Traduceri de versuri romanesti si engleze

Rezultatele căutării

Număr de rezultate: 9

02.03.2022

Cristos speranta noastra

Vers 1
Speranta noastra-i doar in El,
Doar Cristos, doar Cristos
Credinta noastra unde e?
Ca noi suntem doar ai Lui
Cine ne tine-n palma Lui?
Ce-i in afara voii Lui?
Si ce va fi cu noi mereu?
Dragostea Lui, in care stam
 
Refren
O cant-aleluia!
Speranta-i eterna
O cant-aleluia!
Acum si-n veci marturism
Cristos speranta noastra e
 
Vers 2
 
Ce poate-aduce-n suflet pace?
Domnu-i bun, Domnu-i bun
Unde se vede harul Sau?
In jertfa Sa pe Golgota
Cine-i speranta in necaz,
Cine ne-ajuta-n incercari?
Cine-a oprit furtuni si vant,
E Stanca mea, Isus Cristos
 
Refren
O cant-aleluia!
Speranta-i eterna
O cant-aleluia!
Acum si-n veci marturism
Cristos speranta noastra e
 
Vers 3
Catre mormant, ce vom canta?
'Cristos e viu, Cristos e viu!'
Si ce castig va fi in cer?
Viata-n veci cu Dumnezeu.
Acolo Il vom intalni
Pacat si moarte n-or mai fi
Cu bucurie noi vom sta
Cu Cristos in vesnicii
 
21.09.2021

Iubesc barul ăsta

Avem învingători
Avem ratați
Fumători înrăiți și bețivani
Și avem înfumurați
Avem motocicliști
Avem... autostopiști însetați
Și fetele de vizavi se-mbracă ca niște staruri de cinema
Hmm, hmm, hmm iubesc barul ăsta
 
Avem cowboy
Avem camionagii
Prostănaci cu inima frântă și fraieri
Avem escroci,
Avem luptători
Matinali și păsări de noapte
Și veteranii care vorbesc despre cicatricile lor de război
Hmm, hmm, hmm iubesc barul ăsta
 
Iubesc barul ăsta
E genul meu de loc
Doar intrând pe ușa din față
Îmi pune un mare zâmbet pe față
Nu-i prea departe
Vino așa cum ești
Hmm, hmm, hmm iubesc barul ăsta
 
Am văzut fuste scurte
Avem tocilari tehnologici
Băieți din clasa mijlocie și tărănoi
Avem iubiți
Și mulți care vin doar să se uite
Am văzut chiar și dansatoare la bară, sau curve
Și ne place să ne bem berea dintr-un borcan
Hmm, hmm, hmm iubesc barul ăsta
Da, îl iubesc
 
Îmi place camionul meu
Îmi place de iubita mea
Îmi place să o scot în oraș la cină
Îmi place un film din când în când
 
Dar iubesc barul ăsta
E genul meu de loc
Doar prostindu-mă pe scena de dans
Îmi pune un zâmbet mare pe față
Nu există taxă de intrare, vino așa cum ești
Hmm, hmm, hmm iubesc barul ăsta
Hmm, hmm, hmm iubesc barul ăsta
 
Avem divorțați și un ditamai paznicu
O cutie muzicală veche
Și o trupă adevărată
Avem chelnerițe și sugative
Un idiot și un băiat deștept
Dacă te îmbeți prea tare poți dormi în mașină
Motivul 672 pentru care ai face asta...
Hmm, hmm, hmm iubesc barul ăsta
Hai băieți, cântați-o p-asta
Setea de bere s-a terminat
Hai s-o luăm acasă
Hmm, hmm, hmm iubesc barul ăsta
Hmm, hmm, hmm iubesc barul ăsta
Îl iubesc
 
12.05.2021

Dar pentru slava lui Dumnezeu

Aud iar vecinii,
Se ceartă din nou,
Şi nu a mai fost pace pe strada noastră
Cine ştie de când,
Nu vreau să ascult
Dar sunetul este atât de tare,
Pornesc radioul să îl acopăr
Şi în tăcere spun o rugăciune.
 
Dar pentru slava lui Dumnezeu eu merg
Trebuie să fi fost născut un tip norocos,
Cerul ştie doar cum de am fost binecuvântat
Cu darul iubirii tale,
Şi privesc în jur şi tot ce văd
Este fericirea ta care mă îmbrăţişează,
Oh, Doamne, aş fi pierdut
Dar pentru harul lui Dumnezeu.
 
