Traduceri de versuri romanesti si engleze

Rezultatele căutării

Număr de rezultate: 10

31.10.2020

абсолютные сомнения

[Вступление]
Взбегая на холм, ты отталкиваешь меня назад.
Жаль, что я не могу заставить тебя хотеть этого сильно
Но мне это не нужно
(Хотя мне это и не нужно)
 
[Куплет 1]
Иногда ты заставляешь меня ждать и делаешь это как план
Жаль, что вы не можете помочь мне понять
Почему? Потому что я не знаю (я не знаю, я не знаю)
Иногда я чувствую эту тяжесть, я держу её в своей груди
Иногда я сдерживаюсь, а иногда получаю благословение
В другой раз, когда я хочу большего, ты влезаешь в долги
Я хочу, чтобы ты была такой живой
Хочу быть таким же внутри, хочу быть таким же
Прежде всего я хочу, чтобы ты была больше в этом
Для себя я хочу больше, чем ты, кажется, хочешь дать
Я вижу страсть в том, как ты поворачиваешься спиной
Деньги и бриллианты, которые я положил тебе на запястье
Внутри силуэт, ясная мечта
Я проецирую себя на тебя, а затем возвращаюсь к себе
Есть причина, по которой она не перезванивает
Это путь, это то, как это действительно кажется
Есть видение алтаря сейчас, мне и одному
Некоторые переходят на и из (и вне, и вне)
 
[Переход]
Это было не то, о чем я думал
Но я знал, что ты абсолютно сомневаешься
 
[Куплет 2]
Это было не то, о чем я думал
Но знал, что ты абсолютно сомневаешься
Я просто очень хочу поговорить с тобой еще раз
Вот откуда я знаю, что в конце концов буду преследовать тебя
Это не было чем-то, пока вы не довели это
Я знал, что ты пытаешься выбраться
Без единого шрама, царапающего мое сердце.
Я видел тебя в его машине, клянусь, я знал это с самого начала
Сбей меня с ног, это не так просто
Положи меня, только, пожалуйста, не оставляй меня
Я помню, как ты взбиралась на меня сверху
Почему ты ведешь себя так, будто забыла меня?
Я мечтал о каком-нибудь местечке в Голливуде
Скажи моей маме, что я переезжаю в Голливуд
 
[Концовка]
Сбей меня с ног, это не так просто
Положи меня, только, пожалуйста, не оставляй меня
Сбей меня с ног, это не так просто
Положи меня, только, пожалуйста, не оставляй меня
Это было не то, о чем я думал
Но я знал, что ты абсолютно сомневаешься
Я просто очень хочу поговорить с тобой еще раз
Вот откуда я знаю, что в конце концов буду преследовать тебя
 
30.10.2020

Let Me Bleed

Let me bleed, watch me die
I got golden teeth, she got bright green eyes
She's my fantasy, she only comes at night
She don't know 'bout me, what goes on inside
I'll let you feel my pain if you would get me high
Had to make my name, I had to break my spine
Now I'm on my way, I'm just lookin' for pain
Bitches fuck me the same, it don't matter the place, okay
 
I just wanna die by my momma side
Tell her that I love her while my brother cry
I don't got the time for no compromise
Bitch, I need it all, I'ma make it mine
 
Let me bleed, watch me die
I got golden teeth, she got bright green eyes
She's my fantasy, she only comes at night
She don't know 'bout me, what goes on inside
I'll let you feel my pain if you would get me high
Had to make my name, I had to break my spine
Now I'm on my way, I'm just lookin' for pain
Bitches fuck me the same, it don't matter the place, okay
 
I just wanna die by my momma side
Tell her that I love her while my brother cry
I don't got the time for no compromise
Bitch, I need it all, I'ma make it mine
 
Let me bleed, watch me die
I got golden teeth, she got bright green eyes
She's my fantasy, she only comes at night
She don't know 'bout me, what goes on inside
I'll let you feel my pain if you would get me high
Had to make my name, I had to break my spine
Now I'm on my way, I'm just lookin' for pain
Bitches fuck me the same, it don't matter the place, okay
 
16.02.2019

Romana

I know that it hurts sometimes, but it's beautiful
Working every day, now you're bleeding through your cuticles
Passing through a portal as you're sittin' in your cubicle
Isn't life beautiful? I think that life is beautiful
Tryna keep your cool at your grandfather's funeral
Finding out eventually the feeling wasn't mutual
You were not invited 'cause you're nothing like the usual
Isn't life beautiful? I think that life is beautiful
You wanna see your friends, but you're stuck inside a hospital
Doctor walks in and he tells you that it's terminal
Tumor in your brain and they're sayin' it's inoperable
Isn't life beautiful? I think that life is beautiful
They'll kill your little brother and they'll tell you he's a criminal
They'll fucking kill you too, so you better not get physical
Welcome to America, the type of shit is typical
Isn't life beautiful? I think that life is beautiful
Wake up in the morning, now you're doing the impossible
Find out what's important, now you're feeling philosophical
When I die, I'll pack my bags, move somewhere more affordable
Isn't life horrible? I think that life is horrible
You think she's adorable, she thinks that you're intolerable
You think you can do it, but your chances are improbable
Once you feel unstoppable, you run into an obstacle
Isn't life comical? I think that life is comical
And if you ever need a friend then you got me
And in the end, when I die, would you watch me?
And if I try suicide, would you stop me?
Would you help me get a grip or would you drop me?
Run away, make friends with the moon
Why you trippin'? You'll be with your friends soon
There comes a time, everybody meets the same fate
I think I'ma die alone inside my room
Isn't life beautiful? I think that life is beautiful
 
