Rezultatele căutării

Lola, My Beauty

Lola,
I am sad tonight and you are alone.
Do you want to dance, do you want to dance please?
What do you have to lose?
 
Lola,
You know the other side of my heart,
And if you want, you'll make me forget
the one who left me.
 
Lola, Lola, my beauty,
What does a lie cost you?
It's not love, but what can I do
If my heart with you
Has already warmed up?
 
Witch or doll, I don't know what you are,
But your kiss seems true.
I'm thinking of another one now, but
My heart with you
Has already warmed up.
 
Lola,
A glance worth more than a word.
A tear is coming down your face,
What does it mean?
 
Lola,
It won't be like falling in love,
But it would be nice to find it
A new love.
 
Lola, Lola, my beauty,
That was not a lie.
It's not love, but what can I do?
My heart with you
Has already warmed up.
 
Lola,
A glance worth more than a word.
A tear is coming down your face,
What does it mean?
 
Lola,
It won't be like falling in love,
But it would be nice to find it
A new love.
 
Lola, Lola, my beauty,
That was not a lie.
It's not love, but what can I do?
My heart with you
Has already warmed up.
 

Lola, frumoasa mea

Lola,
eu în seara asta sunt trist și tu singură.
Vrei să dansezi, vrei să dansezi te rog?
Ce-ai de pierdut?
 
Lola,
tu cunoști cealaltă față a inimii mele,
și dacă vrei, tu mă vei face s-o uit
pe cea care m-a părăsit.
 
Lola, Lola, frumoasa mea,
ce te costă o minciună?
Nu e iubire, dar ce-i de făcut
dacă inima mea cu tine
s-a-nfierbântat deja?
 
Vrăjitoare sau păpușă, nu știu ce ești,
dar sărutul tău părea adevărat.
Mă gândesc acum la alta, dar
inima mea cu tine
s-a-nfierbântat deja.
 
Lola,
o privire prețuiește mai mult ca un cuvânt.
E o lacrimă ce coboară pe chipul tău,
ce-nseamnă asta?
 
Lola,
nu va fi ca și cum te-ai îndrăgosti,
dar ar fi tare frumos să găsești
o nouă iubire.
 
Lola, Lola, frumoasa mea,
asta n-a fost o minciună.
Nu e iubire, dar ce-i de făcut?
Inima mea cu tine
s-a-nfierbântat deja.
 
Lola,
o privire prețuiește mai mult ca un cuvânt.
E o lacrimă ce coboară pe chipul tău,
ce-nseamnă asta?
 
Lola,
nu va fi ca și cum te-ai îndrăgosti,
dar ar fi tare frumos să găsești
o nouă iubire.
 
Lola, Lola, frumoasa mea,
asta n-a fost o minciună.
Nu e iubire, dar ce-i de făcut?
Inima mea cu tine
s-a-nfierbântat deja.