Rezultatele căutării

Every night of mine

I don't know why I love you
I only know that I wait for you
Since you're not here
I was looking through your eyes
I was breathing through your mouth
But now I lost you
 
Every night of mine without your love
Is to see happiness far away
Is to live just for the sake of living
Is to get lost in loneliness
Every night of mine without your love
Is to see my heart sad
It's a grey world without illusion
Every night of mine without your love
 
I don't know why I call you
I only know that I love you
I want to be with you today
Today my life is boredom
And in my world there's an emptiness
That is so hard to fill
 

Cu aceeași monedă

Dacă acum te întorci, dorind să te iert,
nu uita că din inima mea
ai plecat fără să ai milă.
Îmi amintesc cum ai râs, făcându-mă să sufăr,
în noaptea în care-ai plecat,
în noaptea în care am crezut că mor.
 
Cu aceeași monedă, cu aceeași monedă,
cu aceeași monedă am să ți-o plătesc.
 
Acum, când simți ce e iubirea,
când te confrunți cu durerea,
și plângi, și mă rogi frumos,
adu-ți aminte ce mult am suferit din cauza ta,
lucrurile pe care le-am pierdut pentru tine,
cât de puțin rămăsese ieri din mine.
 

Fericirea, fericirea

Fericirea, fericirea
Am pierdut-o acum un an.
Fericire, fericire,
Nimeni altcineva nu te va găsi.
Fericire, fericire,
Fluturele meu, ai plecat.
Fericire, fericire,
La primăvară te vei întoarce.
 
Poți fi ca vântul,
Să nu te oprești niciodată,
Să zbori peste lumea toată,
Căutând neîncetat.
Apoi, când îl găsești
Și ești pe cale să-l atingi,
Te trezești: nu ești vânt,
Și nu ai nimic în jurul tău.
 
Să ai acest fluture
Într-o colivie de aur,
Să lași ușa deschisă,
Văzându-l astfel cum zboară,
Să fugi pe câmp după el,
Încercând să-l prinzi,
Să-l chemi strigându-l,
Și el să se ducă oricum.
 

Știu că n-ai să te-ntorci

Ieri ți-am citit scrisoarea,
Însă doar pe jumătate.
Ochii mi s-au întunecat,
N-am putut citi mai departe.
 
Am plâns ca un copil mare,
Am plâns, da, de furie și durere.
De furie, pentru c-ai râs de mine,
Și de durere, pentru mine.
 
Pentru că știu că n-ai să te-ntorci,
Pentru că știu că n-ai să te-ntorci,
Pentru că știu că n-ai să te-ntorci,
Pentru că știu că n-ai să te-ntorci.
 
Vei fi ca o amintire,
Cu puțină miere și fiere.
Vei fi ca un nor
Ce-mi ascunde soarele.
 

Taci

Taci,
tu care-mi cunoști tragedia!
Vechiul meu prieten,
nu-mi reaminti azi de ea!
 
Taci,
căci biata mea inimă
încă plânge prostește
de câte ori o amintire găsește.
 
Știu bine că și-a bătut joc de mine,
n-a fost vina mea că m-am îndrăgostit de ea,
n-a fost vina mea că am crezut atât
în farmecul și în iubirea ei.
 
Taci,
tu care cunoști comedia
cu care a deghizat inima
acestei biete paiațe!
 

Taci

Taci,
tu care-mi cunoști tragedia!
Vechiul meu prieten,
nu-mi reaminti azi de ea!
 
Taci,
căci biata mea inimă
încă plânge prostește
de câte ori o amintire găsește.
 
Știu bine că și-a bătut joc de mine,
n-a fost vina mea că m-am îndrăgostit de ea,
n-a fost vina mea că am crezut atât
în farmecul și în iubirea ei.
 
Taci,
tu care cunoști comedia
cu care a deghizat inima
acestei biete paiațe!
 

Știu că n-ai să te-ntorci

Ieri ți-am citit scrisoarea,
Însă doar pe jumătate.
Ochii mi s-au întunecat,
N-am putut citi mai departe.
 
Am plâns ca un copil mare,
Am plâns, da, de furie și durere.
De furie, pentru c-ai râs de mine,
Și de durere, pentru mine.
 
Pentru că știu că n-ai să te-ntorci,
Pentru că știu că n-ai să te-ntorci,
Pentru că știu că n-ai să te-ntorci,
Pentru că știu că n-ai să te-ntorci.
 
Vei fi ca o amintire,
Cu puțină miere și fiere.
Vei fi ca un nor
Ce-mi ascunde soarele.
 

Tu ești cu el

Sigur, femeie, că azi ești fericită,
Că nimic din ce-a fost ieri nu te face azi să plângi.
În schimb, eu nu pot să spun
Că sunt fericit sau că te-am uitat.
 
Tu ești cu el.
Timpul aleargă, eu te aștept,
Dar tu ești cu el.
Tu nu-ți amintești de nebunia mea,
Nici de acea dragoste.
Ești liniștită, meriți asta,
Mereu ai fost bună.
 
Tu ești cu el.
Nu mă surprinde, bănuiam
Că se va termina așa.
Eu am fost doar scuza
Ca să-i arăți
Că tu puteai, dacă voiai,
Să trăiești fără iubirea lui.
 
Iartă-mă,
Nu mi-am dat seama de acest joc
Și m-am îndrăgostit.
Apoi a fost prea târziu
Să mai dau înapoi,
Și te-am iubit cu fiecare zi
Mai mult.
 
Sigur, femeie, că azi ești fericită,
Că poți să faci ce-ți trece prin cap.
 
Tu ești cu el.
Deja mi s-a spus că ești mai drăguță
Decât ai fost înainte,
Că nu mă urăști și întrebi
Mereu ceva despre mine.
Până la urmă, un pic
Tot m-am făcut dorit.
 
Iartă-mă
Pentru acea gelozie atât de intensă
Ce-am simțit-o pentru tine.
Aproape că o luasem razna
Pentru acea iubire
Pe care, un pic mai târziu și pentru totdeauna
Am pierdut-o.
 

Pregătește-te să trăiești

Acum, când eu plec, poți să fii fericită,
Vei avea cale liberă,
Nimeni n-o să te întrebe de ce ai întârziat ieri,
Nici unde te duci în noaptea asta.
 
Vei fi o porumbiță liberă,
Nimic și nimeni nu te va lega.
Pregătește-te să trăiești, uită de mine,
Uită că am fost trecutul tău!
Pregătește-te să alegi cu cine o vei face,
Cu cine vei dormi și te vei trezi în zori.
 
Vei fi o porumbiță liberă,
Nimic și nimeni nu te va lega.
Pregătește-te să plângi, trebuie să știi
Că uneori iubirea e crudă.
Pregătește-te să pierzi, ți se poate întâmpla,
Căci iubirea e o chestiune ce ține de piele.
 
Acum, când eu plec, ai tot timpul,
Nu trebuie să inventezi povești.
Ca să poți ieși, iubirea îți va fi de ajuns,
Pur și simplu deschide ușa.