Traduceri de versuri romanesti si engleze

Rezultatele căutării

Număr de rezultate: 5

02.10.2021

Tago Mago Dance

(Tago-mago) Heart that shouts hey
(Tago-mago) Come because I'll take you
(Tago-mago) Come give me the strength of the moonlight
(Tago-mago) Come because I'll take you
 
Come, come, even better
Your energy in time
Let this magic take you
Ah ah ah ah
 
There's, there's, there's sweat
That wets your tan as it drips
I want your colour to give love
Oh oh oh oh
 
(Ay oh ay oh) Heart that shouts hey
(Ay oh ay oh) Come because I'll take you
(Ay oh ay oh) Come give me the strength of the moonlight
(Ay oh ay oh) Come because I'll take you
 
With pleasure and madness
Not to mention the tenderness
And liberty
 
Come, come, even better
Your energy in time
Let this magic take you
Ah ah ah ah
 
There's, there's, there's sweat
That wets your tan as it drips
I want your colour to give love
Oh oh oh oh
 
(Oh yay yay oh) This loving gesture of mine has within it
(Oh yay yay oh) Your spice is peppery
(Oh yay yay oh) Liberty and lust forever, love
Forever, love
 
(Tago-mago) Heart that shouts hey
(Tago-mago) Come because I'll take you
(Tago-mago) Come give me the strength of the moonlight
(Tago-mago) Come because I'll take you
 
With pleasure and madness
Not to mention the tenderness
And liberty
 
(Ay oh ay oh)
(Ay oh ay oh)
(Ay oh ay oh)
(Ay oh ay oh)
 
(Tago-mago) Heart that shouts hey
(Tago-mago) Come because I'll take you
(Tago-mago) Come give me the strength of the moonlight
(Tago-mago) Come because I'll take you
 
(Oh yay yay oh) This loving gesture of mine has within it
(Oh yay yay oh) Your spice is peppery
(Oh yay yay oh) This loving gesture of mine has within it
(Oh yay yay oh) Your spice is peppery
 
(Dance, dance the dance of love)
(Dance, dance the tago mago)
(Dance, dance the dance of love)
(Dance, dance the tago mago)
 
(Dance, dance the dance of love)
(Dance, dance the tago mago)
(Dance, dance the dance of love)
(Dance, dance the tago mago)
 
(Dance, dance the dance of love)
(Dance, dance the tago mago)
(Dance, dance the dance of love)
(Dance, dance the tago mago)
 
02.03.2019

Melodia Iubirii

Sa simtim momentul nostru sa ne zimbeasca
Portindu-l in viata pe visul nostru
Sa lasam pe melodia sa ne urmareasca
Sa facem dragostea la fel ca in trecut
 
Cintecul iubirii
Vei fi acolo unde-i
Emotia noastra
 
Simt stralucirea ceea dulce in privirea ta
As doresc sa tin binele lumii noastre
Puterea unei iubiri ce va ramine
Pasiune si melodia ceea mai profunda
 
Cintecul iubirii
Vei fi acolo unde-i
Emotia noastra
 
Simt stralucirea ceea dulce in privirea ta
As doresc sa tin binele lumii noastre
Puterea unei iubiri ce va ramine
Pasiune si melodia ceea mai profunda
 
Cintecul pentru iubire
Visul pentru toti
Emotia o ai
 
Melodia iubirii pentru visul tau
Melodia iubirii pentru marele tau sentiment
Melodia iubirii pentru visul tau
Melodia cu mare emotie
 
31.08.2018

Dansand lambada

Bruneto cu talia serpuitoare, talentul tau imi ia puterile,
Sa trecem peste partea asta indrazneata,
Pentru ca nu stiu ce va fi daca continui cu aceste miscari,
Cu bucurie iti spun, bruneto, ca atunci cand dansezi lambada, ma tulburi.
 
Dansand lambada, eh
Dansand lambada, la
Dansand lambada, eh
Dansand lambada, la
 
Miscandu-se cum stie ea, fata-mi spune:
'Hai sa alunecam impreuna in dans'
Cu atatea dorinte inabusite,
Pielea ei fina se freaca de corpul meu.
 
Dansand lambada, eh
Dansand lambada, la
Dansand lambada, eh
Dansand lambada, la
 
14.02.2018

Lambada - Dansul iubirii

Versions: #3
--- 1 ---
Cel ce m-a fãcut sã plâng apãsat
... plângând într-o zi a plecat
Cel ce m-a fãcut sã plâng apãsat
... plângând într-o zi a plecat
Va plânge cu însufletire
... de câte ori îsi va aminti de-o iubire
Pe care-n a lui existentã pãmânteascã
... n-a stiut s-o pretuiascã
 
--- R ---
Amintirea ei nu va muri
... cu el peste tot va fi
Amintirea ei nu va pieri
... întotdeauna cu mine va fi.
 
--- 2 ---
Dar eu cu sperantã voi dansa
Soarele si marea în ochi voi pãstra
Tot ce-am pierdut cu iubirea ta
Tot iubirea sã gãsesc mã va ajuta.
Voi dansa mereu Lambada asa
De câte ori îmi voi aminti de iubire ta
Care doar pentru o zi a strãlucit
Într-un moment al nemuririi a sclipit.
 
--- R ---
Amintirea ei nu va muri
... cu el peste tot va fi
Amintirea ei nu va pieri
... întotdeauna cu mine va fi.
 
Va plânge cu însufletire
... de câte ori îsi va aminti de-o iubire
Pe care-n a lui existentã pãmânteascã
... n-a stiut s-o pretuiascã.
 
Sã cântãm printre lacrimi si durere
Dar cu un zâmbet, aceastã melodie ne cere
De vrem c-aceastã clipã de iubire
Sã ne rãmânã pururea în amintire.
 
Amintirea ei nu va muri
... cu el peste tot va fi
Amintirea ei nu va pieri
... întotdeauna cu mine va fi.
 
Dar eu cu sperantã voi dansa
Soarele si marea în ochi voi pãstra
Tot ce-am pierdut cu iubirea ta
Tot iubirea sã gãsim ne va ajuta.
 
Voi dansa mereu Lambada asa
De câte ori îmi voi aminti de iubire ta
Care doar pentru o zi a strãlucit
Într-un moment al nemuririi a sclipit.
 
Sã cântãm printre lacrimi si durere
Dar cu un zâmbet, aceastã melodie ne cere
De vrem c-aceastã clipã de iubire
Sã ne rãmânã pururea în amintire.