn't stay
When you feel like it, are you staying up for more gals,
When you feel like it, it stays on you longer.
 

Waltz At Five Thirty

And i still dance with you in my head
look at the clock and it is almost five thirty
and if you don't come by six, i will despair
but i will stand here tomorrow in front of the same cypress shrubs.
 
And i still love with the time, with every step
and remember well how you told me
'After two good times comes a time
that ruins us and then it is over'
 
And i still drive the same used car
that most likely has a ruined engine
and I know that there isn't another option
besides starting again the same dance with you
 
And all is spinning and confused like galloping horses in a room
I trust your hand to not letting me fall by mistake
and i quote like a scholar from within a book
'my Cinderella - we will dance and we will die'
 
And i still love with the time, with every step
and remember well how you told me
'After two good times comes a time
that ruins us and then it is over'
 
The city's skies are red and you hurt me
and two children are laughing because of the song
because how is it that you do not come, how is it that you do not come
we agreed to dance, at five thirty
 
we agreed to dance, at five thirty
 
we agreed to dance, at five thirty...
 

Your Scent

Versions: #1
I fear that she going to get used to the separation
And then leave and lose all the support
 
It will die, she knows that it will
Miss her a lot, this heart of mine
 
One more time I will tell her my heart's intent
If she leaves, I will burn the whole world
But she can change my heart with one look
 
Don't let me spend the night with just the thought of you
Don't let my heart sit through the memories of you
 
Sit beside me so that I can get high on your scent
I want to enjoy your eyes just for tonight
 
Don't let me spend the night with just the thought of you
Don't let my heart sit through memories of you
 
Sit beside me so that I can get high on your scent
I want to enjoy your eyes just for tonight
 
(Not part of the song)
 
She made me feel better when she came to me
She took away all my exhaustion with being there for me
 
I'm thinking about her all day and night
She and her brilliant love will kill me
 
Don't let me spend the night with just the thought of you
Don't let my heart sit through memories of you
 
Sit beside me so that I can get high on your scent
I want to enjoy your eyes just for tonight
 
Don't let me spend the night with just the thought of you
Don't let my heart sit through memories of you
 
Sit beside me so that I can get high on your scent
I want to enjoy your eyes just for tonight
 

Let's switch places

After you who can I talk to
about this broken (lost) heart of mine?
Your absence left a hole in my heart
A little heart
 
Look how I am, come and ask for me
Let's switch places for once
Come block me in my way
 
Look how I am, come and ask for me
Let's switch places for once
Come block me in my way
You weren't here to see how gloomy I am these nights
 
Don't let any tears come to your eyes
Who do I talk about when you're not here
Your love didn't fade in me even once
 
Look how I am, come and ask for me
Let's switch places for once
Come block me in my way
 
Look how I am, come and ask for me
Let's switch places for once
Come block me in my way
You weren't here to see how gloomy I am these nights
 

Boat of sadness

We're little birds that can't fly
Embraced in the shore of time
It's OK.
Don't tell a forced love
Embraced like this
I want to sleep
 
In the boat of sadness
I seem to row to tears
In the boat of sadness
Even if I'm washed away, it's the destiny
 
Happy days fly away
We seem wrapped in the whirl of sorrows
It's OK.
I knew you too much
Now it's late
We can't go back
 
In the boat of sadness
I seem to drown in you
In the boat of sadness
We're two who even lost the oars
 
In the boat of sadness
I seem to row to tears
In the boat of sadness
Even if I'm washed away, it's the destiny
 

Faculty of Chemistry, Moscow State University

Hefty women playing hockey on the grass
And they swear shrilly when miss on the goal.
The coach gives them advice, a tight, curly-haired guy -
At the ChemFak of Moscow State University, he messed up a bunch of girls
 
He selected them, damn, to the team, decided to arrange, damn, the contest,
Made them undress, was felt biceps on their thighs
And then he grabbed by tits and dragged to his closet,
There is a huge spectrometer, all covered in cum,
 
It was covered with an old mattress, in white with a blue flowers -
After all, the spectrometer is tough, pricks ass and shoulder blades
And bites with corners, and breaks the high of love,
Their coach came to Moscow from a distant district,
 
He is a true Khanty-Mansi in soul, but with a Moscow residence permit,
He, breathing garlic heat, climbs on the girl,
He test the hockey player for endurance and strength...
And in the corner is a Dewar vessel full of grape mash,
 
And a condom is pulled over it instead of a plug,
And in the other corner - test tubes with alkalis and salts
And there is giant device and with peeling paint,
They stick silver and all kinds of nasty things on the glass...
 
