Traduceri de versuri romanesti si engleze

Rezultatele căutării

Număr de rezultate: 2

05.10.2017

Știu ce cer


De ce-mi ceri să vorbim despre noi?
Cum îndrăznești să mă îmbrățișezi?
Am fost rănit atât de crunt,
De data asta eu voi câștiga, de departe.
 
E târziu să admiți că-i vina ta,
Te-am lăsat odată pentru totdeauna în trecut.
Acum pot rezista,
Știu că n-o să mă pierd pe mine însumi.
 
Privesc înainte, doar înainte!
 
Știu ce pretind,
Nu mă mai trage nimi înapoi,
Acesta e singurul lucru care contează.
Știu ce cer
Și voi trăi la maxim fiecare zi ce trece,
Acesta e singurul lucru care contează.
 
Unde erai când am fost tăiat în jumătate?
Te doream atât de mult și totuși nu aveai timp.
Acum când e greu, spui că mă iubești,
Nu argumenta spunând un asemenea cuvânt cu așa ușurință.
 
Voi lupta chiar de voi obosi,
Visele mele mereu vor arăta calea cea dreaptă,
Acum încerc doar pentru mine însumi,
Știu că n-o să mă pierd.
 
Privesc înainte, doar înainte!
 
Știu ce pretind,
Nu mă mai trage nimi înapoi,
Acesta e singurul lucru care contează.
Știu ce cer
Și voi trăi la maxim fiecare zi ce trece,
Acesta e singurul lucru care contează x2
 
Atât de multe minciuni, atâtea lucruri am învățat,
Nu sunt înfricoșat de ceea ce aduce ziua de mâine,
Am învățat acum că un lucru/ ceva
Poate începe chiar dinlăuntrul focului.
 
Știu ce pretind,
Nu mă mai trage nimi înapoi,
Acesta e singurul lucru care contează.
Știu ce cer
Și voi trăi la maxim fiecare zi ce trece,
Acesta e singurul lucru care contează x2
 
05.10.2017

Gândește-te

Când vei pleca, gândește-te de ce,
Gândește-te prin câte am trecut împreună,
Gândește-te la adevăr, măcar o clipă,
Gândește-te că nu are logică.
 
Gândește-te la a avea de trăit toare astea încă o dată,
Gândește-te la primul nostru sărut,
Gândește-te la câte nopți au fost ale noastre,
Gândește-te și spune-mi nu, chiar de mă iubești,
Gândește-te la ce cauți acum.
 
Gândește-te la ceea ce ceri de la mine x3
spune-mi dacă mă iubești.
 
Gândește-te la atunci când totul era simplu,
Gândește-te la momentul când ai spus că-i prea târziu,
Gândește-te la momentul când ai spus la revedere după aceea,
Gândește-te la asta, nu am putut găsi un cuvânt.
 
Acum vrei timp de gândire
Și eu trebuie să aștept ca tu să găsești o rezolvare,
Gândește-te la mine neavând nici măcar un moment
Să ascult ceea ce gândeai,
Nu te mai lupta, gândește!
 
Gândește-te la ceea ce ceri de la mine x3
spune-mi dacă mă iubești.
 
Gândește-te la ceea ce ceri de la mine,
spune-mi dacă mă iubești.
Gândește-te dacă mă iubești,
spune-mi dacă mă iubești.
 
Gândește-te la ceea ce ceri de la mine x 4