Traduceri de versuri romanesti si engleze

Rezultatele căutării

Număr de rezultate: 7

12.02.2022

Solo

Versions: #1
Naivă și inocentă
Mă prefac de parcă sunt potrivita
Acum m-am săturat de tot asta, este enervant
În fiecare zi, mă întrebi gen
Ce faci? Unde ești? Ai mâncat? Noapte bună
Baby, scumpo, dragă, mi-e dor de tine
Este atât de zadarnic
 
Mă ai gen (oh, oh, oh)
Asta este
O poveste de dragoste (oh, oh, oh)
Care nu mă emoționează de loc (oh, oh, oh)
Nu am fluturi, nu are rost
Nu-mi pare rău
De acu înainte eu voi
 
Sclipi solo
Sclipi solo
Merg solo lo lo lo lo lo
Merg solo lo lo lo lo lo
 
Cândva eram fata ta
Acum eu sunt obișnuit fiind cea mai bună din totdeauna
Tu stai jos pe emoțiile tale
Eu stau jos pe tronul meu
Nu am timp pentru necazurile în ochii tăi
De data asta mă uit numai la eu și mine
Merg solo, fac singură de acuma
Acum că tu ești singur, cauți o clonă
Atât de jos așa fac eu
Menită pentru asta și coroana
 
Cântă tare gen (oh, oh, oh)
Asta este
O poveste de dragoste (oh, oh, oh)
Care nu mă emoționează de loc (oh, oh, oh)
Nu am fluturi, nu are rost
Nu-mi pare rău
De acu înainte eu voi
 
Sclipi solo
Sclipi solo
Merg solo lo lo lo lo lo
Merg solo lo lo lo lo lo
 
După întâlnirea noastră, fluturi, simțuri
Este despărțire, lacrimi, regret și dorință
Îmi place să fiu singură că trebuie să fiu eu însuți
Liberă ca vântul
Ca stelele deasupra norilor
Vreau să merg departe, vrea să strălucesc luminos
 
Sclipesc solo
Merg solo lo lo lo lo lo
Merg solo lo lo lo lo lo
 
24.01.2019

Solo

Versions: #2
[Verse 1]
Innocence Purity
I'm tired when I pretend to do like a prim girl
I don't wanna anything to do
Everyday, What are you doing?, Where are you?, Did you eat a meal?, Good night
Baby Honey, Darling, I miss you
It's all useless
 
[Pre-Chorus]
You got me like (oh, oh, oh)
it's not impressive
Love story (oh, oh, oh)
Any shivers, Any meanings (oh, oh, oh)
I'm sorry
I’m not sorry
From today I'm I'm I'm
 
[Chorus]
I'm a solo who is dazzling beauty
I'm a solo who is dazzling beauty
I’m going solo lo lo lo lo lo
I’m going solo lo lo lo lo lo
 
[Verse 2]
Used to be your girl
Now I’m used to being the GOAT
You’re sittin’ on your feelings
I’m sittin’ on my throne
I ain’t got no time for the troubles in your eyes
This time I’m only lookin’ at me, myself and I
I’m goin' solo, I’mma do it on my own now
Now that you’re alone, got you lookin’ for a clone now
So low that’s how I’m gettin’ down
Destined for this and the crown
 
[Pre-Chorus]
Sing it loud like (oh, oh, oh)
it's not impressive
Love Story (oh, oh, oh)
Any shivers, Any meanings (oh, oh, oh)
I'm sorry
I’m not sorry
From today I'm I'm I'm
 
[Hook]
I'm a solo who is dazzling beauty
I'm a solo who is dazzling beauty
I’m going solo lo lo lo lo lo
I’m going solo lo lo lo lo lo
 
[Bridge]
After Plans, Shivers, Touched
Break up, Tear, Regret, Longing
I like being solo because I'm myself
Like a free breeze
Like a star on clouds
I wanna go away and shine brightly
 
[Chorus]
I'm a solo who is dazzling beauty
I’m going solo lo lo lo lo lo
I’m going solo lo lo lo lo lo
 
26.11.2018

Jennie, Jennie (Swedish Version)

I know that tonight you're sitting
In your room with a letter in your hand
You want to close your eyes but you can't forget
That everything feels so hopeless sometimes
 
You play a record and you remember
Some pictures you keep in a box
I know that you're crying, maybe you'll never forgive
That time has changed the melody
 
Jennie, Jennie, Jennie, Jennie
The world is waiting for your answer
Jennie, Jennie, Jennie, Jennie
Life has still so much to give you
 
Jennie, Jennie, Jennie, Jennie
You're the one who makes the melody
Jennie, Jennie, Jennie, Jennie
Live your life and live it now
 
Tonight, you want to return
To a world where you used to live
But the diary in your hand is like the mark in the sand
That the sea has almost washed out
 
Jennie, Jennie, Jennie, Jennie
The world is waiting for your answer
Jennie, Jennie, Jennie, Jennie
Life has still so much to give you
 
Jennie, Jennie, Jennie, Jennie
You're the one who decides the melody
Jennie, Jennie, Jennie, Jennie
Live your life and live it now
 
Jennie, Jennie, Jennie, Jennie
The world is waiting for your answer
Jennie, Jennie, Jennie, Jennie
Life has still so much to give you
 
Jennie, Jennie, Jennie, Jennie
You're the one who decides the melody
Jennie, Jennie, Jennie, Jennie
Live your life and live it now
 
13.11.2018

Solo

Inocentă și delicată
M-am săturat să mă tot prefac
Am terminat
Ce ai de gând să faci? Unde ești? Ai mâncat? Noapte bună
Dragă, Iubito, Scumpo
Îmi lipsești
Totul e fără de folos
 
M-ai înţeles în felul ăsta (oh, oh, oh)
Aceasta nu este o poveste emoţionantă de dragoste
Nicio dragoste, nicio sinceritate
Imi cer scuze, dar nu-mi pare rău
De azi înainte
 
Sunt un solo strălucitor
Sunt un solo strălucitor
Voi merge solo lo lo lo lo lo
Voi merge solo lo lo lo lo lo
 
Obișnuiam să fiu fata ta
Acum sunt obișnuită sa fiu cea mai tare din toate timpurile*
Te așezi pe sentimentele tale
Eu mă așez pe tronul meu
Nu am timp pentru problemele din ochii tăi
De data asta, mă uit doar la mine, mine însămi și eu
Voi merge solo, am s-o fac de una singură
Acum că ești singur, te-ai uitat după o clonă
Atât de inferioară, așa scap eu
Sunt destinată pentru asta și pentru coroană
Cânt-o tare precum
 
(oh, oh, oh)
Aceasta nu este o poveste emoţionantă de dragoste
(oh, oh, oh)
Nicio dragoste, nicio sinceritate
(oh, oh, oh)
Imi cer scuze, dar nu-mi pare rău
(oh, oh, oh)
De azi înainte
 
Sunt un solo strălucitor
Sunt un solo strălucitor
Voi merge solo lo lo lo lo lo
Voi merge solo lo lo lo lo lo
 
După relaţie, iubire, emoţie este
Despărţire, lacrimi, regrete, dor
Îmi place să fiu singură, pentru că ar trebui să fiu adevărată cu mine însămi
Precum vântul curgător
Precum stelele de deasupra cerului
Vreau să plec departe,
Vreau să strălucesc puternic
 
Sunt un solo strălucitor
Sunt un solo strălucitor
Voi merge solo lo lo lo lo lo
Voi merge solo lo lo lo lo lo