Traduceri de versuri romanesti si engleze

Rezultatele căutării

Număr de rezultate: 9

03.06.2018

Copil voodoo

Ei, bine, mă ridic de lângă un munte,
L-am tăiat cu marginea mâinii,
Da.
Ei, bine, mă ridic de lângă un munte,
L-am tăiat cu marginea mâinii,
Ei, bine, am luat toate piesele și am făcut o insulă,
Aș putea chiar să creez și puțin nisip,
Pentru că sunt un copil voodoo, un copil voodoo,
Un copil voodoo, iubito.
 
Nu am vrut să-ți iau tot timpul tău plăcut,
Ți-l voi da chiar înapoi într-una din aceste zile,
Nu am vrut să-ți iau tot timpul tău plăcut,
Ți-l voi da chiar înapoi într-una din aceste zile,
Am spus că nu am vrut să-ți iau tot timpul tău plăcut,
Îl voi da înapoi imediat într-una din aceste zile,
Pentru că sunt un copil voodoo, un copil voodoo,
Un copil voodoo.
 
08.10.2017

Copil voodoo

Ei, bine, mă ridic de lângă un munte,
L-am tăiat cu marginea mâinii,
Da.
Ei, bine, mă ridic de lângă un munte,
L-am tăiat cu marginea mâinii,
Ei, bine, am luat toate piesele și am făcut o insulă,
Aș putea chiar să creez și puțin nisip,
Pentru că sunt un copil voodoo, un copil voodoo,
Un copil voodoo, iubito.
 
Nu am vrut să-ți iau tot timpul tău plăcut,
Ți-l voi da chiar înapoi într-una din aceste zile,
Nu am vrut să-ți iau tot timpul tău plăcut,
Ți-l voi da chiar înapoi într-una din aceste zile,
Am spus că nu am vrut să-ți iau tot timpul tău plăcut,
Îl voi da înapoi imediat într-una din aceste zile,
Pentru că sunt un copil voodoo, un copil voodoo,
Un copil voodoo.
 
 
06.09.2017

Lucru sălbatic

Lucru sălbatic, îmi faci inima să cânte
O,
Tu faci totul teribil,
Lucru sălbatic.
 
Lucru sălbatic, cred că m-ai mișcat,
Dar vreau să știu sigur,
Vino și mai lovește-mă încă o dată.
Tu mă miști ...
 
Lucru sălbatic, îmi faci să cânte inima,
Tu faci totul teribil
Lucru sălbatic,
Da.
 
Lucru sălbatic, cred că m-ai mișcat,
Dar vreau să știu sigur.
Vino și mai lovește-mă încă o dată,
O, oau, te iubesc, da.
 
Lucru sălbatic, îmi faci să cânte inima,
Tu faci totul teribil.
Lucru sălbatic,
Lucru sălbatic.
 
06.09.2017

Aripă mică

Ei, bine, ea merge prin nori
Cu o minte de circ
Ce aleargă.
Fluturi și zebre
Și raze de lună și basme,
Asta este tot ceea ce ea gândește vreodată despre
Călătoria cu vântul.
 
Când sunt trist, ea vine la mine
Cu o mie de zâmbete, ea îmi dă libertate.
Este în regulă, spune ea, este în regulă,
Ia orice, orice vrei de la mine,
Orice.
 
31.08.2017

Câine de vânătoare

Tu nu ești altceva decât un câine de vânătoare
Zgrepțănând tot timpul,
Tu nu ești altceva decât un câine de vânătoare
Zgrepțănând tot timpul.
Nu ai prins niciodată un iepure
Și nu ești niciun prieten de-al meu.
 
Când ei au spus că ești de clasă,
A fost o minciună,
Când au spus că ești de clasă,
A fost o minciună.
Nu ai prins niciodată un iepure
Și nu ești prieten de-al meu.
 
U ...!
 
Tu nu ești altceva decât un câine de vânătoare
Zgrepțănând tot timpul,
Tu nu ești altceva decât un câine de vânătoare
Zgrepțănând tot timpul.
Nu ai prins niciodată un iepure
Și nu ești prieten de-al meu.
 
31.08.2017

Ceață violet

Ceață violet în creierul meu,
În ultimul timp lucrurile nu par la fel -
Manifestându-se amuzant - dar nu știu de ce.
Scuză-mă, în timp ce eu sărut cerul.
 
