Rezultatele căutării pagină 2

Where are you oh you who is traveling

Oh what woe on my heart, oh woe…
Where are you oh you who is traveling, you have prolonged your absence
You have left me alone while I'm a stranger
I have no loved ones other than you my love
The luck is fading, where can i bring it from
 
I pledge an oath if i see you next to me
I would pray and would complain my worries to you
You are my father, brother, and mother
Oh woe on my state if only you knew
 
Where are you oh you who is traveling, you have prolonged your absence
You have left me alone while I'm a stranger
I have no loved ones other than you my love
The luck is fading, where can i bring it from
 
Why are you losing me and losing yourself
Tell me my love what has happened to you
I swear i don’t know what my heart has done to you
Life's torture is my hearts destiny
 
Have mercy on me and have mercy on my torment
Have mercy on my tears and life and youth
Who would console me other than you
Who would calm down my heart and its flames
 
Where are you oh you who is traveling, you have prolonged your absence
You have left me alone while I'm a stranger
I have no loved ones other than you my love
The luck is fading, where can i bring it from
 

Revino, te vreau doar pe tine

De la o fată la alta, de la o fată la alta,
O să te-ntorci la inima mea.
De la o fată la alta, de la o fată la alta,
Te distrezi călcându-mi în picioare fericirea.
De ce m-ai părăsit în liniște?
Totuși mi-ai jurat
Că alături de tine iubirea nu se va sfârși vreodată.
 
Oh, nu mai pot trăi departe de vocea ta,
Amprenta ta mă arde și îmi arde bucuriile,
Totul îmi vorbește de tine, de tine
Care ești departe de mine.
 
De la o fată la alta, de la o fată la alta,
Vei șterge amintirile noastre.
De la o fată la alta, de la o fată la alta,
Te plimbi și nimic nu te poate reține.
N-am iubit pe nimeni înainte de tine,
Dar prin tine se luminează cerul
Și pentru tine aș da lumea întreagă.
 
Oh, nu mai pot trăi departe de vocea ta,
Amprenta ta mă arde și îmi arde bucuriile,
Totul îmi vorbește de tine, de tine
Care ești departe de mine.
 
Vino, te implor, fă-mi inima să bată!
Revino din adâncul nopții, să-mi oferi dulceața ta.
Revino la mine pe viață, revino,
Nu sunt decât a ta!
Oh, te vreau doar pe tine!
Oh, te vreau doar pe tine!
Oh, te vreau doar pe tine!
Oh, te vreau doar pe tine!
 

English

In the daytime, I'm Marinette,
Just a normal girl with a normal life.
But there's something about me that no one knows yet,
'Cause I have a secret.'
 
Miraculous! Simply the best!
Up to the test when things go wrong!
Miraculous, the luckiest! (Miraculous Oh, Oh)
The power of love, always so strong!
 

Half of Your Sun

How do you get it
That smile on your lips in the middle of November
How do you do it
In the face of destruction you plant a new tree
And your light conquers
Makes one feel small
And it makes grass grow in your footsteps
 
Give me half of your sun
I'll give from my nights of the half-moon
Give me half of your sun
So I'll dare and come next to you
 
Na na na na naa...
 
I suppose I have to admit
My ice is already melted water flowing
Hard to push
Any further away when you 1already love
But I want to remind you
I can't shine like you
The flame of this torch will always flicker
 
Give me half of your sun
I'll give from my nights of the half-moon
Give me half of your sun
So I'll dare and come next to you
 
Naa na na na naa...
 
Give me half of your sun
I'll give from my nights of the half-moon
Give me half of your sun
So I'll dare and come next to you
 

• 1. You, in this case, refers to the passive voice used, not the person the singer otherwise speaks directly to

Sad number

Baby
I want to talk well to you
If we walk together
 
Funny things
Even a single one of those stupid exchanges
 
I remember and say such things
I wanted to keep them contained in my heart
So I closed it off
'I wanted to be close to you
Close enough to spread a yawn'
 
Hiding the name
Of the night bus' destination
Passing by according to our promise
If I take away the springtime too
 
We left behind even the night
That was impossible
Even comparing our answers
If we're talking hypothetically
Maybe we could still laugh together
At meaningless things
Goodbye, substitute sad number
 
