Rezultatele căutării

Greycedes

Gira le pagine di un libro perché non riesco nemmeno a guardare
alle parole che mi dicono ciò che dicono
Non riesco a volte
a leggere le parole
 
Vai a letto tu per entrare in una porta
Liberami adesso, il mio ragazzo solitario
Il soldato è tornato a casa dalla guerra
Tutti mi dicono che è il tipo
Non si sa perché lui lo fa
Oh astronoma, guarda per un po’
Lascia che ti am am am am am am ti ami tesoro, oh
 
Gira le pagine di un libro perché non riesco nemmeno a guardare
alle parole che mi dicono ciò che dicono
Non riesco a volte
a leggere le parole
 
Vai a letto tu per entrare in una porta
Liberami adesso, il mio ragazzo solitario
Il soldato è tornato a casa dalla guerra
Tutti mi dicono che è il tipo
Non si sa perché lui lo fa
Oh astronoma, guarda per un po’
Lascia che ti am am am am am am ti ami tesoro, oh
 

What Type of X

I’m a different type of beast
I’m a different type of beast beast beast
I’m a different type of beast
But it’s ok
 
Got my bad girl make up on
Since I was born been in my zone
Drawing you in baby
Hashtag #instadaily
 
I’m so good at being bad
And I'm so glad it makes you mad
Driving you crazy
I know you’re hypnotized
I can see it in your eyes
 
(Yeah) I'm different and it's not a crime
(Yeah) Only God can judge me, you don't live my life
(Oh oh) I ain’t got to be the one
be the one just for you
So you can hate on the game, but don't hate the one playin'
Do you really wanna test me!?
 
What type of bitch you think you messin' with?
(Do you really wanna?)
What type of bitch you think you messin' with?
(Do you really wanna?)
What type of bitch you think you messin' with?
 
Fashion, I know I got it so I flaunt
And Im gon' do just what I want
Can't be no bland girl
Let me put some spice up in your world
 
I’m so bad at being good
I can't help it, it's in my blood
I’m not your kinda lady
I know you’re hypnotized
I can see it in your eyes
 
(Yeah) I'm different and it's not a crime
(Yeah) Only God can judge me, you don't live my life
(Oh oh) I ain’t got to be the one
be the one just for you
So you can hate on the game, but don't hate the one playin'
Do you really wanna test me!?
 
What type of bitch you think you messin' with?
(Do you really wanna?)
What type of bitch you think you messin' with?
(Do you really wanna?)
What type of bitch you think you messin' with?
 
I can't get no satisfaction baby
If it's mine? I get it on the daily
Thanks to my ex, I’m on to the next
Savage, not your average X
I can't get no satisfaction baby
If it's mine? I get it on the daily
Thanks to my ex, I’m on to the next
Savage, not your average X
 
I’m a different type of beast
I’m a different type of beast beast beast
I’m a different type of beast
But it’s ok
 
Feel so good good to be alive
Whoo whoo
I’m the motha motha rock star
Whoo whoo
Feel so good to be alive
Whoo whoo
I’m the baddest b alive
Whoo whoo
Bring it back
I’m the motha motha rock star
 

Jessica

Jessie, I can remember when we were children
Those freckles and those dimples which laugh so easily
Dreaming dreams flattering in the long grass
 
How our attention kept growing
And we'll be always together, Jessie, me and you
 
Jessica
You can believe me Jessie, baby, there's noone else
This heart burns up dream thoughts just for you
Jessica
It was just us on the beach while the sun was going down, I can remember
Jessica
Come, watch me Jessie, come, watch what I need
When I say I'm on my knees just for you
Jessica
As it was shining, you were warm folding me
 
Jessie, I can still remember that first kiss
Your eyes' brown behind the pavilon
The wind, the sun, your mouth
You asked me if I love you
I love you Jessie, my baby, I say it now
 
