Traduceri de versuri romanesti si engleze

Rezultatele căutării

Număr de rezultate: 21

27.03.2022

Staying relaxed

It is neither the night nor the day,
If you had no trouble,
Everyone of us struggle with it on day-to-day basic,
Dont you know, what is it,
Your trouble is brawler,
It scuffle with you,
Until it vanquish you.
R: Saying to you... Staying relaxed, leaving things to chance,
Your problems floating away on the water,
Staying relaxed, leaving things to chance,
Your problems floating away on the water,
So when it seems to you,
That your trouble already impacts on you,
So dont freak out,
When your fire goes out for you,
Trying like it was nothing.
Blowing at the top of my lungs.
 
08.12.2020

Hanka

In one hand Hanka1
In the other hand a small jug
And musicians around:
This is life!
 
Hanka prances,
As the beautiful rose
30.09.2020

Hi it's me

Hi, I had to speak with you
It has been so long
My feelings are still fresh for you
Oh, oh, oh even though I know beter
I can't forget you
I can't let you go
 
If hearts could speak
Oh if only you knew
Everything that it would tell you
Oh, oh, oh, letting it break time and time again
Stay in the past
What have you done to me?
 
It's helpless, storm in my head
Always ends up back at you
 
Hi, it's me
Do you think of us sometimes back in time?
Hey-ey-ey
Because babe
You stay in my heart here, for ever
Hey-ey-ey
 
You have continued and I have changed too
Yet I want no other one anymore
Hi, it's me
Do you think of us sometimes back in time?
Hey-ey-ey
 
Can I call for a minute?
I really have to tell you
That it wasn't done yet
Oh, oh, oh at war with myself
My heart, it beats faster again
And I think again of your smile
 
It's helpless, storm in my head
Always ends up back at you
 
Hi, it's me
Do you think of us sometimes back in time?
Hey-ey-ey
Because babe
You stay in my heart here, for ever
Hey-ey-ey
 
You have continued and I have changed too
Yet I want no other one anymore
Hi, it's me
Do you think of us sometimes back in time?
Hey-ey-ey
 
It is never extinguished, so I show myself
More than I would ever give
But it's helpless, storm in my head
Always ends up back at you
 
Hi, it's me
Do you think of us sometimes back in time?
Hey-ey-ey
Because babe
You stay in my heart here, for ever
Hey-ey-ey
 
You have continued and I have changed too
Yet I want no other one anymore
Hi, it's me
Do you think of us sometimes back in time?
Hey-ey-ey
 
16.10.2018

Mmh ha ha ha

[Intro]
Alfa-
Alfa-
Alfabet ah uh
Ah uh
Ah uh ah
Alfa-
Alfa-
Alfabet rappapappapappapà
Alfa-
Alfa-
Alfabet hi ha
Hi ha
Hi ha
Alfa-
Alfa-
Alfabet hi ha hi ha he hi
He hi
He hi
Ha ha ha
R-p
P-p
Ha ha ha
Ha ha ha
Hi ha
Hi ha
Hi ha
Ha ha
Ha ha
Oh, ha ha
Bu bu bu bu bu bu bu bu
SKRT
 
[Strofa]
Fumez, fumez, fumez si rad
Mmh ha ha ha ha ha ha
ea rade, rade, rade, rade
Mmh ha ha ha ha ha ha
Alfa-
Alfa-
Alfabet ah uh
Ah uh
Ah uh ah
Rari, rari, rari, rari
RAWR RAWR RAWR RAWR RAWR RAWR RAW
frige, frige, frige, frige
(gafaie)
transpir, beau si trec in pat
Mmh ha ha ha ha ha ha
mama mea ma crede nebun
Mmh ha ha ha ha ha ha
cant, cant, cant, cant
Ulalalalalalà
arat cu degetul
Là là là là là là là
o palmuiesc in timp ce rade
Mmh ha ha ha ha ha ha
mananc, mananc bomboane
Gnam gnam gnam gnam gnam gnam gnam
Africa, bun vin kasso
Ku ku ku ku ku ku hu
nu imi place tipa asta
Nah nah nah nah nah nah nah
vreau tipa tipului
Ku ku ku ku ku ku ku
da, am lasat-o deja gravida
Ahiahiahiahiahiahiahi
vorbeste, vorbeste, vorbeste
Ba ba ba ba ba ba ba
Si si si si si-Signorino
Si si si si
 
[Outro]
RAWR RAWR RAWR RAWR RAWR RAWR RAW
(gafaie)
RAWR RAWR RAWR RAWR RAWR RAWR RAW
(gafaie)
RAWR RAWR RAWR RAWR RAWR RAWR RAW
(gafaie)
RAWR RAWR RAWR RAWR RAWR RAWR RAW
(gafaie)
(mica pauza)
RAWR RAWR RAWR RAWR RAWR RAWR RAW
(gafaie)
RAWR RAWR RAWR RAWR RAWR RAWR RAW
(gafaie)
RAWR RAWR RAWR RAWR RAWR RAWR RAW
(gafaie)
RAWR RAWR RAWR RAWR RAWR RAWR RAW
(gafaie)
 