Unable to sleep
Tossing and turning on the bed
Searching for a secret
That the radio won't tell me
Sweeping through the radio waves
In the space where the stars twinkle
If the tepid wind carrying the seasons
Takes away the springtime too
 
Thinking back occasionally
To the repeating days
That time when a lengthy sigh
Would turn into a hummed song
As to give a ride to the wind
That blows in your city
Goodbye, substitute sad number
 

Îndrăgostit de un afiș

La la la la la,
La la la la la,
Sunt un afiș albastru
Care are un iubit.
Blond este părul lui
Albaștri sunt cei doi ochi ai săi.
La la la la la,
La la la la la.
În fiecare zi el trece
Prin cartierul meu,
Unde pozez cu grație
Aproape dezbrăcată.
 
La la la la la
La la la la la.
Mică manta tricotată,
Fetișcană cu pălărie.
Știu bine că te fascinez,
Să vedem, ce-ți imaginezi?
 
La la la la la,
La la la la la.
A mers prin tot Parisul
Cu ochii lui în ochii mei.
Știe că râd de asta,
Bietul îndrăgostit.
La la la la la,
La la la la la.
Ba chiar s-a luat la bătaie
Cu doi domni
Care și-au ridicat ochii
Spre coapsele mele goale.
 
La la la la la
La la la la la.
Mică manta tricotată,
Fetișcană cu pălărie.
Știu bine că te fascinez,
Să vedem, ce-ți imaginezi?
 
La la la la la
La la la la la.
Și apoi într-o seară
Eu am dispărut
Sub un mare platou negru
De paste Lustucru.
 
La la la la la
La la la la la.
Mică manta tricotată,
Fetișcană cu pălărie.
La la la la la
La la la la la.
Mică manta cu pălărie,
Fetișcană în tricot.
La la la la la
La la la la la.
 

So Important

Versions: #1
Every other day
I feel time escaping between my hands and
I'm pursuing it.
My thoughts and those wishes
that with no rules and somewhat bitterly I had next to you,
you'll remember them
as if it had only been a dream
that we lived through those unique months
so as to no longer look for you.
 
But it's not so important,
one single moment of melancholy
sliding down the eyes of people
walking indifferently, my love.
 
It's the fault of a summer,
of one night's perfume, of a moment that,
that I won't ever forget.
Guided by the yearning of suddenly
feeling each other always closer,
almost burning each other.
It's already too late, don't even think about it.
It's not the time to forget and be born again,
to no longer look for you.
 
But I don't know what is more important,
trusting or not trusting you,
that face so imprinted here inside my mind.
I don't know but I'm always thinking of you.
And there is nothing
that erases my memory of you,
your dreamy and different look.
Where are you? Tell me where you are now.
 
And in a moment I come back to my present.
I think you are still here.
 
You are so important.
Look at me, I need you!
In your eyes, I see crystal-clear water
like a river getting lost within me.
 

Delusion

And spring has come again,
And we lie to ourselves again that it's beautiful,
And the leaves are climbing the ladder again,
And the earth is green on the ground.
 
And the calendar blooms again,
And dogs can be heard in the sheepfolds,
But alas, also now, in the silence,
So many old people are dying hastily.
 
Chorus (x2):
But welcome, delusion,
Stay more, stay a little longer!
This deceitful love
It's more than nothing, anyway.
 
Always, in the same instant,
We have ugly and beaut, dead and alive,
A terrible fate is upon us,
Those who know don't understand anything.
 
And an impression came again,
And again it will leave where it came from.
Too much tax requires us,
Because it's snowing in our souls.
 
Chorus (x2):
But welcome, delusion,
Stay more, stay a little longer!
This deceitful love
It's more than nothing, anyway.
 

If I were to meet you again

If I were to meet you again,
If a secret in the streets were to talk about you
If the rumors in the roads were to hear you step in
once again into my life.
 
If I were to dream you again,
If the landscape were to tell me that you're arriving
If once again a surprise were to bring forth your voice
to fill in my days.
 
If I were to meet you again,
I would let destiny lead us away
and to once again forget about the world.
 
If I were to meet you again,
I would wish for the world to turn slowly
and for dreams to never end.
 
~
 
If you were to forget me later
If I were to lose sight of your color and shade
If as the evening falls your sun doesn't come by
Like today since you've gone.
 
I'd look for you
near the warmth of the promises that tend to die
Resigned to the impossibility of seeing the reflection
of my eyes in yours.
 