Jessica
You can believe me Jessie, baby, there's noone else
This heart burns up dream thoughts just for you
Jessica
It was just us on the beach while the sun was going down, I can remember
Jessica
Come, watch me Jessie, come, watch what I need
When I say I'm on my knees just for you
Jessica
As it was shining, you were warm folding me
 
Jessica
Jessica
Jessica
 
Jessica
Come, watch me Jessie, come, watch what I need
When I say I'm on my knees just for you
Jessica
As it was shining, you were warm folding me
 
Jessica
 

Perhaps It's Love

Versions: #1
Everytime that I see you
You are full of passion
You satisfy me with you light
 
With a kiss
I'm confessing my love to you
I see the sun
When you arrived
In my mind
When you are here
I think more about you
 
Perhaps it's love
Today I feel that I feel in love
And I forgot who I am
I already don't know who to be (in love)
Today I feel that I feel in love (perhaps it's love)
I described that it's love
When we kissed
 
You arrived at my side
And you leave me without feeling any pain
How do you do it
You are more joyful
I was brave and got carried away
I'm your until the end of time
 
You came to me in a dream
Today I don't know how to be without you
 
Perhaps it's love
Today I feel that I feel in love
And I forgot who I am
I already don't know who to be (in love)
Today I feel that I feel in love (perhaps it's love)
I described that it's love
When we kissed
 
Today I feel that I feel in love
I described that it's love
When we kissed
 
I don't know that side of me
Something is missing if you aren't here
Before you arrive I feel you
Together with you I feel like I can fly
 
Perhaps it's love
Today I feel that I feel in love (I think I'm in love)
And I forgot who I am
I already don't know who to be
Perhaps it's love
Today I feel that I feel in love (perhaps it's love)
I described that it's love
When we kissed
 
Today I feel that I feel in love (I think I'm in love)
And I forgot who I am
I already don't know who to be
Perhaps it's love
Today I feel that I feel in love (for you)
I described that it's love
When we kissed (going out of my mind, boy)
 
Today I feel that I feel in love (perhaps it'd love)
And I forgot who I am
I already don't know who to be (in love)
Today I feel that I feel in love
I described that it's love
When we kissed
 
Today I feel that I feel in love
And I forgot who I am
I already don't know who to be
Today I feel that I feel in love
I described that it's love
When we kissed
 

Ca o stea arzătoare

Tu, ceva nou îmi atinge viața.
 
Tu, ceva nou îmi atinge viața.
Tu, spune-mi de ce nu pot dormi noaptea?
În brațele tale există un loc al basmelor,
Du-mă departe și voi rămâne cu tine.
 
Ca o stea arzătoare în bezna nopții,
Ca o inimă iubitoare în clipa înfruntării,
Ca o corabie ce navighează, zburând peste mare,
E iubirea ta pentru mine.
 
Ca o stea arzătoare, strălucind pentru mine (strălucind pentru mine)
Ca o inimă iubitoare care nu-ți va da drumul (nu-ți va da drumul)
Ca o corabie ce navighează va ateriza (va ateriza)
Ea nu se va sfârși.
 
Acum, joacă de data asta, vrei să privești,
Acum, zilele ploioase strălucesc atât de tare!
Visez, fiecare clipă toate fi împărțită,
În fiecare nopate de tine sunt îndrăgostită.
 
Ca o stea arzătoare în bezna nopții,
Ca o inimă iubitoare în clipa înfruntării,
Ca o corabie ce navighează, zburând peste mare,
E iubirea ta pentru mine.
 
Ca o stea arzătoare, strălucind pentru mine (strălucind pentru mine)
Ca o inimă iubitoare care nu-ți va da drumul (nu-ți va da drumul)
Ca o corabie ce navighează va ateriza (va ateriza)
Ea nu se va sfârși.
 
Îmi pierd visul dimineața.
Tu, departe.
 
