Traduceri de versuri romanesti si engleze

Rezultatele căutării pagină 2

Număr de rezultate: 130

01.04.2022

We came into the world

We all entered this world naked
Without knowing which gift fate would give us
You will choose your path
One day you will reach a crossroad
 
Many choose to walk down the easy path
Which is trodden, where not a single leg stumbles
Heart, soul and mind torment you constantly
Not for purity and happiness, but merely for money
 
Аre we born into this world just for the sake of money?
Learn to listen to your friend – your heart,
Opening your eyes for you, trying to direct you to the true path
But you are not listening to him, you are not trying to change
 
Wisdom reaches us very late,
When real truth shoots like a bullet:
We all arrived naked to this earth
And leaving it, we’re leaving everything behind
 
One day you will reach a crossroad
You will choose your path
Learn to listen to your friend – your heart
Dignity and honour do not rush to sell
 
09.03.2022

A Plane Ticket

Twenty thousand feet
above a black ocean
without a smiling shadow of the moon
listening to a Walkman
no room for my legs
i would want to die for an hour,
or just to sleep
 
A scented Italian shoulder wakes me
he's sure that i'm French
so i pretend completely
mumbling 'Oui'
i weave for him a new identity
 
You bought me a plane ticket
i needed something strong in order to forget
two weeks there, it's like a month here
you said 'from there, it'll be easier for you to forgive...'
 
Roberto introduces himself
invites me to a drink after the landing
i don't have the strength to refuse
when lonely i was never very strong
 
Slaps on the bar, my knees are trembling
on television it seems less painful
he hurries to pour me more wine
waving like a conductor
in the key of my heart
 
You bought me a plane ticket...