And I'd hope that, maybe, you were to still remember me
deep inside of you, and for time to turn back
Oh, for time to turn back.
 
If I were to meet you again,
I would let destiny lead us away
and to once again forget about the world.
 
If I were to meet you again,
I would wish for the world to turn slowly
and for dreams to never end.
 

Jimmy Mack

Jimmy
 
Jimmy, Jimmy
Oh, Jimmy Mack, când te întorci?
Jimmy, Jimmy,
Oh, Jimmy Mack, mai bine te-ai întoarce repede.
 
Brațele mele îți duc dorul,
Buzele mele simt la fel.
Am încercat din răsputeri să-ți fiu credincioasă,
Dar băiatul ăsta îmi tot dă târcoale,
Încearcă să-mi frângă rezistența.
 
Jimmy, Jimmy
Oh, Jimmy Mack, când te întorci?
Jimmy, Jimmy,
Oh, Jimmy Mack, mai bine te-ai întoarce repede.
 
Mă sună la telefon
Cam de trei ori pe zi.
Acum inima mea nu mai ascultă
Ce are el de zis (de zis),
Dar trebuie să-i pun capăt singurătății,
El țintește să fiu prietena lui.
 
Jimmy, Jimmy
Oh, Jimmy Mack, când te întorci?
Jimmy, Jimmy,
Oh, Jimmy Mack, mai bine te-ai întoarce repede.
Tu ești omul meu,
Ooh
 
Jimmy Mack, când te întorci?
Jimmy Mack, mai bine te-ai întoarce repede.
 
Nu devin (ooh, Jimmy Mack) mai puternică (ooh, Jimmy Mack)
Nu pot rezista (ooh, Jimmy Mack) prea mult (ooh, Jimmy Mack)
Încerc din greu (ooh, Jimmy Mack) să-ți fiu fidelă (ooh, Jimmy Mack),
Dar Jimmy, el vorbește la fel de dulce ca tine.
 
Jimmy, Jimmy
Oh, Jimmy Mack, când te întorci?
Jimmy, Jimmy,
Oh, Jimmy Mack, mai bine te-ai întoarce repede.
Tu ești omul meu,
Ooh
 
Jimmy Mack, când te întorci?
Jimmy Mack, mai bine te-ai întoarce repede.
Jimmy Mack, când te întorci?
Nu devin mai puternică
Jimmy Mack, mai bine te-ai întoarce repede.
Jimmy Mack
Jimmy Mack, când te întorci?
Nu devin mai puternică
Jimmy Mack, mai bine te-ai întoarce repede.
Jimmy Mack
Jimmy Mack, când te întorci?
Nu devin mai puternică
Jimmy Mack, mai bine te-ai întoarce repede.
Jimmy Mack
Jimmy Mack, când te întorci?
Nu devin mai puternică
Jimmy Mack, mai bine te-ai întoarce repede.
Jimmy Mack
 

Fulgi de nea

Fulgi de nea s-au regasit
pe-ale degetului varf
Ins-au avut ei a se topi
spre dezamagirea-mi .
N-am putut eu aproape-a tine
Ceva
ce n-a vrut langa mine-
A sta
 

In ciuda a tot

Și-n ciuda
a fiece
nu pot eu a mă vedea
a regreta
Fie-ș doar o
clipă-n
care
dragostea-ți eu ți-am purtat
 

A Letter

I wrote a letter
These words are difficult to speak
For you this letter
Take this, don't be afraid of my words
 
I needed time
I needed too much
I understand it now
All the hardships
 
I'm crazy if I let you go,
so
I'm crazy if I let you go,
so
 
You get to decide how we continue
I owe it to you
You get to decide how we continue
I owe it to you
 
I wrote a letter
These words are difficult to speak
I'm crazy if I let you go,
so
I'm crazy if I let you go,
so
 
You get to decide how we continue
I owe it to you
You get to decide how we continue
You get to decide how we continue
You get to decide how we continue
I owe it to you
 

Ye tiny stream flowin down the valley

Life was so challenging to me
with such hard and bitter days
So hard it pushed me
This life o mine till i've come to realise myself
My countryside relatives didn't had nothing to give
nor' didn't ask for none
But one day i've leaved it all behind
And started reachin to see my fate
 