(Bezna nopții)
(Clipa înfruntării)
(Peste mare)
 
(Strălucind pentru mine)
(Nu-ți va da drumul)
(Va ateriza)
 
Ca o stea arzătoare în bezna nopții (bezna nopții)
Ca o inimă iubitoare în clipa înfruntării (clipa înfruntării)
Ca o corabie ce navighează zburând peste mare (peste mare)
E iubirea ta pentru mine.
 
Ca o stea arzătoare, strălucind pentru mine (strălucind pentru mine)
Ca o inimă iubitoare care nu-ți va da drumul (nu-ți va da drumul)
Ca o corabie ce navighează va ateriza (va ateriza)
Ea nu se va sfârși...
 

Fa ca un baiat

Versions: #2
Am ajuns
Coboara sunetul,fete ciudata
De ce va uitati la mine?
 
Zbor,zbor,zbor,pana la cer
In nava mea
Sunt un extraterestru astazi seara
 
Murdar,murdar,murdar,murdar sugaci
Crezi ca nu ma poti rani,esti un nenoricit
 
Pot s-o fac ca un frate
Pot s-o fa ca un baiat
Apuca-mi picoarele,imi port caciula ieftin ca tine
 
Putem face ca barbati barbati barbati
Putem face ca barbati
Zahar zahar zahar
Putem face ca barbati barbati barbati
Putem face ca barbati
Zahar zahar zahar
 
Boom boom,imipingemi o bere
Nu bauturi slabe,Sunt un baiat aici
Numat numar numar bani ca un proxenet
Curva mea pe pula mea asa
 
Murdar,murdar,murdar,murdar sugaci
Crezi ca nu ma poti rani,esti un nenoricit
 
Pot s-o fac ca un frate
Pot s-o fa ca un baiat
Apuca-mi picoarele,imi port caciula ieftin ca tine
 
Putem face ca barbati barbati barbati
Putem face ca barbati
Zahar zahar zahar
Putem face ca barbati barbati barbati
Putem face ca barbati
Zahar zahar zahar
 
Biati,veniti si spuneti ce va trebuie
Baieti,trebuie sa-mi lingeti dolarul
Baieti,ardeti sub guler
 
Pot s-o fac ca un frate
Pot s-o fa ca un baiat
Apuca-mi picoarele,imi port caciula ieftin ca tine
 
Putem face ca barbati barbati barbati
Putem face ca barbati
Zahar zahar zahar
Putem face ca barbati barbati barbati
Putem face ca barbati
Zahar zahar zahar
 

Alone

It suits you not to tell me that you want me
I'd prefer you to distance yourself
I'd prefer you to leave me alone
 
It suits you not to go on signing papers
Nor to turn up the volume
When I'm around you
 
I'm not the type of woman
That your mom wants to see you with
I'm lacking in so many things
And so many others fail me
I could never please you
 
Those girls are loyal
Those girls are saints
They're good girls, they forgive quietly
They don't make scenes
They ask for nothing
I couldn't please you
I'm not that type of woman
 
It doesn't suit me to go on dreaming hopeful
I'm good for nothing when I'm tied down
I'm an eagle, flying alone
 
I need to undress myself of your scent
This aroma consumes me
I don't want to confuse you
 
I'm not the type of woman
That your mom wants to see you with
I'm lacking in so many things
And so many others fail me
I could never please you
 
Those girls are loyal
Those girls are saints
They're good girls, they forgive quietly
They don't make scenes
They ask for nothing
I couldn't please you
I'm not that type of woman
 
Those girls are loyal
Those girls are saints
They're good girls, they forgive quietly
They don't make scenes
They ask for nothing
I couldn't please you
I'm not that type of woman
I'm not that type of woman
 

Down

Part 1]
The moment you come into me
You’ll never leave
Not anyone can handle this
Can you handle this
The way that I move my body
Your heavy breath
Oh na oh na yeah
Oh na oh na yeah
 
Part 2]
Oh I’ll give you a special gift tonight
I’ll give it to you
Oh to the place you want
Baby I’ll take you there
 
