Traduceri de versuri romanesti si engleze

Rezultatele căutării

Număr de rezultate: 5

17.07.2020

IUBIRE SUPERIOARĂ

Gandeste-te la asta
Trebuie să existe o iubire superioară
Jos în inimă
Sau ascunsă în stelele de sus
Fără ea, viața este pierdere de timp
Uită-te în inima ta
Și eu mă voi uita în interiorul meu
 
Lucrurile arată atât de rău peste tot
În această lume, ce este corect?
Străbatem drumul și încercăm să vedem
Ce am lăsat în urmă
 
Adu-mi o dragoste superioară
Adu-mi o dragoste superioară, oh
Adu-mi o dragoste superioară
Unde e iubirea aceea superioară
Mă tot gândesc?
 
Lumile se transformă
Și pur și simplu ne agățăm
Înfruntându-ne temerile
Și stăm acolo singuri
O dorinţă, da
Și pentru mine contează
Trebuie să fie cineva
Care simte ceva pentru mine
 
Lucrurile arată atât de rău peste tot
În această lume întreagă, ce este corect?
Străbatem drumul și încercăm să vedem
Ce am lăsat în urmă
 
Adu-mi o dragoste superioară
Adu-mi o dragoste superioară, oh
Adu-mi o dragoste superioară
Unde e iubirea aceea superioară
Mă tot gândesc?
 
Adu-mi o dragostesuperioară
(Iubire superioară, iubire)
Adu-mi o dragoste superioară, oh
 
14.10.2018

Aminteste-mi sa uit

Niciodata nu dispare, sta
Sarutul tau ca sticla sparta pe pielea mea
Si cele mai mari iubiri se termina cu violenta
Ma lasa fara glas, in liniste
 
Iubito, loveste prea tare, tinand pe piept
Poate ca ti-ai lasat semnul, amintindu-mi sa uit
Nu conteaza unde esti, imi poti pasta regretul
Pentru ca iubito, am aceste cicatrici, sa-mi aminteaca sa uit
Amintindu-mi, am aceste cicatrici, ia-ti dragostea
Continua sa imi amintesti, ohh, sa uit iubirea ta
 
Ti-ai lasat semnul (inima mea)
Ti-ai lasat semnul, amintindu-mi sa uit
Ti-ai lasat semnul (inima mea)
Ti-ai lasat semnul (inteleg)
Ti-ai lasat semnul (inima mea)
Ti-ai lasat semnul, amintindu-mi sa uit
Ti-ai lasat semnul (inima mea)
Ti-ai lasat semnul (inteleg)
 
Nu este loc intr-un razboi pentru sentimente
Ranindu-ma pana la inima, inca ma vindec
Si stiu ca nu esti buna pentru mine
Asa ca incers sa uit amintirile
 
Iubito, loveste prea tare, tinand pe piept
Poate ca ti-ai lasat semnul, amintindu-mi sa uit
Nu conteaza unde esti, imi poti pasta regretul
Pentru ca iubito, am aceste cicatrici, sa-mi aminteaca sa uit
 
Ti-ai lasat semnul (inima mea)
Ti-ai lasat semnul, amintindu-mi sa uit
Ti-ai lasat semnul (inima mea)
Ti-ai lasat semnul (inteleg)
 
Aminteste-ti ti-am spus
Sa il salvezi, este terminat
Voi fi bine
Asa ca raneste-ma cat de mult vrei
Am nevoie ca tu sa lasi balta
Am aceste amintiri
Voi fi bine
 
Iubito, loveste prea tare, tinand pe piept
Poate ca ti-ai lasat semnul, amintindu-mi sa uit
Nu conteaza unde esti, imi poti pasta regretul
Pentru ca iubito, am aceste cicatrici, sa-mi aminteaca sa uit
 
Ti-ai lasat semnul (inima mea)
Ti-ai lasat semnul, amintindu-mi sa uit
Ti-ai lasat semnul (inima mea)
Ti-ai lasat semnul, amintindu-mi sa uit
 