But coach hides his hemp under the glass hood,
And when evening comes, he goes home rocking,
Blowing smoke, hums the song 'Oh my fallen maple tree',
The song 'Oh my fallen maple tree',
The song 'Oh my fallen maple tree',
The song 'Oh my fallen maple tree',
The song 'Oh my fallen maple tree'
 

Plum Contending with Snow for Spring Scenery

One day at the beginning of the year it snowed heavily in Southern China.
I came to Lingfeng1 for the message of spring plum.
Incomplete fallen calyxes were one by one covered with snow,
As I laughed at their color not enough bright.
 
Fate said, you are going to go back to Capital before Flower Festival.2
So I prepared the spring scenery so bright for you.
White were still the cold and elegant flying snowflakes,
But the plum blossoms were stained with the warm blood of a 13-year-old youngster.3
 

• 1. Lingfeng (Chinese: 灵峰) is a hill in the suburb of Hangzhou, and one of the most recommended sites for watching plum blossoms.
• 2. Flower Festival is a traditional Chinese festival on Xingyue 2nd or 12th. (Xingyue is the second month of Chinese lunar calendar.)
• 3. In 1920s China, revolutionary movements were prevailing like storms, meanwhile two massacres of petitioners occurred on May 30, 1925 and March 18, 1926. The youngest one among the victims was just 13 years old then.

Alchemist

So many faces in the void,
So many masks and many names.
Its all-consuming Nothingness
Is there no matter where I face.
I slide myself through emptiness,
Replacing ciphers I break in.
Always alone and always mad,
I'm tearing at those hearts and brains.
Out of a love that never broke,
From the white splotches on black holes,
And by the will of fears and hopes,
Here's an elixir that I know-
I am collecting in the void
The shards of pain and broken hearts.
They go into my molten soul,
From them I make a lollipop.
I'm advertising happiness
On sticks of fickle fate, so sweet.
This is a deal you cannot miss-
Suck on my lollipops for free.
The gloves I wear are white like snow,
My heart will burn, the ice will crack.
I wander through my empty soul,
I'm crawling forward, running back.
From time to time I love myself,
I also hate from time to time.
But you don't know, I wait in bed,
At times when I don't sleep at night.
I will be blinded by someone,
By spiny truth that lasts all time.
Humiliated, I will die
And 'til the day I burn in fire:
I am collecting in the void
The shards of pain and broken hearts.
They go into my molten soul,
From them I make a lollipop.
I'm advertising happiness
On sticks of fickle fate, so sweet.
This is a deal you cannot miss-
Suck on my lollipops for free.
 

Born in the Wrong World

I can't sleep, I see images
in bright colours, they get wilder and wilder.
Then, suspiciously, a car comes driving
straight towards me (towards me).1
Then I see lightning coming from all sides
and faces too, I'm very dazed.
The door opens and Petra brings me pear juice.
 
I've been completely disturbed since then,
my vision is all blurry.
What threw me out of balance back then
at night, at night?
 
I was just born into the wrong world.
(You're not alone).
I was just born into the wrong world.
(You should be happy).
 
I was just born into the wrong world.
(You're not alone).
(You should be happy).
 
A new beginning, maybe as Casanova,
under the sun with plenty of bossa nova
and a bank account that would
make everyone's head spin (head spin).
 
And then it goes off into the open space
above the clouds and it's not a dream
on the journey to bliss, so far, so far.
 
I was just born into the wrong world.
(You're not alone).
I was just born into the wrong world.
(You should be happy).
 
I was just born into the wrong world.
(You're not alone).
(You should be happy).
 
Then I go off into open space,
into the clouds in the next dream
on the journey to eternity, so far, so far, so far.
 
I was just born into the wrong world.
(You're not alone).
I was just born into the wrong world.
(You should be happy).
 
I was just born into the wrong world.
(You're not alone).
(You should be happy).
 
I was just born into the wrong world.
(You're not alone).
I was just born into the wrong world.
(You should be happy).
 
I was just born into the wrong world.
(You're not alone).
(You should be happy).
 
(You should be happy).
 

• 1. In German, it's the word 'driving' that gets repeated, but that word comes much earlier in the English sentence.

The world is changing

1. The world is changing, something is being predicted,
The earth is moving, a mystery is floating,
The answer to the question, Jesus is coming,
Accompanied by holyday retinue, with His army from heaven.
 