Part 3]
No I won’t let you down
No I won’t let you
No I won’t let you down
No I won’t let you
No I won’t let you down
 
Part 4]
Even if I don’t do anything
You stand in front of me uh oh
Your eyes are wet oh yeah
I like the way you’re watching
Your eyes are touchin me
You got me like
Oh na oh na yeah
Oh na oh na yeah
 
Part 5]
Oh I’ll give you a special gift tonight
I’ll give it to you
Oh to the place you want
Baby I’ll take you there
Take you there, take you there.. You there
 
Part 6]
No I won’t let you down
No I won’t let you
No I won’t let you down
No I won’t let you
No I won’t let you down
 
Part 7]
What you willing to do
What you willing to do (Ima do it for ya)
What you willing to do
What you willing to do (Ima do it for ya)
I don’t have time
I’m waiting Come into me, Like a man
You got the key, I got it locked
Come quickly and take it
 
Part 8]
Boy I won’t let you down
No I won’t let you
No I won’t let you down
No I won’t let you
No I won’t you down
 

Jessica

It's time to tell you Jessica's story
Jessica is a wonderful and pretty girl. Who doesn't love Jessica?
One month before our wedding since we've known Jessica
I can't blame you, darling. Who doesn't love Jessica?
God protect you, Jessica.. God protect you, Jessica
God protect you, Jessica.. God protect you, Jessica
My lover kept swearing and saying that he doesn't love Jessica
He needs time to think about staying away from Jessica
Though night and day, day and night, he's coming and going with Jessica
And when barely talks to me, he's talking about Jessica
I can't blame you, darling. I've fallen in love with Jessica
God protect you, Jessica.. God protect you, Jessica
God protect you, Jessica.. God protect you, Jessica
 
You're free to use any of my translations. Please refer to the link every time you do so.
Cheers
------------------------------------------------------------------------------------
لك الحرية في استخدام ترجماتي كيفما شئت مكان طالما وضعت الرابط لها

Spune-mi că mă iubeşti

Versions: #1
Spune-mi în faţă că mă iubeşti,
Am nevoie de asta mai mult decât de îmbrăţişarea ta,
Doar spune-mi că mă doreşti, doar de asta e nevoie,
Inima se sfâşie din cauza greşelilor tale.
 
Căci nu vreau să mă îndrăgostesc
Dacă tu nu vrei să-ncerci,
Dar m-am gândit numai la
Faptul că poate eşti al meu,
Dragă, se pare că nu mai avem ce cuvinte să spunem,
Iar iubirea pluteşte departe.
 
Doar spune-mi că mă iubeşti, numai azi
Şi nu-mi acorda timp căci nu-i la fel,
Vreau să simt flăcările arzânde atunci când îmi rosteşti numele,
Vreau să simt pasiunea curgându-mi prin oase
Precum sângele prin vene.
 
Căci nu vreau să mă îndrăgostesc
Dacă tu nu vrei să-ncerci,
Dar m-am gândit numai la
Faptul că poate eşti al meu,
Dragă, se pare că nu mai avem ce cuvinte să spunem,
Iar iubirea pluteşte departe.
 
N-ai vrea să rămâi?
N-ai vrea să rămâi?
Încet, încet fugi de mine,
Dar măcar mă cunoşti?
Cineva mi-a spus că iubirea controlează totul,
Dar numai dacă ştii.
 
Căci nu vreau să mă îndrăgostesc,
(Nu, nu, nu, nu)
Dacă tu nu vrei să-ncerci,
Dar m-am gândit numai la
Faptul că poate eşti al meu,
(Eşti al meu)
Căci nu vreau să mă îndrăgostesc
Dacă tu nu vrei să-ncerci,
Dar m-am gândit numai la
Faptul că poate eşti al meu,
Dragă, se pare că nu mai avem ce cuvinte să spunem,
Iar iubirea pluteşte departe.
N-ai vrea să rămâi?
N-ai vrea să rămâi?