Traduceri de versuri romanesti si engleze

Rezultatele căutării

Număr de rezultate: 10

14.03.2021

The Lovers of Absolutely Nothing

They mocked me because I wasn't like them
They told you ''Take off your glasses' and they slapped you,
Because they envied your adolescence
They took away our toys
And destroyed them
Because they were afraid of our dreams
They despised us because we smelled like love
They forced us to wear the crown in the end
The lovers of absolutely nothing
 
They put me on trial because I could see when they were blind
They dragged you through the mud with a camera in your house
Because they envied your loves
They showed us their weapons
They threatened us,
Because our silence frightened them
They crucified because we spoke about peace
They eventually crowned us their Gods
The lovers of absolutely nothing
 
23.04.2019

Nights Without You

My little nightmare, I missed you so
I'm never going to betray you,
Because you're everything to me
I once believed that I shouldbe
Happy that you aren't here any longer
But I was mistaken
 
So many months separating us,
So many ships, so many trains,
So many seas and streets,
So many nights without you
To see you and to die,
To feel you and whatever I'm losing
You're gaining and I know it,
But when you're away I suffer
 
My little nightmare, I need you so
My little nightmore I need you badly
These difficult days.
These days when seasons get cancelled,
When ice breaks and treets refuse
To give rope to the traitor
 
I never thought so much hatred
Can live inside a person
Let alone a girl
Now I'm sorry, but I won't be the one
To kick the chair
Under her feet
 
So many months separating us,
So many ships, so many trains,
So many seas and streets,
So many nights without you
To see you and to die,
To feel you and whatever I'm losing
You're gaining and I know it,
But when you're away I suffer
 
My little nightmare, I missed you so
I'm never going to betray you again,
Because you're all I have
 
23.04.2019

Reports

There are moments when I feel
The end of the world approaching
And I clench my heart for reports
For lists of all that have left their mark on me to this day
And everything I loved
Evaluating them, like lists of a year's records
 
There are moments when I feel unlucky
That I carry the load of the end of everything
And that I have to mourn dying centuries
And everything that gets lost in them
With me
 
There are moments when rage suffocates us
Becase all of us wake up in the morning with a burden
We are the children of the greedy generation
And like a papery apple, our hopes
Are in the hands of the people that killed Art,
In the hands of the people that destroyed our future
 
There are moments when I go crazy, grandma
There are moments when I'm terrified of a world without you
 
27.05.2018

Handshake (Gay Anthem For The New Millenium)

If I gave you heart only to sleep with you
Would you have looked me as if I killed your dog?
If I also let you waiting
Would you have called another one?
 
If I saw you like a sheep I fed for slaughtering in Easter
would you have charged me with bad intentions?
 
If I bought you beers and hug you at the end
If I spoke to you like you would and told you like you would
and If I didn't sit for hours to interpret your deaths
If I was a jerk, a nothing, a monster
Would I have been worth only a handshake Mrs Mrs?
 
If I was a parasite, coffees at the Square
would I have hidden a wound in my hand from a handshake?
 
My little nightmare, who knows
If this summer
denies to give us
whatever saved from nature
 
If the struggle in the fields
gives us thorns for prize
If our dreams melt us
and our moles betray us
 
If the seas call
a thousand of fears to play
If the animals revenge us
and if children are not innocent
 
If I am the offender
the ultimate vagabond
who for another summer
instead of kissing he gave his hand (for a handshake)
 
But rejection knows
that there is no bad guy
but only a hand
that turns off the light at night
 
And my doctor knows
that he is to blame
who was like a star to me
a second Christ
 
But rejection knows
that there is no bad guy
but only a hand
that turns off the light at night
 
And my benefactor knows
how much he loved me
like a brother in the noon
like a God in the night