A: Jesus is coming, the Bridegroom is coming on the clouds,
Are you ready, you virgins?
Be always on waiting for Him
Ready to welcome! : /
 
2. It's a great preparation, the bride is ready,
Just wait for the signal, get ready to fly,
The cry is heard in the spirit: “Oh, Maranatha!
Oh, come, come, Jesus, we look forward to You '
 
3. For the signs show us that there is no long time,
Soon it'll be dawn, and the night is over,
On the clouds with great glory Jesus comes
With thousands and thousands of flocks, we'll meet Him!
 

Sunflowers And a Girl

Stroking my cheeks is the exotic wind blowing forth from afar
Crossing the sea, it has finally reached the island where I am
 
I feel badly blushy, taking on a fever like forever
At the end of the long journey, I leaped through time
For the seasons that go round and round
 
In the overgrown garden
Gazing up at the eastern sky dying red
I wait for the dawn to come
 
Sun! Sun! Sun! Sun!
The story begins as sunflowers set about blooming
Lalala…
 
Sun! Sun! Sun! Sun! At the very moment
I begin weaving out sweet summer memories
Because I’ve found an anticyclone on the other side where they’re facing upward
 
Say, is the rain letting up?
As the scent of the half-dry soil hangs on
(I’m putting up my hand)
 
Where a lingering daydream ends
I’ll cross over the rainbow bridge to the crystal skies
 
Sun! Sun! Sun! Sun!
The story begins as sunflowers come into full blossom
Lalala…
 
Sun! Sun! Sun! Sun! Falling for the sun
My secret feelings (I’m telling you)
The light that came down at my innocent eyes isn’t a dream
 
A brand-new wind, tell me, where does it blow?
The sunflowers waver as if seeing it off
 
Sun! Sun! Sun! Sun!
The story begins as sunflowers set about blooming
 
Sun! Sun! Sun! Sun!
The sunflowers are smiling at me when I turn around
Lalala…
 
Sun! Sun! Sun! Sun! Even at a single moment
They are so bright, so kind
For sure, I can be true to myself
This summer and sunflowers
I won’t forget
I won’t forget
 
Sun! Sun! Sun! Sun! Even at a single moment
They are so bright, so kind
For sure, I can be true to myself
This summer and sunflowers
I won’t forget
I won’t forget
 

Fendi

We're working hard, we're muting (?) zeros (zeros-zeros)
Days are short, we're flying on an Olimp
You thought I would give up, but I was just heating (heating-heating)
Training my skill, making my style
We're working hard, we're muting (?) zeros
Days are short, we're flying on an Olimp
You thought I would give up, but I was just heating (heating)
Training my skill, making my style
We're working (hard-hard-hard-hard-hard-hard)
(Fendi, Fendi, Fendi, Fendi)
 
Fendi, Fendi, Fendi, Fendi, Fendi, Fendi, Fendi (yah)
Fendi, Fendi, Fendi, Fendi, Fendi, Fendi, Fendi
Fendi, Fendi, Fendi, Fendi, Fendi, Fendi, Fendi (uh)
Fendi, Fendi, Fendi, Fendi
 
Gucci, Prada, Louis?
I've only got Fendi hoodie on me
Ding-dong — they're calling me from the streets
Stop sticking, I'm not a hive
Rolling-rolling, spinning-spinning
Cars are love, but with taste
(???) are smart
It's too stuffy in a Cadillac (beh)
 
My heart's cold and ice is on my wrist
We're dividing equally everything we've earned
Wardrobe in TSUM, too much values
If you were in my house you browsed my lookbook
 
Fendi, Fendi, Fendi, Fendi, Fendi, Fendi, Fendi (yah)
Fendi, Fendi, Fendi, Fendi, Fendi, Fendi, Fendi
Fendi, Fendi, Fendi, Fendi, Fendi, Fendi, Fendi (uh)
 
It's like Monday everyday
Jumped in to a gray Mercedes (uh)
It's like Monday everyday
Earned money faster (uh)
Don't even try to stop me
I'm flying into your party, like Basta on a beat (uh)
Forgot my Fendi hoodie, it lies cool
It fits me well under my curls, I'm amazing in view (ooh)
(Uh) I've got Fendi on me, look at it
Everyday, just like a movie
My dream team's next to me (uh)
 
Fendi, Fendi, Fendi, Fendi, Fendi, Fendi, Fendi (yah)
Fendi, Fendi, Fendi, Fendi, Fendi, Fendi, Fendi
Fendi, Fendi, Fendi, Fendi, Fendi, Fendi, Fendi (uh)
Fendi, Fendi, Fendi, Fendi, Fendi, Fendi, Fendi (hey you!)
 