Ceață violet de jur împrejur,
Nu știu dacă mă duc în sus sau în jos:
Sunt fericit sau în mizerie?
Oricare ar fi acea fata care mi-a făcut vraja.
 
Ceață violet complet în ochii mei,
Nu știu dacă e zi sau noapte.
M-ai suflat, mi-ai suflat mintea.
Este mâine, sau doar sfârșitul timpului?
 
31.08.2017

Inimă sângerândă

Oameni, oameni
Iată-mă.
Știi ce înseamnă să fii lăsat singur?
Da, oamenii, oamenii mă aud,
Știi ce înseamnă să fii lăsat singur?
Nici măcar să suni dragostea.
Un pic înțeleg,
Doamne, în lume, asta e tot ce am nevoie,
Înțelege și un copil mic,
Asta e tot ce am nevoie în lumea asta.
O neînțelegere a unei femei care nu este bună,
Da, domnule, ambele mi-au făcut inima să sângereze,
Da.
 
În fiecare dimineață,
Pot să aud din fereastra mea
Blues-ul care vine învingător.
Am auzit că blues-ul îmi spune numele de copil.
În fiecare dimineață,
În fiecare dimineață,
Puteți auzi că salcii plâng și se apleacă pentru mine.
Doamne, în fiecare dimineață poți auzi că sălciile plâng și se apleacă pentru mine.
Fetița mea m-a părăsit,
Asta mi-a provocat sângele,
Asta a făcut ca inima mea să sângereze.
Inimă sângerândă,
Doamne, e prea rău că am o inimă sângerândă.
Te rog, întoarce-te acasă la mine, iubito.
 
31.08.2017

Înger

Un înger a coborât ieri din cer,
A rămas cu mine doar pentru a mă salva
Și mi-a povestit, ieri, o poveste
Despre iubirea dulce dintre luna și marea albastră adâncă.
Apoi și-a întins aripile deasupra mea,
A spus că se va întoarce mâine.
 
Și am zis: 'Zboară, îngerul meu dulce,
Acoperă cerul,
Zboară, îngerul meu dulce,
Mâine voi fi alături de tine'.
 
Sigur că a venit asupra mea, dimineața asta,
Aripile de argint au fost siluete împotriva răsăritului copilului
Și îngerul mi-a spus:
'Astăzi, pentru tine este ziua în care o să te ridici,
Ia-mă de mână, vei fi omul meu,
Vei urca '.
Și m-a luat deasupra.
 
Și am zis: 'Zboară, îngerul meu dulce,
Acoperă cerul,
Zboară, îngerul meu dulce,
Voi fi lângă tine pentru totdeauna'.
 
13.08.2017

Așteaptă până mâine

Ei, bine, stau aici, îngheț, în grădina ta de aur,
Uh a luat scara mea, aplecată de peretele tău.
În noaptea asta plănuisem să fugim împreună,
Vino, Dolly Mae, nu mai este timp de stat.
Dar acum îmi spui ...
 
Cred că mai bine așteptăm până mâine,
Cred că mai bine așteptăm până mâine,
Cred că mai bine așteptăm până mâine,
Trebuie să mă asigur că e corect, așa că până mâine, noapte bună.
 
O, Dolly Mae, cum poți să spui asta?
La telefon ai spus că vrei să fugi cu mine astăzi,
Acum stăm aici ca niște nebuni rătăciți,
Auzind cuvinte ciudate bâlbâite din mintea amestecată a ta.
Și acum îmi spui că ...
 
Cred că mai bine așteptăm până mâine,
Cred că mai bine așteptăm până mâine,
Cred că mai bine așteptăm până mâine,
Trebuie să mă asigur că e bine, așa că, până mâine, noapte bună, o.
 
O, Dolly Mae, trebuie să fii nebună,
Atât de nesigură de tine, înclinându-te pe geamul tău neclar.
Vezi o siluetă a cuiva arătând a ceva, dintr-un copac?
Clic, bang, ce agățat, tatăl tău tocmai m-a împușcat, săracul de mine.
 
Iar eu te-am auzit spunând, pe măsură ce dispăreai ...
 
Cred că mai bine așteptăm până mâine,
Cred că mai bine așteptăm până mâine,
Cred că mai bine așteptăm până mâine,
Nu va fi greșit, nu va fi greșit, nu va fi greșit, e ...
Cred că mai bine așteptăm până mâine,
Cred că mai bine așteptăm până mâine.
Nu trebuie așteptat, nu trebuie așteptat ...
Cred că mai bine așteptăm până mâine.
O ...