Chorus
Tiny stream flowin down the valley
Lots (of people) crossed my way
But even through 'the rocks i've made way '
For i to be a tall and fair stream
 
Sheddin tears of sorrow
Yet bearin' faith neath my soul
I would've had crossed foreign lands
Nobody would've been' there to stand for me
'twas my honesty the one that stood up
My ground i stood up
And so the fate
repayed me with such wealth
 
I would've dare to take in life
More and more bolder steps
Through work and a lil moderation
I've come to realise myself
I've never forgot bout my whereabouts
Even though i've come to reach such hights
My dad knew what education he'd gave to me
And he's so proud with me
 

Sărutări furate

Voi pleca atunci când oraşul va fi încă adormit,
mă voi urca în maşină în aerul încă rece
şi, cine ştie, poate am să-l mai întâlnesc
pe băiatul din discoteca de pe coasta mării
 
Precum piraţii care se ascund la bar,
băieţii pun inima ta într-o capcană
şi în întuneric, muzica tot cântă
iar tu închizi ochii şi cazi
într-un necaz!
 
Sărutări furate
şi ploaia cade peste noi
ne spunem în mare
că dragostea-i o minciună
ce ne ia inocenţa...
 
Voci care jură
să nu plecăm niciodată
de pe acele plaje
zi și noapte mai aglomerate decât în ​​oraș
 
Soarele cu ochelari întunecați va dispărea
este un vechi joc de priviri ce va începe,
companii care întârzie
dimineaţa pe plajă ne simţim ca nişte zombie
 
Atâtea apusuri pe care nu le vom mai uita
atâtea pulovere alunecate pe umăr
şi acele mângâieri pe nisip
la lumina unui far înceţoşat
 
Sărutări furate
şi ploaia cade peste noi
în marea asta de iubire
care spune la 'revedere'
şi care se duce pentru totdeauna
 
Voci care jură
să nu plecăm niciodată
dar plajele deja sunt goale
iar vara asta se duce...
 
Acum viaţa e capturată
de această realitate
şi tot anul, inima aşteaptă doar
acea libertate...
 

Singurătate

Nici nu ştiu dacă se mai gândeşte la mine
din moment ce s-a urcat în acel tren de neiertat
Îmi imaginez că a tras de timp
prin dimineaţa cea rece şi gri şi ploaia oraşului.
 
Gândindu-se la altcineva care va alerga după el
Cine-l va întreba 'Ţi-e dor de mine', poate din când în când
Râzând, va spune bine că a întâlnit-o pe această fată amuzantă
Dar doar o vară crede că nu o va mai vedea
 
Doamne, sper să greşesc
dar nu mă simt prea puternică
Am avut urcuşuri şi coborâşuri, şi tristă
şi fericită, m-am simţit şi bine, şi rău
sunt mică, sunt mare, râd, plâng...
 
Spun adevărul, dar asta este o minciună
Am fost atât de înăuntru și afară, atât de sălbatic
Atât de bine crescută, atât de necioplită oh, solitudine!
Cuvântul acela pe care urăsc să-l spun
 
Şi nu, n-am fost nebună să fac ce-am făcut noi
chiar îmi doresc să fi fost puţin mai nebună
Și am păstrat încă puțin din el ca să mă vadă
El m-a iubit cât putut. Nu m-am saturat niciodată
 
Şi apoi m-am întors în camera mea, ştie bune,
simt din nou felul cum s-a mişcat, o iau încet
îi vorbesc şi devine o parte din mine
şşi apoi ştiu că niciodată nu va lăsa vara să plece
 
Doamne, sper că am dreptate
Nu voi ceda fără luptă
Şi pot înfrunta cuvintele pe care le aruncă
spre mine, niciunul dintre ei nu a putut să știe,...
 
Că am avut ceva pe care foarte puţini
vor avea în toată viaţa lor
nu aş schimba o singură zi
deşi preţul pe care trebuie să-l plătesc e solitudinea...
 
Singurătatea mă sfâșie
Mă rupe, mă trage în jos și apoi
Îmi înfășoară inima, oh, solitudine!
Își amintește oare tot ce mi-a spus?
Am fost atât de sus și de jos atât de tristă,
atât de fericită, simțindu-mă bine și rău
 
Sunt mică, sunt mare, râd, plâng...
Spun adevărul, dar asta este o minciună
Am fost atât de înăuntru și afară, atât de sălbatic
Atât de bine crescută, atât de necioplită oh, solitudine!
 