Between All The People

Between all the people that there are in the world
i found with you the quiet
surround, love me more than anyone else
from all the people in the world
i found in you more than
a guide, a connection
you change everything to perfection
 
Of all the loves there is in the world
i loved you the most
i honored, i embraced, i inhaled you
 
And you are beautiful, how beautiful you are
like a movie actress
surround in kind love
you are beautiful, how beautiful you are
you know how to approach movingly
from the soul
 
Between all the trails there are in the world
just with you i walked
and just with you i found
the perfect happiness
 
Of all the loves there is in the world
i loved you the most
i honored, i embraced, i inhaled you
 
And you are beautiful, how beautiful you are
like a movie actress
surround in kind love
you are beautiful, how beautiful you are
you know how to approach movingly
from the soul
 

Absolutely Monsieur

Do you exist or do you not?
Are you? Are you?
These sorts of things are
Meaninglessly boring, I love you
If I say I love you, this sort of
(STRANGE/OVERLY-SERIOUS) you
 
Get a hold of yourself, you're really a huge pain
Don't you miss out on this perfect water temperature
Full of anger, in other words jealous
At a temperature that would make even the kettle boil, GO
 
I pretended to find it difficult
I didn't feel like deciding with rock paper scissors
Wait (wait)
Hold on, ahh
 
I felt like tackling it with all I had
I didn't feel like stepping down at the last second,
After all
Maybe I'll ask for something just one more time
 
Are you dictating or are you not?
Heil! Heil!
You can't go in
An absolutely sovereign monsieur, mon amour
 
Bye bye in the night
Bye bye in the holy night
Bye bye in the night
Bye bye in the night
 
Come, come in the night
Come, come in the holy night
Come, come in the night
Come, come in the night
 
I was holding a bomb
I didn't feel like deciding with rock paper scissors
Wait (wait)
Hold on, ahh
 
Shall we end this experiment?
Shall we go downtown singing la-la?
That's right, we meet at 2 am
 
Ahh, why did it turn out like this?
I didn't feel like stepping down at the last second,
After all
Maybe I'll ask for something just one more time
 

don't get mad

you say that I'll be here for you
you say that you will love me
yes I will be for you
if you just hold me tight
 
I'll turn back time again
to change a lot in the past
don't get mad, don't get mad my love
I won't change you
 
I'll turn back time there
in your first kiss
don't get mad don't get mad my love
I won't change you
 
yes my thought is asking for you
yes the heart wants you
look at what my eyes are saying
and come hug me
 
I'll turn back time again
to change a lot in the past
don't get mad, don't get mad my love
I won't change you
 
I'll turn back time there
in your first kiss
don't get mad don't get mad my love
I won't change you
 

To Home (Bring Him Home)

Listen, my Lord
I hope you listen to my prayer
(He) is young and afraid
A weary youth
 
To home
To home
To home
 
If you gave me a son
Here, a young son
The summer passes and time
flows like an arrow
I am also getting old and (will) disappear
 
With peace, with joy
(He) will live, (he) is still a young boy
(You) gave and took (him) away
Let him go
 
I (will) die
Kill me
(Bring) the boy home
to home
to home
 

Marshmallow

Such happiness is too good to be true
I'd rather wish it was a dream
In front of my eyes, a marshmallow hill
I want to dirty it up with chocolate
So, I suppose there is a God after all
Even inside my ugly body
The truth is yet to reveal itself
Charge right through love!
Grooving to the pleasant rhythm
Running, I'm running through this strange land
Unrefined thoughts in my head
It's a delusion already close to being a dream
A sleeping beauty and a hill made of marshmallow
I want to get them dirty, only to a certain degree
Soda pops
Through a straw in my brain
The truth is yet to come
Let's go! Charge!
Breathing in the lukewarm air
Swimming, I'm swimming inside the sacred land I've never seen
The heat that's burning the back of our necks
We get it immediately, we are
Grooving to this pleasant rhythm
Running through this strange land
Breathing in the lukewarm air
Swimming inside the sacred land we've never seen
Stuffing our faces with soft marshmallow
Running, we're running through this strange land
 

Lonely Planet

Versions: #1
Hello, sound only
Mic check, mic check, one two
Just a little lonely
I'll be right back home home home
 
Hello, sound only
Mic check, mic check, one two
What day is it today?
I'll I'll I'll I'll be home
 
How's life over there, is Earth still blue?
I can't see anything at all at all at all at all at all anymore
Mercury Venus Earth Mars Jupiter Saturn Uranus Neptune Pluto, peering through a lens
There's nothing I can do, I just wait for tidings
 