19.10.2018

Switchblades

Switchblades, cocaină
Gothboiclique face un shake hoe
Negru blana, haina neagra
Switchblades, cocaină
Gothboiclique până sufletul meu ia
Blugi negri, jumătăți negri
Gothboiclique în castel
 
În liceu eram un singuratic
Am fost respins, eram un poser
Personalități multiple, sunt bipolar
Jur că mă simt bine, eu încă merg la dracu '
Vrăjitorie, cântece de dragoste
Șoptește-te în urechea mea, pune-mă într-o transă
Cocaina toată noaptea
Când murim îngrop pe toată gheața
Vrăjitorie, cântece de dragoste
Șoptește-te în urechea mea, pune-mă într-o transă
Cocaina toată noaptea
Când murim îngrop pe toată gheața
 
Când murim îngrop pe toată gheața
Când mor mor în mine, fără să aprindă luminile
Luminează, lumini de noapte
Îmi pare rău, dragă, am alb bun
Când murim îngrop pe toată gheața
Când murim îngrop pe toată gheața
Când mor mor în mine, fără să aprindă luminile
Luminează, lumini de noapte
Îmi pare rău, dragă, am alb bun
 
Îmi pare rău, dragă, am alb bun
Spune-mi un secret și o să-i spun una din mine
Vreau doar să vorbesc, nu vreau să mă lupt
Întreabă-mă dacă sunt bine, vrei să mint?
 
Switchblades, cocaină
Gothboiclique face un shake hoe
Negru blana, haina neagra
Switchblades, cocaină
Gothboiclique până sufletul meu ia
Blugi negri, jumătăți negri
Gothboiclique în castel
 
I'm here! Once more, I did a Job for you!
14.10.2018

Cad jos

[Intro: Lil Peep, XXXTENTACION & Both]
Vino, sa ne uitam cum ploaia va cadea
Acum sa facem asta pentru Peep
Raze pe pielea ta cand nu sunt in preajma
Cacaturile nu se simt lafel cand nu esti in oras
Asa ca vino, sa ne uitam cum ploaia va cadea
 
[Refren: Lil Peep & XXXTENTACION]
Vino, sa ne uitam cum ploaia va cadea
Raze pe pielea ta cand nu sunt prin preajma
Cacaturile nu se simt lafel cand nu esti in oras
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Asa ca vino, sa ne uitam cum ploaia va cadea
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
 
[Vers: XXXTENTACION]
Ploaia cade, lacrimile cad
Ploaia cade, lacrimile cad
Draga, iubirea ta e ca mersul pe un pat de cuie
Si eu nu mai pot lupta
Oh-oh-oh
 
[Refren: Lil Peep & XXXTENTACION]
Vino, sa ne uitam cum ploaia va cadea
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Raze pe pielea ta cand nu sunt in preajma
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Cacaturile nu se simt lafel cand nu esti in oras
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Asa ca vino, sa ne uitam cum ploaia va cadea
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
 
[Pauza: XXXTENTACION]
Numele lui va domina, frate
Nu, am--, ma simt oribil pentru ca e ca tine
Dacă aș fi știut că e așa de cool
Și e ca și cum ai fi urmărit interviurile mai devreme, frate, am fost atât de asemănători
Este nefericită pentru că e ca și cum, când oamenii mor, atunci ești acolo, știi?
Pentru că remustea ta te face să le verifici
 
[XXXTENTACION]
Draga, iubirea ta e ca mersul p un pat de cuie
Si eu nu mai pot lupta
 
[Refren: Lil Peep & XXXTENTACION]
Vino, sa ne uitam cum ploaia va cadea
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Raze pe pielea ta cand nu sunt in preajma
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Cacaturile nu se simt lafel cand nu esti in oras
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Asa ca vino, sa ne uitam cum ploaia va cadea
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
 
You're welcome
27.05.2018

Modul în care văd lucrurile

Am un sentiment că nu o să mai fiu aici anul viitor
Deci, să râdem puţin înainte să plec
Am visat la căcaturile astea de când mă ştiu
Înalţă-mă acum
Ea nu mă iubeşte, darîmi cântă cântecele
Oh nu
Nu mai simt durere
Am primit un cuţit în spate şi un glonţ în creier
Sunt nebun clinic
Unde a dispărut tot timpul?
Petrecut pentru a creşte în timp ce mă ascund de 5-0
Unde s-au lovit toate liniile?
Acum sunt aşa de sus că o să fiu f..t cu ochii închişi
Nu se mai f...e cu mine
Sunt un gând în mintea ei
Cu jaluzele trase
Îţi pot arăta tot ce am învăţat
În timp ce eşti departe de mine
Fugind de mine
Dar nu renunţ la tine
E doar calea pe care o vreau
E doar modul în care văd lucrurile
Ia-o de lângă mine
Dar nu o să renunţ la tine, nu
E doar calea pe care o vreau
E doar modul în care văd lucrurile