You're welcome
26.09.2017

Acest oras

Toti prietenii mei isi gasesc locul
Ei sunt toti copii, dar sunt casatoriti acum
Hai sa urmam luminile
Hai sa urmam multimea
Dragule, trebuie sa parasim
Sa parasim acest oras
 
Vreau sa privesc oceanul, undeva
Atat timp cat sunt langa tine, nu imi pasa
Nu vreau sa imi traiesc viata in cercuri
Vreau sa gasesc un drum liber
Hai sa plecam de aici, sa mergem
 
Toti prietenii mei isi gasesc locul
Ei sunt toti copii, dar sunt casatoriti acum
Hai sa urmam luminile
Hai sa urmam multimea
Dragule, trebuie sa parasim
Sa parasim acest oras
 
Nimic vreodata nu se va schimba aici, stiu
Alta zi, alt an, totul e la fel
Nu vreau sa imi traiesc viata in cercuri
Vreau sa gasesc un drum liber
Hai sa plecam de aici, sa mergem
 
Toti prietenii mei isi gasesc locul
Ei sunt toti copii, dar sunt casatoriti acum
Hai sa urmam luminile
Hai sa urmam multimea
Dragule, trebuie sa parasim
Sa parasim acest oras
 
Sa parasim acest oras
Sa parasim acest oras
Sa parasim acest oras
Sa parasim acest oras
Sa parasim acest oras
Sa parasim acest oras
 
28.07.2017

First Time

We were lovers for the first time
Running all the red lights
The middle finger was our peace sign, yeah
We were sipping on emotions
Smoking and inhaling every moment
It was reckless and we owned it, yeah, yeah
 
28.07.2017

Sunt îndrăgostit

Sunt îndrăgostit, sunt îndrăgostit,
Sunt îndrăgostit, sunt îndrăgostit,
Sunt îndrăgostit, sunt îndrăgostit,
Sunt îndrăgostit, sunt îndrăgostit.
 
Nu e suficient, văd că aștepți,
Mâinile sus, trupul îți tremura,
Acea privire dură, știu ca te prefaci,
Știu că minți, te-am mai văzut mințind,
Cu patru luni în față,
Și acum suntem aceeași dușmani,
E cu sânge rece, întoarce-te la mine,
Întoarce-te la mine...
 
Știu că nu reziști să fii singură,
Tu, tu niciodată nu reziști fără cineva pe care să-l îmbrățișezi,
Acum te târăști înapoi, uiți ce ești,
Acum tu și inima ta sunteți nimic, inima ta,
Spui că alergi înapoi (?)
Spui că preferi să mori decât să nu ai pe cine învinui,
Acum nu a mai rămas nimic, uiți ce ai afirmat,
Acum tu și inima ta sunteți nimic, inima ta, sunteți nimic.
 
Sunt îndrăgostit, sunt îndrăgostit,
Sunt îndrăgostit, sunt îndrăgostit,
Sunt îndrăgostit, sunt îndrăgostit,
Sunt îndrăgostit, sunt îndrăgostit.
 
Nu e suficient, văd că aștepți,
Mâinile sus, trupul îți tremura,
Acea privire dură, știu ca te prefaci,
Știu că minți, te-am mai văzut mințind,
Cu patru luni în față,
Și acum suntem aceeași dușmani,
E cu sânge rece, întoarce-te la mine,
Întoarce-te la mine...
 
Știu că nu reziști să fii singură,
Tu, tu niciodată nu reziști fără cineva pe care să-l îmbrățișezi,
Acum te târăști înapoi, uiți ce ești,
Acum tu și inima ta sunteți nimic, inima ta,
Spui că alergi înapoi (?)
Spui că preferi să mori decât să nu ai pe cine învinui,
Acum nu a mai rămas nimic, uiți ce ai afirmat,
Acum tu și inima ta sunteți nimic, inima ta, sunteți nimic.