How's life over there, attach an image for me
How's life over there, I wanna eat umeboshi
Do you feel safe? Don't forget to lock the doors
How's life over there, take care of yourself
 
Hello, sound only
Mic check, mic check, one two
Just a little lonely
I'll be right back home home home
 
Life over here is boredom, is Earth in the ice age?
I can't feel anything at all at all at all at all at all anymore
One, ten, a hundred, a thousand, ten thousand light years, counting on my fingers
There's nothing I can do, I just listen to the radio
 
Life over here is boredom, there's not a single soul
Life over here is boredom, I'm like a king
Danger watching over my lifestyle, metorite warning
Life over here is boredom, I'll write to you again, okay?
 
Hello, sound only
Mic check, mic check, one two
Just a little lonely
I'll be right back home home home
 
Have you completely forgotten, the Earth seems to spin
There's no reception at all at all at all at all at all anymore
I built an antenna in space but my phone's not responding
There's nothing I can do, I just send emails
 
Have you completely forgotten, my lover on land?
Have you completely forgotten? Say it's a lie
It's fine if you forget the stamp, write the address carefully
Have you completely forgotten? Even got a reply
 
Hello, sound only
Mic check, mic check, one two
Just a little lonely
I'll be right back home home home
 
I'll be back home for sure baby, where is Earth's orbit?
I can't even guess at all at all at all at all at all anymore
On this foreign planet that even Urashima Tarou would turn back from
There's nothing I can do, I just carry out my mission
 
I'll be back home for sure baby, Observe the warp of spacetime
I'll be back home for sure baby, Call a taxi
I bought you a souvenir baby, be careful of aging
I'll be back home for sure baby, make sure to come pick me up
 
Hello, sound only
Mic check, mic check, one two
Just a little lonely
I'll be right back home home home
 
It might be hopeless, sorry, stay by my side Earth
Even the UFOs aren't here at all at all at all at all at all anymore
Ten thousand light years ago, the climate had an abnormal showtime
There's nothing I can do, I just wait for the end
 
It might be hopeless, sorry, fuel's running out
It might be hopeless, sorry, my tears are salty
Did my last message come through okay? Be careful of the future
It might be hopeless, sorry, I'm off then - bye bye
 

Heart Pounding Hacker

It seems my heart is going thump, thump, thump, thump, thump, thump
Thump, thump, thump, thump, thump, thump, thump, thump, thump
Are we kissing?
 
It seems I'm constantly flustered, flustered, flustered, flustered
Flustered, flustered, flustered
Did I make a mistake?
 
Keeping a record 24 hours a day
In the middle of falling down a valley of thoughts
Receiving signals at any time,
Like telling the time, I leak you
If it's things on my mind, I have plenty
I need to keep a record, it's terribly inconvenient
I don't mean to force my way in,
But I leak you at the speed of light
 
It seems my heart is going thump, thump, thump, thump, thump, thump
Thump, thump, thump, thump, thump, thump, thump, thump, thump
Are we kissing?
 
With just one fingertip,
That quickly throbbing beat is always mine
With just one fingertip,
That shifting gaze is always mine
 
Take that heart pounding and clip, clip, clip
Clip, clip, clip
Clip, clip, clip & upload
Right now, you're at a shopping center
The sunlight is so dazzling that I blink, blink, blink
Blink, blink, blink
Blink, blink
Blink at the sunlight, all right
 
It seems I'm constantly flustered, flustered, flustered, flustered
Flustered, flustered, flustered
Did I make a mistake?
 
You blink at me?
Or you don't blink at me?
You blink at me?
Or you don't blink at me?
You blink at me?
Or you don't blink at me?
You blink at me?
Or you don't blink at me?
 
Keeping a record 24 hours a day
In the middle of falling down a valley of thoughts
Receiving signals at any time,
Like telling the time, I seek you
I wish it could just stay like it is now
Setting straight right from wrong is terribly inconvenient
I don't mean to force my way in,
But I seek you at the speed of light
 
Come now, there's nothing to worry about
Shall I call you?
After all, I'm always watching from your isde
More importantly, next time would you like to sometimes
Go somewhere together?
No matter what it is, I see through your everything
 
Take even that blink and clip, clip, clip
Clip, clip, clip
Clip, clip, clip & upload
Always habitually blink, blink, blink
Blink, blink, blink
Blink, blink
blink at my lie, all right
 
It seems my heart is going thump, thump, thump, thump, thump, thump
Thump, thump, thump, thump, thump, thump, thump, thump, thump
What are you doing?