Își amintește oare tot ce mi-a spus?
Şi pot înfrunta cuvintele pe care ei le aruncă
spre mine, niciunul dintre ei nu a putut să știe,...
 
Că am avut ceva pe care foarte puţini
vor avea în toată viaţa lor
nu aş schimba o singură zi
deşi preţul pe care trebuie să-l plătesc e solitudinea...
 

Mâine, mâine

Mâine mâine
îți fac un cadou:
îți dau înapoi
a ta libertate.
 
Îți eliberez inima,
așa că vei zbura.
Și voi renunța
la puținul pe care-l dai.
 
Mâine mâine
iubirea mă va găsi
fără niciun lucru
de spus pentru tine.
 
O altă emoție
toată lumea va trăi.
Vom fi departe
mâine.
 
După tine, în minte, spații libere.
Fără tine, vei vedea, voi trăi.
După mine, în inima ta vei cânta
vei dansa, vei plânge.
 
Mâine mâine
devin o amică
Dar câtă trudă
să fiu cu tine...
 
Furia și dragostea
se încheie între noi.
Vom fi departe
mâine.
 
Îți dezleg mâinile
așa că vei zbura.
Și apoi voi renunța
la puținul pe care-l dai.
 
Mâine mâine
iubirea mă va găsi
fără niciun lucru
de spus pentru tine.
 
În adâncul inimii mele
voi suferi puțin.
Dar e sigur că îndărăt
eu n-am să mă-ntorc.
 
Furia și dragostea
se încheie între noi.
Vom fi departe
mâine...
 

Hollywood Stars

Everyone has left the function
I stayed in the blue theater
For the love of a fictional light
Forever stargazing, Hollywood stars
 
Only the stars survive at the end of the world
Only the stars survive at the end of the world
 
From so much seeing them in black and white
My skin begins to lose color
And I transform into an super hero
My shadow breathes on them
Hollywood stars
 
Only the stars survive at the end of the world
Only the stars survive at the end of the world
 
Only the stars survive at the end of the world
Only the stars survive at the end of the world
 

The Sea

The sea
That we see dancing along the clear gulfs
With silver reflections
The sea
Changing reflections
Under the rain
 
The sea
In the summer sky merges
His white sheep
With the angels so pure
The sea Azure shepherdess,
Infinite.
 
See
Near the ponds
These big wet reeds
See
These white birds
And these rusty houses
 
The sea
Rocked them
Along the clear gulfs
And a love song
The sea
Rocked my heart for life.
 
-instrumental-
 
See
Near the ponds
These big wet reeds
See
These white birds
And these rusty houses.
 
The sea
Rocked them
Along the clear gulfs
And a love song
The sea
Rocked my heart for life.
 

Little water of balance

Ready for the adventure
With your velcro sneakers
You fall down, you clean yourself up and you get up
You get scared and you want to do it again
Somersault again
Fierce wolf again
Somersault again
Fierce wolf again.
 
Little water of balance take care of her
Keep her away from the cliffs, take care of her
Keep her away from the drunk drivers, take care of her
Somersault again
Fierce wolf again
Somersault again
Fierce wolf again
 
Let go
I want to move from here to there
Let go
Until I'm worn out from walking
Let go
I want to move from here to there
Let go
If I die it will be from a somersault
 
Little water of balance take care of her
Keep her away from the cliffs, take care of her
Keep her away from the drunk drivers, take her away
Daughter of the highway
Wearing 4-wheel skates
The blows hug you in their own way
You stumble and you want to do it again
Somersault again
Fierce wolf again
Somersault again
Fierce wolf again
 
Let go
I want to move from here to there
Let go
Until I'm worn out from walking
Let go
I want to move from here to there
Let go
If I die it will be from a somersault
 
Let go, let go, let go, let go.
(Little water of balance take care of her)
I want to move from here to there
(Little water of balance take care of her)
Let go, let go, let go
(Little water of balance take care of her)
Until I'm worn out from walking
(Little water of balance take care of her)
Let go, let go, let go, let go
(Little water of balance take care of her)
I want to move from here to there
(Little water of balance take care of her)
Let go, let go, let go
(Little water of balance take care of her)
If I die it will be from a somersault