Traduceri de versuri romanesti si engleze

Rezultatele căutării

Număr de rezultate: 3

07.07.2020

GORGAR

Te-nvârți în sala de jocuri
În fiecare noapte este la fel
Căutați ceva nou pentru a juca
Scopul tău este să câștigi și să te distrezi
 
O mașină de pinball îți vorbește
Vocea metalică îți bate în cap
Nu poți rezista că va trebui să joci
Ești doar o altă victimă prinsă în capcană
 
Gorgar te va mânca, Gorgar - omule, nu vei câștiga niciodată - hei
Gorgar te va mânca, Gorgar - dar continui să joci - hei
 
Sângele tău fierbe ochii tăi se umflă -
Avansezi - prea târziu
Febra jocului ți-a luat în mințile - această blestemată mașină a urii
 
Îți cheltui toți banii, dar nu vei câștiga niciodată
Tu ești mereu cel care pierde și vocea robotului continuă să bată
 
Gorgar te va mânca, Gorgar - omule, nu vei câștiga niciodată - hei
Gorgar te va mânca, Gorgar - dar continui să joci - hei
 
Pierzi bani pentru distracție în fiecare seară
Trăiești pentru azi fără gânduri pentru mâine
Omule ești mort, nu-ți dai seama
Trezește-te și trăiește înainte să fie prea târziu
 
Gorgar te va mânca, Gorgar - omule, nu vei câștiga niciodată - hei
Gorgar te va mânca, Gorgar - dar continui să joci - hei
 
18.07.2018

De as fi-n zbor

Nu frici, dureri
Nu vina, nici pareri
Destinul meu
Incerc sa mi-l fac eu
Mai liber vreau sa fiu
Si cine sunt sa stiu
Mai mult
Mai mult
 
De as fi-n zbor
Ca un rege prin nori
Sa nu cad de-as putea
Tot ce vad as picta
De as fi-n zbor
Peste-al lumii decor
Fara a mai gresi
Inspre Rai as pluti
De as fi-n zbor
 
Si iata-ma
In solitudine
Am un vis e omenesc
Sa vreau sa il traiesc
Credinta mea
Nu tremura noaptea
Nicicand
Nicicand
 
De as fi-n zbor
Ca un rege prin nori
Sa nu cad de-as putea
Tot ce vad as picta
De as fi-n zbor
Peste-al lumii decor
Fara a mai gresi
De tot liber as fi
De as fi-n zbor
 
De as fi, de as fi, -n zbor
de as fi, de as fi, -n zbor
De as fi, de as fi-n zbor
Ca un rege prin nori
Sa nu cad de-as putea
Tot ce vad as picta
De as fi-n zbor
Peste-al lumii decor
 
17.07.2018

Forever And One

Versions: #2
Ce pot sa fac?
Voi reusi sa-nving?
E greu, dar o sa-ncerc
Sa las in urma tot
 
Chiar nu vezi
Nimic din ce-ai facut?
Prea greu de explicat,
Va trece-ncet, o stiu
 
Mereu o sa simt
Lipsa ta,
Dar te mai sarut
Inc-o zi
In drum spre Neverland
Oricat mi-e de greu
Voi plange mereu, intreband:
Cum ai putut
Sa minti, sa minti?
 
Sunt aici,
Privindu-te din nou,
Cu gandul ratacind
Aproape de
Sfarsit
 
Nu vreau sa lupt,
Prea mandru sunt s-o fac,
Merg spre noapte iar,
In cine sa mai cred?
 
Mereu o sa simt
Lipsa ta,
Dar te mai sarut
Inc-o zi
In drum spre Neverland
Oricat mi-e de greu,
Voi plange mereu, intreband:
Cum ai putut
Sa minti, sa minti?