Cosmin 13
12.08.2018

Broken Hearts

So many times I tried
to always succumb
For the harmony of us
even sometimes it hurts
 
Look at my red cheek
marks of your hand
Like what you always did
when you are angry, covering your guilt
 
Am I the same?
like that bird
sold by people
so you do what you like
by doing that
you hurt me
 
If we are going to part
it is not a destiny
maybe this is better
to make yoy satisfied share love
return me please
i'm with my mom or my father
 
in the past, like handful of gold
You marry me
in the past, swear promise
in front of witness wow wow
but all is gone
lost in lies, oo-oo
but now just story
broken hearts
 
just
just let it be sadness tonight
maybe tomorrow
happt with other
 
If we are going to part
it is not a destiny
maybe this is better
to make yoy satisfied share love
return me please
i'm with my mom or my father
 
in the past, like handful of gold
You marry me
in the past, swear promise
in front of witness wow wow
but all is gone
lost in lies, oo-oo
but now just story
broken hearts
but now just story
broken hearts
 
04.08.2018

A woman's heart

I'm alone tonight
Alone again...
I feel how lonely is this heart
I feel how sore is this heart
The wound in my chest
 
Drops of tears
Falling on my cheeks
Gone are my wishes
and my dreams...
 
You flirt with her in front of me
You seduce her in your embrace
How insufferable is this pain of my heart
The world feels dark to me, ooh...
 
What can this self do
It's the fate of a woman
Only cries and tears
The foothold of sorrow
 
01.07.2018

Sacred is the Ground

I'm sitting around watching lately
The street has become estranged all of a sudden
One man walks, another man falls
Suddenly becomes heavy and unfamiliar
 
If we won't know how to keep and won't insist on remembering
That something ties us together
Even a small crack can grow over time
And puts everything to test once again
 
Sacred is the ground from whence I came
Sacred is the land in which I live in
Sacred are our children, sacred are our lives
And the connection between us is the condition
 
One plus one form a special power
This connection between us is forever
We've been through joy, we are all a family
Always will be, through good and evil
 
Sacred is the ground from whence I came
Sacred is the land in which I live in
Sacred are our children, sacred are our lives
And the connection between us is the condition
 
Sacred is the ground from whence I came
Sacred is the land in which I live in
Sacred are our children, sacred are our lives
And the connection between us is the condition
 
If we won't know how to keep and won't insist on remembering
That something ties us together
Even a small crack can grow over time
And puts everything to test once again
 
Sacred is the ground from whence I came
Sacred is the land in which I live in
Sacred are our children, sacred are our lives
And the connection between us is the condition
 
Sacred is the ground from whence I came
Sacred is the land in which I live in
Sacred are our children, sacred are our lives
And the connection between us is the condition
 
11.09.2017

Either I'll win or lose

Don't wonder why
I don't ask for wishes from the stars
let's look at the matter at hand
it's not enough for you
to hold my two hands
We need to live too at some point
 
Either I'll win or lose
I don't care what comes of it
I want just for a bit
to be together
Either I'll win or lose
After all I don't care
I just want to catch
our passing life
 
So I'm not asking for anything crazy
To love me
for a moment
let the passion
become a strong flame
Time brings with it
many surprises
you don't know
what an happen to us tomorrow
 
31.08.2017

İ will betray you

Try to put your yourself in my place
Maybe you will feel my pain
İ will remind you with my sufferance, you had destroyed my life
 
Try to put your yourself in my place
Maybe you will feel my pain
İ will remind you with my sufferance, you had destroyed my life
 
İ will confuse and worry you for seconds, and i will deprive your heart from my tenderness
İ will destroy you from a distant place, just like you have done to me
 
İ will betray you, i will drop a tear from your eyes
İ will betray you and i will watch your madness someday
You left and hurted me, i will deprive you from love
 
İf the past comes back once again
İ would not build my dreams with someone selfish like you
İ will get you away from my life
 
The biggest mistake i ever have done in my life was my love for you
İ had liked your defects and accepted you the way you are
And actually i wish if only i had never met with you
From this moment, i say to you goodbye
 
Keep far, leave me and disappear, you are not my beloved anymore
My self honor is tired
 
Keep far, leave me and go, my heart is hurted
İ folded the page, it is enough, forget me
 
You killed something in me
You lost me with your hands
And you have been so cruel with me, and my heart now is being cruel with you the same way
 
İf the past comes back once again
İ would not build my dreams with someone selfish like you
İ will get you away from my life
 
The biggest mistake i ever have done in my life was my love for you
İ had liked your defects and accepted you the way you are
And actually i wish if only i had never met with you
From this moment, i say to you goodbye
 
Keep far, leave me and disappear, you are not my beloved anymore
My self honor is tired
 
Keep far, leave me and go, my heart is hurted
İ folded the page, it is enough, forget me
 
İ will not betray you because my heart has never got used to betray you
All my concern was to see one tear in your eyes
İ will not betray you, i will not betray you