Văd acel bătrân,
Trece pe lângă uşa noastră,
Şi mi s-a spus că este bogat,
Dar pare atât de sărac,
Pentru că nimeni nu-l cheamă,
Şi telefonul lui nu sună niciodată.
Rătăceşte prin casa lui goală,
Înconjurat de lucrurile lui,
Şi în tăcere spun o mică rugăciune, da, o fac.
 
Dar pentru slava lui Dumnezeu eu merg,
Trebuie să fi fost născut un tip norocos,
Cerul ştie doar cum de am fost binecuvântat
Cu darul iubirii tale,
Şi privesc în jur şi tot ce văd
Este fericirea ta care mă îmbrăţişează,
Oh, Doamne, aş fi pierdut
Dar pentru harul lui Dumnezeu.
 
Privesc în jur şi tot ce văd
Este fericirea ta care mă îmbrăţişează,
Oh, Doamne, aş fi pierdut
Dar pentru harul lui Dumnezeu.
Oh, Doamne, aş fi pierdut.
 
Oh, Doamne, aş fi pierdut
Dar pentru harul lui Dumnezeu.
Oh, Doamne, aş fi pierdut
Dar pentru harul lui Dumnezeu.
 
25.10.2020

Te voi astepta (Psalmul 130)

Din adancimi Doamne Te chem
Raspunde-mi din Inalt
Pleaca-Ti urechea l-al meu glas
Cand ruga mi-o inalt
Din adancimi Doamne Te chem
Te strig in noapte cand mi-e greu
Pleaca-Ti urechea l-al meu glas
Asculta-mi ruga, Domnul meu
E-atat de mult al meu pacat
La Tronul Tau cum sa ma-nchin?
Dar sunt copil rascumparat
Si doar prin Har la Tine vin
Te voi astepta,
Te voi astepta
Mi-ai promis ca vii pe nor
Te voi astepta,
sigur Te astept
Sufletu-i cuprins de dor
Deci te increde-n Dumnezeu
Caci doar prin El poti fi salvat
Azi straluceste-un curcubeu
Hristos e viu, a Inviat!
Te voi astepta,
Te voi astepta
Mi-ai promis ca vii pe nor
Te voi astepta,
sigur Te astept
Sufletu-i cuprins de dor
El a platit un pret nespus
Pe cruce sus prin jertfa Sa
Sangele scump al Lui Isus
A curs sa stearga vina mea
Te voi astepta,
Te voi astepta
Mi-ai promis ca vii pe nor
Te voi astepta,
sigur Te astept
Sufletu-i cuprins de dor
Te voi astepta,
Te voi astepta
Prin furtuni, prin noaptea grea
Te voi astepta,
sigur Te astept
Doamne Tu esti Viata mea
Ca un strajer vegheaza dar
Putin mai e de dus
Caci in curand El vine iar
Al nostru scump Isus
 
25.10.2020

Te voi astepta (Psalmul130)

INTRO:
Din adancimi Doamne Te chem
Raspunde-mi din Inalt
Pleaca-Ti urechea l-al meu glas
Cand ruga mi-o inalt
 
1.Din adancimi Doamne Te chem
Te strig in noapte cand mi-e greu
Pleaca-Ti urechea l-al meu glas
Asculta-mi ruga, Domnul meu
 
E-atat de mult al meu pacat
La Tronul Tau cum sa ma-nchin?
Dar sunt copil rascumparat
Si doar prin Har la Tine vin
 
REFREN:
Te voi astepta,
Te voi astepta
Mi-ai promis ca vii pe nor
Te voi astepta,
sigur Te astept
Sufletu-i cuprins de dor
 
2.Deci te increde-n Dumnezeu
Caci doar prin El poti fi salvat
Azi straluceste-un curcubeu
Hristos e viu, a Inviat!
 
REFREN
 
3.El a platit un pret nespus
Pe cruce sus prin jertfa Sa
Sangele scump al Lui Isus
A curs sa stearga vina mea
 
REFREN
Te voi astepta,
Te voi astepta
Prin furtuni, prin noaptea grea
Te voi astepta,
sigur Te astept
Doamne Tu esti Viata mea
 
FINAL
Ca un strajer vegheaza dar
Putin mai e de dus
Caci in curand El vine iar
Al nostru scump Isus